R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 28-03-2024 18:02
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

Blu Ray с русским переводом на продажу (BD-R)

  Всего сообщений: 583 Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17 
Для печати
Автор Сообщение
Andrey_Tula
 Написано: 03.01.2013, 20:03  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Enemy Mine - Blu Ray
Враг мой


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 4.0
Русский DTS-HD 4.0 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов со вставками многоголоски)
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DTS 5.1 (Fox)
Русский DD 5.1 (Киномания)
Русский DD 5.0 (FDV)
Русский DTS 4.0 (Л.Володарский со вставками Ю.Живова)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Удаленный эпизод (перевод субтитрами)
Theatrical trailer
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 13.01.2013, 19:54  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Home Alone - Blu Ray
Один дома


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Михалев)
Русский DD 2.0 (А. Михалев)
Русский DTS 5.1 (В.Горчаков)
Русский DD 2.0 (В.Дохалов)
Русский DD 2.0 (дубляж)
Русский DD 5.1 (FDV)
Русский DD 2.0 (FOX)
Русский DD 5.1 (ОРТ/НТВ)
Русский DD 5.1 (PVF)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio Commentary by Director Chris Columbus and Actor Macaulay Culkin
1990 Press Featurette (3:52)
"The Making of Home Alone" Featurette (19:52)
"Mac Cam: Behind the Scenes with Macaulay Culkin" Featurette (4:46)
"How to Burglar Proof Your Home: The Stunts of Home Alone" Featurette (7:04)
"Home Alone Around the World" Featurette (3:53)
"Where's Buzz Now?" Featurette (3:03)
"Angels with Filty Souls" Featurette (2:06)
Deleted Scenes / Alternate Takes
Blooper Reel (2:03)
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 18.01.2013, 21:45  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Hudson Hawk - Blu Ray
Гудзонский ястреб


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 2.0
Русский DTS-HD 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD 2.0 (В.Горчаков)
Русский DTS-HD 2.0 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (CDV)
Русский DD 2.0 (дубляж Varus)
Русский DD 2.0 (дубляж Видеосервис)
Русский DD 2.0 (закадр Видеосервис)
Русский DD 2.0 (Первый канал)
Русский DD 2.0 (Селена по заказу ОРТ)


Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio commentary by director Michael Lehmann.
Hudson Hawk Trivia Track
Deleted Scenes (6 mins) - (А.Дольский)
"My Journey To Minerva" - (А.Дольский) (11 mins)
"The Story Of Hudson Hawk" - (А.Дольский) (30 mins)
"Hudson Hawk Theme" performed by 'Dr. John' - music video

Оригинал - голый фильм с диска 2в1
все бонусы добавлены с DVD
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 03.03.2013, 16:34  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Predator 2 - Blu Ray
Хищник 2


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS Hi Res 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DD 5.1 (В.Горчаков)
Русский DD 2.0 (П.Прямостанов)
Русский DTS 5.1 (П.Гланц)
Русский DD 2.0 (дубляж к.ст. Горького)
Русский DTS 5.1 (дубляж CEE)
Русский DD 5.1 (R5)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 2.0 (НТВ)
Русский DD 2.0 (ОРТ)


Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio Commentary with director Stephen Hopkins
Audio Commentary with writers Jim Thomas and John Thomas
Extras:
The Hunter and the Hunted" featurette (35:38)
"Evolutions: Optical Effects"
Weapons of Choice
Hard Core Segments
Promotional Gallery

Все бонусы переведены субтитрами
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 26.03.2013, 19:12  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Давненько не брал я в руки шашек.....
Braveheart - Blu Ray
Храброе сердце


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS Hi Res 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (А.Кашкин)
Русский DD 2.0 (С.Визгунов)
Русский DTS 5.1 (дубляж CEE)
Русский DTS 5.1 (Гланц)
Русский DD 5.1 (Киномания)
Русский DD 5.1 (закадровый)
Русский DD 2.0 (Премьер)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio Commentary
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 26.03.2013, 19:12  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Pulse - Blu Ray
Пульс


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English TrueHD 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (Ю.Немахов)
Русский DTS 5.1 (дубляж)


Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio Commentary
"Создавая страх" - как снимался фильм (07:00);
Удаленные, альтернативные и удлиненные сцены (12:27);
Визуальные эффекты (05:57);
"Пульс" и паранормальность (04:22);

Бонусы, кроме комментария - с переводом
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 26.03.2013, 19:13  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Top Gun - Blu Ray
Топ Ган/Лучший стрелок


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 6.1
Русский DTS-HD MA 6.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (А.Михалев)
Русский DD 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (Л.Володарский)
Русский DD 2.0 (В.Горчаков)
Русский DD 5.1 (М.Иванов)
Русский DD 2.0 (А.Готлиб)
Русский DD 2.0 (студия"Святослав")
Русский DTS 5.1 (FDV)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 2.0 (РТР)
Русский DD 2.0 (Universal)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio commentary by director Tony Scott, producer Jerry Bruckheimer, screenwriter Jack Epps and Top Gun vets captain Mike Galpin, retired admiral Pete Pettigrew and vice admiral Mike McCabe
"Danger Zone: The Making Of Top Gun" 6-part documentary (~147min)
Multi-Angle Storyboards (2 angle options)
Vintage Tom Cruise interview (6:42)
Vintage "Behind-The-Scenes" featurette (5:33)
Vintage "Survival Training" featurette (7:32)
4 Music videos
7 TV Spots (3:50)
"Best Of The Best: Inside The Real Top Gun" featurette (28:47)
Бонусы (более 3х часов), кроме комментария, и storyboard- с переводом А.Дольского.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 07.04.2013, 22:07  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Deep Rising - Blu Ray
Подъем с глубины


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 5.1
Русский DTS-HD 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 5.1 (WEST)
Русский DD 2.0 (НТВ)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 2.0 (одноголосый Filmimax)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
"Behind the Scenes" B-Roll Footage (11:23)
Trailers & TV Spots
Interviews
- Treat Williams (2:21)
- Famke Janssen (1:08)
- Anthony Heald (2:05)
- Wes Studi (0:21)
- Kevin J. O'Conner (0:36)
- Stephen Sommers (3:23)


Оригинал - голый фильм с диска 2в1
все бонусы добавлены с голландского DVD
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 07.04.2013, 22:17  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Dinosaur - Blu Ray
Динозавр


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 5.1
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DTS 5.1 (многоголоска)
Русский DTS-HD 5.1 (П.Гланц)
Русский DD 2.0 (Ю.Живов)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio Commentary
Dinopedia - на русском
"Building A Better Dinosaur", на русском
"Sound Design", на русском
"Special Effects: The Monster Cloud", на русском
"Where In The World Are We?", на русском
"Origins" short by Louie Schwartzberg (HD)
3-D Workbook: Opening Sequence (4:01)
- Lemur Live Action Reference (0:48)
- Live Action Shoot: The Ritual Tree (0:59)
- Progression Reel: The Meteor Strikes (4:05)
- Dinosaur Models (2:16)
- Deleted Scene: "Scavengers" (0:29)
- Scene in a Different Light (6:21)
- Voice Recording (1:36)
- Deleted Scene: "Eema Grow Up" (2:09)
- Storyboard to Film Comparision (2:44)
- Deleted Scene: "Neera Saves the Dinosaurs" (1:42)
- The Cave Minuature Set (1:05)
- Foley Sound Effects Demonstration (1:07)
- Alternate Ending (2:48)
Orange Blue music video
Trailer
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 30.04.2013, 10:12  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Terminator II SE - Blu Ray
Терминатор 2


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 5.1
Русский DTS-HD 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS 5.1 (В.Горчаков)
Русский DTS 5.1 (Ю.Живов)
Русский DTS 5.1 (Д.Пучков)
Русский DD 5.1 (CP Digital)
Русский DD 5.1 (Киномания)

Аудио:
English
Русские
English for Audio Comentary
English for Audio Comentary 2
Storyboard

Бонусы:
• Audio Commentary by James Cameron & William Wisher.
• Audio Commentary by 26 members of cast & crew.
• No Feat But What We Make featurette (24 minutes)
• T2 More Than Meets the Eye (22 minutes)
• T2 On the Set (8 minutes)
• The Making of Terminator2: Judgment Day (30 minutes)
• The Making of T2-30 - Breaking the Screen Barrier (23 minutes) - about the Theme Park
• Trailers

Диск собран с японского исходника (с, вроде как, лучшим трансфером)
Бонусы (кроме комментариев) с переводом.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 30.04.2013, 10:12  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Phantasm II - Blu Ray
Фантазм 2


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 5.1
Русский DTS-HD 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD 5.1 (В.Горчаков)
Русский DTS-HD 5.1 (Ю.Сербин)
Русский DTS 5.1 (Ю.Немахов)
Русский DD 5.1 (В.Дохалов)
Русский DD 5.1 (неизвестный)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов - старый перевод)
Русский DD 2.0 (М.Ошурков)
Русский DD 5.1 (D2Lab)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Commentary with Director Don Coscarelli and Acters Angus Scrimm and Reggie Bannister (с переводом d2Lab)
The Ball is Back (1080p; 46:38) (перевод А.Дольский)
The Gory Days (1080p; 22:01) (перевод d2Lab)
Deleted Scenes (1080p; 6:51)
Workprint Scenes (480p; 18:58)
TV Spots (480p; 1:25)
Behind the Scenes includes:
Makeup and Effects (1080i; 9:12)
On the Set (1080i; 9:08)
Trailers:
Still Galleries
Rare Short Film Featuring Rory Guy (480p; 18:40)
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 04.05.2013, 22:12  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Who Framed Roger Rabbit: 25th Anniversary Edition - Blu Ray
Кто подставил Кролика Роджера


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 5.1
Русский DD 2.0 (дубляж)
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DD 5.1 (Киномания)
Русский DD 5.1 (многоголоска)
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 5.1 (А.Михалёв)
Русский DTS 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (С.Авдеенко)
Русский DD 2.0 (неизвестный)


Субтитры:
English
Русские
Русские (комментарий)
Русские (trivia track)

Бонусы:
Audio Commentary
The Roger Rabbit Shorts (HD, 25 minutes)
Who Made Roger Rabbit (SD, 11 minutes)
Who Draw Roger Rabbit (SD, 26 minutes)
Behind the Ears (SD, 37 minutes)
Deleted Scene (SD, 6 minutes)
Before and After (SD, 3 minutes)
Toon Stand-Ins (SD, 3 minutes)
On Set! (SD, 5 minutes)

Все бонусы с переводом субтитрами
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 14.05.2013, 20:25  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Terminator 3: Rise of the Machines - Blu Ray
Терминатор 3:Восстание машин


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English TrueHD 5.1
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD MA 5.1 (Карусель)
Русский DTS 5.1 (Ю.Живов)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Audio commentary by director Jonathan Mostow, actor Arnold Schwarzenegger, actor Nick Stahl, actress Claire Danes and actress Kristanna Loken
Audio commentary by director Jonathan Mostow
"HBO First Look - Inside Terminator 3: Rise Of The Machines" featurette
"Sgt Candy Scene" deleted scene
"Outtakes": Terminal Flaws (Gag Reel)
"T3 Visual Effects Lab" featurettes:
- Introduction
- Crane Chase
- TX Transformation
- Future War
- Crystal Peak
Storyboards
"Dressed To Kill" featurette
"Toys In Action" featurette
"Making The Video Game" featurette

Бонусы, кроме комментариев, с переводом С.Визгунова
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 14.05.2013, 20:25  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
The Town - Blu Ray
Город воров


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Театральная версия:
Дубляж
Ю.Сербин
Ю.Живов
Zamez
Расширенная версия:
Кубик в кубе
А.Гаврилов
Ю.Сербин
В.Горчаков

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Theatrical and Extended Cut Audio Commentaries
"Ben's Boston" Focus Points (HD, 31 minutes)
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 26.05.2013, 17:07  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
The Italian Job - Blu Ray
Ограбление по-итальянски / Итальянская работа


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English Dolby TrueHD 5.1
Русский DTS 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (А.Карповский)
Русский DD 5.1 (Дубляж)
Русский DD 5.1 (НТВ+)
Русский DD 5.1 (Позитив)
Русский DD 2.0 (СТС)
Русский DD 5.1 (многоголоска "505")
Русский DD 5.1 (двухголоска 1)
Русский DD 5.1 (двухголоска 2)


Аудио:
English
Русские


Бонусы:
Pedal To The Metal: The Making Of The Italian Job (18:16)
Putting The Words On The Page For The Italian Job (5:48)
The Italian Job: Driving School (5:37)
The Mighty Minis of The Italian Job (5:39)
High Octane: Stunts From The Italian Job (7:52)
Deleted Scenes
Gag Reel
Trailer

Бонусы переведены субтитрами
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 26.05.2013, 17:07  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
The Quick and the Dead - Blu Ray
Быстрый и мёртвый


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English Dolby TrueHD 5.1
Русский DTS-HD 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (С.Визгунов)
Русский DD 5.1 (Дубляж)
Русский DD 2.0 (Первый канал)
Русский DD 2.0 (Видеосервис)

Аудио:
English
Русские


Бонусы:
Трейлеры
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 26.05.2013, 17:14  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
John Dies at the End - Blu Ray
В финале Джон умрёт


Видео:
1.78:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Карповский)

Аудио:
English
Русские


Бонусы:
Audio commentary with director Don Coscarelli, producer Brad Baruh, and stars Chase Williamson and Rob Mayes
Deleted Scenes (9:39)
"Getting Sauced: The Making of John Dies at the End" featurette (6:46)
"Creature Corps: The Effects of Soy Sauce" featurette (8:35)
Casting Sessions (7:14)
Fangoria Interview with Paul Giamatti (9:51)
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 11.06.2013, 22:46  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Hot Shots - Blu Ray
Горячие головы


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Михалёв)
Русский DTS 5.1 (Ю.Сербин)
Русский DD 2.0 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (НТВ+)
Русский DD 5.1 (Fox)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 2.0 (дубляж)


Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
"Making Of An Important Movie" featurette (25:03)
Theatrical trailer
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 11.06.2013, 22:47  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Hot Shots! Part Deux - Blu Ray
Горячие головы 2


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 4.0
Русский DTS-HD MA 4.0 (А.Михалёв)
Русский DTS-HD MA 4.0 (В.Горчаков)
Русский DTS 4.0 (Ю.Сербин)
Русский DD 2.0 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (Мишин)
Русский DD 2.0 (Кузнецов)
Русский DD 2.0 (НТВ+)
Русский DD 2.0 (Fox)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 2.0 (дубляж)

Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
"Adventures In Filmmaking" featurette
"Early Awareness" featurette
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 11.06.2013, 22:47  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Indiana Jones and Raiders of the Lost Ark - Blu Ray
Индиана Джонс. В поисках утраченного ковчега


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DTS 5.1 (А.Михалев)
Русский DTS 5.1 (В.Горчаков)
Русский DD 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (Л.Володарский)
Русский DD 2.0 (неизвестный)
Русский DD 2.0 (неизвестный 2)
Русский DD 5.1 (П.Гланц)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 5.1 (НТВ+)
Русский DD 5.1 (Карусель)
Русский DD 5.1 (Позитив)
Русский DD 5.1 (Киномания)

Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
Трейлеры

В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 15.06.2013, 16:44  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Forrest Gump - Blu Ray (2BD)
Форрест Гамп


1й диск:
Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS 5.1 (Ю.Сербин)
Русский DD 2.0 (С.Визгунов)
Русский DD 5.1 (FDV)
Русский DTS 5.1 (Позитив)
Русский DD 5.1 (Тайкун)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 5.1 (НТВ+)
Русский DD 2.0 (СТС)

Субтитры:
English
Русские - Позитив
Русские - Тайкун

Бонусы:
Audio Commentary by Director Robert Zemeckis, Producer Steve Starkey and Production Designer Rick Carter
Audio Commentary by Producer Wendy Finerman
"Musical Signposts to History"

Комментарии переведены субтитрами.

2й диск:
Видео:
2.35:1 1080p AVC
4:3 480i MPEG2

Аудио:
English DD 2.0
Русский DD 2.0 (А.Дольский, Киномания)


Субтитры:
English

"Greenbow Diary" Documentary (25:59) (Перевод А.Дольский)
"The Art of Screenplay Adaptation" Documentary (26:58) (Перевод А.Дольский)
"Getting Past the Impossible - Forrest Gump and the Visual Effects Revolution" Documentary (27:04) (Перевод А.Дольский)
"Little Forrest" Featurette (14:48) (Перевод А.Дольский)
"An Evening with Forrest Gump" Interviews (55:08) (Перевод А.Дольский)
Archival Special Features
- "The Make-Up of Forrest Gump" (Перевод Киномания)
- "Through the Ears of Forrest Gump - Sound Design" (Перевод Киномания)
- "Building the World of Gump - Production Design" Featurette (7:18) (Перевод Киномания)
- "Seeing is Believing - The Visual Effects of Forrest Gump" Featurettes (Перевод Киномания)
- Screen Tests (Перевод Киномания)
- Trailers

Часть бонусов отсутствовавшая на БД перенесена с ДВД.
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 21.07.2013, 23:18  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Indiana Jones and the Temple of Doom - Blu Ray
Индиана Джонс. Храм судьбы


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 5.1 (А.Михалев)
Русский DTS 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (C.Визгунов)
Русский DTS 5.1 (П.Гланц)
Русский DTS 5.1 (Карусель)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 5.1 (НТВ+)
Русский DD 5.1 (Киномания)

Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
Трейлеры
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 21.07.2013, 23:19  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Child's Play 2 - Blu Ray
Детская игра 2


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD MA 2.0 (В.Горчаков)
Русский DD 2.0 (Тайкун)
Русский DD 2.0 ("Леша-прапорщик")

Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
Трейлер
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 21.07.2013, 23:19  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Child's Play 3 - Blu Ray
Детская игра 3


Видео:
1.85:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (Тайкун)

Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
Трейлер
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 09.09.2013, 06:31  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Indiana Jones and the Last Crusade - Blu Ray
Индиана Джонс и Последний Крестовый поход


Видео:
2.35:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 5.1 (А.Михалев)
Русский DD 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (Ю.Живов)
Русский DD 5.1 (П.Гланц)
Русский DTS 5.1 (Карусель)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 5.1 (НТВ+)
Русский DD 5.1 (Киномания)
Русский DD 5.1 (Позитив)
Русский DD 5.1 (неизвестный)

Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
Трейлеры
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 21.09.2013, 20:18  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
L.A. Confidential - Blu Ray
Секреты Лос-Анджелеса


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD MA 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (В.Горчаков)
Русский DD 2.0 (Н.Антонов)
Русский DD 5.1 (Twister)
Русский DD 5.1 (Gemini)
Русский DD 2.0 (Лазер видео)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DD 2.0 (РТР)
Русский DD 2.0 (ТВ-3)

Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
Audio Commentary
Whatever You Desire: The Making of L.A. Confidential
Sunlight and Shadow: The Visual Style of L.A. Confidential
A True Ensemble: The Case of L.A. Confidential
L.A. Confidential: From Book to Screen
L.A. Confidential TV Pilot
Off the Record
Photo Pitch
The L.A. of L.A. Confidential
Trailers & TV Spots

Все бонусы кроме комментария переведены голосом (Киномания/А.Дольский)
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 21.09.2013, 20:26  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Three Kings - Blu Ray
Три короля


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (А.Кашкин)
Немецкий DD 5.1
Испанский DD 5.1
Итальянский DD 5.1
Французский DD 5.1

Субтитры:
English
Русские
куча европейских


Бонусы:
Audio Commentary with writer/director David O. Russell
Audio Commentary with producers Charles Roven and Ed McDonnell
"Under The Bunker" Behind-The-Scenes documentary (21:32)
On the Set of 'Three Kings' with Production Designer Catherine Hardwicke (10:15)
The Cinematography of 'Three Kings': An Interview with Director of Photography Newton Thomas Sigel (7:06)
Director David O. Russell's 'Three Kings' Video Journal (13:37)
4 Deleted Scenes (with Optional Commentary) (6:37)
An Intimate Look Inside The Acting Process with Ice Cube (2:21)
Theatrical Trailer (2:10)
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 21.09.2013, 20:39  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Dark Angel/I Come in Peace - Blu Ray
Ангел тьмы / Тёмный ангел / Чёрный ангел / Я пришел с миром


Видео:
1.78:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
English DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (А.Гаврилов, второй перевод)
Русский DD 2.0 (В.Горчаков)
Русский DD 2.0 (С.Визгунов)
Русский DD 2.0 ("Дохаловоподобный")
Русский DD 2.0 (SDI Media)
Русский DD 2.0 (Ren-tv)
Русский DD 2.0 (НТВ)
Русский DD 2.0 (НТВ Плюс)
Русский DD 2.0 (Нева-1)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
A Look Back at "Dark Angel" with actors Dolph Lundgren and Brian Benben and director Craig R. Baxley (24:18)
Theatrical Trailer (2:42)
Poster & Still Gallery (4:06)

A Look Back at "Dark Angel" с переводом
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 29.09.2013, 12:12  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Sliver - Blu Ray
Щепка


Видео:
2.10:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 2.0
Русский DTS-HD MA 2.0 (А.Михалёв)
Русский DTS-HD MA 2.0 (Ю.Сербин)
Русский DTS-HD MA 2.0 (В.Горчаков)
Русский DD 2.0 (А.Пронин)
Русский DD 2.0 (НТВ)
Русский DD 2.0 (Премьер)
Русский DD 2.0 (СТС)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Видеоклипы:
Ub40 - Can't Help Falling In Love With You
Enigma - Carly's Song (версия с Шэрон Стоун)
Massive Attack - Unfinished Sympathy
Shaggy - Oh Carolina
Enigma - Principles Of Lust
Aftershock - Slave To The Vibe
Heaven 17 - Penthouse And Pavement
The Young Gods - Skinflowers
Enigma - Age Of Loneliness(Carly's Song)

В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 07.10.2013, 22:18  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Очередное издевательство над меню
The Great Gatsby - Blu Ray
Великий Гэтсби


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DTS-HD MA 5.1 (Ю.Сербин)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
The Greatness of Gatsby (HD, 9 minutes)
"Within and Without" with Tobey Maguire (HD, 9 minutes)
The Swinging Sounds of Gatsby (HD, 12 minutes)
Gatsby Revealed (HD, 30 minutes)
The Jazz Age (HD, 16 minutes)
Razzle Dazzle: The Fashion of the '20s (HD, 16 minutes)
Fitzgerald's Visual Poetry (HD, 7 minutes)
Deleted Scenes (HD, 14 minutes)
Видеоклип Lana Del Rey "Young and Beautiful"

Перевод бонусов самом собой присутствует - субтитрами
Перерисовал меню, заменил статичный фон меняющимися картинками , заменил фоновую музыку в меню

а было так
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 14.10.2013, 19:43  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull - Blu Ray
Индиана Джонс и Королевство Хрустального Черепа


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English Dolby TrueHD 5.1
Русский DTS 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD MA 5.1 (Ю.Сербин)
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DD 5.1 (Lostfilm)
Русский DD 5.1 (Киномания)


Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
The Return of a Legend (1080i, 17:34)
Pre-Production (1080i, 11:44)
Трейлеры

Бонусы переведены субтитрами
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 15.10.2013, 09:12  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Snake Eyes - Blu Ray
Глаза змеи


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DD 5.1 (дубляж)
Русский DD 2.0 (ОРТ)
Русский DTS-HD MA 5.1 (Ю.Живов)
Русский DD 2.0 (CDV)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Трейлер

Дорожку с Живовым сделал 16 битной, чтобы утоптать в размер однослойки
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 20.10.2013, 20:22  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Passenger 57- Blu Ray
Пассажир 57


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (В.Горчаков)
Русский DD 5.1 (дубляж Мост)
Русский DD 2.0 (дубляж Варус)
Русский DD 2.0 (НТВ)
Русский DD 2.0 (TВ-3)

Субтитры:
English
Русские

Бонусы:
Трейлер
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 22.10.2013, 21:52  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
Немного переделал
Subspecies - Blu Ray
Подвиды


Видео:
1.78:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD 2.0
Русский DTS-HD 2.0 (А.Гаврилов)
Русский DD 2.0 (М.Иванов)
Русский DD 2.0 (В.Дохалов)
Русский DD 2.0 (В.Штейн с итальянского)


Бонусы:
Audio Commentary by Charles Band and Chris Gore
The Madness Behind the Making of Subspecies (HD) (перевод А.Дольский)
Original Subspecies Videozone (переведен LTHFilms)
Original Trailer (HD)
Full Moon Trailer Park (HD)
В начало страницы
Andrey_Tula
 Написано: 03.11.2013, 22:35  

Модератор


Регистрация: 30.05.2005
Сообщений: 2388
Откуда: Тула
In the Mouth of Madness - Blu Ray
В пасти безумия


Видео:
2.40:1 1080p AVC

Аудио:
English DTS-HD MA 5.1
Русский DTS-HD MA 5.1 (А.Гаврилов)
Русский DTS-HD MA 5.1 (Ю.Сербин)
Русский DD 2.0 (С.Визгунов)
Русский DD 5.1 (Союз/Инис)
Русский DD 2.0 (Россия/НТВ)


Субтитры:
English
Русские


Бонусы:
Commentary with Director John Carpenter and Cinematographer Gary B. Kibbe
Interview with director John Carpenter (6:47)
Interview with special effects supervisor Greg Nicotero (17:15)
Interview with actress Julie Carmen (6:59)
Theatrical Trailer

Интервью добавлены с французского ДВД издания и снабжены переводом А.Дольского.
В начало страницы
  Всего сообщений: 583 Страницы:  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 4