R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 19-09-2020 13:33
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

Позитивная поддержка

  Всего сообщений: 1124 <<  <---  Страница 32 из 33   --->  >>
Для печати
Автор Сообщение
Mrazzotto
 Написано: 29.07.2010, 15:39  
Регистрация: 10.11.2009
Сообщений: 345
Откуда: Сыктывкар
Positive писал(a):
Эх, блин. А хочется-то сильно...

тогда на ебэй (ebay)!
В начало страницы
serg204
 Написано: 29.07.2010, 21:10  

завсегдатай


Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3646
"на ебэй" звучит как весьма двусмысленный призыв
В начало страницы
SHAUN
 Написано: 29.07.2010, 22:46  

Ветеран


Регистрация: 08.02.2008
Сообщений: 8306
Обзоров: 1
Откуда: город-герой Москва
В начало страницы
prjanick
 Написано: 30.07.2010, 00:08  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5952
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
К сожалению нужное вам издание: http://www.mediadis.com/video/detail.asp?id=120789 действительно ООР. Везде "нет в наличии". Из доступных - американское и английское со стереозвуком и квадратной картинкой, а также немецкое (там, правда, не ясно анаморф или леттербокс, указано 1,77:1), звук тоже в стерео, из допов вроде 1 фичуретка: http://www.amazon.de/Genie-Schnauze-Sir-Michael-Caine/dp/B000G73TJ6/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1280429301&sr=8-1
В общем ничего сравнимого с шикарным французским релизом нет
В начало страницы
Positive
 Написано: 30.07.2010, 12:46  

Модератор


Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4519
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
А на всяких там пиратбэях и прочем его нет случайно?..
В начало страницы
Positive
 Написано: 05.08.2010, 14:24  

Модератор


Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4519
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
А может у когоньть есть друзья\знакомые во Франции?..
В начало страницы
Lord Protector
 Написано: 05.08.2010, 16:59  

Регистрация: 10.07.2010
Сообщений: 223
Откуда: Ростов-на-Дону
Positive писал(a):
А может у когоньть есть друзья\знакомые во Франции?..

Оставил запросы на паре иностранных трекеров. Но шансов немного.
В начало страницы
Positive
 Написано: 06.08.2010, 11:45  

Модератор


Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4519
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
Lord Protector писал(a):
Оставил запросы на паре иностранных трекеров. Но шансов немного.
Большое спасибо, будем верить в лучшее!
В начало страницы
Positive
 Написано: 04.11.2010, 13:21  

Модератор


Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4519
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
Тут такой неожиданный вопрос возник...
Посоветуйте пожалуйста (как всегда, очень желательно - с источниками) наилучшее наполнение для двухдискового издания "Криминального чтива". Есть хоть и далеко не стопроцентная, но реальная вероятность, что издание увидит свет в эти, мягко говоря, сложные для формата DVD времена.
Насколько я знаю, планировался новый дубляж. Также, вроде бы, существует старый?.. Какой наиболее популярный среди ценителей фильма перевод? (Лично я терпеть не могу озвучку, где Уиллис говорит своей подружке про чопер: "Это ракета, детка", которую часто крутят по телеку. Вроде бы, был удачный перевод где упоминались "наширявшиеся негры с газовыми горелками, которые устроят твоей заднице экзекуцию" Ведь это не один и тот же, я надеюсь? ) Допы, опять же, - есть ли с переводом? Ну, в общем, всякий совет и ссылка будут полезны.
Спасибо
В начало страницы
serg204
 Написано: 04.11.2010, 13:36  

завсегдатай


Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3646
В наших палестинах ничего лучше этого нет:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2829429

А лучший перевод - таки в исполнении Гоблина. Понимаю, что здесь об этом упоминать глупо, но и промолчать не могу.
В начало страницы
rider42
 Написано: 04.11.2010, 13:43  

Параноик во плоти


Регистрация: 30.06.2008
Сообщений: 3578
Откуда: Самара
После вполне неплохого двухдискового издания от Диснея на мой крайне скромный взгляд очень странно выпускать ваш 2х дисковый вариант. Сразу извиняюсь за мысли в слух
В начало страницы
Polem
 Написано: 04.11.2010, 13:49  

оффтопер со стажем


Регистрация: 03.02.2007
Сообщений: 3223
Обзоров: 17
Откуда: беларусь
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1488327
Вот здесь туева хуча всяких многоголосок, как вы и любите - пресных, прилизанных и кастрированных. Развлекайтесь.
В начало страницы
serg204
 Написано: 04.11.2010, 15:54  

завсегдатай


Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3646
rider42 писал(a):
После вполне неплохого двухдискового издания от Диснея на мой крайне скромный взгляд очень странно выпускать ваш 2х дисковый вариант. Сразу извиняюсь за мысли в слух
Аргументов в пользу покупки двухдисковика от "Позитива" может быть два:
1. Фантастический
Наличие (в дополнение к дубляжу) перевода от Гоблина на ремастированном варианте фильма (том, что издал Дисней)
2. Чуть более реалистический
Наличие голосового перевода допов

PS Забавно: я стойко ждал двухдисковик "Чтива" от "Киномании" и не брал лицензию. Буквально пару дней назад, когда кончина "К" фактически подтвердилась, решил, что пора покупать то, что есть. И тут появляется ваше объявление. Эвон!
В начало страницы
rider42
 Написано: 04.11.2010, 16:01  

Параноик во плоти


Регистрация: 30.06.2008
Сообщений: 3578
Откуда: Самара
serg204 писал(a):
1. Фантастический
Наличие (в дополнение к дубляжу) перевода от Гоблина на ремастированном варианте фильма (том, что издал Дисней)
2. Чуть более реалистический
Наличие голосового перевода допов
Ну не знаю, на мой взгляд - оба крайней степени жёсткости фантастики
В начало страницы
prjanick
 Написано: 04.11.2010, 16:35  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5952
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
По переводам:
1. Считаю, что дубляж неудачный. Некоторые голоса плохо подобраны, много неточностей. Здесь и далее обсуждалось: http://r7.org.ru/forum/index.php?m=viewtopic&t=11456&p=208748#208748
2. Мне нравится перевод "Премьер Видео" (его крутят по каналу Россия), но по-моему именно там Чоппер называют ракетой. Зато на литье с ним никто не выпускал.
У "Веста" неплохой перевод, но вроде как раз с ним все и выпускали. ОРТ тоже с нормальным крутили. НТВ вроде не смотрел. Но если брать за основу лицуху - можно удалить итальянскую и турецкую дороги - и возможно все переводы влезут (что было бы неплохо - на любой вкус и цвет), благо там два из них в стерео.

Если всё-таки решите делать - замените статичное меню нового издания на анимированное, которое было у Веста. Хотя, ИМХО, лучше бы "Назад в будущее" сделали, сейчас есть HD-источник, свежий ДУБЛЯЖ (на DVD его нет), новые допы, добавить к этому перевод НТВ - отличное издание могло бы получится.

PS Про "Элвина и бурундуков" не забыл?
В начало страницы
AndrNik
 Написано: 04.11.2010, 16:44  
Регистрация: 20.11.2006
Сообщений: 150
Обзоров: 1
Откуда: Киев
Вроде из многоголосок самая лучшая от Премьер Видео Фильм (была на VHS), и когда-то её крутили по телеку. У Веста перевод прилизанный. Дубляж насколько помню тут писали, что неудачный.
В начало страницы
v4dim83
 Написано: 04.11.2010, 18:28  

Регистрация: 04.12.2007
Сообщений: 671
Откуда: РБ, Витебск.
AndrNik писал(a):
Вроде из многоголосок самая лучшая от Премьер Видео Фильм (была на VHS), и когда-то её крутили по телеку. У Веста перевод прилизанный. Дубляж насколько помню тут писали, что неудачный.
И я за Премьеровскую озвучку, она по крайней мере лучше многоголоски от Киномании (которая вроде взята с Веста).
Цитата от Веста:
ДЖУЛС
- А что ты так интересуешься женой босса?
ВИНСЕНТ
- Он летит во Флориду и попросил присмотреть за ней в его отсутствие.
ДЖУЛС
- Присмотреть говоришь? (и приставляет палец к виску имитируя пистолет)

Цитата от Премьера (на сколько я помню):
ДЖУЛС
- А чего это тебя жена босса заинтересовала?
ВИНСЕНТ
- Он во Флориду едет. И попросил, чтобы я о его жене позаботился, пока он в отъезде.
ДЖУЛС
- Позаботился? (и приставляет палец к виску имитируя пистолет)

А меню можно взять у Киномании
В начало страницы
агата
 Написано: 06.11.2010, 13:53  

Регистрация: 12.02.2008
Сообщений: 903
serg204 писал(a):
В наших палестинах ничего лучше этого нет:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2829429

А лучший перевод - таки в исполнении Гоблина. Понимаю, что здесь об этом упоминать глупо, но и промолчать не могу.
Актуальным может быть только издание на основе вышепреведенного издания Дисней-отставить дубляж+премьеровская многоголоска+Гоблин(понимаю,что от Позитива ждать Пучкова-это надо быть законченным оптимистом,но всё-же....)Чтобы не жать видео выкинуть ненужные дорожки.ИМХО
В начало страницы
yakudza
 Написано: 07.11.2010, 04:38  

Регистрация: 16.06.2005
Сообщений: 642
Обзоров: 7
Откуда: Сахалин
А пускай Позитив сделает свою многоголоску. Сделали же свою на БК, Семь.
В начало страницы
oleg-k
 Написано: 07.11.2010, 11:09  

Регистрация: 25.06.2006
Сообщений: 565
Откуда: Пермь
yakudza писал(a):
А пускай Позитив сделает свою многоголоску. Сделали же свою на БК, Семь.

Злая шутка.
В начало страницы
Positive
 Написано: 08.11.2010, 11:19  

Модератор


Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4519
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
serg204 писал(a):
В наших палестинах ничего лучше этого нет:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2829429
Спасибо. И видео там наилучшее, из имеющихся?
В начало страницы
Positive
 Написано: 08.11.2010, 11:22  

Модератор


Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4519
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
prjanick писал(a):
По переводам:
1. Считаю, что дубляж неудачный. Некоторые голоса плохо подобраны, много неточностей. Здесь и далее обсуждалось: http://r7.org.ru/forum/index.php?m=viewtopic&t=11456&p=208748#208748
2. Мне нравится перевод "Премьер Видео" (его крутят по каналу Россия), но по-моему именно там Чоппер называют ракетой. Зато на литье с ним никто не выпускал.
У "Веста" неплохой перевод, но вроде как раз с ним все и выпускали. ОРТ тоже с нормальным крутили. НТВ вроде не смотрел. Но если брать за основу лицуху - можно удалить итальянскую и турецкую дороги - и возможно все переводы влезут (что было бы неплохо - на любой вкус и цвет), благо там два из них в стерео.
PS Про "Элвина и бурундуков" не забыл?
Спасибо. Значит, из многоголосок народ сходится на Премьере.
Про Бурундуков стараюсь не забывать
В начало страницы
Positive
 Написано: 08.11.2010, 11:28  

Модератор


Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4519
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
Товарищи, после выхода Пилы-7 планируем 8-ми дисковое издание (7 частей + диск общих допов). Какие допы, не присутствующие на наших дисках, посоветуете в первую очередь класть?
В начало страницы
prjanick
 Написано: 08.11.2010, 11:29  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5952
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
Positive писал(a):
Спасибо. И видео там наилучшее, из имеющихся?
Лучше, чем у Веста. С "Киноманией" не сравнивал за неимением.
Positive писал(a):
Товарищи, после выхода Пилы-7 планируем 8-ми дисковое издание (7 частей + диск общих допов). Какие допы, не присутствующие на наших дисках, посоветуете в первую очередь класть?
Кладите все что найдёте, но их придётся переводить, а иначе смысл? К слову, за бугром двухдисковыми выходили только первые три части, хотя как показала практика в разных регионах допы разные. По мне так самые интересные остались без перевода на самих дисках с фильмами, лучше их перевести, чем заморачиваться с 8-м диском. Или надо пустой трей в амарее занять?
В начало страницы
serg204
 Написано: 08.11.2010, 12:01  

завсегдатай


Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3646
Positive писал(a):
serg204 писал(a):
В наших палестинах ничего лучше этого нет:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2829429
Спасибо. И видео там наилучшее, из имеющихся?
Вроде получше. "Дисней" делал с последнего ремастированного издания.
В начало страницы
Positive
 Написано: 08.11.2010, 12:12  

Модератор


Регистрация: 14.09.2006
Сообщений: 4519
Обзоров: 3
Откуда: я со старого форума :)
prjanick писал(a):
Или надо пустой трей в амарее занять?
Именно так и есть Скорее всего, он будет идти как довесок-подарок. Но собрать что-то нужно, так что был бы признателен за список
В начало страницы
prjanick
 Написано: 08.11.2010, 12:20  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5952
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
Positive писал(a):
prjanick писал(a):
Или надо пустой трей в амарее занять?
Именно так и есть Скорее всего, он будет идти как довесок-подарок. Но собрать что-то нужно, так что был бы признателен за список
Самый логичный вариант - заказать с америкосовского амазона 6-ти дисковый бокс первых трёх частей за 31 бакс ( http://www.amazon.com/Saw-Trilogy-II-III/dp/B000UO4F8O/ref=sr_1_16?ie=UTF8&qid=1289208091&sr=8-16 )или немецкого 5-ти дисковый бокс за 32 евро ( http://www.amazon.de/Saw-Trilogy-5-DVDs/dp/B0011GJVWA/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1289208346&sr=8-1 ) и впихнуть допы со вторых дисков на ваш "подарочный". Но тогда это будет неким актом альтруизма - потратить деньги и не получить выгоды
В начало страницы
агата
 Написано: 15.11.2010, 23:29  

Регистрация: 12.02.2008
Сообщений: 903
Positive писал(a):
Спасибо. Значит, из многоголосок народ сходится на Премьере.
Про Бурундуков стараюсь не забывать
Рома!А что-нибудь определённое по наполнению Чтива можите сказать?
В начало страницы
Son
 Написано: 16.11.2010, 12:30  

Регистрация: 14.10.2008
Сообщений: 279
Откуда: Москва
По чтиву...
Картинку можно взять у Диснея (об этом писали). НО ПОЖАЛУЙСТА, НЕ КЛАДИТЕ ИХ ДУБЛЯЖ !!!
В начало страницы
Mr. Sergio
 Написано: 16.11.2010, 12:31  
Регистрация: 18.03.2008
Сообщений: 1277
Откуда: Москва
Да ни аллё там картинка.
В начало страницы
prjanick
 Написано: 16.11.2010, 12:42  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5952
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
Positive писал(a):
prjanick писал(a):
Или надо пустой трей в амарее занять?
Именно так и есть Скорее всего, он будет идти как довесок-подарок. Но собрать что-то нужно, так что был бы признателен за список
У меня, кстати, есть такая идея - почему бы не положить восьмым диском в коробку с "Пилами" фильм "Мертвая тишина"??? Основная команда создателей - сценарист, режиссер, композитор - это создатели первой "Пилы". В России полноценка с допами не выходила. Был бы отличный подарок любителям "Пилы". Если согласитесь отлить - абсолютно безвозмездно изыщу для вас исходник
В начало страницы
Son
 Написано: 16.11.2010, 17:13  

Регистрация: 14.10.2008
Сообщений: 279
Откуда: Москва
Цитата:
Да ни аллё там картинка.
Я имел в виду DVD источник, для DVD мне картинка показалась вполне аллё)).
Если возьмут hd источник, тем лучше...)
В начало страницы
v4dim83
 Написано: 16.11.2010, 18:13  

Регистрация: 04.12.2007
Сообщений: 671
Откуда: РБ, Витебск.
prjanick писал(a):
У меня, кстати, есть такая идея - почему бы не положить восьмым диском в коробку с "Пилами" фильм "Мертвая тишина"??? Основная команда создателей - сценарист, режиссер, композитор - это создатели первой "Пилы". В России полноценка с допами не выходила. Был бы отличный подарок любителям "Пилы". Если согласитесь отлить - абсолютно безвозмездно изыщу для вас исходник

За "Мертвую тишину" плюсик, но ее нужно отдельно желать и Unrated версию
В начало страницы
serg204
 Написано: 16.11.2010, 18:41  

завсегдатай


Регистрация: 18.12.2006
Сообщений: 3646
v4dim83 писал(a):
За "Мертвую тишину" плюсик, но ее нужно отдельно желать и Unrated версию

Да - фильм довольно забавный. Можно было бы сделать.
Но в боксе "Пил" он - не пришей известно что к известно чему Тут даже жанры разные, в общем-то.
В начало страницы
prjanick
 Написано: 16.11.2010, 19:14  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5952
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
v4dim83 писал(a):
За "Мертвую тишину" плюсик, но ее нужно отдельно желать и Unrated версию
Отдельно - это маловероятно, а с такой оказией может и согласятся. Но если согласятся, тогда, естественно и отдельный выпустят.
serg204 писал(a):
Да - фильм довольно забавный. Можно было бы сделать.
Но в боксе "Пил" он - не пришей известно что к известно чему Тут даже жанры разные, в общем-то.
Ну, в принципе, и то, и то - ужасы. А уж концовка у "тишины" тоже вполне себе неожиданная. Плюс Донни Уолберг, снимавшейся в трёх "Пилах". Кукла тут тоже не последнюю роль играет ( а в финале в одной из сцен можно увидеть и куклу Билли из "Пилы"). Ладно, посмотрим, что главный скажет
В начало страницы
  Всего сообщений: 1124 <<  <---  Страница 32 из 33   --->  >>
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, Positive, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 6