Зодиак

Snake19 -> 26.01.2008, 17:37
----------------------------------------------------------------------------
Подскажите, что взять R5, СРИ или Киномания?
Интересует адекватность перевода.


kurnikov -> 30.01.2008, 17:09
----------------------------------------------------------------------------
Snake19 писал(a):
Подскажите, что взять R5, СРИ или Киномания?
Интересует адекватность перевода.
Моё личное мнение - бери R5, у самого такой dvd, если уж чем не устроит, то на этот случай есть оригинальная дорога и русские сабы.


Positive -> 30.01.2008, 19:21
----------------------------------------------------------------------------
kurnikov писал(a):
Snake19 писал(a):
Подскажите, что взять R5, СРИ или Киномания?
Интересует адекватность перевода.
Моё личное мнение - бери R5, у самого такой dvd, если уж чем не устроит, то на этот случай есть оригинальная дорога и русские сабы.
Тогда лучше нас - у нас копия R5


Геннадий -> 30.01.2008, 22:42
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Тогда лучше нас - у нас копия R5
Если устраивает R5, то зачем покупать копию? На распродаже в Настроении оригинал стоит 79 руб., что дешевле Позитива в рознице.


Behemot -> 31.01.2008, 08:55
----------------------------------------------------------------------------
Геннадий писал(a):
Рома писал(a):
Тогда лучше нас - у нас копия R5
Если устраивает R5, то зачем покупать копию? На распродаже в Настроении оригинал стоит 79 руб., что дешевле Позитива в рознице.
Распродажа в Настроении проводится ограниченное время, не во всех магазинах, не везде остался данный релиз. Диск Позитива стоит на 1 бутылку дешевого пива дороже, легко и всегда доступен.


Snake19 -> 31.01.2008, 17:03
----------------------------------------------------------------------------
это все понятно, но может хоть кто-нибудь сказать по поводу адекватности переводов на киномании и СРИ?