Потому что так давно уж у "ТВ-программ" завелось: ночные программы - это сегодняшние, а завтрашние начнутся утром часов с шести... Но если чисто формально, то конечно 20 апреля.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Так. Собрались переделывать Роман с камнем и Жемчужину Нила, так же планируем забабахать двойной бокс.
По Роману с камнем - нашЁл неплохое издание киномании. По нему есть какие-либо существенные нарекания? (Многоголоску, естественно, планируем заменить на нашу. Допы переведЁм и всЁ прочее). И что там за самопальный 5.1? Кто-нибудь может дать ему оценку грамотную?..
По Жемчужине Нила - в базе R7 не нашЁл ничего интересного. Кто-нибудь выпускал в приличном виде (с R1 SE America - (Fox))?
Ну и вообще - пишите предложения\пожелания\советы по данным предполагаемым релизам. Всем заранее признателен
Регистрация: 11.06.2006 Сообщений: 1316 Откуда: Москва
Рома писал(a):
Так. Собрались переделывать Роман с камнем и Жемчужину Нила, так же планируем забабахать двойной бокс.
По Роману с камнем - нашЁл неплохое издание киномании. По нему есть какие-либо существенные нарекания? (Многоголоску, естественно, планируем заменить на нашу. Допы переведЁм и всЁ прочее). И что там за самопальный 5.1? Кто-нибудь может дать ему оценку грамотную?..
По Жемчужине Нила - в базе R7 не нашЁл ничего интересного. Кто-нибудь выпускал в приличном виде (с R1 SE America - (Fox))?
Ну и вообще - пишите предложения\пожелания\советы по данным предполагаемым релизам. Всем заранее признателен
Может что-то более актуальное переделать ? Оба фильма только что от Киномании вышли. Их везде полно. Пипл конечно все купит, но думаю это не самые ходовые позиции....
Регистрация: 11.06.2005 Сообщений: 2485 Откуда: Москва
Рома писал(a):
По Жемчужине Нила - в базе R7 не нашЁл ничего интересного. Кто-нибудь выпускал в приличном виде (с R1 SE America - (Fox))?
Ну и вообще - пишите предложения\пожелания\советы по данным предполагаемым релизам. Всем заранее признателен
Ну так Киномания же и выпустила вместе с Романом с камнем. Если не секрет, зачем делать то же самое? Киномания сделала вполне прилично, никаких глюков не замечено, дутого DTS нет - чем ваш вариант может быть лучше? Другой многоголоской и отсутствием Гаврилова, или еще чем?
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Геннадий писал(a):
Если не секрет, зачем делать то же самое? Киномания сделала вполне прилично, никаких глюков не замечено, дутого DTS нет - чем ваш вариант может быть лучше? Другой многоголоской и отсутствием Гаврилова, или еще чем?
Во-первых - отказываться от торговли этими фильмами нет никакого желания. А значит нужно торговать хорошими изданиями этих фильмов. Во-вторых, многие ценят наши многоголоски выше, чем прочие (это субъективно, конечно, но зачастую так и есть). И потом - у них (киномании) все ли допы переведены?
Регистрация: 11.06.2005 Сообщений: 2485 Откуда: Москва
Рома писал(a):
Во-первых - отказываться от торговли этими фильмами нет никакого желания. А значит нужно торговать хорошими изданиями этих фильмов. Во-вторых, многие ценят наши многоголоски выше, чем прочие (это субъективно, конечно, но зачастую так и есть). И потом - у них (киномании) все ли допы переведены?
Понятно, у всех свой подход. Допы у Киномании не переведены, а какая там многоголоска - мне без разницы, потому что есть дорожка с Гавриловым, причем для меня она важнее переведенных допов. А то, что стремитесь делать хорошие издания - молодцы.
Регистрация: 07.05.2006 Сообщений: 5141 Откуда: Москва
Рома Ты бы выложил хоть примерные планы по переделке своих релизов. Лично я уже просто запарился покупать по второму разу (те же MI 3, или будущий мой любимый Роман с камнем). И это в Москве. А что говорить о ребятах из других городов. Пока выберут релиз, пока закажут, пока получат по почте, а тут бац!, вы его уже переделываете. Кстати, попутно, не собираетесь перевыпустить в нормальном виде в одном 2-х дисковом боксе Данди (3 часть, имхо, ну просто полное говно)?
РомаЛично я уже просто запарился покупать по второму разу (те же MI 3, или будущий мой любимый Роман с камнем). И это в Москве. А что говорить о ребятах из других городов. Пока выберут релиз, пока закажут, пока получат по почте, а тут бац!, вы его уже переделываете.
Блин! Уже есть "Карусель", "Позитив", "Киномания" (анаморф)... 8) Из-за переведенных допов придется и снова "Позитив" перекупать. А вот за "Большие неприятности" позитиву бы руки оторвать - многоголоска DDV-ная - получается почти тупая перепечатка диска BT-DVD-LXZ-T-0883. Вот всё ожидал - либо вашу озвучку, либо Гланц (размечтался, да?), но никак не старый 2-х-голосник от DDV.
РомаЛично я уже просто запарился покупать по второму разу (те же MI 3, или будущий мой любимый Роман с камнем). И это в Москве. А что говорить о ребятах из других городов. Пока выберут релиз, пока закажут, пока получат по почте, а тут бац!, вы его уже переделываете.
Блин! Уже есть "Карусель", "Позитив", "Киномания" (анаморф)... 8) Из-за переведенных допов придется и снова "Позитив" перекупать. А вот за "Большие неприятности" позитиву бы руки оторвать - многоголоска DDV-ная - получается почти тупая перепечатка диска BT-DVD-LXZ-T-0883. Вот всё ожидал - либо вашу озвучку, либо Гланц (размечтался, да?), но никак не старый 2-х-голосник от DDV.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
k2400 писал(a):
Рома Ты бы выложил хоть примерные планы по переделке своих релизов.
Да мне и не жалко выложить Но в очередь на переделку диск попадает у нас как? Заканчивается на складе, нужно допечатывать. Если у издания есть какие-то изъяны, то, как правило, печатать "недорелиз" не хочется. В принципе, на все 99% не будем переделывать те диски, что выходили после переделки Невыполнимых миссий. Про остальные сказать что-либо точно - сложно. А уж по срокам - вообще не реально.
Регистрация: 24.12.2004 Сообщений: 768 Откуда: Санкт-Петербург
Рома писал(a):
Так. Собрались переделывать Роман с камнем и Жемчужину Нила, так же планируем забабахать двойной бокс.
По Роману с камнем - нашЁл неплохое издание киномании. По нему есть какие-либо существенные нарекания? (Многоголоску, естественно, планируем заменить на нашу. Допы переведЁм и всЁ прочее). И что там за самопальный 5.1? Кто-нибудь может дать ему оценку грамотную?..
По Жемчужине Нила - в базе R7 не нашЁл ничего интересного. Кто-нибудь выпускал в приличном виде (с R1 SE America - (Fox))?
Ну и вообще - пишите предложения\пожелания\советы по данным предполагаемым релизам. Всем заранее признателен
Отлично! С удовольствием заменю ваше старое издание на ваш новый бокс =) Берите R1 SE как есть для - нафиг 5.1 дутый. Кто захочет - DD 2.0 разложит Pro Logic'ом и поимеет свой тыл. А на "Жемчужине" SE оставляйте DD 4.0. Ну и многоголоску не забудьте, по "новой" технологии =) Заодно лишний раз посетую за буклет по мотивам опыта с "Шулерами" - в довесок к переведенным бонусам конечно =)
Регистрация: 20.12.2005 Сообщений: 840 Откуда: Москва
"Роман с камнем" и "Жемчужина Нила" у Киномании выпущены отлично. И со звуком они явно работали. Так что если уж очень хочется выпустить эти фильмы, просто перепечатайте их диски, ну может быть допы перевести можно. А свою многоголоску делать не надо, у Киномании она очень неплохая. Лучше "Неприкасаемые" побыстрее переведите.
Регистрация: 14.08.2005 Сообщений: 208 Откуда: Питер
а при чем здесь Киномания как ориентир? в Питере её надо искать(тратить время), Позитив представлен почти повсеместно. Так же и в других крупных городах - нет всего ассортимета - есть какие-то 3-4 производителя, остальных либо надо искать, либо не завозится вообще.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Не могу сказать, что нас везде в Питере навалом, но киноманию реально приходится именно выискивать. Для того, чтоб убедиться, что им не удался seamless branching на Терминаторе 2 мне пришлось залезать в ветку "Киномания в Питере"...
-1 за киноманией надо ездить, а позитива вообще нет. все что есть-это старье в никах и Фидо.
Еси че - то мы 2 разных человека. Где вы ПОЗИТИВ то покупаете? Места можно обозначить? Я был несказанно рад, когда на Юноне поймал 28 дней спустя - расхватали как горячие пирожки - больше кайфов из нового там не попадалось. Киномань - Юнона, Фидо - завалено, в т.ч. новинками.
Регистрация: 04.04.2006 Сообщений: 534 Обзоров: 131 Откуда: Украина
Рома писал(a):
Не могу сказать, что нас везде в Питере навалом, но киноманию реально приходится именно выискивать. Для того, чтоб убедиться, что им не удался seamless branching на Терминаторе 2 мне пришлось залезать в ветку "Киномания в Питере"...
Рома, а зачем вам понадобился Терминатор 2 от Киномании? захотели свой сделать?
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
Akuji писал(a):
Рома писал(a):
Не могу сказать, что нас везде в Питере навалом, но киноманию реально приходится именно выискивать. Для того, чтоб убедиться, что им не удался seamless branching на Терминаторе 2 мне пришлось залезать в ветку "Киномания в Питере"...
Рома, а зачем вам понадобился Терминатор 2 от Киномании? захотели свой сделать?
Это возможно, но вторично. Главное - хотелось посмотреть - как там реализована мальтистори. Дело в том, что сделать еЁ так же, как на R1 - практически не представляется возможным. Они сделали похоже, но не так же. Вывод - сделали хорошо, но чуда не произошло.
Akuji писал(а): Рома писал(а): Не могу сказать, что нас везде в Питере навалом, но киноманию реально приходится именно выискивать. Для того, чтоб убедиться, что им не удался seamless branching на Терминаторе 2 мне пришлось залезать в ветку "Киномания в Питере"...
Рома, а зачем вам понадобился Терминатор 2 от Киномании? захотели свой сделать?
Это возможно, но вторично. Главное - хотелось посмотреть - как там реализована мальтистори. Дело в том, что сделать еЁ так же, как на R1 - практически не представляется возможным. Они сделали похоже, но не так же. Вывод - сделали хорошо, но чуда не произошло.
Забейте вы на мультистори, а вот если найдете расширенную реж. версию в Extrime Edition качестве (в Японии выходила), то будет оч. круто. Супербит сри такое уже года 2, наверное, обещает.
Регистрация: 04.04.2006 Сообщений: 534 Обзоров: 131 Откуда: Украина
а вот зря "вторично". второго Терминатора в нормальном виде нет ни в Р5, ни в Р7. и даже несмотря на наличие у меня английского УЕ, с удовольствием купил бы от вас переведенного Терминатора 2 с видео от ЭЭ и звуком от УЕ. если бы ещё второй диск с бонусами перевели, было бы вообще шикарно. ибо сам по себе релиз второго Термика является одним из лучших двд-релизов. решайте скорее, пока СРИ таки не сподобилась выполнить обещанное два года назад.
РОМА, СПРАШИВАЛИ НАСЧЕТ МНЕНИЙ ПО ПОВОДУ НОВОГО ИЗДАНИЯ "МОЛЧАНИЕ ЯГНЯТ" - ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА МОЙ ПОСТ В СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ ПО НАЗВАНИЮ ТЕМЕ ДАННОЙ ВЕТКИ.
В таком виде - потому что заметил, что Вы пропускаете некоторые посты на форуме (касательно Тачек, например). Хотел чтоб заметили мое предложение.
Регистрация: 14.08.2005 Сообщений: 208 Откуда: Питер
Рома писал(a):
Народ, как-то, мне помнится, кто-то предлагал подогнать дорогу с советским дубляжом на старый французский фильм Невезучие... Если предложение всЁ ещЁ в силе - прошу отозваться!
вот попался оный: (моно) в ас3, т.к делали для dvd. раздача на трекере.
Пожелание. Есть хоть какая-нибудь возможность положить Гаврилова?
Боюсь, что авторские одноголосые переводы не будут появляться ни на каких изданиях. Такова общая политика фирмы. Тут дело не аргументов, не за и против. Просто так будет. (Сразу оговорюсь - недавние два издания "51й штат" и "Мы были солдатами" - переводы только одноголосые. Это исключение. Они не будут допечатываться)
тогда будьте добры дать НОРМАЛЬНЫЙ многоголос а ещё лучше дубляж. Например, Дневник Бриджит Джонс первая часть -хороший релиз,хотя посредсвенный приглаженный перевод,а второй фильм копия лицухи с одной дорогой(дубляж),сабы и без оригинальной дороги,посредственный релиз(видно, что чистое видео ложится на 5-ку) ...
Написано: 19.04.2007, 16:33 
не будем переделывать те диски, что выходили после переделки Невыполнимых миссий. Про остальные сказать что-либо точно - сложно. А уж по срокам - вообще не реально.
