Пиратский "Союз"
PornKing -> 15.05.2009, 19:08
----------------------------------------------------------------------------Недавно наткнулся, в черных амареях, как регионалки, но заявлено два звука 5.1 (русский и англ), русские субтитры, сбоку и сзади логотип "Союза". Это на примере фильма "Взрослая неожиданность". Подумал может кризис, союз стал по дешевке полноценные релизы делать 
Но нифига, перевод самопальный, видео с глюками, ДВД-5.
Сегодня в такой же упаковке "Темного рыцаря" видел и ещё что-то.
Что это такое? Попадаются ли нормальные издания, может копии лицухи?
Но нифига, перевод самопальный, видео с глюками, ДВД-5.Сегодня в такой же упаковке "Темного рыцаря" видел и ещё что-то.
Что это такое? Попадаются ли нормальные издания, может копии лицухи?
prjanick -> 15.05.2009, 21:53
----------------------------------------------------------------------------PornKing писал(a):
Недавно наткнулся, в черных амареях, как регионалки, но заявлено два звука 5.1 (русский и англ), русские субтитры, сбоку и сзади логотип "Союза". Это на примере фильма "Взрослая неожиданность". Подумал может кризис, союз стал по дешевке полноценные релизы делать Но нифига, перевод самопальный, видео с глюками, ДВД-5.
Сегодня в такой же упаковке "Темного рыцаря" видел и ещё что-то.
Что это такое? Попадаются ли нормальные издания, может копии лицухи?
"Взрослую неожиданность" УПР выпускали. А это пираты, подделывающиеся под известные торговые марки. Я вот хапнул "Зак и Мири" в стекле - оформление 1 в 1 содрано у ЦПдиджитал, и понял что пиратка, только когда на накатке логотипов не увидил. Диск оказался копией "Видеосервиса"... Но нифига, перевод самопальный, видео с глюками, ДВД-5.Сегодня в такой же упаковке "Темного рыцаря" видел и ещё что-то.
Что это такое? Попадаются ли нормальные издания, может копии лицухи?
TerribleFloater -> 17.05.2009, 23:05
----------------------------------------------------------------------------У меня тоже есть диджипак, подделка под "Союз":
Перевод (к нему, собственно, главная претензия) -- не знаю, чей, но деревянный абсолютно. А так -- спасибо, хоть DTS не впихнули...
Цитата:
Балетные туфельки Ballet Shoes Сигнатура: Балетные туфельки Объём диска :3,05 NTSC 1,85:1 Общий битрейт: 4,91 Rus: DD2.0 192 Eng: DD2.0 224 Допы: No Меню: Rus Перевод:многогол/зак Субтитры: No Качество: 3
Судя по качеству видео, рип записали обратно в DVD Перевод (к нему, собственно, главная претензия) -- не знаю, чей, но деревянный абсолютно. А так -- спасибо, хоть DTS не впихнули...
Алхимик -> 04.06.2009, 11:00
----------------------------------------------------------------------------В свое время Fortica баловалась этим. Делала свои диски под Союзовские...например "Страсти Христовы"
serg204 -> 04.06.2009, 11:15
----------------------------------------------------------------------------Очень похоже на "Стар-рекордз". Раньше они все свои релизы под "СР" маскировали.
Алхимик -> 04.06.2009, 12:46
----------------------------------------------------------------------------Они тоже баловались этим