R7 DVD общаемся на любые темы, посвященные DVD
Текущая дата: 01-12-2024 00:08
Вход · Регистрация
Поиск · Пользователи · Правила
 

"Принцесса-лебедь" в переводе П. Санаева

  Всего сообщений: 20 Страницы:  1 
Для печати
Автор Сообщение
MasterYODA
 Написано: 15.03.2009, 20:31

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Быть может у кого-нибудь есть сабж? Поделитесь, пожалуйста, дорожкой - буду очень благодарен
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 22.03.2009, 15:37

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Неужели ни у кого нет этого перевода?
Осталась VHS с ним, но первая половина мультфильма оказалась стертой(
Его вообще реально достать?
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 23.04.2009, 20:03

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Все еще надеюсь, что кто-нибудь отзовется...
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 12.08.2009, 19:51

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
UP
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 18.08.2009, 17:45

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Да, потрясающий мультфильм из детства

Я был бы очень благодарен!
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 19.08.2009, 17:40

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Супер! Буду ждать и надеяться
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 22.08.2009, 03:09

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Сэмпл бы
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 24.08.2009, 18:03

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Оно!
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 14.09.2009, 18:00

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Pumamen писал(a):
MasterYODA потерпи до конца недели, я ленивый...
Камрад, я терпел лет 5 и до конца недели не составит труда
Проблема в главном вопросе...
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 15.09.2009, 18:26

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Был такой опыт. Пересобирал со своим меню. Так что кнопочку сделать можно.
Вот подобного опыта работы со звуком еще маловато. Но я готов попробовать, ибо мульт действительно дорог как память из детства
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 15.09.2009, 18:36

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Идет
Но если вдруг что у меня не получится - уговорим его вместе
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 16.09.2009, 17:33

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Камрад, не горит Я терпелив Главное, чтобы был результат
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 24.09.2009, 17:08

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Все гут
Мы по-прежнему терпеливо ждем
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 25.09.2009, 20:59

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Спасибище тебе огромнейшее, камрад!
Тяну DVD
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 26.09.2009, 19:23

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Вчера сделал дорожку. Послушал в разных местах на всей длине - вроде расхождений с оригиналом нет. Сегодня, как вернусь домой, соберу с видео - проверю.
В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 28.09.2009, 17:35

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
В начало страницы
Polem
 Написано: 28.09.2009, 18:19

оффтопер со стажем


Регистрация: 03.02.2007
Сообщений: 3220
Обзоров: 17
Откуда: беларусь
Большое человеческое спасибо Pumamen'у за дорожку и MasterYODA за собранный DVD!
(а так же спасибо всем, кто помогал в процессе )

В начало страницы
MasterYODA
 Написано: 28.09.2009, 18:21

Модератор


Регистрация: 23.11.2008
Сообщений: 2327
Обзоров: 105
Откуда: from a Galaxy far far away...
Всегда пожалуйста
Главное, чтобы там все в порядке было... Первый раз как-никак
В начало страницы
nemo
 Написано: 28.09.2009, 18:43

Ветеран


Регистрация: 27.04.2006
Сообщений: 1674
Откуда: Москва
А он раздаётся где-нибудь?
В начало страницы
nemo
 Написано: 30.09.2009, 17:44

Ветеран


Регистрация: 27.04.2006
Сообщений: 1674
Откуда: Москва
Спасибо.
В начало страницы
  Всего сообщений: 20 Страницы:  1 
Быстрый переход:  
  Модераторы:  Andrey_Tula, Iceberg, Master Keyan, MasterYODA, Strider, strom, Алхимик
  Эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей, гости: 70