Заложница С.Р.И/Киномания/Позитив
Magvai -> 03.05.2009, 16:07
----------------------------------------------------------------------------Хочется подождать Позитив,но вспоминая "Бэтмен:начало", 
руки тянутся к тому что уже в продаже. 8)
руки тянутся к тому что уже в продаже. 8)Behemot -> 03.05.2009, 16:39
----------------------------------------------------------------------------Киномания. Без вопросов. Позитив - опоздал.
Анатолий -> 03.05.2009, 17:26
----------------------------------------------------------------------------Behemot писал(a):
Киномания. Без вопросов.
Есть вопрос. Дополнения точно переведены?
Ribas -> 03.05.2009, 17:28
----------------------------------------------------------------------------В последнее время вообще возникают нехорошие подозрения, что Позитив может разделить судьбу Тайкуна...
Behemot -> 03.05.2009, 17:36
----------------------------------------------------------------------------Анатолий писал(a):
Behemot писал(a):
Киномания. Без вопросов.
Есть вопрос. Дополнения точно переведены?
Анатолий -> 03.05.2009, 17:48
----------------------------------------------------------------------------Behemot писал(a):
Точно не переведены. И уверен, что П переводить их не будет.
Magvai -> 03.05.2009, 18:03
----------------------------------------------------------------------------Как наложен Сербин у Киномании,не прибит?
Bonzi -> 03.05.2009, 18:17
----------------------------------------------------------------------------Behemot писал(a):
Анатолий писал(a):
Behemot писал(a):
Киномания. Без вопросов.
Есть вопрос. Дополнения точно переведены?
Behemot -> 03.05.2009, 19:37
----------------------------------------------------------------------------Magvai писал(a):
Как наложен Сербин у Киномании,не прибит?
Не знаю. Я на английском с субами смотрел. 
Без вопросов благодаря наличию русских субов.
Zan -> 04.05.2009, 19:13
----------------------------------------------------------------------------Magvai писал(a):
Как наложен Сербин у Киномании,не прибит?
На моём стерео очень хорошо. Правда, временами голос то тихий, то немного громкий относительно речи актёров.presston -> 06.05.2009, 03:38
----------------------------------------------------------------------------Касаемо, Позитива, у него копия с R5, т.е. и всем знакомое офигенное меню :x от 20-го века Фокс СНГ, а Киномания, кажется, с R2 делала; естественно, как и на R5, на Позитивском диске допов, считай, что нет - только фотогалерея и анонсы.
И еще, не знаю, в чем дело, но и на Киномании и на Позитиве картинка идет рывками (некоторые моменты ускорены на секунду-пол-секунды). А поскольку делали с разных зон, то либо такой релиз везде, либо дело в моем плеере
- первый раз у меня такое.
Насчет С.Р.И. информации нет, извиняюсь.
И еще, не знаю, в чем дело, но и на Киномании и на Позитиве картинка идет рывками (некоторые моменты ускорены на секунду-пол-секунды). А поскольку делали с разных зон, то либо такой релиз везде, либо дело в моем плеере
- первый раз у меня такое. Насчет С.Р.И. информации нет, извиняюсь.
Анатолий -> 06.05.2009, 06:57
----------------------------------------------------------------------------presston писал(a):
Насчет С.Р.И. информации нет
У меня релиз СРИ, отсмотрен с многоголоской (за неимением русских субтитров). Дерганий не замечено. К многоголоске и наложению звука вопросов нет, без замечаний. Огорчили непереведённые допы, но и КМ не заморачивалась, так что Киномань докупать не буду. Французские фразы в многоголоске не переводили (меня, правда, это не напрягало), по базе Я понял, что и Киномань субтитрами французов не переводила, верно?
yakudza -> 06.05.2009, 08:16
----------------------------------------------------------------------------На Киномании третий поток субтитров - перевод с французского и албанского.
nemo -> 06.05.2009, 17:24
----------------------------------------------------------------------------Я у Киномании, тоже, никаких "рывков" не заметил.
Behemot -> 06.05.2009, 21:07
----------------------------------------------------------------------------Подтверждаю. Видео плавное. Проблем нет. Для справки - забраковал за рывки: Темный Город (К-мания, 1-ый релиз), Свой Человек, Американская История Х (Позитив). Так что есть с чем сравнивать ...
most -> 06.05.2009, 21:30
----------------------------------------------------------------------------
Behemot -> 06.05.2009, 22:47
----------------------------------------------------------------------------А чего там смотреть в Заложнице? Они пользовали тот же французский исходник. Вот если бы не поленились купить Р1 ... 
most -> 06.05.2009, 22:58
----------------------------------------------------------------------------V-SLAV -> 13.05.2009, 13:48
----------------------------------------------------------------------------У меня Киномания - видео без рывков.
Яков Лев -> 26.06.2009, 17:59
----------------------------------------------------------------------------Никто не знает, что это за расширенный edition?
и
и
Armageddonos -> 15.07.2009, 20:38
----------------------------------------------------------------------------Яков Лев писал(a):
Никто не знает, что это за расширенный edition?
и
Версия там обычная, просто в Америке прокатывался урезанный вариант фильма.и
Magvai -> 13.08.2009, 11:13
----------------------------------------------------------------------------Что в итоге на диске у Позитив? 8)
oleg-k -> 13.08.2009, 14:45
----------------------------------------------------------------------------Magvai писал(a):
Что в итоге на диске у Позитив? 8)
Ничего сверхъестественного там нет. Все как у СРИ, только русифицировано меню, дубляж в ДТС, а не в ДД, русские субтитры.
prjanick -> 13.08.2009, 23:23
----------------------------------------------------------------------------По просьбам трудящихся - обзор переделки от Позитива:
сигнатура AD2238RSL0760
R2 Франция DVD-9 (диск - 5,92 Gb / видео - 3,17 Gb) 90 мин [PAL ан 2.35:1] Кач.видео норм. Средний битрейт видео 4.81 Мбит/с. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (448); Англ.2.0 (192); Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер; Рус.DTS (768), дубляж; Рус.2.0 (192), дубляж; Фр 2.0 (192), комм. Титры: рус, англ, франц. Допы: (без перевода): Создание фильма; Аудиокомментарий; Тренировка Лайама Нисона; Постановка драк; Сравнение раскадровок и видеоряда; Предпремьерный показ в Париже. Глюки: нет автосабов на французскую речь, приходится включать титры вручную; включенные сабы накладываются на вшитые в фильм французские сабы (финальная сцена на корабле), так что местами их не разобрать. Прим: Производство "Позитив мультимедиа".
Обзор отправлен в базу. Заметьте, здесь по сравнению со СРИ: 5.1 заменён на ДТС, добавлен дубляж 2.0, а объем диска - такой же как у СРИ (судя по базе) :?
сигнатура AD2238RSL0760
R2 Франция DVD-9 (диск - 5,92 Gb / видео - 3,17 Gb) 90 мин [PAL ан 2.35:1] Кач.видео норм. Средний битрейт видео 4.81 Мбит/с. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (448); Англ.2.0 (192); Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер; Рус.DTS (768), дубляж; Рус.2.0 (192), дубляж; Фр 2.0 (192), комм. Титры: рус, англ, франц. Допы: (без перевода): Создание фильма; Аудиокомментарий; Тренировка Лайама Нисона; Постановка драк; Сравнение раскадровок и видеоряда; Предпремьерный показ в Париже. Глюки: нет автосабов на французскую речь, приходится включать титры вручную; включенные сабы накладываются на вшитые в фильм французские сабы (финальная сцена на корабле), так что местами их не разобрать. Прим: Производство "Позитив мультимедиа".
Обзор отправлен в базу. Заметьте, здесь по сравнению со СРИ: 5.1 заменён на ДТС, добавлен дубляж 2.0, а объем диска - такой же как у СРИ (судя по базе) :?
Magvai -> 13.08.2009, 23:33
----------------------------------------------------------------------------2 prjanick
Спасибо.
Спасибо.
Positive -> 21.08.2009, 18:59
----------------------------------------------------------------------------prjanick писал(a):
Заметьте, здесь по сравнению со СРИ: 5.1 заменён на ДТС, добавлен дубляж 2.0, а объем диска - такой же как у СРИ (судя по базе) :?
Так, и какое из этого напрашивается самое правдоподобное предположение?Crey -> 21.08.2009, 19:50
----------------------------------------------------------------------------Нифига себе ! Какие люди)) 8) Давно вас не было видно.
! Какие люди)) 8) Давно вас не было видно.prjanick -> 21.08.2009, 20:12
----------------------------------------------------------------------------Positive писал(a):
prjanick писал(a):
Заметьте, здесь по сравнению со СРИ: 5.1 заменён на ДТС, добавлен дубляж 2.0, а объем диска - такой же как у СРИ (судя по базе) :?
Так, и какое из этого напрашивается самое правдоподобное предположение?Positive -> 22.08.2009, 10:31
----------------------------------------------------------------------------prjanick писал(a):
Для меня - загадка. Либо допы пожали, либо в базе ошибка...
Конечно есть вероятность, что допы действительно пожали просто так, в рамках умственного затмения (типа как оставить укр дорогу, но кнопку - стереть!), но я склонен думать что всЁ же ошибка в базе. А может кто-то меряет в байтах, а кто-то в гигах - так производитель болванок любят делать...oleg-k -> 22.08.2009, 16:43
----------------------------------------------------------------------------Positive писал(a):
prjanick писал(a):
Для меня - загадка. Либо допы пожали, либо в базе ошибка...
Конечно есть вероятность, что допы действительно пожали просто так, в рамках умственного затмения (типа как оставить укр дорогу, но кнопку - стереть!), но я склонен думать что всЁ же ошибка в базе. А может кто-то меряет в байтах, а кто-то в гигах - так производитель болванок любят делать...Ошибки в базе никакой нет. Просто выкинут антипиратский ролик и реклама фильмов, идущая перед меню. Все это "добро" весит как раз ~260мб. Т.е. как раз разница между DD и DTS. Так что ничего там не пожато. Единственный косяк релиза - это субтитры.
prjanick -> 22.08.2009, 18:36
----------------------------------------------------------------------------oleg-k писал(a):
Positive писал(a):
prjanick писал(a):
Для меня - загадка. Либо допы пожали, либо в базе ошибка...
Конечно есть вероятность, что допы действительно пожали просто так, в рамках умственного затмения (типа как оставить укр дорогу, но кнопку - стереть!), но я склонен думать что всЁ же ошибка в базе. А может кто-то меряет в байтах, а кто-то в гигах - так производитель болванок любят делать...Ошибки в базе никакой нет. Просто выкинут антипиратский ролик и реклама фильмов, идущая перед меню. Все это "добро" весит как раз ~260мб. Т.е. как раз разница между DD и DTS. Так что ничего там не пожато. Единственный косяк релиза - это субтитры.
oleg-k -> 22.08.2009, 20:41
----------------------------------------------------------------------------Разница между DD 448kbps и DTS 768kbps ~200mb. Остается 60mb. DD 192kbps весит 120mb. Я думаю, что оставшиеся 60mb можно списать на погрешность shrink-а. Или на русификацию меню. Если хотите точнее, то надо демуксить. Только я уж точно этого делать не буду, т.к. смысла нет.