Рэмбо 1,2. СР vs Киномания

Core -> 05.05.2008, 19:39
----------------------------------------------------------------------------
Порекомендуйте,что выгоднее.Вроде как у СиПишников картинка ничем не хуже киноманской,плюс вырезанные сцены в допах а у Киномании переведены аудиокомменты.Для кого какой вариант перевешивает?



Yuran -> 05.05.2008, 20:08
----------------------------------------------------------------------------
Core писал(a):
Для кого какой вариант перевешивает?
Так ты себе выбараешь что взять? Или людям доброе дело делаешь?



WR -> 05.05.2008, 20:11
----------------------------------------------------------------------------
Core писал(a):
Порекомендуйте,что выгоднее.
выгоднее в плане чего? денег?
я бы лучше сказал какое издание лучше ... но какое выгодней даже не знаю наверно киномания

типо сравнение:

СиПлые:
Рэмбо: картинка вполне приличная, 16:9, доп. материалы - удаленные сцены.

Рэмбо-2: картинка вполне приличная, 16:9, доп. материалов практически нет.

КМ:
Рэмбо: http://r7.org.ru/show.php?id=1127
Рэмбо-2: http://r7.org.ru/show.php?id=1128



Ray -> 06.05.2008, 13:12
----------------------------------------------------------------------------
А перевод у сиплых -- мама не горюй. Я слушал и рыдал.......



Кино в цифре -> 06.05.2008, 14:38
----------------------------------------------------------------------------
У Киномании еще документалка. Там есть немножко про альтернативную концовку с самоубийством, но не видео, а отдельными кадрами. Насчет флэшбэка про сайгонский бар и комичную концовку не уверен, есть ли в документалке.

На Киномании на комментах и допах любительский перевод. В плане смысла нормально, а голос некоторым не нравился. Так что если это для тебя критично, имей ввиду



Core -> 06.05.2008, 20:15
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
А перевод у сиплых -- мама не горюй. Я слушал и рыдал.......

Можно немного поподробнее?Особенно касается 1го фильма.



Strider -> 06.05.2008, 20:26
----------------------------------------------------------------------------
Кино в цифре писал(a):
У Киномании еще документалка. Насчет флэшбэка про сайгонский бар не уверен, есть ли в документалке.
Нет отрывков про бар в киноманской документалке.



FTW -> 09.05.2008, 09:27
----------------------------------------------------------------------------
Кино в цифре писал(a):
У Киномании еще документалка. Там есть немножко про альтернативную концовку с самоубийством, но не видео, а отдельными кадрами.

А в издании R1 концовка с самоубийством тоже кадрами или видео? И вообще насколько в R1 больше бонусов? :unnknow:



Ray -> 09.05.2008, 09:49
----------------------------------------------------------------------------
Core писал(a):
Цитата:
А перевод у сиплых -- мама не горюй. Я слушал и рыдал.......
Можно немного поподробнее?Особенно касается 1го фильма.

Скачай отсюда: http://r7.org.ru/oursubs.php правильные русские субтитры и сравни с тем, что у СР.



Кино в цифре -> 09.05.2008, 19:50
----------------------------------------------------------------------------
FTW писал(a):
А в издании R1 концовка с самоубийством тоже кадрами или видео? И вообще насколько в R1 больше бонусов? :unnknow:

Киномания сделала 1-го Рэмбу с издания R1 SE America - (Artisan Entertainment)

Audio commentary by writer David Morrell
Drawing First Blood: 20 Years Later" A new documentary (23 min)
Production notes
Cast & crew info
3 Theatrical trailers
Teaser trailer


+ прикрутила дополнительный коммент Слая с издания R1 UE America - (Lion's Gate Home Entertainment)

Audio commentary by actor Sylvester Stallone
Survival mode direct access (also accessible as a "Play in survival mode" during the film)
Deleted scenes:
- Alternate suicide ending
- Saigion bar flashback
- Humorous ending


Все, что в документалке было на R1 SE (включая сцену самоубийства Рэмбы в виде отдельных кадров), то и есть у Киномании.

В R1 удаленные сцены были на UE, с которого взяли коммент Слая.

При желании могли бы наверное заменить тизеры и трейлеры с SE на удаленные сцены с UE. Но почему-то не сделали этого.

Еще в UE был доп Survival mode direct access, но, на мой взгляд, довольно бесполезный и бестолковый. Ценность с этого издания представляет коммент Слая и удаленные сцены.



FTW -> 09.05.2008, 22:12
----------------------------------------------------------------------------
Спасибо за подробное объяснение.

Значит смысла брать R1 особо нет и можно смело ехать на совок за киноманией.



finalcut -> 09.05.2008, 22:43
----------------------------------------------------------------------------
FTW писал(a):
Спасибо за подробное объяснение.

Значит смысла брать R1 особо нет и можно смело ехать на совок за киноманией.
Там только третья осталась вроде как...



Кино в цифре -> 10.05.2008, 04:03
----------------------------------------------------------------------------
FTW писал(a):

Значит смысла брать R1 особо нет и можно смело ехать на совок за киноманией.

Бери blu-ray, там оба коммента, документалка и удаленные сцены

Audio commentary by author of the original book - David Morrell
Audio commentary by actor/co-writer Sylvester Stallone
"Drawing First Blood" -featurette (22:35 min)
Deleted scenes (05:33 min):
- Alternate ending
- Saigion bar flashback
- Humorous ending (blooper)



FTW -> 10.05.2008, 09:07
----------------------------------------------------------------------------
Кино в цифре писал(a):
FTW писал(a):

Значит смысла брать R1 особо нет и можно смело ехать на совок за киноманией.

Бери blu-ray, там оба коммента, документалка и удаленные сцены

Такой возможности у меня нет - мир blu-ray ещё пока для себя не освоил и наслаждаюсь DVD.

P.S. А насчёт того что на совке нет - посмотрим, я там случайно видел недавно, но тогда я брал квадрилогию чужих и не стал заморачиваться на этом. А теперь можно поискать...



JohnLee -> 16.05.2008, 22:49
----------------------------------------------------------------------------
Если брать отдельные диски Рэмбо от СР, то картинка на 2 и 3-м Рэмбах не анаморфная, а леттербоксная плюс нет английских субтитров. Диски можно приобресть либо в стекле по 300 руб, либо в корзинном варианте по 90 руб. И там и там наполнения дисков одинаковы.
Существует вариант СР - 4х дисковое издание 3 диска и диск допов. что внутри не знаю. Может кто брал расскажет.