Вообщем хочу купить эти фильмы...Подскажите плииз какие издания лучше. Критерии выбора: Властелин колец - качество картинки, перевод, русские субы (от Хеннет Аннун), реж. версия...Нужны только фильмы не нужны всякие допы (только фильмы чтобы три диска было...или там один фильм на двух дисках???) Перл-Харбор - качество картинки, и перевод если есть то реж. версия... Без Лица - Даже не знаю...Посоветуйте чтонить кто знает толк в это фильме Револьвер - ПЕРЕВЕОД БОЛЕЕ ТОЧНЫЙ... Вот примерно мои критерии...Помогите выбрать хотя бы примерное...
Властелин колец возьми лучше от СРИ :idea:
Перл- Харбор издание у СРИ неплохое только во время боев русский перевод послабее слышно, но зато сами бои в DTS-е офигеть
Камрады, подскажите такой момент кто знает на dvd compare не нашол обзоров 12-дисковых боксов ВК тем не менее просмотрев инет-магазины заметил странность: на американском амазоне звук указан 6-канальный ДТС и ДД, на dvd from korea - тоже, а на английском - только ДД, хотя внешний вид и оформление одинаковое действительно ли есть отличия?
Регистрация: 16.02.2006 Сообщений: 570 Откуда: Москва
Anatoly- писал(a):
Master Keyan писал(a):
вот если бы New Line, или кто там, выпустили диск с мультистори - там Вам и театралка и режиссерка
Если имелась ввиду R1, то такое издание с мультистори уже давно вышло. Если имелась ввиду R5, то можно и не мечтать.
:? Нет такого издания в R1 и быть не может! Джексон охрип, объясняя, что режиссёрская версия - фактически заново смонтированный фильм, а не добавление удалённых сцен, как в большинстве режиссёрских версий. Саундтрек был дописан и положен заново, некоторые диалоги переозвучены, а сцены пересняты. Да взять хотя бы вступительные титры - в случае с мультистори они дважды появлялись бы на экране. По этой причине микс дубляжа и иного варианта перевода проблематичен. Хотите опровергнуть - ссылочку в студию!
Регистрация: 16.02.2006 Сообщений: 570 Откуда: Москва
Ага, спасибо за ссылку, но у ПурЛега нет никаких сведений о двух версиях, так что не поленился - залез на Вот, что говорится там по поводу этих изданий:
Цитата:
DVD Features: Available Subtitles: English, Spanish Available Audio Tracks: English (Dolby Digital 5.1 EX), English (Dolby Digital 2.0 Stereo) The three Lord of the Rings films in both their theatrical and extended versions: The Fellowship of the Ring, The Two Towers, The Return of the King Disc 1 will present the Special Extended DVD Edition of the film split into two parts (on two sides of a DVD-18 ) at the break point of the initial DVD release. The Theatrical version will also be split into two parts (on two sides of a DVD-18 ) available through seamless branching. Each film contains a never-before-seen behind-the-scenes documentary by Costa Botes, the filmmaker director Peter Jackson personally hired (about five hours total)
В общем, нет там мультистори и не могло быть по причинам, изложенным выше, а смысл издания я вижу лишь в экономии места на полке.
Регистрация: 14.09.2006 Сообщений: 4518 Обзоров: 3 Откуда: я со старого форума :)
AnryV писал(a):
Lord Vader писал(a):
available through seamless branching.
А разве это не означает мультистори?
Как я понимаю - seamless branching - это МЕТОД реализации мультистори, весьма навороченный. Но мультистори можно организовать и без симлеса, как, собственно, и поступила киномань на всем известном Терминаторе 2. Никакого seamless branching там нет. Просто три версии фильма на одном диске, что, как я понимаю, можно считать МУЛЬТИСТОРИ, при условии, что повторяющиеся куски фильма присутствуют на диске в единственном экземпляре.
Как я понимаю - seamless branching - это МЕТОД реализации мультистори, весьма навороченный.
И что же там наворочено, разрешите узнать?
Рома писал(a):
Но мультистори можно организовать и без симлеса, как, собственно, и поступила киномань на всем известном Терминаторе 2. Никакого seamless branching там нет.
Ну а что такое тогда, по-вашему, этот самый "seamless branching"?
Рома писал(a):
Просто три версии фильма на одном диске, что, как я понимаю, можно считать МУЛЬТИСТОРИ, при условии, что повторяющиеся куски фильма присутствуют на диске в единственном экземпляре.
Вот это и есть "seamless branching". По-моему, другого механизма реализации мультистори нет. Если есть - просветите нас.
Написано: 05.03.2007, 18:09 
