Буря столетия

indy -> 28.11.2008, 10:40
----------------------------------------------------------------------------
какой релиз выбрать ? есть ли издание с много-голоской ?



Андрей63 -> 28.11.2008, 10:45
----------------------------------------------------------------------------
Викинг недавно выпустил, правда, что там за перевод и как с качеством не знаю



Andrey_Tula -> 28.11.2008, 11:14
----------------------------------------------------------------------------
Андрей63 писал(a):
Викинг недавно выпустил, правда, что там за перевод и как с качеством не знаю
Какое там может быть качество - 1 DVD9 и DTS дорожка заявлена на коробке



OSTERWALDER -> 28.11.2008, 11:37
----------------------------------------------------------------------------
а мне года 1,5-2 назад на савеле попался 2-х дисковый. описание взято из базы R7

Диск 1
DVD-9 (5,4Gb) 133 мин. [NTSC 4:3]
Кач.видео норм. Ср.битрейт 5,52 Мбит/сек.
Меню рус аним озв.
Звук: Англ.5.1 (448). Рус 5.1 (448), Рус.DTS (768), войсовер 1 голос, Живов.
Титры: англ.

Диск 2
DVD-9 (5,26Gb) 123 мин. [NTSC 4:3]
Кач.видео норм. Ср.битрейт 5,81 Мбит/сек.
Меню рус аним озв.
Звук: Англ.5.1 (448). Рус 5.1 (448), Рус.DTS (768), войсовер 1 голос, Живов.
Титры: англ.



most -> 02.12.2008, 22:06
----------------------------------------------------------------------------
Для интереса взял сегодня регионалки от Викинга. Там на Буре столетия обе дорожки-Гаврилов. картинка- так себе на ЖК-42. Особняк Красная роза -многоголоска. Пиплу пойдёт.



OSTERWALDER -> 02.12.2008, 23:02
----------------------------------------------------------------------------
пошел какой то офф-топ...
у меня на винте валяются образы "королевского госпиталя". 6 дисков dvd5. перевод сербина. картинка приличная. сербин - зануда



nemo -> 03.12.2008, 12:38
----------------------------------------------------------------------------
most писал(a):
Для интереса взял сегодня регионалки от Викинга. Там на Буре столетия обе дорожки-Гаврилов. картинка- так себе на ЖК-42.

Скорей уж Живов, я думаю. 8)



indy -> 03.12.2008, 13:44
----------------------------------------------------------------------------
nemo писал(a):
most писал(a):
Для интереса взял сегодня регионалки от Викинга. Там на Буре столетия обе дорожки-Гаврилов. картинка- так себе на ЖК-42.

Скорей уж Живов, я думаю. 8)

жаль что так... ведь ранее у Викинга на "Лангольерах" одна дорожка была многоголосая, а вторая - авторская (Сербин).



nemo -> 04.12.2008, 13:49
----------------------------------------------------------------------------
Я только предпологаю.
Но так как распространён Живов(про Гаврилова не знаю был ли перевод), то думаю и здесь Живов. 8)



TerribleFloater -> 04.12.2008, 18:36
----------------------------------------------------------------------------
indy писал(a):
жаль что так... ведь ранее у Викинга на "Лангольерах" одна дорожка была многоголосая, а вторая - авторская (Сербин).

Сербин на карусельном релизе. У "Викинга" авторская дорожка Живова.