неужели-таки вышел этот замечательный фильм в HD-версии? А откуда ж они взяли дубляж 5.1 вообще загадка.. но так хочется верить в чудо Сам я не могу попробовать качнуть на моей-то линии..
Регистрация: 23.12.2005 Сообщений: 3497 Откуда: Санкт-Петербург
Subzero писал(a):
Господа, кто-нибудь пробовал качать ЭТО?
неужели-таки вышел этот замечательный фильм в HD-версии? А откуда ж они взяли дубляж 5.1 вообще загадка.. но так хочется верить в чудо Сам я не могу попробовать качнуть на моей-то линии..
Для того, чтобы верить в такие чудеса, надо все еще верить в людей... На torrents.ru одному козлу на пяти страницах объясняли разницу между дубляжом и закадровым переводом. По-моему, он так и не понял. Так что к написанному в ссылке надо относиться как к написанному на заборе. А если все-таки правда (что врядли), то стоит ли обсуждать как из дерьма (звука с ВХС) делают конфетку?
Да фиг с ним с переводом. Я может не так выразился - для меня бОльшим чудом было бы HD-видео этого фильма.. Дык, выходил он в таком переиздании? Или это тоже дутый?
Регистрация: 23.12.2005 Сообщений: 3497 Откуда: Санкт-Петербург
Subzero писал(a):
Да фиг с ним с переводом. Я может не так выразился - для меня бОльшим чудом было бы HD-видео этого фильма.. Дык, выходил он в таком переиздании? Или это тоже дутый?
Похоже "переиздания" еще нет - ни на Блурее ни на ХДДВД. Вроде есть HDTV версия. На torrents.ru кто-то раздавал, но скринов я не видел.
Написано: 17.12.2007, 18:41 
