R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 30-11-2024 22:17
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

Закадровый многоголосый перевод Братства волка

  Всего сообщений: 4 Страницы:  1 
Для печати
Автор Сообщение
labos
 Написано: 28.07.2013, 12:47
Регистрация: 28.07.2013
Сообщений: 1
Подскажите кто-нибудь, где можно найти закадровый многоголосый перевод Братства волка, наложенный на французскую дорожку. Нигде не могу найти. Есть на VHS.
В начало страницы
strom
 Написано: 28.07.2013, 14:22  

Модератор


Регистрация: 05.04.2006
Сообщений: 6543
Обзоров: 42
Перевод с диска Киномании не подходит?
В начало страницы
prjanick
 Написано: 28.07.2013, 19:52  

Оборзеватель


Регистрация: 17.04.2008
Сообщений: 5965
Обзоров: 144
Откуда: СПб ICQ#335380035
Там вроде на английский дубляж наложен...
В начало страницы
strom
 Написано: 28.07.2013, 20:42  

Модератор


Регистрация: 05.04.2006
Сообщений: 6543
Обзоров: 42
prjanick писал(a):
Там вроде на английский дубляж наложен...
Да, русский закадр поверх английского дубляжа. Но вот вопрос: что все таки нужно - конкретный вариант перевода или то, на какую дорожку этот перевод наложен?
По поводу перевода на видеокассете: у меня было вестовское издание с дубляжом.
В начало страницы
  Всего сообщений: 4 Страницы:  1 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, Strider, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 55