Решил взять себе коллекцию фильмов с участием данного мастера боевых искусств. Ну и, соответственно, встала дилема какой релиз лучше. Знаю, существует лицензия в 2х видах, R7 Можно встретить в 3-4 видах. Но у кого картинка лучше? У кого звук чищи и насыщеней? У кого допов больше? У кого Авторский и чей? Вопросов много.... Счастливые обладатели различных антологий - поделитесь инфой....

IMHO,все эти "3-4 вида R7"имеют одинаковое наполнение.И допов там нет.

Иными словами - лицензия нафик, а идти и покупать 6-дисковый бокс с золотыми буквами?...

По поводу лицензии сказать ничего не могу,не щупал.

А в "родном" азиатском издании разве не был отдельный диск с допами? Или я чего-то путаю? И куда тогда его дели R7?

По поводу лицензии. Четыре канонических фильма на дисках от Stealth Entertainment - все на пятерках, NTSC, ремастерированные, но качество не супер (впрочем и фильмы довольно старые). Звуковая дорожка на каждом диске лишь одна, 5.1, 448 к/бит. Перевод Королева наложен на китайскую дорожку, звук совершенно жестяной и плоский.
"Выход Дракона" от Universal. Тоже ДВД-5. Трансфер PAL, более естественные цвета, чем у Stealth. Звук: английский (384), русский дубляж (384). Качество звука тоже заметно лучше, чем у Stealth, но подбор голосов крайне сомнительный, за Брюса Ли разговаривает какой-то писклявый пионэр.
Дополнений нет ни у Stealth, ни у Universal.

А наполнение DVD Magic?...

Ну, Goltz, ты даешь Ну, юморист
Ты базу посмотри по дискам DVD Magic и поймешь, что наполнение плохое:статичное меню, субтитров нет, две дорожки на фильм( и то не всегда, часто идет одна русская), дополнительных материалов нет.

Тебе данные о релизах фильмов Брюса Ли еще нужны? Если да то завтра подробно отпишу 6-ти дисков бокс и DVD Magic.

Да мне в принципе нужны описания DVD с Брюсом Ли для того, что бы сравнить и сделать для себя выбор выбор. 8)
А по поводу DVD Magic - я от этой конторы диски никогда не брал, вот и предположил что качество в них на уровне. Вот сейчас вы меня и просветили насчет этого "уровня" и где его границы

Отсмотрел 6-ти дисковый бокс с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли».
Также пересмотрел пару дисков, что ранее были в коллеции.
Вот те обзоры, что я отправил и которые вскоре должны появиться в базе, благодаря MasterYODA:

Название: Большой босс (The Big Boss)

Сигнатура: 50124 Брюс Ли 1

DVD-9 (5,85Gb) 100 мин. [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео хор. Заметны шевеления и пленочные дефекты. Меню англ ан озв. Рус.5.1 (384), Рус. DTS (768), многоголосый войсовер, Рус.5.1 (384) войсовер 1 голос, Королев. Оригинальной дорожки и титров нет. Допы: нет. Прим.: 1-й диск 6-ти дискового бокса с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли».

Название: Кулак ярости/Яростный кулак (Fist of Fury)

Сигнатура: 50125 Брюс Ли 2

DVD-9 (6,11Gb) 106 мин. [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео хор. Заметны шевеления, пленочные дефекты, присутствует колебание яркости. Меню англ ан озв. Рус.5.1 (384), Рус. DTS (768), войсовер 1 голос, Королев. Оригинальной дорожки и титров нет. Допы: нет. Глюк: На отметке 17:31 и 29:24 картинка квадратит (стационар) и тормозит (комп). Прим.: 2-й диск 6-ти дискового бокса с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли».

Название: Путь Дракона (Way Of The Dragon)

Сигнатура: 50126 Брюс Ли 3

DVD-9 (5,79Gb) 99 мин. [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео среднее. Заметны шевеления, сильные пленочные дефекты, весь фильм присутствует колебание яркости. Меню англ ан озв. Рус.5.1 (448), Рус. DTS (768), войсовер 1 голос, Королев. Оригинальной дорожки и титров нет. Допы: нет. Глюк: На отметке 1:06:45, 1:21:42 и 1:34:12 картинка тормозит (комп) и квадратит (стационар). Прим.: 3-й диск 6-ти дискового бокса с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли».

Название: Путь Дракона (Way Of The Dragon)

Сигнатура: DVD Magic-202

R5 оригинал (DVD Магия) DVD-5 (4,36Gb) 95 мин. [PAL ан 2.35:1] Кач. видео среднее. Заметны шевеления, сильные пленочные дефекты, весь фильм присутствует колебание яркости. Меню рус неан неозв. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер. Допы: Смотрите на DVD: текстовый список анонсов.

Название: Выход Дракона/Остров дракона/Пришел дракон (Enter The Dragon)

Сигнатура: 50127 Брюс Ли 4

DVD-9 (6,38Gb) 103 мин. [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео среднее. Заметны шевеления, пленочные дефекты. Меню англ ан озв. Рус.5.1 (384), Рус. DTS (768), многоголосый войсовер, Рус.(384), войсовер 1 голос, Королев. Оригинальной дорожки и титров нет. Допы: нет. Прим.: 4-й диск 6-ти дискового бокса с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли».

Название: Выход Дракона/Остров дракона/Пришел дракон (Enter The Dragon)

Сигнатура: UPR 314

R5 оригинал (Universal Pictures Rus) DVD-5 (4,11Gb) 99 мин. [PAL ан 2.35:1] Кач. видео хор. Меню рус/англ неан неозв. Англ.51 (384). Рус.5.1 (384), дубляж. Титры: рус, англ. Допы: нет. Прим.: Язык меню выбирается в зависимости от настроек плеера. UOP на переключение звука и субтитров. Англ. дорожка идет с не отключаемыми русскими субтитрами. Диск содержит версию фильма со сценами, которых не было в американской театральной версии.


Название: Смертельные игры/Смертельная игра/Игра со смертью (Game of Death)

Сигнатура: 50128 Брюс Ли 5
DVD-9 (6,81Gb) 100 мин. [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео среднее. Заметны шевеления, пленочные дефекты. Меню англ ан озв. Рус.5.1 (384), Рус. DTS (768), многоголосый войсовер, Рус.(384), войсовер 1 голос, Королев. Оригинальной дорожки и титров нет. Допы: нет. Прим.: 5-й диск 6-ти дискового бокса с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли».

Название: Смертельные игры 2/Смертельная игра 2/(Game of Death 2)
Сигнатура: 50129 Брюс Ли 6
DVD-9 (6,22Gb) 96 мин. [NTSC ан 2.35:1] Кач. видео среднее. Заметны шевеления, пленочные дефекты, весь фильм присутствует колебание яркости. Меню англ ан озв. Рус.5.1 (448), Рус. DTS (768), многоголосый войсовер. Оригинальной дорожки и титров нет. Допы: нет. Глюк: На отметке 18:35, 48:59, 1:05:45, 1:20:06, 1:22:28, 1:31:38 картинка тормозит (комп) и квадратит (стационар). Прим.: 6-й диск 6-ти дискового бокса с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли».

Выделено название, под которым фильм указан на обложке и которое звучит в переводе.

Сразу скажу, что диски я смотрел без акустики, в стерео. Поэтому про качество звука ничего сказать не могу.

Из всех отсмотренных дисков, лучший – лицензия от UPR «Выход Дракона». Дело не только в наличии оригинальной дорожки, рус и англ субтитров. Дело в качестве изображения.
Диски в боксе и диск от DVD Магия по всей видимости делались на основе гонконговских кинопленок, а релиз от UPR (Уорнер Бразерс) на основе американской пленки, качество которой было намного лучше, чем у гонкоковских.

В результате релиз от UPR (Уорнер Бразерс) в разы превосходит качество «Enter The Dragon» (В многоголоске название перевели «Остров дракона», а Королев - «Пришел Дракон») из бокса. На диске от UPR (Уорнер Бразерс) картинка менее зашумлена, имеет меньше пленочных дефектов, разрешение картинки лучше, чем на диске из бокса, нормальная яркость.

Все диски из 6-ти дискового бокса с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли» записаны в NTSC. Из-за этого у четырех фильмов (3-6 диск) из бокса большие проблемы с изображением: завышенная яркость и очень яркие, брызжущие цвета.
Например, в «Путь Дракона» у официантов заметны, только ярко красные рубахи, при этом не разобрать черных пуговиц на этих рубахах. В некоторых сценах вместо лиц, только светлые пятна с черными точками вместо глаз.

Релиз «Путь Дракона» от DVD Магия записан в PAL, но и тут ситуация не намного лучше. Цвета по сравнению с диском из бокса мягче, не так кричат, но по прежнему в некоторых сценах вместо лиц светлые пятна, т.е. та же проблема с завышенной яркостью. Кроме того что один, что другой релиз имеют обильные шевеления, пленочные дефекты и колебание яркости на протяжении всего фильма.

Из 6-ти дискового бокса с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли», по моему мнению, лучшее качество изображения у первых двух фильмов: Большой босс (The Big Boss) и Кулак ярости/Яростный кулак (Fist of Fury).
Видно, что над этими фильмами провели большую реставрацию. По сравнению с другими дисками бокса картинка первых двух фильмов выглядит хорошо. К сожалению, при просмотре заметны шевеления и не частые, но все же заметные дефекты пленки.

После первых двух фильмов о качеству видео идет «Остров дракона/Пришел дракон (Enter The Dragon)». Хотя из-за зашумленности, завышенной яркости проблем с цветом картинка намного хуже, чем на диске от UPR.

Необходимо сказать, что на диске от UPR находится американская версия (говорят на английском) фильма со сценами, которых не было в американской театральной версии, а на диске в боксе находится гонконгская версия (говорят на китайском).

Разница в продолжительности версий 103 мин/99 мин по всей видимости обусловлена разницей NTSC/PAL.

Я заметил только два различия между американской и гонконгской версиями фильма.

Первое различие: в американской версии начальные титры идут на фоне кадров, на которых показан приезд в Гонконг двух героев фильма, Ропера (Д. Саксон) и Уильямса (по моему, Дж. Келли), а в гонконгской версии начальные титры идут на рисованном фоне, на котором мелькает Брюс Ли.

Второе различие носит более существенный характер. Различие это заключается в разнице звуковых дорожек, какие-то диалоги, фразы есть в американской версии, а в гонконгской их нет, и наоборот. Кроме того одни и те же сцены по-разному озвучены, в результате чего переводы принципиально отличаются.
Например, в сцене, когда гости-бойцы плывут на корабле Ропер и Уильямс видят европейца. Уильямс говорит: «Отойдем». Далее камера показывает палубу, а за кадром идет диалог Уильямса и Ропера:» - Ты знаешь кто это? Да, это Парсонс из Новой Зеландии, настоящий мясник». На палубе появляется герой Брюса Ли, далее продолжает закадровый диалог Уильямса и Ропера:» - А этого ты знаешь? Нет, никогда его не видел».
В гонконгской версии закадровый диалог между Ропером и Уильямсом начинается только тогда, когда появляется герой Брюса Ли, соответственно нет и слова про Парсонса, Новую Зеландию и мясника.

Самое плохое качество видео у «Путь Дракона» и «Смертельные игры 2» здесь помимо шевелений, пленочных дефектов, завышенной яркости, брызжащих цветов присутствует такой назойливый дефект как колебание яркости.

Особо хотелось бы сказать о качестве записи дисков из 6-ти дискового бокса с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли». Качество записи полное гавно. Из шести дисков три оказались с косяками, которые выражаются в том, что картинка на стационаре распадается на квадраты, а на компе в этих же места либо также квадратит, либо тормозит. Конкретные тайминги косяков указал в описаниях дисков в базе.

Если кто имеет в коллекции 6-ти дисковый бокс с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли», то прошу отпишите: У вас такие косяки есть?

Непростой зритель
Спасибо за исчерпывающее описание...

Всегда пожалуйста

Тут такая канетель... Нашел несколько разных релизов фильмов с Брюсом Ли на DVD.
Итак, на примере фильма "Большой Босс":






+ Коллекционные Паки:
1) Пак из 6 DVD (Черный Фон + Золотое Тиснение). Можно встретить на Савеле.
2) Пак из 4 DVD (Картинка с изображением Брюса Ли). Можно встретить на Савеле наряду с предыдущим паком.
3) пак из 6 DVD SUPERBIT (Старое издание от DDV).

C "DVD Магией" и с Паком с "Золотым Тиснением" разобрались... С другими изданиями есть мысли?

А разве все 6-дисковые паки в R7 - это не перепечатки издания от DDV?

Вот и хотелось бы разобраться Знающие люди подскажут...

Вот в таких паках (2 x 3DVD) точно перепечатка DDV. Даже сигнатуры совпадают.

Теперь вопрос: пак с "золотым Тиснением" делали с издания DDV, т.е. DDV="Золотое Тиснение" ???
Никто не сравнивал. ТТХ есть дисков от DDV?

"Уж сколько раз твердили миру..." (с)
Других релизов антологии Брюса Ли, кроме ДДВ-Супербит, никто не делал.
Поэтому, все паки - это его копии (ну, не считая галимых пережаток на пятерки и типа 6-в-1).
Качество именно такое, как в подробном описании на 1й странице. Диска с допами не было никогда.

Качество, возможно, и такое же, но вот содержание отличается. У DDV на всех шести дисках было по 4 звуковых дорожки: DD, DTS - многоголосый и DD, DTS - Королёв.

Сравнение объёмов дисков DDV / «Золотая коллекция Брюс Ли»:

Большой босс - 6.40Gb / 5,85Gb
Яростный кулак - 6.98Gb / 6,11Gb
Путь Дракона - 6.33Gb / 5,79Gb
Остров дракона - 6.95Gb / 6,38Gb
Смертельные игры - 7.37Gb / 6,81Gb
Смертельные игры 2 - 6.75Gb / 6,22Gb

Я дисков с Брюсом Ли от DDV не имею в своем распоряжении. Поэтому ответить на вопрос DDV="Золотое Тиснение" однозначно не могу.

Ясно, что звуковых дорожек в «Золотая коллекция Брюс Ли» меньше.

Для того, чтобы прояснить вопрос: "С издания ли DDV делалась «Золотая коллекция Брюс Ли»?", предлагаю такой критерий как меню. Не думаю, что кто-нибудь из пиратов будет корячиться переделывать меню. Если меню у DDV и «Золотая коллекция Брюс Ли» одинаковые, то в золотой коллекции за основу взяли DDV.
В 6-ти дисковом боксе с золотым тиснением «Золотая коллекция Брюс Ли» на всех дисках меню английское анимированное озвученное, в левой части экрана фотография Брюса Ли, а в центре и в правой части экрана проигрываются кадры из фильма. В вверху экрана висит полоса на которой написано английское название фильма, а внизу висит полоса в которой расположены строки меню.
Ну, что такое меню у DDV?

Вот такое. Анимированное и озвученное.

В боксе «Золотая коллекция Брюс Ли» такое же меню.
Так что и исходник надо полагать для всего бокса DDV.

Goltz, если не секрет, то на чем все-таки выбор остановил?

Если честно - пока остановился на формате MKV
Вот думаю, мож на блюре будет нормальное издание.

Goltz, спасибо, буду тоже подождать.

 А что это за фильм "Смертельная игра 2"?

Башня смерти (Игра смерти 2) / Si wang ta (Game Of Death II)
Фильм был снят спустя 6 лет после смерти Брюса Ли. Сцены с его участием собраны из кадров, не вошедших в фильмы "Остров дракона" и "Игра смерти".