Фильм: Люди под лестницей (People Under the Stairs)
Производитель: Lizard (R5)
Сигнатура: LZ-319 (1) L0
Меню: анимированно, озвученно, на русском языке
Продолжительность: 01:37:39
Объём диска: 5,74 Гб
Формат видео: 1.85:1 Анаморф
Общий битрейт: 6,98 Мбит/сек
Система цветности: PAL
Звуковые дорожки:
Русский язык: DTS 768 kbps. Закадровый многоголосый
Русский язык: DD 5.1 384 kbps. Закадровый многоголосый
Английский язык: DD 5.1 384 kbps.
Субтитры: русские, украинские
Дополнения:
- смотрите на DVD (Правдивая ложь (1:36), Бартон Финк (1:05), Трудная мишень (0:31), Шакал (0:45), Планкетт и МакЛейн (1:17), Челюсти 2, 3, 4 (0:34))
Впечатления:
Весьма хорошее издание культового фильма. Яркие эпизоды (в начале фильма) выглядят просто отлично, большинство эпизодов (в доме и в сумерках) очень хорошо, некоторые темные эпизоды размягчены (хотя негр в темноте никогда отчетливо не будет виден, даже на HD ). Перевод неплохой, лажи совсем немного, субтитры более полные и точные. Звук не прибит, эффекты воспроизводятся адекватно. Единственный минус – отсутствие бонусов.
Скриншоты:

а на оригинале существенные бонусы были?

без понятия, но судя по последним релизам Lizard допы они принципиально режут, хотя места на диске полно остается. может политика такая, а может съели что нибудь ладно хоть фильмы в приличном качестве, может в будущем и до допов руки дойдут.