Дом боли (Дом на краю парка) / House Of The Edge Of The Park (La Casa sperduta nel parco)
(ссылка на )
Ужасы. 1980 г. Реж.: Руджерро Деодато. В ролях: Дэвид Хесс, Энни Белль и др. Вас пригласили на вечеринку? Ваш парень не может пойти с Вами, а подружки уверяют, что там будет здорово? Давайте, давайте… Ни за что не пропустите этот куртуазный вечер с хозяином – сексуальным садо-мазохическим маньяком и его симпатичной свитой. Развлечетесь на славу, эта вечеринка запомнится Вам надолго! - - - Диск: Дом боли (Дом на краю парка) / House Of The Edge Of The Park (La Casa sperduta nel parco) *Дом боли* DVD 5 www .markonmedia .com R5 оригинал (Полиарт / Horror Library Distribution) DVD-5 92 мин. [PAL лб 1,85:1] Кач.видео норм. Меню рус неаним озвуч. (выбор эпизодов аним.). Англ.2.0, Рус.2.0, войсовер 1 голос (женский). Титров и допов нет. Глюк: с 55 по 59 мин. отсутствует перевод. - - - - -
Детки мертвецов (Дети живых мертвецов) / Children Of The Living Dead
(ссылка на )
Ужасы, 2001 г. Реж.: Тор Ремси. В ролях: Том Савини, Марти Шифф и др. Славно порезвятся в этом страшном и непредсказуемом фильме веселые детишки живого мертвеца Эббота Хейеса. Когда-то он был серийным убийцей, и смог виртуозно покинуть морг и свою славную могилку. Не тратя времени даром, наплодил детишек – всем на радость, себе на удивление… Можно ли остановить это кровавое отродье дьявола, вот в чем вопрос? - - - Диск: Детки мертвецов (Дети живых мертвецов) / Children Of The Living Dead *Детки мертвецов* DVD 5 www .markonmedia .com R5 оригинал (Полиарт / Horror Library Distribution) DVD-5 90 мин. [PAL лб 1,66:1] Кач.видео норм. Меню рус неаним озвуч. Англ.2.0, Рус.2.0, войсовер 1 голос (женский). Титров и допов нет.
Кое-что из того, что вышло-выходит: (если с производителями некоторых дисков ничего не перепутал) - - -
Пожиратель плоти / Flesheater
Ужасы. 1988 г. Режиссер: Си Вильям Хинцман. В ролях: Си Вильям Хинцман, Джон Моуод, Лесли Энн Уик и др. Неутомимые американские студенты, настоящие исследователи всего нового, а, на мой взгляд – просто любопытные недоумки, опять попадают в самую гущу кровавых событий. На сей раз в поле их зрения будут настоящие монстры, которым давно уже на кладбище прогулы ставят, но как говорится – туда мы всегда успеем. Вот и наши зомби не торопятся в свои уютные домики, хотят сначала поужинать впрок. Что ж не будем им мешать, а то они и нами увлекутся, чего доброго… - - -
Похоронены, но не мертвы / Dead & Buried
Ужасы. 1981 г. Режиссер: Гэри Шерман. В ролях: Джеймс Фарентино, Мелодии Андерсон и др. - - -
Соблазненный болью
Ужасы. Режиссер: Лучио Фульчи. Сицилия славится не только вендеттой, она богата и на маньяков, которые ищут юные доверчивые сердца и свежие тела, чтобы утолить свой Голод. Журналистка пытается открыть завесу тайны и выбрать из трех подозреваемых кровожадное чудовище, терроризирующее этот солнечный благодатный край! - - -
Логово мутанта
Ужасы. 1988 г. Режиссер: Теренс Х. Винклесс. В ролях: Роберт Лейсинг, Лиза Ланглос, Френк Луз и др. Маленький городок. Маленькие тараканы. Очень много маленьких тараканов, которые обожают человеческую плоть…. - - -
Плохой Пиноккио
Ужасы. 1996 г. Режиссер: Кевин С. Тинни. В ролях: Розалин Аллен, Тоди Аллен, Айрон Ластиг и др. Юной Зое попала деревянная кукла, с которой она подружилась, и назвала Пиноккио. А вскоре нелепо погибла ее одноклассница, и кто-то в этом ей помог… - - -
Жуть
Ужасы. 1980 г. Режиссер: Ламберто Бава. В ролях: Бернис Стеджерс, Станко Молнар, Вероника Зинни и др. Можно ли любить отдельно взятую голову интересного сексуального мужчины? Безумный вопрос! Но если подумать, то… все может быть в этом мире полном детских страхов и ужасных кровавых тайн! Посмотрев этот леденящий душу фильм ужасов, можно усомниться в необходимости страстной любви, куда лучше – так тихонько, без всплесков, по-домашнему, в общем… - - -
Обжора
Ужасы. 1980 г. Режиссер: Джо Д’Амато. В ролях: Тиза Ферроу, Саверио Валлоне, Серена Гранди и т.д. Что бывает с любознательными туристами, попавшими на пустынный остров, оторванный от цивилизации? Конечно же, если верить рассказам известных путешественников, первооткрывателей новых земель, таких туристов-чудаков будет ждать неминуемая встреча с племенем людоедов. Нашим героям повезло, племени людоедов не будет, будет только один пожиратель человечины – бывший примерный муж и отец, а ныне опустившийся человек, живущего в своем безумном, безумном мире. - - -
Проводник в мир иной
Ужасы. 2004 г. Режиссер: Серджио Стивалетти. Бойтесь странных вещей в Вашей жизни – билета на поезд в никуда, мертвых попутчиков и … ужасного золотого мяча! - - -
Смертельный голод
Ужасы. 1998 г. Режиссер: Эндрю Паркинсон. В ролях: Эллен Софтли, Дин Сиплинг, Клер Гриффин и др. Вы не могли пройти мимо бедняка, Вам нужно было дать ему монетку, или помочь подняться с грязного холодного тротуара, это, несомненно, благородный поступок. Но ужасен будет результат такого добра, Ваш бедняк болен ужасной болезнью, и теперь Вы станете его трагической копией. Жуткий и реалистичный фильм о судьбе молодого парня, превращающегося в чудовище на Ваших глазах. - - -
Веселые мясники
Ужасы. 2003 г. Режиссер: Андерс Томас Йенсен. В ролях: Лайн Крус, Николай Ли Каас, Мадс Миккелсон и др. Как можно забыть вкус человеческой плоти… Этот нежный сладковатый аппетитный запах готовящейся вырезки… Мясная лавка наших героев переживает времена расцвета – но что тому причиной – деликатесная человечинка, или мастерство изготовления маринада? Да, так и не скажешь, пока сам не попробуешь этот увлекательный, страшноватый и даже по-своему философский фильм. - - -
Детские игры с трупом
Ужасы. - - -
Инопланетное рагу (В плохом вкусе / Дурной вкус) / Bad Taste
Ужасы. 1987 г. Режиссер: Питер Джексон. В ролях: Терри Поттер, Пит О’Херн, Крэг Смит и др. Мир в страшной опасности. На нас напали ненасытные небесные обжоры! Ни один землянин не захочет стать рождественской индейкой для представителей высшей расы. Кто спасет мир в очередной раз? Кто он – этот скромный американский герой? Смотрите фильм, и найдите ответ на этот непростой вопрос. - - -
Кровавая пьеса
Ужасы. Режиссер: Мишель Соави. В ролях: Дэвид Брендон, Барбара Куписти, Доменико Фьоре и др. Театральная жизнь сама по себе довольно трагична, полна интриг, тайн и раздоров. Но… массовые чудовищные и жестокие убийства – это уж слишком! Да… Кровавую пьеску сегодня посмотрят жители маленького провинциального городка, а вместе с ними и мы, уважаемые зрители! - - -
Бешенство мозга
Ужасы. Режиссер: Лючио Фульчи. В ролях: Лючио Фульчи, Дэвид Эл Томпсон, Джеффри Кеннеди и др. Кто может определить степень нормальности человека? Тем более, если речь идет о человеке, чья работа связана с изобретением самого страха в чистом виде. Герой фильма изощренно пугает нас, но Вы не в состоянии даже представить, какой темный ужас постоянно живет у него в голове! - - -
Влюбленный гробовщик
Ужасы. 1994 г. Режиссер: Мишель Соави. В ролях: Руперт Эверетт, Франсуа Хеджи, Анна Фельчи и др. Хранитель покоя мертвых на кладбище маленького городка на севере Италии под названием Буффалора допустил недопустимую ошибку. Он полюбил свою клиентку – мертвую красавицу, страсть к которой воспламенила его холодное сердце. Будет ли счастливой любовь живого и мертвого, Вы узнаете, посмотрев этот великолепный итальянский фильм ужасов. - - -
Голый череп
Ужасы. Режиссер: Бретт Леонард. В ролях: Джереми Слейт, Шерил Лоусон, Стефан Грегори Фостер и др. Не вздумайте болеть! Лучше бы Вам быть совершенно здоровым, а то не дай-то бог попадете в лапы чудовищного доктора. Он любит взглянуть, что там у Вас внутри, и переделать все по-своему. Не пропустите этот фильм все любители настоящих душераздирающих шедевров в жанре horror movies! - - -
Месть отверженной
Ужасы. Режиссер: Лючио Фульчи. В ролях: Джаред Мартин, Лара Нажински, Дженнифер Нод и др. Никогда не обижайте Ваших одноклассниц – даже мертвые они могут Вам страшно отомстить! Вы не сможете убежать или спрятаться – всюду Вас ждет кровавая расплата за жестокую шутку!
Столько хороших фильмов испоганят отдельно взятые уроды. И какой креатив - ни одного оригинального названия не сохранили даже примерно. Учтите - по опыту с "Соблазненным болью" (на самом деле это "Не мучайте утёнка") русской дороги можно скаать там нет. Девушка понимает даже не отдельные фразы, а отдельные слова. И пока она собирает их в предложение (не имеющее отношения к исходнику) - пара фраз остаётся без перевода вообще. Картинка изуродована. Итого - для не понимающих английский диск бесполезен, а для понимающих - картинка изуродована и лучше уж взять Р1-Р2.
Соблазненный болью Ужасы. Режиссер: Лучио Фульчи. Сицилия славится не только вендеттой, она богата и на маньяков, которые ищут юные доверчивые сердца и свежие тела, чтобы утолить свой Голод. Журналистка пытается открыть завесу тайны и выбрать из трех подозреваемых кровожадное чудовище, терроризирующее этот солнечный благодатный край! -
Хороший образец, какие переводы у этих негодяев. Прочитали? А теперь - маньяк в фильме не сексуальный, напротив СПОЙЛЕР он и убивает как раз для того, чтобы сохранить детскую невинность. Никакой Журналистки в фильме нет вообще. Как и трёх подозреваемых, из которых нужно выбирать. Соответствие перевода оригиналу - примерно такое же.
Столько хороших фильмов испоганят отдельно взятые уроды.
Ну, чего ж сразу так грозно ругаться... Естественно картинку и т.д. можно ругать (особенно ценителям), но ведь это дешёвая лицензия (регионалка), а там с качеством особо не церемонятся. По крайней мере этого раньше в R5 не выходило. И вопрос - выйдет ли вообще в лучшем виде. Не все же Р1-Р2 покупают и понимают говоримое там, так что своего покупателя эти диски найдут. Я, например, многое из этого не видел (не интересовался), а за полтинничек-сотенку ознакомлюсь...
Прикол, однако... По русским названиям вообще нельзя понять, что это за фильмы. Anthropophagus стал "обжорой", а Dellamorte Dellamore - "влюбленным гробовщиком". Теме не место в R5 - диски явно любительские, сделанные за 3 копейки из подручных материалов. Ждем и надеемся на Cinema Prestige.
Ужасы. 1980 г. Режиссер: Джо Д’Амато. В ролях: Тиза Ферроу, Саверио Валлоне, Серена Гранди и т.д.
Порнуха?!
Антропофаг!
Вообщем резюме об этих производителях такое- дефке-переводчице можно рекомендовать использовать себя в других целях,релизы брать только в случае крайней нужды
Написано: 30.11.2006, 16:53 
Цену не знаю.
