prjanick Написано: 08.02.2011, 18:50
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Смертельная гонка 2 в дубляже: http://rutor.org/torrent/93305/smertelnaja-gonka-frankenshtejn-zhiv_death-race-2-2010-hdrip-licenzija
В начало страницы
SHAUN Написано: 09.02.2011, 17:39
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Иллюзионист / L'illusionniste (2010) HDRip от NovaLan Перевод: Не требуется (перевод не возможен поскольку в этом фильме нет конкретной речи - а есть ее иммитация) http://www.rutor.org/torrent/93446/illjuzionist_lillusionniste-2010-hdrip-ot-novalan
В начало страницы
SHAUN Написано: 13.02.2011, 21:42
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Секретариат / Secretariat (2010) HDRip Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Лицензия] http://www.rutor.org/torrent/94300/sekretariat_secretariat-2010-hdrip
В начало страницы
serg204 Написано: 14.02.2011, 21:58
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006Сообщений: 3775
"Щелкунчик" Кончаловского:http://rutor.org/torrent/94430/welkunchik-i-krysinyj-korol_the-nutcracker-2010-dvdrip-ot-small-rip
В начало страницы
kerlik Написано: 14.02.2011, 23:08
Регистрация: 15.04.2008Сообщений: 1587Откуда: Санкт-Петербург
не помню, было тут или нет, но вышел Быстрее пули http://rutor.org/torrent/93724/bystree-puli_faster-2010-bdrip-720p-ot-nolimits-team
В начало страницы
prjanick Написано: 15.02.2011, 10:49
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
На довольно любопытный фильм с Биллом Мюреем сделали дубляж:Похороните меня заживо / Get Low (2009)http://rutor.org/torrent/94543/pohoronite-menja-zazhivo_dvigajsja-nizhe_get-low-2009-hdrip-licenzija
В начало страницы
prjanick Написано: 16.02.2011, 21:16
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
Я плюю на ваши могилы Unrated с бубляжом: http://rutor.org/torrent/94867/ja-pljuju-na-vashi-mogily_i-spit-on-your-grave-2010-hdrip-polnaja-versija_unrated
В начало страницы
Amon Написано: 16.02.2011, 23:01
Регистрация: 16.02.2011Сообщений: 2
Вышел трэшевый японский ужастик. Отряд Девушек-мутантов http://torzona.ru/fant/1389-skachat-besplatno-otryad-devushek-mutantov-mutant-girls-squad-2010-dvdrip.html
В начало страницы
vxga Написано: 16.02.2011, 23:23
Регистрация: 15.06.2010Сообщений: 789
О, наконец-то перевели. Будем посмотреть...
В начало страницы
eric_teodor_cartman Написано: 17.02.2011, 00:23
Регистрация: 21.07.2008Сообщений: 2989Откуда: беларусь
новый мультик студии Ghibli: Ариэти из страны лилипутов / Kari-gurashi no Arietti / Arietty from the country of Liliputian Перевод:Профессиональный ( двухголосый, закадровый )http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3429884
В начало страницы
serg204 Написано: 17.02.2011, 00:45
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006Сообщений: 3775
Вышел один из самых ожидаемых мной фильмов года - "Элитный отряд 2"http://rutor.org/torrent/94941/jelitnyj-otrjad-vrag-sredi-nas_tropa-de-elite-2-o-inimigo-agora-%C3%A9-outro-2010-hdrip На родине собрал в прокате бешеные бабки, обойдя всех голливудских рекордсменов
В начало страницы
SHAUN Написано: 17.02.2011, 01:03
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Мегамозг / Megamind (2010) HDRip Перевод: Профессиональный(многоголосый) [BBC Saint-Peterburg] http://rutor.org/torrent/94856/megamozg_megamind-2010-hdrip-bbc-saint-peterburg
В начало страницы
prjanick Написано: 17.02.2011, 23:38
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
4.3.2.1 http://rutor.org/torrent/95111/4.3.2.1_4.3.2.1-2010-hdrip
В начало страницы
SHAUN Написано: 18.02.2011, 22:33
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Любовь и другие лекарства / Love and Other Drugs (2010) HDRip | Перевод: Дубляж [лицензия] http://www.rutor.org/torrent/95158/ljubov-i-drugie-lekarstva_love-and-other-drugs-2010-hdrip-licenzija
В начало страницы
SHAUN Написано: 19.02.2011, 16:10
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Механик / The Mechanic (2011) DVDRip Перевод: Дубляж [Лицензия] http://www.rutor.org/torrent/95430/mehanik_the-mechanic-2011-dvdrip
В начало страницы
SHAUN Написано: 20.02.2011, 00:09
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Поцелуй сквозь стену (2011) DVDRip http://www.rutor.org/torrent/95503/poceluj-skvoz-stenu-2011-dvdrip
В начало страницы
rider42 Написано: 20.02.2011, 17:01
Параноик во плоти
Регистрация: 30.06.2008Сообщений: 3580Откуда: Самара
v4dim83 писал(a):
Ещё раз увидел рекламу этого фильма по ТВ3. Ну не могу без улыбки это смотреть. Хотя странно, в детстве индийские фильмы смотрел с регулярностью
В начало страницы
Magvai Написано: 22.02.2011, 22:43
Ветеран
Регистрация: 12.08.2006Сообщений: 2709Обзоров: 50Откуда: Со старого форума
Город воров - перевод дубляж лицензия !http://www.rutor.org/torrent/96074/gorod-vorov_the-town-2010-hdrip-licenzija
В начало страницы
SHAUN Написано: 22.02.2011, 22:47
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Интересно, у нас только театралка будет?
В начало страницы
Magvai Написано: 22.02.2011, 22:49
Ветеран
Регистрация: 12.08.2006Сообщений: 2709Обзоров: 50Откуда: Со старого форума
SHAUN писал(a):
Интересно, у нас только театралка будет?
Может на BD будут обе версии?
В начало страницы
prjanick Написано: 22.02.2011, 22:50
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
SHAUN писал(a):
Интересно, у нас только театралка будет?
Походу ситуация складывается таким образом, что у нас будет только театралка, а т.к. на блюре вышла только режиссерка - блюра у нас походу вообще не будет. Хотя, вон "Дитя тьмы" на блюре везде театралка была, а у нас так и не вышла.
В начало страницы
SHAUN Написано: 22.02.2011, 22:51
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Magvai писал(a):
SHAUN писал(a):
Интересно, у нас только театралка будет?
Может на BD будут обе версии?
Блин, было бы здорово
В начало страницы
SHAUN Написано: 22.02.2011, 22:52
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
prjanick писал(a):
SHAUN писал(a):
Интересно, у нас только театралка будет?
Походу ситуация складывается таким образом, что у нас будет только театралка, а т.к. на блюре вышла
только режиссерка - блюра у нас походу вообще не будет.
Хотя, вон "Дитя тьмы" на блюре везде театралка была, а у нас так и не вышла.
А вот это уже не здорово
В начало страницы
prjanick Написано: 22.02.2011, 22:54
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
SHAUN писал(a):
А вот это уже не здорово
Этот факт еще подтверждает то, что хоть бы в одной забугорной стране он должен был с русским всплыть - но везде тишина. На Кинопоиске про Блюр - ни слова. Уорнер на новые фильмы додублирование режиссерок вроде пока не делал. Так что ситуация печальная.
В начало страницы
SHAUN Написано: 22.02.2011, 22:56
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Ну будем надеяться что хоть за бугром выйдет с русским
В начало страницы
serg204 Написано: 23.02.2011, 02:04
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006Сообщений: 3775
SHAUN писал(a):
Ну будем надеяться что хоть за бугром выйдет с русским
а откуда там возмется дубляж на расширенную версию?
В начало страницы
SHAUN Написано: 23.02.2011, 22:23
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Три дня на побег / The Next Three Days (2010) DVDRip | Звук с CAMRip http://www.rutor.org/torrent/95739/tri-dnja-na-pobeg_the-next-three-days-2010-dvdrip-zvuk-s-camrip
В начало страницы
serg204 Написано: 24.02.2011, 09:43
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006Сообщений: 3775
"Санктум" лицензия:http://rutor.org/torrent/96229/sanktum_sanctum-2011-dvdrip
В начало страницы
MasterYODA Написано: 25.02.2011, 00:10
Модератор
Регистрация: 23.11.2008Сообщений: 2327Обзоров: 105Откуда: from a Galaxy far far away...
Кто там зэтауном интересовался? Вряд ли после этого будет какая-то другая версия..http://www.dvdtalk.ru/disk/9266-town.html
В начало страницы
prjanick Написано: 25.02.2011, 00:13
Оборзеватель
Регистрация: 17.04.2008Сообщений: 5965Обзоров: 144Откуда: СПб ICQ#335380035
MasterYODA писал(a):
Да суть даже не в версии. Суть в том, что с вероятностью 99% Россию прокатили с изданием этого фильма на Blu-ray Я уже задолбался ждать, когда умельцы прикрутят дубляж к режиссерке со вставками чего-нибудь на расширенные места. Из-за этого пока и не смотрел
В начало страницы
MasterYODA Написано: 25.02.2011, 00:22
Модератор
Регистрация: 23.11.2008Сообщений: 2327Обзоров: 105Откуда: from a Galaxy far far away...
prjanick писал(a):
Да суть даже не в версии.
Там чуть выше вопрос иначе стоял Цитата:
Я уже задолбался ждать, когда умельцы прикрутят дубляж к режиссерке со вставками чего-нибудь на расширенные места.
Не будем начинать новый холивар Я ждать не стал - посмотрел театралку в оригинале.
В начало страницы
SHAUN Написано: 25.02.2011, 00:38
Ветеран
Регистрация: 08.02.2008Сообщений: 8309Обзоров: 1Откуда: город-герой Москва
Админ сайта Наталья, обещала завтра дать ответ от "СР" по поводу блюра. Надеюсь все таки на положительный ответ
В начало страницы
serg204 Написано: 25.02.2011, 01:25
завсегдатай
Регистрация: 18.12.2006Сообщений: 3775
MasterYODA писал(a):
Чё-то объем диска не впечатляет. Ждем BD-рип от Позитива.
В начало страницы
Некрасов Написано: 25.02.2011, 07:26
Регистрация: 26.02.2008Сообщений: 660Откуда: Первоуральск
prjanick писал(a):
Да суть даже не в версии. Суть в том, что с вероятностью 99% Россию прокатили с изданием этого фильма на Blu-ray Я уже задолбался ждать, когда умельцы прикрутят дубляж к режиссерке со вставками чего-нибудь на расширенные места. Из-за этого пока и не смотрел
Перевод Сербина как то ни как не посмотреть что ли?
В начало страницы
Yuran Написано: 25.02.2011, 11:15
Ветеран
Регистрация: 04.05.2007Сообщений: 3681Обзоров: 4Откуда: подМосква
prjanick писал(a):
Я уже задолбался ждать, когда умельцы прикрутят дубляж к режиссерке со вставками чего-нибудь на расширенные места. Из-за этого пока и не смотрел
Ну дубляж-то вот только на аднях вышел - раньше неоткуда было. Да и как сказали уже - на фильм есть переводы Сербина и Горчакова.
В начало страницы