Надыбал прайс от производителей R5 на полгода вперед. Я-легенда выходит на R5 01.04.2008 320 рупей в розницу. Кому надо могу выслать по мылу. Если нет. Хочется оригинальную дорожку и дубляж. Очень уж хреноватый перевод был на dvd копии (типа Баю-баюшки баю не ложися на краю), на киноэкране перевод хороший. У кого есть инфо о других изданиях и примерном наличии.
Сообщение относится к пользователю tol. Я не могу отослать тебе прайс на полгода реализов R5. Пишет что такое мыло не существует или заблокировано. Остальные получили безпроблем. Если ты не отчаялся то вышли мне новй адрес. Я тебе заново вышлю.
Ну как...садишся...посередине...ставишь диск...и слушаешь...по идеи если 5.1 да ешо ДТС ...то я предпологаю что человеческая речь должна звучать в 1 колонке...в центральной...а тут звук(голос) вокруг
На счет єтого звукового окружения. Звук со стерео дорожки рпскидівается на все каналі. Неприятній єффект. Лучше смотреть в стерео. Или поскорее избавиться от єтого диска. У конторі віпускающей єти dj-packи такая проблема сплошь и рядом. Особенно с новинками. Эта контора вообще не относится ни каким из известных. Ты наверное обратил внимание на меню: пережатый видеофрагмент с тремя строчками-просмор, эпизоды и настройки. А уж их DTS не стоит и говорить. Обычный 5.1 отличается только перезжатым битрейтом. А вы сами знаете что при увеличении битрейта звука с 192кбит на 768 качество не улучшится. Настоящий DTS пережимается с высококачественного потока с кинопленки. Звук на которой изначально более 9мбит. Другое дело. Абвириатура DTS-digital theatre sound, что на русский цифровой театральній звук, в принципе что мне вам обїяснять, сами все знают. И поскорей избавься от всех своих дисков из своей коллекции.
Судя по инфе с форума Тотала - релиз полноценный, да еще и двудисковый. Так что губу раскатывать можно.
Я вот все думаю: где здесь подвох? Кажется никаких подвохов, но зная наших лицензионщиков, которые даже в явную бочку мёда обязательно ухитрятся засунуть большую вонючую ложку говна...
Купил я это говноиздание! Первый диск незапускается так же как и второй, так как отсутствует папка AUDIO_TS. Гады!!!!!!!!!!! Так и знал какую-нибудь свинью подсунут. Завтра пойду сдавать.
Купил я это говноиздание! Первый диск незапускается так же как и второй, так как отсутствует папка AUDIO_TS. Гады!!!!!!!!!!! Так и знал какую-нибудь свинью подсунут. Завтра пойду сдавать.
Купил я это говноиздание! Первый диск незапускается так же как и второй, так как отсутствует папка AUDIO_TS. Гады!!!!!!!!!!! Так и знал какую-нибудь свинью подсунут. Завтра пойду сдавать.
Я встречал диски без папки AUDIO_TS (Квадрилогия R1, например) - там все было ОК :unnknow:
Вообщем так: Менюшка неанемированная, озвученная. На первом диске имеются допы ввиде 4х Анимированных комиксов без русских субтитров: Смерть как дар, Изоляция, Принести в жертву нескольких ради многих, Убежище. Звук: DD5.1 Английский, Русский, Польский и Турецкий. Субтитры: Английские, Русские, Польские, Турецкие, Эстонские, Латвийские, Литовские и Украинские. 2-ой диск: Меню такое же как и на первом диске. Имеется тот же самый фильм только с альтернативным окончанием и только на англиском языке. но много субтитров включая русские. Допы: фильм "Поучительная история: Научные основы фильма "Я- Легенда"" и фильм "Создание фильма" опять же русские субтитры есть.
Так что получается где альтернативка...там весь фильм без перевода...или только конец альтернативной сцены без перевода?
Нет, там целиком фильм но только конец у него альтернативный.
Какие звуковые дорожки доступны на диске-2 для версии с альтернативной концовкой? Только Анг 5.1?
Вот - вот - вот!... Очень правильный ход мысли! Обычные версии фильма напечатают все, кому не лень! Даешь на одном диске от "Позитива" версию с альтернативным концом (там и озвучивать-то нечего!...) и остатком допов! ЗЫ. Сорри, что не в той теме - просто ну уж очень к слову пришлось!
Посмотрел на сколько тянут диски. Первый 7.00Гб., а второй 6.51Гб. Интересно на второй диск можно будет натянуть русскую озвучку так чтоб ничего непережимать?
Посмотрел на сколько тянут диски. Первый 7.00Гб., а второй 6.51Гб. Интересно на второй диск можно будет натянуть русскую озвучку так чтоб ничего непережимать?
Русская озвучка займёт максимум 400-450 метров. Итог: 6,5Гб + 0,5Гб = 7Гб ГГ у Позитива вышел по 7,77Гб на каждом. Так что ответ: Конечно можно.
Интересно, а что на втором диске на родных релизах (R1)?
на тотале пишут: - Интересно как ситуация в R-1 с "Я легенда"2DVD? - Да такое же там издание, один к одному, как и везде в мире. В Корее просто какой-то третий диск добавили, неизвестно с чем.
p.s. совсем не в тему, но про Warner: 2х-дисковое издание золотого компаса с 17 июня 2х-дисковое издание суини тодда с 3 июня монстро с 27 мая 10,000 лет до н.э. с 13 мая
Посмотрел на сколько тянут диски. Первый 7.00Гб., а второй 6.51Гб. Интересно на второй диск можно будет натянуть русскую озвучку так чтоб ничего непережимать?
Русская озвучка займёт максимум 400-450 метров. Итог: 6,5Гб + 0,5Гб = 7Гб ГГ у Позитива вышел по 7,77Гб на каждом. Так что ответ: Конечно можно.
Ты ещё забыл про ограничения по битрейту.
p.s. Да забыл сказать, на BBK и Toshiba всё нормально определилось, так что я поторопился с выводами. Беру свои слова обратно. Видать у меня некоторые софт-плееры на Винде глючат.
Вот - вот - вот!... Очень правильный ход мысли! Обычные версии фильма напечатают все, кому не лень! Даешь на одном диске от "Позитива" версию с альтернативным концом (там и озвучивать-то нечего!...) и остатком допов! ЗЫ. Сорри, что не в той теме - просто ну уж очень к слову пришлось!
Альтернативная концовка имхо более "сопливо-хеппиендовская".
Вот - вот - вот!... Очень правильный ход мысли! Обычные версии фильма напечатают все, кому не лень! Даешь на одном диске от "Позитива" версию с альтернативным концом (там и озвучивать-то нечего!...) и остатком допов! ЗЫ. Сорри, что не в той теме - просто ну уж очень к слову пришлось!
Альтернативная концовка имхо более "сопливо-хеппиендовская".
А нельзя просто Копию первого диска + нарезки концовки со второго диска в виде бонуса?
Вот - вот - вот!... Очень правильный ход мысли! Обычные версии фильма напечатают все, кому не лень! Даешь на одном диске от "Позитива" версию с альтернативным концом (там и озвучивать-то нечего!...) и остатком допов! ЗЫ. Сорри, что не в той теме - просто ну уж очень к слову пришлось!
Альтернативная концовка имхо более "сопливо-хеппиендовская".
Скажите пожалуйста, а с какой минуты на диске-2 начинается эта самая альтернативная концовка?
Сейчас посмотрел альтернативку и фильм про создание его. Алтенативка и вправду полная мура (кстате в трейлере для фильма есть кусочек именно из альтернативки). И походу отсмотра фильма о создании, поймал себя на мысли что видать будет ещё расширенная версия этого фильма так как там дофига повырезали об отношениях Уилла и девушки с ребёнком.
Сейчас посмотрел альтернативку и фильм про создание его. Алтенативка и вправду полная мура (кстате в трейлере для фильма есть кусочек именно из альтернативки). И походу отсмотра фильма о создании, поймал себя на мысли что видать будет ещё расширенная версия этого фильма так как там дофига повырезали об отношениях Уилла и девушки с ребёнком.
В альтернативном финале есть ХОТЬ КАКИЕ-ТО отголоски идей книги, которые в этом фильме так бездарно просрали.
В альтернативном финале есть ХОТЬ КАКИЕ-ТО отголоски идей книги, которые в этом фильме так бездарно просрали.
ну ну, фильм не обязан повторять книгу, хотя вторая концовка ясно более трагична
Фильм вообще не обязан ИМЕТЬ ОТНОШЕНИЕ к книге. Просто если ты такой умный (сценерист, режиссер), то возьми и сам напиши сценарий. А если взял кнгу, то будь добр - соответствуй.
В альтернативном финале есть ХОТЬ КАКИЕ-ТО отголоски идей книги, которые в этом фильме так бездарно просрали.
может и так, но в контексте конкретного фильма альтернативный финал выглядит как стандартный американский хепиенд.
Угу, а ещё так офигенно легендарность главного героя раскрывается! :x В театралке хоть: он умер и поэтому потипу и Легенда, а здесь - кто ж его легендой при жизни сделает. Итог, фильмы Смита, начинающиеся с "Я" - названия немного (а иногда и много) не оправдывают, ИМХО и т.д. и т.п..
Просто если ты такой умный (сценерист, режиссер), то возьми и сам напиши сценарий. А если взял кнгу, то будь добр - соответствуй.
это вы так решили? фильм делается вот именно что по мотивам книги. фильммейкеры покупают права на книгу, берут из вселенной книги все, что хотят ( персонажи, некоторые события ) и делают на основе этого свою вселенную, где отталкиваются от первоначальных заимствованных постулатов, и проводят свою собственную историю, и это их полное право. пусть творят, что хотят - лишь бы сделали первоклассно. а если продолжать так рассуждать, то можно дойти до некоторых особо догадливых товарищей, который начинают хаять 300 или например Гладиатора, или Историю рыцаря, за то, что, мол не соответствует истории...
Цитата:
а здесь - кто ж его легендой при жизни сделает.
смысл альтернативной концовки не в том немного
Цитата:
Итог, фильмы Смита, начинающиеся с "Я" - названия немного (а иногда и много) не оправдывают, ИМХО и т.д. и т.п..
ну-ну, в "Я, робот" запятую не просто так с горы поставили ( типо я и робот ), а кинотеатральная версия легенды ( т.е. самая оффициальная, которую увидели зрители в кино ) названию соответствует как влитая
Да нет там никакой "легенды". Нет и в помине. И именнов в этом "постулаты" книги просто взяли и убили.
( про постулаты я имел ввиду не главные мысли книги, а то, что из нее позаимствовали, пример "герой смита - последний в NY" ) в книге не было, а создатели кина захотели другое дело нравится ли вам это или нет, тут уж у каждого свое мнение. лично я был бы непротив не такой радужной концовки, как театральная, режиссерка этому частично удовлетворяет.
( про постулаты я имел ввиду не главные мысли книги, а то, что из нее позаимствовали, пример "герой смита - последний в NY" )
Хм, позаимствовали? Вообще-то герой книги был последним не NY, а в МИРЕ. И так им и остался. Этот фильм просто классический пример того, как убогость мышления создателей фильма (или их ориентация на убогих зрителей), позволили им взять из книги только... Да ни черта они оттуда не взяли. Не смогли.
( про постулаты я имел ввиду не главные мысли книги, а то, что из нее позаимствовали, пример "герой смита - последний в NY" )
Хм, позаимствовали? Вообще-то герой книги был последним не NY, а в МИРЕ. И так им и остался. Этот фильм просто классический пример того, как убогость мышления создателей фильма (или их ориентация на убогих зрителей), позволили им взять из книги только... Да ни черта они оттуда не взяли. Не смогли.
Да все в порядке с мышлением у создателей. Они здесь не причем - законы рынка. Последний в мире... Без хэппи-энда... Под такой депресняк попкорн хреново продается. Надо побольше пафоса, обязательно выжившую бабу с шибздриком - чтоб женской половине зала дать надежду на финальный поцелуй, дешевое самопожертвование, чтоб растрогать малолеток, ну и так далее...
Блокбастеры снимаются не по книгам, а по плановым ведомостям.
Ну я бы не стал ставить в недостаток фильма то, что он снят не совсем по книге. Хотя, при таком "пышном" названии легендарностью особо не пахнет. Просто фильм вышел убогонький-как по замыслам, так и по реализации. И даже идея с самопожертвованием реализована тупо-ну не смог он даже близко подойти к константину (а если сравнить фильмы-то я легенда-это тот же константин, только вид сбоку).
Сейчас посмотрел альтернативку и фильм про создание его. Алтенативка и вправду полная мура (кстате в трейлере для фильма есть кусочек именно из альтернативки). И походу отсмотра фильма о создании, поймал себя на мысли что видать будет ещё расширенная версия этого фильма так как там дофига повырезали об отношениях Уилла и девушки с ребёнком.
А альтернативную версию смотрели полностью или только концовку? Просто слышал, что версия, записанная на втором диске, отличается не только концом, но и вставками из повседневной жизни героя с этими двоими.
говорить, что у фильма убогая реалзация я бы совсем не стал. лично меня фильм после просмотра ничем не зацепил. снято все очень качественно, смит тоже не подкачал, но вот сказать что-то определенно хорошее или плохое после просмотра абсолютно не могу. никак, стерильно
Неоднократно пытался объяснить людям то же самое. Не понимают...
а с чего они должны понимать ваше личное мнение? как вообще можно понимать чьи либо впечатление или чувственное восприятие? оно может оказаться только у кого-нибудь схожим с вашим ( вернее, приводящее к схожим выводам ), а может и нет. вот у меня и у тех оказалось последнее
а с чего они должны понимать ваше личное мнение? как вообще можно понимать чьи либо впечатление или чувственное восприятие? оно может оказаться только у кого-нибудь схожим с вашим ( вернее, приводящее к схожим выводам ), а может и нет. вот у меня и у тех оказалось последнее
Как я понял личное мнение в посте AnryV, так кто-то может (должен) понять и мое мнение. Не понимать чье-то личное мнение или не понимать, как можно понять чье-то личное мнение - это две разные вещи, не так ли?
А если по сути разговора: я действительно считаю, что лучше всего в фильме сыграла собака. Уиллу Смиту не удается реалистично передавать серьезные эмоции (страдания, страх, горе). При всем моем уважении к этому актеру, которого я вовсе не считаю плохим, я думаю, что он - актер комедийно-боевиковой направленности. А серьезные эмоции у него превращаются в штампы.
А если по сути разговора: я действительно считаю, что лучше всего в фильме сыграла собака. Уиллу Смиту не удается реалистично передавать серьезные эмоции (страдания, страх, горе). При всем моем уважении к этому актеру, которого я вовсе не считаю плохим, я думаю, что он - актер комедийно-боевиковой направленности. А серьезные эмоции у него превращаются в штампы.
+1. Не убавить, не прибавить. Мое личное мнение строго симметрично.
Как я понял личное мнение в посте AnryV, так кто-то может (должен) понять и мое мнение. Не понимать чье-то личное мнение или не понимать, как можно понять чье-то личное мнение - это две разные вещи, не так ли?
последнее то как раз легко объяснить, а вот первое невозможно. следствия из впечатлений могут или совпадать или не совпадать ( точнее быть схожими или не совсем ). к примеру, я с вашим мнением о смите не согласен. предпоследний оратор вроде бы тоже
Как я понял личное мнение в посте AnryV, так кто-то может (должен) понять и мое мнение. Не понимать чье-то личное мнение или не понимать, как можно понять чье-то личное мнение - это две разные вещи, не так ли?
последнее то как раз легко объяснить, а вот первое невозможно. следствия из впечатлений могут или совпадать или не совпадать ( точнее быть схожими или не совсем ). к примеру, я с вашим мнением о смите не согласен. предпоследний оратор вроде бы тоже
На самом деле полностью согласен с Night'ом, просто не удачно сострил. Хоть Смита и люблю за его комедийные роли (особенно за "MiB" и "Сделано в Америке"), но вынужден признать, что ограниченность его амплуа в "Легенде" проглядывает остро. Хотя это и не его вина - парень старается, как может.
Кстати, фильм мне показался слабым практически по всем параметрам. (Слабым, относительно того, что на подобном материале и с подобным бюджетом можно было бы сделать в идеале). Ну и, повторюсь, в отношении Главного Героя Драмы - имхо, мискастинг...
все, спасибо, я понял ваше мнение. к смиту у меня претензий, от вас в отличии, нет, только к фильму, что он, действительно мог бы быть потрагичней так скажем.. в общем у каждого свое мнение, что всегда нормально, только вот что-то их высказывание и обсуждение подзатянулось как-то
Сейчас посмотрел альтернативку и фильм про создание его. Алтенативка и вправду полная мура (кстате в трейлере для фильма есть кусочек именно из альтернативки). И походу отсмотра фильма о создании, поймал себя на мысли что видать будет ещё расширенная версия этого фильма так как там дофига повырезали об отношениях Уилла и девушки с ребёнком.
А альтернативную версию смотрели полностью или только концовку? Просто слышал, что версия, записанная на втором диске, отличается не только концом, но и вставками из повседневной жизни героя с этими двоими.
Там их с гулькин нос, этих вставок. А по допам видно что поболе должно быть. Например где они в супермаркете мальчишке одежду подбирают или сцена в соборе, а в матерьяле с альтернативой этого нет.