prjanick Написано: 25.02.2011, 13:37
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Некрасов писал(a):
Перевод Сербина как то ни как не посмотреть что ли?
Не хочу опять начинать споры об авторском (кто лучше-хуже), но конкретно Сербин у меня вообще не идёт никак
В начало страницы
MasterYODA Написано: 25.02.2011, 17:17
Модератор
Регистрация: 23.11.2008Сообщений: 2327Обзоров: 105Откуда: from a Galaxy far far away...
SHAUN писал(a):
Админ сайта Наталья, обещала завтра дать ответ от "СР" по поводу блюра.
Вроде как ответили.http://www.dvdtalk.ru/disk/9266-town.html
В начало страницы
SHAUN Написано: 25.02.2011, 18:35
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Это ответ мне не нравится
В начало страницы
SHAUN Написано: 25.02.2011, 19:29
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Зелёный Шершень / The Green Hornet (2011) DVDRip Перевод: Дублированный [Лицензия] http://www.rutor.org/torrent/96592/zeljonyj-shershen_the-green-hornet-2011-dvdrip
В начало страницы
SHAUN Написано: 25.02.2011, 22:03
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Доброе утро / Morning Glory (2010) DVDRip / Звук с TS Перевод: Дубляж [звук с TS] http://www.rutor.org/torrent/96438/dobroe-utro_morning-glory-2010-dvdrip_zvuk-s-ts
В начало страницы
Magvai Написано: 25.02.2011, 22:08
Ветеран
Регистрация: 12.08.2006Сообщений: 2709Обзоров: 50Откуда: Со старого форума
Уважаемый SHAUN обращаюсь к вам и ко всем кто выкладывает ссылки. Давайте будем уважать себя и всех остальных и будем давать ссылки которые с переводом с лицензии .Фильмы с "тряпочным" звуом думаю мало кого здесь интересует.P.S без обид.
В начало страницы
SHAUN Написано: 25.02.2011, 23:58
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Magvai писал(a):
Уважаемый
SHAUN обращаюсь к вам и ко всем кто выкладывает ссылки.
Давайте будем уважать себя и всех остальных и будем давать ссылки которые с
переводом с лицензии .Фильмы с
"тряпочным" звуком думаю мало кого здесь интересует.
P.S без обид. Хорошо, без обид Только как быть с фильмами которые не выходили на лицензии а представлены в сети с любительскими или профессиональными одноголосными переводами?
В начало страницы
prjanick Написано: 26.02.2011, 00:09
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Под тряпочными переводами подразумеваются всякие TS/Cam - где жуткое эхо и вообще, смотреть такое - себя не уважать. Против авторских, двухголосых и т.п. ничего против не имею. Например, озвучка тех же "127 часов" от OzzTv весьма неплоха
В начало страницы
Magvai Написано: 26.02.2011, 00:10
Ветеран
Регистрация: 12.08.2006Сообщений: 2709Обзоров: 50Откуда: Со старого форума
prjanick писал(a):
Под тряпочными переводами подразумеваются всякие TS/Cam - где жуткое эхо и вообще, смотреть такое - себя не уважать.
Точно.
В начало страницы
SHAUN Написано: 26.02.2011, 00:12
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Я знаю что такое тряпочный перевод, просто уважаемый Magvai уточнил будем давать ссылки которые с переводом с лицензии
В начало страницы
serg204 Написано: 26.02.2011, 00:42
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006Сообщений: 3775
Давайте остановимся на том, что негоже давать с переводами, взятыми с экранок. Все же все понимают. Фига к словам придираться?
В начало страницы
SHAUN Написано: 26.02.2011, 02:09
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Я ни к кому и непридирался.
В начало страницы
serg204 Написано: 26.02.2011, 18:52
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006Сообщений: 3775
"Бурлеск" лицензия:http://rutor.org/torrent/96848/burlesk_burlesque-2010-hdrip-licenzija
В начало страницы
prjanick Написано: 27.02.2011, 00:13
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Самый лучший фильм тридэ http://rutor.org/torrent/96899/samyj-luchshij-film-3-dje-2011-dvdrip
В начало страницы
prjanick Написано: 27.02.2011, 14:27
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Кроличья нора http://rutor.org/torrent/97005/krolichja-nora_rabbit-hole-2010-dvdrip
В начало страницы
Amon Написано: 28.02.2011, 14:20
Регистрация: 16.02.2011Сообщений: 2
Фильм Потустороннее С Мэттом Дэймоном в главной роли.
В начало страницы
SHAUN Написано: 01.03.2011, 22:32
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Новый фильм от режиссера Онг Бак с американскими актерами в глав ролях, Белый слон / Elephant White (2011) WP Перевод: Профессиональный (двухголосый) http://www.rutor.org/torrent/97310/belyj-slon_elephant-white-2011-wp премьера только 17 мая 2011.
В начало страницы
prjanick Написано: 01.03.2011, 22:43
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Впритык с дубляжиком http://rutor.org/torrent/97494/vprityk_due-date-2010-hdrip
В начало страницы
Magvai Написано: 02.03.2011, 10:51
Ветеран
Регистрация: 12.08.2006Сообщений: 2709Обзоров: 50Откуда: Со старого форума
Телохранитель с Колин Фарреллом. Перевод: дубляж лицензия http://rutor.org/torrent/97474/telohranitel_london-boulevard-2010-dvdrip
В начало страницы
SHAUN Написано: 02.03.2011, 18:39
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Детки в порядке / The Kids Are All Right (2010) HDRip | Лицензия Перевод: Профессиональный (многоголосый) http://www.rutor.org/torrent/97531/detki-v-porjadke_the-kids-are-all-right-2010-hdrip-licenzija
В начало страницы
Magvai Написано: 03.03.2011, 13:19
Ветеран
Регистрация: 12.08.2006Сообщений: 2709Обзоров: 50Откуда: Со старого форума
Паранормальное явление 2 Перевод:Дубляж-лицензия http://rutor.org/torrent/97757/paranormalnoe-javlenie-2_paranormal-activity-2-2010-hdrip
В начало страницы
SHAUN Написано: 04.03.2011, 18:52
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Ограниченный закат / The Sunset Limited (2011) HDTVRip Перевод: Любительский (одноголосый) PROPER: В данном релизе адекватный перевод. http://www.rutor.org/torrent/95875/ogranichennyj-zakat_the-sunset-limited-2011-hdtvrip-proper-by-apollon2012
В начало страницы
SHAUN Написано: 06.03.2011, 11:24
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Трон: Наследие / TRON: Legacy (2010) DVDRip Перевод: Любительский (двухголосый) [Voiz&Lelia] http://www.rutor.org/torrent/98316/tron-nasledie_tron-legacy-2010-dvdrip
В начало страницы
SHAUN Написано: 07.03.2011, 21:51
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Как знать... / How Do You Know? (2010) HDRip Перевод: (дубляж)[лицензия] http://www.rutor.org/torrent/98780/kak-znat..._how-do-you-know?-2010-hdrip-licenzija
В начало страницы
SHAUN Написано: 10.03.2011, 21:36
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Трон: Наследие / TRON: Legacy (2010) HDRip Перевод: Дубляж [Лицензия] http://www.rutor.org/torrent/99349/tron-nasledie_tron-legacy-2010-hdrip
В начало страницы
prjanick Написано: 11.03.2011, 01:47
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Черный лебедь / Black Swan (2010) HDRip | Лицензияhttp://rutor.org/torrent/99560/chernyj-lebed_black-swan-2010-hdrip-licenzija
В начало страницы
Кристиан Написано: 11.03.2011, 11:38
Регистрация: 19.02.2008Сообщений: 756Откуда: Москва
Блин. А мы сегодня в кино на него собрались.
В начало страницы
SHAUN Написано: 11.03.2011, 18:41
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Наше говницо Slove. Прямо в сердце (2011) DVDRip http://www.rutor.org/torrent/99517/slove-prjamo-v-serdce-2011-dvdrip
В начало страницы
Magvai Написано: 11.03.2011, 19:02
Ветеран
Регистрация: 12.08.2006Сообщений: 2709Обзоров: 50Откуда: Со старого форума
Когда же "Рапунцель"
В начало страницы
SHAUN Написано: 11.03.2011, 19:27
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Еще одно говницо Поцелуй сквозь стену (2011) HDRip http://www.rutor.org/torrent/99566/poceluj-skvoz-stenu-2011-hdrip
В начало страницы
MasterYODA Написано: 11.03.2011, 19:40
Модератор
Регистрация: 23.11.2008Сообщений: 2327Обзоров: 105Откуда: from a Galaxy far far away...
Кристиан писал(a):
Блин. А мы сегодня в кино на него собрались.
Эта типа домашний конкурс такой? Успей сходить в кино, пока его не раздали на руторе?
В начало страницы
SHAUN Написано: 11.03.2011, 19:51
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
А по мне Черный лебедь как раз для домашнего просмотра.
В начало страницы
Кристиан Написано: 11.03.2011, 21:19
Регистрация: 19.02.2008Сообщений: 756Откуда: Москва
MasterYODA писал(a):
Кристиан писал(a):
Блин. А мы сегодня в кино на него собрались.
Эта типа домашний конкурс такой? Успей сходить в кино, пока его не раздали на руторе?
Нет, собирались пойти еще недели назад, но все откладывали, откладывали. Хорошо что не стал ждать домашнего просмотра - на большом экране фильм смотрелся отменно. В первую очередь - операторская работа. 50% фильма - это крупные планы лиц героев, съемки с затылка, безмонтажные эпизоды - обожаю, когда снимают именно так. Несмотря на всепоглощающую любовь к Началу , Оскара за операторскую работу отдал бы Либатику.
В начало страницы
SHAUN Написано: 13.03.2011, 17:59
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Время ведьм / Season of the Witch (2010) DVDRip Перевод: Любительский (одноголосый) [Zamez] http://www.rutor.org/torrent/100124/vremja-vedm_season-of-the-witch-2010-dvdrip-zamez
В начало страницы
v4dim83 Написано: 13.03.2011, 20:28
Регистрация: 04.12.2007Сообщений: 671Откуда: РБ, Витебск.
SHAUN писал(a):
Здесь нужно одно уточнение - присутствуют неотключаемые корейские субтитры.
В начало страницы