| Felix97 |  Написано: 13.10.2008, 12:25 |
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 65
Откуда: Тула
|
Кто нибудь выпускал этот фильм с нормальным дубляжом( без английского эха). В базе написано о лицензии (ВР-085 ОАО \"Реплимастер\" Лицензия ВАФ №77-41) - это что за компашка? -CP :?: |
| В начало страницы | |
 |
| finalcut | Написано: 13.10.2008, 12:31 |
Регистрация: 11.03.2008
Сообщений: 326
Откуда: Москва
|
Пирамида это. Сейчас посмотрел. Но т.к. диск сам еще не смотрел - насчет эха ничего не скажу. |
| В начало страницы | |
|
| Felix97 | Написано: 13.10.2008, 12:38 |
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 65
Откуда: Тула
|
На обложке у пирамиды заявлен синхронный (Super jewel case) :?:
Инфа с озона:Цитата: K-19
K-19: The Widowmaker
Формат: DVD (PAL) (Super jewel case)
Дистрибьютор: CP Digital
Региональный код: 5
Количество слоев: DVD-9 (2 слоя)
Субтитры: Русский
Звуковые дорожки:
Русский Дубляж Dolby Digital 5.1
Английский Dolby Digital 5.1
Формат изображения: WideScreen 16:9 (1.78:1).
Формат картинки не 2.35:1.
Эхо было у пиратов (дубляж только в центральном канале) |
| В начало страницы | |
|
| finalcut | Написано: 13.10.2008, 12:51 |
Регистрация: 11.03.2008
Сообщений: 326
Откуда: Москва
|
Цитата: синхронный Сейчас специально поставил диск Пирамиды - там дубляж, в котором я смотрел этот фильм еще в 2002. Эха нет.
З.Ы. О! А допы переведены голосом) Тов. Сербина приятно услышать)) |
| В начало страницы | |
|
| Felix97 | Написано: 13.10.2008, 13:21 |
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 65
Откуда: Тула
|
FinalCut, глянь на обложке написано- синхронный. Или у нас другое издание. :idea: Коробка -стекло? А меню - анимированное? формат фильма -2.35:1? |
| В начало страницы | |
|
| finalcut | Написано: 13.10.2008, 13:23 |
Регистрация: 11.03.2008
Сообщений: 326
Откуда: Москва
|
Да, но на обложке много чего может быть написано. А на деле - дубляж.
Коробка стекло, меню - анимированное, 2:35. |
| В начало страницы | |
|
| Felix97 | Написано: 13.10.2008, 14:03 |
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 65
Откуда: Тула
|
Спасибо! |
| В начало страницы | |
|
| finalcut | Написано: 13.10.2008, 15:28 |
Регистрация: 11.03.2008
Сообщений: 326
Откуда: Москва
|
Да не за что!  |
| В начало страницы | |
|
| Felix97 | Написано: 14.10.2008, 10:16 |
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 65
Откуда: Тула
|
Теперь у меня 2 диска К-19. Пиратский с хорошей картинкой и плохим звуком. Лицензионный с плохой картинкой и хорошим звуком.  |
| В начало страницы | |
|
| finalcut | Написано: 14.10.2008, 12:20 |
Регистрация: 11.03.2008
Сообщений: 326
Откуда: Москва
|
Хм. Я бы не сказал, что у Пирамиды плохая картинка) |
| В начало страницы | |
|
| Felix97 | Написано: 14.10.2008, 15:38 |
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 65
Откуда: Тула
|
Битрейт низкий. В полтора раза ниже, чем на пиратке (Фон квадратит (слегка)). Видно даже на 21" телеке.
Зато дубляж без косяков. Жалко, что в R7 никто так и не сделал нормальный диск.  |
| В начало страницы | |
|
| finalcut | Написано: 14.10.2008, 15:45 |
Регистрация: 11.03.2008
Сообщений: 326
Откуда: Москва
|
Ну не знаю. На моей 24 дюймовом мониторе ничего не квадратит) |
| В начало страницы | |
|
| Felix97 | Написано: 15.10.2008, 12:37 |
Регистрация: 18.04.2007
Сообщений: 65
Откуда: Тула
|
R7
R5
Ты прав.  |
| В начало страницы | |
|
| finalcut | Написано: 15.10.2008, 17:43 |
Регистрация: 11.03.2008
Сообщений: 326
Откуда: Москва
|
Так что у Пирамиды все круто!)  |
| В начало страницы | |
|
