Тема: Спасение рядового Райана/Saving Private Ryan

Спасение рядового Райана/Saving Private Ryan

korust -> 23.11.2007, 12:20

----------------------------------------------------------------------------

В свете последних событий были потеряны некоторые важные темы

Обидно.
Предлагаю восстановить, хотя бы частично, эту.

korust -> 23.11.2007, 12:38

----------------------------------------------------------------------------

У меня сохранилось из убившейся предыдущей темы про Райана только это:

1-я СТРАНИЦА:

thefog68
Зарегистрирован: 07.09.2006
Сообщения: 37

Добавлено: Сб Май 19, 2007 1:18 pm Заголовок сообщения: Спасение рядового Райана

--------------------------------------------------------------------------------

Люди,кто-нибудь покупал уже этот релиз от "ПОЗИТИВа"?Вопрос к Роме:с какого варианта R1 делали?С первого(1999) или с "60 anniversary commemorative edition"?????

Вернуться к началу

Рома
Moderator
Зарегистрирован: 14.09.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Питер
Добавлено: Сб Май 19, 2007 1:30 pm Заголовок сообщения: Re: Спасение рядового Райана

--------------------------------------------------------------------------------

thefog68 писал(а):
Люди,кто-нибудь покупал уже этот релиз от "ПОЗИТИВа"?Вопрос к Роме:с какого варианта R1 делали?С первого(1999) или с "60 anniversary commemorative edition"?????

Делали с этого однодискового издания:

R1 SE America - (Dreamworks Interactive) Extras

irector's message: Steven Spielberg discusses the significance of D-Day and the National D-Day Museum
2 theatrical trailers
Production notes
Cast and crew biographies
Collectable bookletSubtitles:English HoHAspect Ratio:1.78:1Picture Format:Anamorphic TV System:NTSCSoundtrack(s):English Dolby Digital 5.1 format
English Dolby Digital 2.0 formatCase type:Amaray Case

В планах - перевыпустить этот фильм в двухдисковом исполнении, взяв за основу вот это издание:

R1 DTS America - (Dreamworks - The World War II Collection (box set)) Extras

ISC ONE
The film ("D-Day 60th Anniversary Commemorative Edition")
1.78:1 anamorphic NTSC
English DTS 5.1
English Dolby Digital 2.0 surround
English, and Spanish subtitles

DISC TWO
"An Introduction To The Film" -featurette (2:30 min)
"Looking Into The Past" -featurette (4:40 min)
"Miller And His Platoon" -featurette (8:30 min)
"Boot Camp" -featurette (7:40 min)
"Making Saving Private Ryan" -featurette (22 min)
"Re-creating Omaha Beach" -featurette (18 min)
"Music And Sound" -featurette (16 min)
"Parting Thoughts" -featurette (3:40 min)

DISC THREE
Price For Peace - From Pearl Harbor To Nagasaki -documentary (88 min)
English Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 2.0 surround
English, Spanish, and French subtitles
1.78:1 anamorphic NTSC
-"Introduction by Steven Spielberg" (1:45 min)
-Tom Brokaw commentary (3:14 min)
-"WWII Dog Handlers" (7:09 min)
-"Introduction to the National D-Day Museum" (0:33 min)
-"National D-Day Museum Slide Show" (0:55 min)
-"Ambrose About the War Experience" (4:58 min)
-Photo gallery

DISC FOUR
Shooting War - World War II Combat Cameramen -documentary (88 min)
English Dolby Digital 2.0 surround
English, Spanish, and French subtitles
4:3 non-anamorphic NTSC
34-page booklet (with pictures)Aspect Ratio:Multi Aspect RatioPicture Format:TV System:NTSCCase type:Special CaseNotes:4-disc box set.

Вернуться к началу

Alex Pakis
Зарегистрирован: 04.04.2006
Сообщения: 457

Добавлено: Сб Май 19, 2007 2:05 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Главное оригинальный DTS и видео не трогать + рус. субтитры. А вот с русской дорогой беда, для кого-то.

Вернуться к началу

Рома
Moderator
Зарегистрирован: 14.09.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Питер
Добавлено: Сб Май 19, 2007 2:11 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Alex Pakis писал(а):
Главное оригинальный DTS и видео не трогать + рус. субтитры. А вот с русской дорогой беда, для кого-то.

Разумеется оригинальный DTS и видео не трогать + рус. субтитры + наша многоголоска.
А какие "беды" с русской дорогой-то?..

Вернуться к началу

CinemaVD
Зарегистрирован: 04.05.2006
Сообщения: 149

Добавлено: Сб Май 19, 2007 3:01 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Второй-четвертый диски собираетесь укомпановать на второй диск позитивовского релиза? Если да и без глюков получится - исключите почти полностью (кроме как для любителей русского ДТС) необходимость других изданий данного фильма на ДВД. Думаю релиз будет весьма популярен. Успехов и гладкой работы (без глюков).

Вернуться к началу

Alex Pakis
Зарегистрирован: 04.04.2006
Сообщения: 457

Добавлено: Сб Май 19, 2007 5:00 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Рома писал(а):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..

А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?

Вернуться к началу

Рома
Moderator
Зарегистрирован: 14.09.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Питер
Добавлено: Вс Май 20, 2007 12:50 am Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Alex Pakis писал(а):
Рома писал(а):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..

А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?

Ну да, скорее всего из англ DTS-a сделаем рус DD5.1
Влезет, что ему не влезть-то? Всегда же можно анг DD5.1 выкинуть: оригинальный DTS и русские сабы + наша многоголоска = по-моему, вполне

Вернуться к началу

Alexatan
Зарегистрирован: 25.07.2005
Сообщения: 501
Откуда: Екатеринбург
Добавлено: Вс Май 20, 2007 7:26 am Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Рома писал(а):
Alex Pakis писал(а):
Рома писал(а):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..

А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?

Ну да, скорее всего из англ DTS-a сделаем рус DD5.1
Влезет, что ему не влезть-то? Всегда же можно анг DD5.1 выкинуть: оригинальный DTS и русские сабы + наша многоголоска = по-моему, вполне

более и желать не нужно

тока допов по максимуму смиксуйте на второй диск (их можно и поджать в меру)

Вернуться к началу

Derek
Зарегистрирован: 11.07.2005
Сообщения: 472

Добавлено: Вс Май 20, 2007 10:20 am Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Рома писал(а):
Alex Pakis писал(а):
Рома писал(а):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..

А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?

Ну да, скорее всего из англ DTS-a сделаем рус DD5.1
Влезет, что ему не влезть-то? Всегда же можно анг DD5.1 выкинуть: оригинальный DTS и русские сабы + наша многоголоска = по-моему, вполне

так если оригинал с англ 2.0 - под завязку, придется видео жать..?
если русск 5.1 хотите впихнуть..

Вернуться к началу

thefog68
Зарегистрирован: 07.09.2006
Сообщения: 37

Добавлено: Вс Май 20, 2007 10:43 am Заголовок сообщения: Re

--------------------------------------------------------------------------------

А когда расчитывать на двухдисковый релиз???у меня есть от КИНОМАНИИ,но там русская дорога в 320 кб\сек.....Мало блин...

Вернуться к началу

Рома
Moderator
Зарегистрирован: 14.09.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Питер
Добавлено: Вс Май 20, 2007 11:17 am Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Derek писал(а):
Рома писал(а):
Alex Pakis писал(а):
Рома писал(а):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..

А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?

Ну да, скорее всего из англ DTS-a сделаем рус DD5.1
Влезет, что ему не влезть-то? Всегда же можно анг DD5.1 выкинуть: оригинальный DTS и русские сабы + наша многоголоска = по-моему, вполне

так если оригинал с англ 2.0 - под завязку, придется видео жать..?
если русск 5.1 хотите впихнуть..

А есть информация что там диск под завязку?
С одной стороны, это логично предположить, т.к. иначе они бы поставили к DTSу не 2.0, а 5.1 - но кто их знает...

Вернуться к началу

Anton
Зарегистрирован: 26.09.2005
Сообщения: 382
Откуда: Питер
Добавлено: Вс Май 20, 2007 2:51 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

а с однодискового издания сейчас англ. DD 5.1 и рус. DD 5.1 дороги ?

Вернуться к началу

Рома
Moderator
Зарегистрирован: 14.09.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Питер
Добавлено: Вс Май 20, 2007 10:32 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Anton писал(а):
а с однодискового издания сейчас англ. DD 5.1 и рус. DD 5.1 дороги ?

Там, насколько я помню, анг DD5.1 и две рус DD5.1 - наша и чья-то ещЁ, тоже очень неплохая.

Вернуться к началу

Derek
Зарегистрирован: 11.07.2005
Сообщения: 472

Добавлено: Вс Май 20, 2007 10:56 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Рома,
а Райан который сейчас есть - я так понимаю там ваша многоголоска еще по старой технологии сделанная, да?

Вернуться к началу

Рома
Moderator
Зарегистрирован: 14.09.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Питер

Добавлено: Вс Май 20, 2007 11:30 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Derek писал(а):
Рома,
а Райан который сейчас есть - я так понимаю там ваша многоголоска еще по старой технологии сделанная, да?

Да, ещЁ по старой...

2-я СТРАНИЦА

Polem
Зарегистрирован: 03.02.2007
Сообщения: 105
Откуда: Беларусь
Добавлено: Вт Май 22, 2007 4:44 pm Заголовок сообщения: Re: Спасение рядового Райана

--------------------------------------------------------------------------------

Рома писал(а):
В планах - перевыпустить этот фильм в двухдисковом исполнении, взяв за основу вот это издание:

Давно пора! Буду ждать сабж с нетерпением. А то я уже с ног сбился в поисках идеального релиза этого фильма. Пока не один не устроил. Очень хочется оригинальный DTS, русские сабы и адекватную русскую дорогу с хорошим наложением. Допы, конечно, тоже хотелось бы переведенные - но это все второстепенно.

Калигула
Зарегистрирован: 27.09.2005
Сообщения: 798
Откуда: СПб
Добавлено: Вт Май 22, 2007 4:47 pm Заголовок сообщения: Re: Спасение рядового Райана

--------------------------------------------------------------------------------

Было бы отлично. Тем более что допы на один диск влезут. Как допы с з-х дисковых "Говорящих с ветром" - они без пожатия входят на одну пятёрку

Орленок
Зарегистрирован: 17.09.2005
Сообщения: 485
Откуда: из Москвы
Добавлено: Вт Май 22, 2007 5:24 pm Заголовок сообщения: Re: Спасение рядового Райана

--------------------------------------------------------------------------------

Polem писал(а):
Рома писал(а):
В планах - перевыпустить этот фильм в двухдисковом исполнении, взяв за основу вот это издание:

Давно пора! Буду ждать сабж с нетерпением. А то я уже с ног сбился в поисках идеального релиза этого фильма. Пока не один не устроил. Очень хочется оригинальный DTS, русские сабы и адекватную русскую дорогу с хорошим наложением. Допы, конечно, тоже хотелось бы переведенные - но это все второстепенно.

+1

s_white
Зарегистрирован: 07.12.2006
Сообщения: 42
Откуда: Беларусь
Добавлено: Вт Май 22, 2007 8:12 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Вот уж действительно один из самых ожидаемых релизов, на равне с переделанным Молчанием ягнят.
+1!!!

Рома
Moderator
Зарегистрирован: 14.09.2006
Сообщения: 2080
Откуда: Питер
Добавлено: Вт Май 22, 2007 10:52 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

s_white писал(а):
Вот уж действительно один из самых ожидаемых релизов, на равне с переделанным Молчанием ягнят.
+1!!!

А Молчание ягнят - пока переделали только меню и накат Они, правда, действительно стали намного симпатичнее.
А дело было как - хотели выпустить однодисковое издание на основе тайкуновского, но с переведЁнными допами, а потом пригляделись - а видео-то там - реально хуже, чем у нас. Жать - это не дело, а иначе - нифига не влезают допы... Так что, по сути, наполнение оставили то же. НО - появилась надежда, что чуть позже мы запустим двухдисковое издание Молчания ягнят - с хорошим видео на первом диске и переведЁнными допами на втором

s_white
Зарегистрирован: 07.12.2006
Сообщения: 42
Откуда: Беларусь
Добавлено: Ср Май 23, 2007 10:55 am Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

Рома писал(а):
НО - появилась надежда, что чуть позже мы запустим двухдисковое издание Молчания ягнят - с хорошим видео на первом диске и переведЁнными допами на втором

Так именно про двухдисковое и речь! Очень ждем!!!

Кандид
Зарегистрирован: 20.08.2006
Сообщения: 132

Добавлено: Вс Май 27, 2007 4:24 pm Заголовок сообщения:

--------------------------------------------------------------------------------

+1!

Positive -> 29.11.2007, 01:45

----------------------------------------------------------------------------

Если кратко - будет 2х дисковое издание с кучей переведЁнных допов, Рус дубляж 5.1 + наша многоголоска 5.1 + Анг ДТС.

korust -> 29.11.2007, 11:06

----------------------------------------------------------------------------

Рома! В этом году будет?

Эндрю -> 29.11.2007, 12:58

----------------------------------------------------------------------------

korust писал(a):

Рома! В этом году будет?

Врядли успеют.

До Нового остался месяц, а ещё третья часть Властелинов несделана.

Positive -> 30.11.2007, 19:19

----------------------------------------------------------------------------

Эндрю писал(a):

korust писал(a):

Рома! В этом году будет?

Врядли успеют.

До Нового остался месяц, а ещё третья часть Властелинов несделана.

Ну да, всЁ так...

korust -> 20.12.2007, 16:50

----------------------------------------------------------------------------

Рома, когда планируете выпустить этот фильм?

Positive -> 20.12.2007, 17:41

----------------------------------------------------------------------------

korust писал(a):

Рома, когда планируете выпустить этот фильм?

Наверное в феврале.

tol -> 21.12.2007, 09:09

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

korust писал(a):

Рома, когда планируете выпустить этот фильм?

Наверное в феврале.

Рома, не знаю может стоит немного подождать пока выйдет лицензия, хотя без понятия выйдет ли она и когда, но т.к. в 5-ую зону пришел Paramount, есть надежда на выход фильма с качественным дубляжом, т.е. для своего издание лучше взять дорожку с лицухи.
Ведь вы все равно собираетесь ложить дубляж, что скажите?

Кстати, откуда у вас сейчас есть дубляж? С видеокассеты?

Positive -> 21.12.2007, 12:36

----------------------------------------------------------------------------

tol писал(a):

Кстати, откуда у вас сейчас есть дубляж? С видеокассеты?

Нет, с VCD.

s_white -> 21.12.2007, 12:44

----------------------------------------------------------------------------

Кстати, большой вопрос, когда Paramount вплотную займется выпуском каталожных изданий в России. Если верить форуму Тотала, то на ближайшую перспективу (начало 2008 года) у них запланирован выпуск фильмов, мягко говоря, малоизвестных... Из всего списка, меня, например, только Стардаст и Девушки мечты заинтересовали... Так что выпуск Райна Paramount'ом можно еще очень и очень долго ждать. :x

Subzero -> 27.12.2007, 11:07

----------------------------------------------------------------------------

Цитата:

Кстати, откуда у вас сейчас есть дубляж? С видеокассеты?

Нет, с VCD.

Будете раскладывать на 5.1 ?

tol -> 27.12.2007, 11:12

----------------------------------------------------------------------------

Subzero писал(a):

Цитата:

Кстати, откуда у вас сейчас есть дубляж? С видеокассеты?

Нет, с VCD.

Будете раскладывать на 5.1 ?

Если звук получится как 5.1 дубляж на Истории игрушек-2, сделанный из дорожки DD2.0, то лучше все-таки подождать лицензию, т.к. на Ист. игр.-2 5.1 дубляж по сравнению с английскими дорогами реально слабый.

alexeiden -> 27.12.2007, 16:32

----------------------------------------------------------------------------

tol писал(a):

Ждать лицензию можно до посинения - в планах этот фильм пока не значится. И никто не обещал, что там дубляж. Ну а выйдет - Позитив переделает.

korust -> 27.12.2007, 16:59

----------------------------------------------------------------------------

Рома, вопрос по срокам выхода: в январе появится релиз?
ВК-12 вроде как уже руки не связывает

Polem -> 27.12.2007, 17:00

----------------------------------------------------------------------------

Да хрен с ним с дубляжем! Что там дублировать?

Меня лично на этот фильм полностью устроит грамотно наложенный позитивский войсовер. А жертвовать самым лучшим звуком в истории кино ради раздутого из чего-то там дубляжа - имхо, только для дубляжных фантиков.

tol -> 27.12.2007, 17:35

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

Да хрен с ним с дубляжем! Что там дублировать?

Нечего хаять то чего не слушали, это не правильно. Дубляж там приличный.

Polem писал(a):

А жертвовать самым лучшим звуком в истории кино ради раздутого из чего-то там дубляжа - имхо, только для дубляжных фантиков.

Да-а, хорошо вы относитесь к Роме и Позитиву

. Ведь вы прекрасно знаете, что жертвовать никто ничем не будет, ведь на релизе будет и англ. dts, и позитивовский войсовер, и все равно пишите о каких-то жертвах. Люди стараются ищут хоть где-нибудь дубляжную дорогу к своим релизам, даже с VHS тянут, а оказыватся все зря, пришел Polem, и всем раскрыл глаза - дубляж на всех фильмах говно

.

Polem, ваше отношение к дубляжу понятно, и его уже все знают, но вы все-равно упорно бегаете по всем сайтам и упорно нам твердите одно и тоже. Спасибо вам огромное за труд.

tol -> 27.12.2007, 18:03

----------------------------------------------------------------------------

Если Позитивовцы хотят раздувать дубляж 5.1 из 2.0, что для данного (так сказать стреляющего) фильма не катит совершенно, то тут, как мне кажется, будет оптимальны 2 варианта:
1) дождаться лицухи, но т.к. хрен его знает когда она выйдет и будет ли там дубляж, то этот вариант отложить, а как придет время (если придет) релиз переделать с качественным дубляжом;
2) вместо дутого дубляжа 5.1 найти и положить еще одну многоголоску или хороший авторский, например Гаврилова (если он существует).

Рома, что скажите?

alexeiden -> 27.12.2007, 18:12

----------------------------------------------------------------------------

Дубляж нужен. Одной многоголоски вполне достаточно, а одноголоски Позитив не жалует.

tol -> 27.12.2007, 18:18

----------------------------------------------------------------------------

alexeiden писал(a):

Дубляж нужен. Одной многоголоски вполне достаточно, а одноголоски Позитив не жалует.

А, да точно, совсем забыл, что Позитив не любит авторские переводы.

Chuvakstepan -> 27.12.2007, 18:20

----------------------------------------------------------------------------

tol писал(a):

хороший авторский...

Авторские переводы не нравятся, но всё-же понравился Живов на релизе Киномании. (наложен только чуть громковато, но со вкусом)

Demonimus -> 27.12.2007, 18:31

----------------------------------------------------------------------------

korust писал(a):

Рома, вопрос по срокам выхода: в январе появится релиз?
ВК-12 вроде как уже руки не связывает

Рома писал(a):

korust писал(a):

Рома, когда планируете выпустить этот фильм?

Наверное в феврале.

Polem -> 27.12.2007, 22:01

----------------------------------------------------------------------------

tol писал(a):

Polem писал(a):

Да хрен с ним с дубляжем! Что там дублировать?

Нечего хаять то чего не слушали, это не правильно. Дубляж там приличный.

Ты то откуда знаешь, что я слышал, а что не слышал? Знаток, епт...

tol писал(a):

Polem писал(a):

Да-а, хорошо вы относитесь к Роме и Позитиву

Если ты туп, как пробка, я попробую разжевать, как для маленького - по пунктам.
1. Сабж выпустили все, кому не лень, однако есть категория людей, котрая недовольна всеми этими релизами, так на них либо убитый в говно звук на русских дорогах, либо утопленный перевод, которого не слышно на фоне оригинального звука. Помимо этого, при обсуждении данного релиза, люди сходились во мнении, что этот фильм надо смотреть в оригинальном DTS'е с русскими сабами. Оригинальный DTS делал по-моему только старый Супербит (могу ошибаться), о русских же титрах на сабж я только слышал.

2. Таким образом я говорю не о жертве Позитива, а о жертве нормального взрослого вменяемого человека, который ждет данный релиз. Он (нормальный взрослый вменяемый человек) игнорирует ПРОРВУ всех других релизов (повторюсь - фильм не выпустил только ленивый) только для того, чтобы наконец поиметь a) хороший неутопленный перевод на неубитой дороге, b) оригинальный DTS, c) русские сабы. Вопрос, будет ли этот самый нормальный взрослый вменяемый человек смотреть оцифрованную с кассеты дорожку с Живовым/Гавриловым/Михалевым/дубляжем (выбрать по вкусу), ЖЕРТВУЯ при этом всем тем, ради чего и ожидается собственно позитивский релиз, а именно - звуком, - считаю риторическим.

В упор не понимаю - как эти фанатики вечно усматривают в постах то, чего там нет?

Это ж сколько усилий необходими приложить, чтобы каждый, сцуко, пост трактовать через призму своей больной темы... :unnknow:

tol писал(a):

Люди стараются ищут хоть где-нибудь дубляжную дорогу к своим релизам, даже с VHS тянут, а оказыватся все зря, пришел Polem, и всем раскрыл глаза - дубляж на всех фильмах говно

Каждый сходит с ума по-своему. Кто-то коллекционирует фильмы на говносборниках, кто-то коллекционирует определенные типы переводов, оцифрованные с кассет, кто-то собирает книги только определенного издательства... Люди на то и люди, чтобы быть рабами укоренившихся стереотипов и привычек. Если им так легче жить - пусть. Чем бы дитя не тешилось, лишь бы себе подобных не делало...

tol писал(a):

Polem, ваше отношение к дубляжу понятно, и его уже все знают, но вы все-равно упорно бегаете по всем сайтам и упорно нам твердите одно и тоже. Спасибо вам огромное за труд.

Я в курсе, что чукча не читатель - чукча писатель. Однако, если бы ты действительно почитал то, о чем я толкую, не ограничиваясь одним постом, глубоко оскорбившим предмет твоего фетишизма, то открыл бы для себя много нового. Например, что не всех нужно мерить по себе. Что есть люди, способные мыслить широко, используя мозг, и воспринимать все виды альтернатив, а не только одну-единственную, заданную согласно врожденному программному коду. Я всегда говорил, что есть хорошие дубляжи (равно, как есть хорошие войсоверы, хорошие авторские, etc.). У меня у самого в коллекции немало дубляжей. Некоторые я до сих пор ищу...

Однако в данном конкретном случае - дубляж, это не то, ради чего изначально переделывается релиз. Во-первых, потому что любой дубляж - это априори в какой-то степени убитый звук, а во-вторых, потому что дубляж - оцифровка с видеокассеты. На "Спасение рядового Райана" положить оцифрованное с кассеты стерео... No comments. :unnknow:

Вы авторские/дубляжные фетишисты такие непосредственные...

P.S.: И при всем при этом - лично мне пофигу, чем там Позитив забьет оставшееся на диске пустое место. Хоть дубляжем, хоть украинским войсовером - но откладывать из-за этих псевдо-бонусов выход релиза, имхо уже лишнее.

Magvai -> 27.12.2007, 23:38

----------------------------------------------------------------------------

Хочется напомнить POLEM что "Позитив" обещал дорожку дублированную с VCD а не с VHS.
Должно получиться

Polem -> 27.12.2007, 23:48

----------------------------------------------------------------------------

ASS писал(a):

Хочется напомнить POLEM что "Позитив" обещал дорожку дублированную с VCD а не с VHS.
Должно получиться

Камрад! Да я ж не против! Если это тот дубляж, что я слышал на кассете - то он, насколько мне помнится, на самом деле очень хорош. Однако качество дорожки с дубляжем от этого лучше не станет. А в данном конкретном случае низкокачественных русских дорожек на сабж столько - можно уже кунсткамеру организовывать

(смотри, например, базу). И самый первый мой пост на этой странице был написан только для того, чтобы всего-то призвать не делать эту дорожку приоритетным моментом релиза (и тем более из-за нее его откладывать).

Я ж не против дубляжа! Это просто эти вечные фанатики каждый раз на свой лад трактуют любой выпад против их фетишей, полностью извращая смысл изначально написанного.

El Capitain -> 28.12.2007, 07:11

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

Однако в данном конкретном случае - дубляж, это не то, ради чего изначально переделывается релиз. Во-первых, потому что любой дубляж - это априори в какой-то степени убитый звук, а во-вторых, потому что дубляж - оцифровка с видеокассеты. На "Спасение рядового Райана" положить оцифрованное с кассеты стерео... No comments. :unnknow:

Это как же получается - дубляж звук "прибивает", авторский - еще больше, а любая другая 2-и-более-голоска этого не делает??? М-дя...

Забываете одну вещь - некоторым (может даже многим) просто не в кайф постоянно отвлекаться на чтение субтитров. Я недавно пытался пересмотреть "Криминальное чтиво" с рус. титрами - у меня глаза уставать начали, там же сплошные диалоги...
Отчасти поэтому люди и смотрят с уже наложенным русским звуком. А каким - вот тут уже вступают в дело вкусовые предпочтения..

tol -> 28.12.2007, 09:01

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

Если ты туп, как пробка...

1) Я лично вас не оскорблял, попрошу и вас в дальнейшем воздерживаться от таких высказываний, если есть что сказать по существу говорите, а не кидайтесь оскорблениями.

2) Про оцифрованную дорожку с видеокассеты, так я и говорил, что в таком виде она нафиг не нужна (почитайте мой пост чуть выше), не понимаю чего вы спорите.

3) Про то что я сказал что вы не слышали дубляж в принципе, я подумал исходя из вашего высказывания: "что там дублировать?", ну раз вы его слушали и признаете, что он хороший, то прошу прощения.

4) Про то что многие смотрят в оригинале с русскими субтитрами, никогда не соглашусь с этим мнением.

5) "В упор не понимаю - как эти фанатики вечно усматривают в постах то, чего там нет? Это ж сколько усилий необходими приложить, чтобы каждый, сцуко, пост трактовать через призму своей больной темы..." - Не обижайтесь, но тоже самое в полной мере можно сказать и про вас, только вы еще при всем при этом кидаетесь личными оскорблениями.

Polem -> 28.12.2007, 18:48

----------------------------------------------------------------------------

El Capitan писал(a):

Забываете одну вещь - некоторым (может даже многим) просто не в кайф постоянно отвлекаться на чтение субтитров. Я недавно пытался пересмотреть "Криминальное чтиво" с рус. титрами - у меня глаза уставать начали, там же сплошные диалоги...
Отчасти поэтому люди и смотрят с уже наложенным русским звуком. А каким - вот тут уже вступают в дело вкусовые предпочтения..

Камрад! Да я тоже смотрю фильмы с наложенным русским звуком! Как и 95% других кинозрителей. И если обобщить, говорить теоретически - то из всех возможных типов перевода лично я выбираю авторский. По очень многим причинам - сейчас не время, да и не место их перечислять. (Правда при этом, я предъявляю к переводам слишком высокие требования - есть у меня такой недостаток - поэтому переводы мне нравятся далеко не все).

НО! Это не значит, что я являюсь противником других типов переводов, о чем постоянно и толкую. Быть ярым противником чего-то - само по себе подразумевает определенную ограниченность мышления. Да - я чаще ругаю дубляжи, но ведь не просто так, из фанатических побуждений. Тенденция катастрофического падения качества этих самых дубляжей вполне, на мой взгляд, очевидна.

Однако мне просто надоело постоянно сталкиваться с подобными tol'ами, которые, не моргнув глазом, уверенно заявляют (на основании одного прочитанного ими поста), что дескать вот он, Полем, известный противник чего-то там - бегает по сайтам и кругом толкает свою больную тему.

Вообще-то, конечно, я понимаю, что на подобных надмозгов надо реагировать как можно меньше, однако что-то в последнее время на квадратный сантиметр форума их становится все больше и больше. Задолбали...

Yuran -> 28.12.2007, 19:12

----------------------------------------------------------------------------

Похоже, что Рома как раз фанатик дубляжа, так как постоянно клядёт его на релизы Позитива; более того, "дует" его из всего что только можно.

Короче - так держать - альтернатива всегда нужна.

Anatoly- -> 28.12.2007, 22:14

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

...на них либо убитый в говно звук на русских дорогах, либо утопленный перевод, которого не слышно на фоне оригинального звука.
...о русских же титрах на сабж я только слышал.

На старом FDV'шном релизе (ryan dvd-9 cw-0021) очень хороший войсовер, очень качественно наложен, приличные русские субтитры тоже имеются. Вот DTS'а оригинального нет - не влез.

Polem -> 29.12.2007, 01:11

----------------------------------------------------------------------------

Anatoly- писал(a):

Наслышан о таком. Этот самый релиз я предметно искал целый год. (Его неоднократно советовали здесь же на форуме, например, в "Сравнении релизов", в теме по сабжу)... Увы, не нашел.

Жду Позитива, как манны небесной. О-о-очень надеюсь на их звуковика.

tol -> 29.12.2007, 08:50

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

Вообще-то, конечно, я понимаю, что на подобных надмозгов надо реагировать как можно меньше, однако что-то в последнее время на квадратный сантиметр форума их становится все больше и больше. Задолбали...

Что-то типа все тупые, кроме меня

.
Стоит задуматься может надмозг - это один вы, а остальные нормальные люди.

Извините за грубость конечно, но я пытался с вами нормально разговаривать, не грубить, но вам видимо не известно, что значит нормально разговаривать, видимо, в вашем сяле так принято.

P.S. Всех с наступающим! И Polem, конечно тоже с наступающим, надеюсь в будущем году с вами можно будет нормально поговорить, а не типа "ты козел, если у тебя другое видение идеального DVD".

AndrNik -> 29.12.2007, 12:54

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

Anatoly- писал(a):

Жду Позитива, как манны небесной. О-о-очень надеюсь на их звуковика.

У меня такой релиз есть (купил где-то в мае этого года). Перевод там такой же как и на с.р.и. (об этом раньше писали - самому не верилось). Русский звук не такой отличный как про него пишут - т.е. пространственные эффекты конечно не пострадали, но по уровню заметно уступает английскому. Рус субтитры действительно хорошо сделаны - с надписями имен говорящих и др. (про правильность перевода не могу судить).

Kexit -> 29.12.2007, 15:04

----------------------------------------------------------------------------

AndrNik писал(a):

Anatoly- писал(a):

На старом FDV'шном релизе (ryan dvd-9 cw-0021) очень хороший войсовер...

У меня такой релиз есть (купил где-то в мае этого года). Перевод там такой же как и на с.р.и. (об этом раньше писали - самому не верилось). Русский звук не такой отличный как про него пишут - т.е. пространственные эффекты конечно не пострадали, но по уровню заметно уступает английскому. Рус субтитры действительно хорошо сделаны - с надписями имен говорящих и др. (про правильность перевода не могу судить).

Ну вот и разобрались.

Polem -> 30.12.2007, 02:13

----------------------------------------------------------------------------

Kexit писал(a):

AndrNik писал(a):

Anatoly- писал(a):

На старом FDV'шном релизе (ryan dvd-9 cw-0021) очень хороший войсовер...

Ну вот и разобрались.

Хм-м... Странно все это. :? Я-то его искал, именно исходя из того, что тамошняя многоголоска (по крайней мере, как это позиционировалось) - лучшая среди прочих альтернатив, как по смыслу, так и по уровню наложения. А теперь, оказывается, на СРИ такая же... :unnknow:

Да и вызывает сомнения тот факт, что у того же СРИ хуже наложение, чем у FDV (хотя, естественно, всякое бывает). А в пример в этом отношении ставили именно упомянутый релиз ryan dvd-9 cw-0021, а никак не СРИ. Где же истина?

gazza -> 30.12.2007, 09:55

----------------------------------------------------------------------------

По мне, так самая лучшая многоголоска была на релизе LDV. И голос знакомый (на ТВ слышал много раз) и наложение хорошее. Жаль только на этом релизе англ. дорожка была в стерео

А релиз от FDV лучше LDV только субтитрами, дорожка у FDV и правда прибита, по сравнению с оригинальной.

Anatoly- -> 31.12.2007, 13:47

----------------------------------------------------------------------------

gazza писал(a):

дорожка у FDV и правда прибита, по сравнению с оригинальной.

Специально пересмотрел свой FDV'шный диск и вынужден с этим согласится. Уровень русской дорожки действительно прибит по сравнению с оригинальной.

До это диск смотрел очень давно, да еще на компьютере, видимо это меня и подвело в оценках. Но сама многоголоска неплоха, ИМХО, голоса тоже нормальные.
Диск от СРИ не видел, ничего не могу сказать...
Будем ждать Позитива, посмотрим, что получится у них. А там, глядишь, и лицензия подтянется с нормальным дубляжом...

Subzero -> 07.02.2008, 10:45

----------------------------------------------------------------------------

Ну, что там скоро, господа?
Обещали в начале года.. Уж на дворе февраль

Positive -> 07.02.2008, 12:57

----------------------------------------------------------------------------

Subzero писал(a):

Ну, что там скоро, господа?
Обещали в начале года.. Уж на дворе февраль

К сожалению, ещЁ не очень скоро. Сейчас всЁ ещЁ доделываем БК-2ДВД, а следом ГГ-2ДВД... А так, конечно, уже очень хочется поскорее выпустить это мегаиздание!

Armageddonos -> 07.02.2008, 20:23

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Subzero писал(a):

Ну, что там скоро, господа?
Обещали в начале года.. Уж на дворе февраль

На Трансформеров похоже забили

.

P.S. Рома, хоть примерные сроки выхода Трансов есть?

waban -> 07.02.2008, 21:59

----------------------------------------------------------------------------

Цитата:

На Трансформеров похоже забили.
P.S. Рома, хоть примерные сроки выхода Трансов есть?

Yuran -> 07.02.2008, 22:22

----------------------------------------------------------------------------

waban писал(a):

Цитата:

На Трансформеров похоже забили.
P.S. Рома, хоть примерные сроки выхода Трансов есть?

Спрашивал у Ромы через личку - получил такой ответ:
"Пока на трансов хоть многое и готово, но ими временно не занимаемся. Будет время - продолжим работу над изданием. Когда будут готовы - пока сложно сказать."

Master Keyan -> 07.02.2008, 22:23

----------------------------------------------------------------------------

Yuran писал(a):

Будет время - продолжим работу над изданием. Когда будут готовы - пока сложно сказать."

Рома, пора Позитиву штат расширять.

А то не справляется текущий с поставленными планами...

Magvai -> 08.02.2008, 00:18

----------------------------------------------------------------------------

Master Keyan писал(a):

Yuran писал(a):

Будет время - продолжим работу над изданием. Когда будут готовы - пока сложно сказать."

Рома, пора Позитиву штат расширять.

А то не справляется текущий с поставленными планами...

+1 В яблочко

Polem -> 08.02.2008, 01:02

----------------------------------------------------------------------------

Master Keyan писал(a):

Yuran писал(a):

Будет время - продолжим работу над изданием. Когда будут готовы - пока сложно сказать."

Рома, пора Позитиву штат расширять.

А то не справляется текущий с поставленными планами...

Главное, чтобы на тщательности подхода и качестве это не сказалось.

А то поставить на конвейер - дело нехитрое.

tol -> 08.02.2008, 09:12

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

Master Keyan писал(a):

Yuran писал(a):

Будет время - продолжим работу над изданием. Когда будут готовы - пока сложно сказать."

Рома, пора Позитиву штат расширять.

А то не справляется текущий с поставленными планами...

Главное, чтобы на тщательности подхода и качестве это не сказалось.

А то поставить на конвейер - дело нехитрое.

Я думаю как раз в этом и дело, т.е. Рома может сказать так: хочешь сделать хорошо, сделай это сам

Subzero -> 08.02.2008, 16:22

----------------------------------------------------------------------------

Да фиг с ними "Трансами".. лично меня не впечатлило, хоть и смотрел на 2хметровом экране с отличнейшим оригинальным звуком и всё такое.. Слабенький фильмик. (Прошу фанатов не закидывать камнями, ибо это сугубо моё личное впечатление).
"Райан.." - классика кинематографа! Жду с нетерпением, знаю, что среди моих друзей на вскидку еще человек 6 протянут свои ручки с кошельками к такому изданию!

Кандид -> 17.02.2008, 18:25

----------------------------------------------------------------------------

Subzero писал(a):

Ну, что там скоро, господа?
Обещали в начале года.. Уж на дворе февраль

Тот же вопрос по режиссерской "Трое".

Magvai -> 07.03.2008, 23:53

----------------------------------------------------------------------------

Ждем ждем

Кстати что первее ждать(появиться):
"Город грехов.2DVD" или Спасти рядового Райана. 2DVD"?

Positive -> 11.03.2008, 22:48

----------------------------------------------------------------------------

MAGVAI писал(a):

Ждем ждем

Кстати что первее ждать(появиться):
"Город грехов.2DVD" или Спасти рядового Райана. 2DVD"?

Уже отвечал, что сначала ГГ.

Positive -> 04.04.2008, 18:10

----------------------------------------------------------------------------

Ну чтож, наверное можно сказать, что Спасение рядового Райана 2DVD готово. По идее, кконцу следующей недели должно поступить в продажу. Будет и пак, и двойной слим.

Silber -> 04.04.2008, 18:33

----------------------------------------------------------------------------

хорошая новость, ждем чтобы посчупать вживую

San3k -> 04.04.2008, 19:11

----------------------------------------------------------------------------

Круто, ждем!
А что там за наполнение будет?

shadkot -> 04.04.2008, 19:19

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Обороты прибавили, так держать!

Magvai -> 04.04.2008, 19:47

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Мечты сбываются,

Silber -> 05.04.2008, 01:39

----------------------------------------------------------------------------

да, очень интересно что в себя включает издание

Орленок -> 05.04.2008, 02:08

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

YES! Я уже и ни чаял дождаться. Как раз к моему Дню Рождения

Subzero -> 06.04.2008, 21:11

----------------------------------------------------------------------------

А на DVDmart.ru появится сие издание? А то нам на переферии ничего не остается как пользоваться этим многоуважаемым магазином..

AndyF -> 07.04.2008, 02:57

----------------------------------------------------------------------------

Subzero писал(a):

А на DVDmart.ru появится сие издание?

А куда ж оно денется ?..

Subzero писал(a):

А то нам на переферии ничего не остается как пользоваться этим многоуважаемым магазином..

Нифига подобного... Уж больно их цены прямопропорциональны их уважаемости. Дешевле у Самсунгыча отовариваться.

Subzero -> 08.04.2008, 20:35

----------------------------------------------------------------------------

AndyF, а поподробнее пожалуйста про Самсунгыча? Это где?

Yuran -> 08.04.2008, 23:27

----------------------------------------------------------------------------

Subzero писал(a):

AndyF, а поподробнее пожалуйста про Самсунгыча? Это где?

http://dvdpirat21.fastbb.ru/?1-3-0-00000065-000-240-0

AndyF -> 09.04.2008, 02:37

----------------------------------------------------------------------------

Yuran писал(a):

Subzero писал(a):

AndyF, а поподробнее пожалуйста про Самсунгыча? Это где?

http://dvdpirat21.fastbb.ru/?1-3-0-00000065-000-240-0

Именно так !

Как раз уже новые каталоги появились. Заказывай сколь хочешь...

Magvai -> 09.04.2008, 11:24

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Рома,олгасите ТТХ пожалуйста

Positive -> 09.04.2008, 12:16

----------------------------------------------------------------------------

MAGVAI писал(a):

Рома писал(a):

Рома,олгасите ТТХ пожалуйста

Самые примерные уже оглашал, а детальные я никогда не расписываю до выхода - долго это и неудобно.

Magvai -> 09.04.2008, 12:25

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

MAGVAI писал(a):

Рома писал(a):

Рома,олгасите ТТХ пожалуйста

Самые примерные уже оглашал, а детальные я никогда не расписываю до выхода - долго это и неудобно.

О.К Бум ждать

Mad Beet -> 09.04.2008, 14:31

----------------------------------------------------------------------------

Так в продаже есть или нет у Олега Самсунговича в пайсе не нашел?

San3k -> 09.04.2008, 14:39

----------------------------------------------------------------------------

Mad Beet писал(a):

Так в продаже есть или нет у Олега Самсунговича в пайсе не нашел?

Нету, Рома сказал к понедельнику должен появится в продаже (где-то я это читал...

)

Mad Beet -> 09.04.2008, 14:42

----------------------------------------------------------------------------

Блин, придется в другой заказ заказывать.

Chuvakstepan -> 09.04.2008, 14:46

----------------------------------------------------------------------------

Mad Beet писал(a):

Блин, придется в другой заказ заказывать.

Мне тоже пришлось обламаться на "Я - легенде"

Mad Beet -> 09.04.2008, 14:50

----------------------------------------------------------------------------

не, оказалось можно заказать

Кристиан -> 09.04.2008, 22:18

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

MAGVAI писал(a):

Рома писал(a):

Рома,олгасите ТТХ пожалуйста

Самые примерные уже оглашал, а детальные я никогда не расписываю до выхода - долго это и неудобно.

Только один вопрос (просто еще раз хочется быть уверенным): дубляж будет? В 5.1? (очень надеюсь, что так)

Positive -> 09.04.2008, 23:20

----------------------------------------------------------------------------

Кристиан писал(a):

Рома писал(a):

MAGVAI писал(a):

Рома писал(a):

Рома,олгасите ТТХ пожалуйста

Самые примерные уже оглашал, а детальные я никогда не расписываю до выхода - долго это и неудобно.

Только один вопрос (просто еще раз хочется быть уверенным): дубляж будет? В 5.1? (очень надеюсь, что так)

Да, так.

Кристиан -> 09.04.2008, 23:31

----------------------------------------------------------------------------

Супер!!! Спасибо!!!!

Mad Beet -> 10.04.2008, 18:12

----------------------------------------------------------------------------

Рома а нельзя фоты релиза, предворительно выложить?

Плизззззз.....

Positive -> 10.04.2008, 21:52

----------------------------------------------------------------------------

Mad Beet писал(a):

Рома а нельзя фоты релиза, предворительно выложить?

Плизззззз.....

Чуть попозже фото. Да, по плану - с Пн будет доступно издание в амареях, а ближе к концу недели уже и в паках.

Polem -> 11.04.2008, 03:07

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Mad Beet писал(a):

Рома а нельзя фоты релиза, предворительно выложить?

Плизззззз.....

Чуть попозже фото. Да, по плану - с Пн будет доступно издание в амареях, а ближе к концу недели уже и в паках.

А ГГ в паках не планируется?

Mad Beet -> 11.04.2008, 08:44

----------------------------------------------------------------------------

Рома а на паках треи такиеже как на БК, или лучше? А я недеялся в этот заказ, в паках заказать,

предется некрасивые слим амареи брать, а то до после Майских празников сдохнешь от ожидания.
Рома а может и паки сразу

а амареи слим или нет?

most -> 11.04.2008, 09:10

----------------------------------------------------------------------------

от поставщиков все зависит

negvey -> 11.04.2008, 12:04

----------------------------------------------------------------------------

Рома, пожалуйста, используйте треи хорошего качества в этот раз. На БК были они очень "кривые".

Кстати, а вы не планируете делать трехстворчатые ддпаки для двудисковых изданий (типа как Киномань, да и лицензия на западе и у нас)? Обычно на третьей створке, что без трея получается, делают кармашек для буклета... Может стоит перейти на "тройные" ддпаки, а

Positive -> 11.04.2008, 14:40

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

Рома писал(a):

Mad Beet писал(a):

Рома а нельзя фоты релиза, предворительно выложить?

Плизззззз.....

Чуть попозже фото. Да, по плану - с Пн будет доступно издание в амареях, а ближе к концу недели уже и в паках.

А ГГ в паках не планируется?

Уже писал ранее, что не планируется.

Positive -> 11.04.2008, 14:43

----------------------------------------------------------------------------

negvey писал(a):

Рома, пожалуйста, используйте треи хорошего качества в этот раз. На БК были они очень "кривые".
Кстати, а вы не планируете делать трехстворчатые ддпаки для двудисковых изданий (типа как Киномань, да и лицензия на западе и у нас)? Обычно на третьей створке, что без трея получается, делают кармашек для буклета... Может стоит перейти на "тройные" ддпаки, а

Ситуация с треями улучшена. БК в том числе уже пакуется в нормальные. Новых паков мы не планируем - ни трЁхстворчатых, ни каких-либо ещЁ. Вот сейчас последняя новая паковая позиция "Спасение рядового Райана". Да и старые распродадим и всЁ.

Polem -> 11.04.2008, 18:53

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Polem писал(a):

Рома писал(a):

Mad Beet писал(a):

Рома а нельзя фоты релиза, предворительно выложить?

Плизззззз.....

Чуть попозже фото. Да, по плану - с Пн будет доступно издание в амареях, а ближе к концу недели уже и в паках.

А ГГ в паках не планируется?

Уже писал ранее, что не планируется.

Просто уточнил. Ты еще ранее писал, что паков больше вообще не будет, а тут - СРР. Вот я и решил, что вы там передумали.

Рома писал(a):

Новых паков мы не планируем - ни трЁхстворчатых, ни каких-либо ещЁ. Вот сейчас последняя новая паковая позиция "Спасение рядового Райана". Да и старые распродадим и всЁ.

Вот теперь все предельно ясно. Спасибо.

Silber -> 12.04.2008, 11:05

----------------------------------------------------------------------------

жаль что паков небудет больше, они куда симпотичнее чем пластиковые коробки, имхо.

эх, надо будет взять срр в паке неприменно.

пс. Рома, а бк переиздавать в чем будете, тоже в пластике?

Behemot -> 12.04.2008, 11:15

----------------------------------------------------------------------------

Рома, плиз используйте нормальные амареи ! Те что идут сейчас
1. очень мягкие, при изгибе амарея диск иногда соскакивает с крепления
2. само крепление не прожимается внутрь, крепление просто не связано с центром.
Результат:
1. диски приходится выдирать
2. при транспортировке есть риск повреждения (в последней покупке Медвежатник треснул и слетел с крепления)

San3k -> 13.04.2008, 02:05

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Mad Beet писал(a):

Рома а нельзя фоты релиза, предворительно выложить?

Плизззззз.....

Чуть попозже фото.

Ну что там с фото?

Magvai -> 14.04.2008, 23:45

----------------------------------------------------------------------------

Ну?
появился в продаже?

Positive -> 14.04.2008, 23:47

----------------------------------------------------------------------------

MAGVAI писал(a):

Ну? Появился в продаже?

Да, уже доступен в амареях. В паках - не раньше Пт, а скорее всего - в следующий Пн.

Magvai -> 14.04.2008, 23:53

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

MAGVAI писал(a):

Ну? Появился в продаже?

Да, уже доступен в амареях. В паках - не раньше Пт, а скорее всего - в следующий Пн.

У р а

San3k -> 14.04.2008, 23:54

----------------------------------------------------------------------------

Огласите подробный список ТТХ пожалуйста.

Magvai -> 16.04.2008, 11:10

----------------------------------------------------------------------------

San3k SL писал(a):

Огласите подробный список ТТХ пожалуйста.

Positive -> 16.04.2008, 13:35

----------------------------------------------------------------------------

Диджипак будет выглядеть так:

Эндрю -> 16.04.2008, 14:28

----------------------------------------------------------------------------

Рома, диджик супер, беру только в нем!

Dumon_RNR -> 16.04.2008, 14:31

----------------------------------------------------------------------------

Оформление вкладыша в амарей будет полностью повторять приведенный дизайн? И все-таки хотелось бы поподробнее про ТТХ, какие допы положили (а то на картинке нечитабельно).

Positive -> 16.04.2008, 17:25

----------------------------------------------------------------------------

Dumon_RNR писал(a):

Да, на картинке - точное оформление пака. ТТХ? А зачем они, точные? По допам - там все допы на Райана с 4х дискового R1 (там были ещЁ допы не к фильму, а просто про Вторую Мировую - их мы втискивать в наше издание не стали) + допы с другого, однодискового R1. Все с переводом. Точный список названий, мне кажется, писать смысла особого не имеет. Тут лишь бы глюков не выявилось каких, а так - один хрен - самое лучшее издание

Тьфу-тьфу-тьфу, как говорится...

Кристиан -> 16.04.2008, 22:14

----------------------------------------------------------------------------

Только один ма-а-а-ленький вопрос: есть шанс того, что в субботу (19 апреля) это издание будет продоваться именно в картонном диджипаке? (хотя бы на савеле) Или сначала выпустите слим?

SHAUN -> 16.04.2008, 22:32

----------------------------------------------------------------------------

Фильм что разбили на два диска также как и "Бойцовский Клуб"?

San3k -> 16.04.2008, 22:35

----------------------------------------------------------------------------

SHAUN писал(a):

Фильм что разбили на два диска также как и "Бойцовский Клуб"?

Судя по обложке - да. А обложку с такой ошибкой Рома выкладывать не стал бы

Давайте попробуем прочитать названия допов

Диск 1
Рассказ Стивена Спилберга
Как это было: Спасение рядового Райна
Взгляд в прошлое
Трейлеры
Воссоздание <чего-то там>
Актерский состав
Диск 2
Предисловие
Миллер (?) и его взгляд
Учебный лагерь <тра-ля-ля>
Создание фильма
Музыка и звук в фильме
Парочка мыслей на прощание

SHAUN -> 16.04.2008, 22:51

----------------------------------------------------------------------------

Однако он выложил обложку с ошибкой насчет 7 "ОСКАРОВ" вместо 5, может и с разделением фильма на две части тоже ошибка

San3k -> 16.04.2008, 22:53

----------------------------------------------------------------------------

SHAUN писал(a):

Нет никакой ошибки: пять оскаров и два глобуса

SHAUN -> 16.04.2008, 23:03

----------------------------------------------------------------------------

На обложке ясно написано 7 "Премий Американской Академии Киноискусств" а "Золотой Глобус"-это "Ассоциация иностранной прессы Голливуда" так что все таки ошибка.

Magvai -> 16.04.2008, 23:15

----------------------------------------------------------------------------

А кто нить видел уже в продаже(в магазине,на складе или еще где) это издание?

Кроме Ромы конечно

Strider -> 16.04.2008, 23:17

----------------------------------------------------------------------------

Сегодня вечером сабж появился в продаже на Савёле.
Правда,пока только в амареях.

Magvai -> 16.04.2008, 23:19

----------------------------------------------------------------------------

Strider писал(a):

Сегодня вечером сабж появился в продаже на Савёле.
Правда,пока только в амареях.

Поняно

Кристиан -> 16.04.2008, 23:29

----------------------------------------------------------------------------

Strider писал(a):

Сегодня вечером сабж появился в продаже на Савёле.
Правда,пока только в амареях.

Спасибо...жаль, не удастся в эти выходные купить картонку...

Positive -> 16.04.2008, 23:31

----------------------------------------------------------------------------

SHAUN писал(a):

Да, фильм разбит на два диска практически посередине.
Да, на полиграфии присутствует оплошность: 7 наград - это 5 Оскаров + 2 Глобуса, а написано именно Премий Американской Академии Киноискусств.

SHAUN -> 16.04.2008, 23:52

----------------------------------------------------------------------------

Если в "Бойцовском Клубе" по словам Ромы фильм разделен вроде как в необходимом месте и подходит фильму в сюжетном плане то для СРР непонятно зачем это было сделано.

Кристиан -> 16.04.2008, 23:56

----------------------------------------------------------------------------

SHAUN писал(a):

явно чтобы влезли все дороги и не зажималось видео...а то такой бы хай на форуме подняли...

str8rippin -> 17.04.2008, 00:06

----------------------------------------------------------------------------

А в чем напряг второй диск вставить?

THX1138 -> 17.04.2008, 01:25

----------------------------------------------------------------------------

Что б всех запутать (или наоборот) в базу был заслан обзор предыдущего однодискового издания от "Позитива"!

Цитата:

Спасение рядового Райана / Saving Private Ryan
DVD-9 AD2238RSL0089-0
R1 (SE America - Dreamworks Interactive) DVD-9 (7,89 Gb) 169 мин. [NTSC ан 1.85:1] Кач.видео норм. Ср.битрейт 6,19 Мбит/сек. Меню рус аним озв. Англ.5.1 (448), Рус.5.1 (384), многоголосый войсовер, перевод нормальный, но дорога чуть тиховата. Рус.5.1 (448), многоголосый войсовер, хороший перевод и голоса, наложение хорошее. Титры: англ. Допы: Director's message (2:30); Into the Breach: Saving Private Ryan (25:00), Два трейлера, Создатели и исполнители (текст). Прим: Допы не переведены. На диске две различных многоголоски. Обе приличные, оличаются от многоголоски на Superbit. Пр-во "Позитив-мультимедия".

p.s. Рус.5.1 (384), многоголосый войсовер взят с 9-TM-1-03-04/0177

Yuran -> 17.04.2008, 08:24

----------------------------------------------------------------------------

Кристиан писал(a):

SHAUN писал(a):

явно чтобы влезли все дороги и не зажималось видео...а то такой бы хай на форуме подняли...

Вот-вот.
Ещё раз отвечая на вопрос, можно вспомнить про релизы с англ 2.0 и т.д.
Здесь же много допов, дву русские дорожки и англ ДТС!

Positive -> 17.04.2008, 17:55

----------------------------------------------------------------------------

Кристиан писал(a):

SHAUN писал(a):

явно чтобы влезли все дороги и не зажималось видео...

Конечно.

K/J -> 17.04.2008, 20:01

----------------------------------------------------------------------------

Правильно так:
Диск 1
Рассказ Стивена Спилберга
Как это было: Спасение рядового Райна
Взгляд в прошлое
Трейлеры
Воссоздание Омаха Бич
Актерский состав
Диск 2
Предисловие
Миллер и его взвод
Учебный лагерь новобранцев
Создание фильма
Музыка и звук в фильме
Парочка мыслей на прощание
---------
Вопрос Роме:
Титры фильма тоже перевели?

Positive -> 17.04.2008, 21:15

----------------------------------------------------------------------------

K/J писал(a):

San3k SL писал(a):

Диск 1
Рассказ Стивена Спилберга
Как это было: Спасение рядового Райна
Взгляд в прошлое
Трейлеры
Воссоздание Омаха Бич
Актерский состав
Диск 2
Предисловие
Миллер и его взвод
Учебный лагерь новобранцев
Создание фильма
Музыка и звук в фильме
Парочка мыслей на прощание

Вопрос Роме:
Титры фильма тоже перевели?

А для того, чтоб его задать, обязательно было цитировать список допов?

:?
Если ты про вступительные и заключительные титры, то нет, мы их не переводили. И на ГГ не переводили, это была первоапрельская шутка (для тех, кто в танке

K/J -> 17.04.2008, 22:35

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

А для того, чтоб его задать, обязательно было цитировать список допов?

А мы только вдвоем форум читаем?

Спасибо, что оставили оригинальные титры.

Positive -> 18.04.2008, 11:58

----------------------------------------------------------------------------

K/J писал(a):

Рома писал(a):

А для того, чтоб его задать, обязательно было цитировать список допов?

А мы только вдвоем форум читаем?

Может, тогда все посты дублировать-цитировать по кол-ву читателей вообще?..

Magvai -> 18.04.2008, 18:48

----------------------------------------------------------------------------

Кто нить заценил издание то?
Как звук,меню,допы?
В общем побольше инфы

Positive -> 19.04.2008, 12:08

----------------------------------------------------------------------------

MAGVAI писал(a):

Кто нить заценил издание то?
Как звук,меню,допы?
В общем побольше инфы

Меню красивое

Инфа тут.

Magvai -> 19.04.2008, 12:29

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

MAGVAI писал(a):

Кто нить заценил издание то?
Как звук,меню,допы?
В общем побольше инфы

Меню красивое

Инфа тут.

Спасибо комрад.

Уважил.

Magvai -> 20.04.2008, 14:40

----------------------------------------------------------------------------

Беглый осмотр показал:многолоска прибита(ИМХО),дубляж хорош по наложению,оригинальный DTS на высоте

Попалась в упаковке слим-амарей,обложка в старом варианте,только знаки статуэтки Оскара и Золотого глобуса внизу. В общем зачетное издание.Огромное спасибо Позитиву 8)

AnryV -> 20.04.2008, 20:57

----------------------------------------------------------------------------

MAGVAI писал(a):

Беглый осмотр показал:многолоска прибита(ИМХО),дубляж хорош по наложению,оригинальный DTS на высоте

- Дубляж хорошо по НАЛОЖЕНИЮ - куда? Наложение ДУБЛЯЖА - термин мне непонятный. Накладывают войсовер на ориг.звук. Может имелось в виду КАЧЕСТВО звука на дубляже?

- Прибитая РОДНАЯ многоголоска Позитива - это с чего вдруг? Снова разучились? Может просто оригинальный DD был хуже чем оригинальный DTS?

Magvai -> 20.04.2008, 23:14

----------------------------------------------------------------------------

AnryV писал(a):

MAGVAI писал(a):

Беглый осмотр показал:многолоска прибита(ИМХО),дубляж хорош по наложению,оригинальный DTS на высоте

Многолоска наложена громко,однозначно.Но от этого ценность релиза не пострадала

(ИМХО)Дубляж по наложению,имел в виду сведение наверное(в терминах не силен)или то что и как получилось.Смысл написаного думаю вполне понятен. 8)
Релиз отличный

Positive -> 20.04.2008, 23:25

----------------------------------------------------------------------------

MAGVAI писал(a):

Многолоска наложена громко,однозначно.

Да, может чутка и громковато наложена, но это никак не означает, что она прибита.

Zan -> 20.04.2008, 23:33

----------------------------------------------------------------------------

Эх, вроде же при наличии дубляжа свою многоголоску Позитив отлично накладывает (и эффекты не прибиты, и оригинальные голоса хорошо слышны), сужу по "28 дням спустя" и "Городу Грехов". Думал, это у них правило такое будет соблюдаться: если есть дубляж и свой войсовер, накладывать последний тише. Но увы

Positive -> 20.04.2008, 23:37

----------------------------------------------------------------------------

Zan писал(a):

Эх, вроде же при наличии дубляжа многоголоску Позитив отлично накладывает, сужу по "28 дням спустя" и "Городу Грехов"

А при чЁм тут дубляж?..
Многоголоску мы дествительно умеем накладывать, просто я хочу сказать, что не стал бы спорить с теми, кому покажется, что на Райане она звучит громковато. Смотря на чЁм слушать и какую громкость наложения предпочитать. А эффекты там не прибиты и оригинальные голоса слышны нормально.

Zan -> 20.04.2008, 23:48

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Смотря на чЁм слушать и какую громкость наложения предпочитать.

Такую, чтобы не превращалась в дубляж в том смысле, что напрочь заглушала голоса. В "Однажды в Америке" тихие фразы при просмотре в войсовере, на англ. (в оригинале) СОВСЕМ не различить.
Сорри за оффтоп

Polem -> 21.04.2008, 02:36

----------------------------------------------------------------------------

Тоже оффтопну разок...

Не знаю, как был наложен тайкуновский войсовер изначально на родном релизе Тайкуна "Труп невесты" (не имел чести ознакомиться), но на последнем переиздании от Позитива, по наложению он мало чем отличается от дубляжа.

Dumon_RNR -> 21.04.2008, 10:04

----------------------------------------------------------------------------

Спасибо за релиз.
Мое субъективное мнение: На многоголоске нормальный звук. Все эффекты прекрасно слышны и все колонки работают. Но голоса чуток громковаты, хотя это не страшно. Дорожка с дубляжом, по сравнению с многоголоской, потише будет. Кроме того, на дубляже некоторые голоса не понравились (сержант, которого Сэйзмор играет - голос "как у мультяшного медвежонка"). В любом случае, обе русские дорожки лучше, чем в моем старом пиратском издании от CDV. Появились объем и детализация. Но настоящее волшебство - это английский DTS! Показателен эпизод, где медик Ирвин Вэйд в церкви рассказывает о своей матери - включите и почуствуйте разницу!
А что касается картинки - такая же, как на CDV. Хотя в некоторых моментах, когда камера смотрит на яркие объекты, в кадре возникают вертикальные полосы - как засветка. Вот не помню, было ли такое раньше...а проверять неохота было.
А вот литье у Позитива новое что-ли? Небрежное какое-то. Край металлизации по краям диска размытый, не явно выраженный. А в районе центрального отверстия целые фракталы пузырей воздуха и наплывов. После вскрытия диска испугался даже, что начнется "вертолет" от разбалансировки. Но диск не вибрирует. "Огабление на Бэйкер Стрит" - такое же литье.
Допы посмотреть не было времени, чуток пробежался. Сразу обратил внимание прямо на самом первом допе. Спилберг рассказывает, что отец его служил в Бурме. Что за Бурма такая я не понял. Плюс предлоги иногда пропущены в сабах. А вот вопрос кто допы смотрел: доп с 1-го диска №2. Как это было: Спасение рядового Райана (25:03) - это случайно не "Into the Breach: Saving Private Ryan" Featurette (25:01)? По времени совпадает. Просто интересно.

Positive -> 21.04.2008, 15:35

----------------------------------------------------------------------------

Dumon_RNR писал(a):

А вот литье у Позитива новое что-ли? Небрежное какое-то. Край металлизации по краям диска размытый, не явно выраженный. А в районе центрального отверстия целые фракталы пузырей воздуха и наплывов.

Нет, литьЁ всЁ то же. Край у нас всегда такой и был. Что до пузырей - не нужно пугать народ, ещЁ недавно нажЁгшийся на киномании!

Это совершенно безвредное и допустимое явление, никак не сказывающееся на читаемости или балансировке диска. Я встречал подобное и на R1.

pacheco -> 21.04.2008, 16:04

----------------------------------------------------------------------------

Рома, а как насчет предложения сделать кашерное издание Райана на одном диске для тех кому нафиг не сдались допы, но просто поперек горла встает разделение фильма на две части?

Dumon_RNR -> 21.04.2008, 16:07

----------------------------------------------------------------------------

Мне казалось, что ваши более ранние релизы были с лучшим литьем. Потом наплывы эти в центре диска часто встречаются в последнее время на разных производителях. Но конкретно на моем диске с Райаном - картина наплывов очень впечатляющая. Как на картинках фракталов - обширная и богатая. Визуально напонинает картину поднимающихся тяжей и капель в масляной лампе. Или "пальцы" масла на стенках бокала с коньком или вином. Наплывы по глубине проникновения дошли практически до радиуса с сигнатурой. Такое я в первый раз вижу. Но на чтение это не повлияло и эксцентриситета нет.
Кстати, разбиение на 2 объема не напугало. Фильм длинный и обычно его целиком трудно посмотреть. А тут 2 половинки на 2 вечера, удобно.

Кино в цифре -> 21.04.2008, 16:15

----------------------------------------------------------------------------

Dumon_RNR писал(a):

Кстати, разбиение на 2 объема не напугало. Фильм длинный и обычно его целиком трудно посмотреть. А тут 2 половинки на 2 вечера, удобно.

Да, ты не из тех, кто смотрит весь Band of Brothers нон-стоп, отвлекаясь только на туалет и чтоб по-быстрому перекусить чего-нибудь

Кино в цифре -> 21.04.2008, 16:17

----------------------------------------------------------------------------

Dumon_RNR писал(a):

Допы посмотреть не было времени, чуток пробежался. Сразу обратил внимание прямо на самом первом допе. Спилберг рассказывает, что отец его служил в Бурме. Что за Бурма такая я не понял. Плюс предлоги иногда пропущены в сабах.

Не делается элементарная проверка орфографии. На 1-м издании Форреста на сабах к комментам тоже разных перлов богато было.

finalcut -> 21.04.2008, 16:23

----------------------------------------------------------------------------

Диджипаки не появились еще?

Positive -> 21.04.2008, 16:39

----------------------------------------------------------------------------

pacheco писал(a):

Не знаю, как для тех, кому поперЁк горла, а для тех, кто в танке, повторюсь: ФИЛЬМ НА ОДИН ДИСК НЕ ВЛЕЗАЕТ (с учЁтом трЁх необходимых звуковых дорожек).

Dumon_RNR -> 21.04.2008, 16:40

----------------------------------------------------------------------------

Кино в цифре писал(a):

В свое время были такие просмотры типа весь Терминатор или ЗВ 4-5-6 + пиво за один день с перерывом на туалет

Но при семейной жизни это невозможно уже. То есть Братья или Фарфлай были отсмотрены в режиме 1-2 серии за вечер...
А вот Райану удалось уделить 3 часа, потому что днем с полным звуком надо смотреть (соседи вешайтесь, п....)

Stalin -> 21.04.2008, 18:48

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Многоголоску мы дествительно умеем накладывать, просто я хочу сказать, что не стал бы спорить с теми, кому покажется, что на Райане она звучит громковато. Смотря на чЁм слушать и какую громкость наложения предпочитать. А эффекты там не прибиты и оригинальные голоса слышны нормально.

Ну вот, только я порадовался, что позитив стал нормально многоголоску по уровню громкости класть (ВК, ряд последних релизов), и тут нате вам - опять за старое! Для глухих киноманов, смотрящих фильм на ноутбуке

Это нам встречалось - "миссия невыполнима", "форест гамп", да полно, если порыться...

Что я по звуку миссии писал: "Прибитости нет и в помине. А вот перевод наложен так, что слушать на нормальном уровне громкости невозможно - перевод оглушает! Так что, если Вы любите смотреть боевики, наслаждаясь звуковым рядом и эффектами - забудьте про этот релиз. Чтобы не оглохнуть от наложенной многоголоски вам придется значительно понизить громкость. И вместо взрывов и выстрелов вы будете слышать щелчки и хлопки. Или смотреть с родной дорогой и субтитрами..." - Наверно подходит и к релизу Райяна?

Ром, Вы что, старого звуковика вернули к работе? Я думал ему уже ухи выдернули вместе со слуховым аппаратом и отправили на пенсию...

Positive -> 21.04.2008, 22:51

----------------------------------------------------------------------------

Stalin писал(a):

...............Наверно подходит и к релизу Райяна?

Вот сколько писанины из-за одного "наверное". А для кого-то звук на многоголоске - вполне. Да и чего тут копья ломать? Можно было бы и потише наложить, а можно и так слушать. В будущем будем, скорее всего, чуть тише класть.

CinemaVD -> 21.04.2008, 22:52

----------------------------------------------------------------------------

Stalin писал(a):

Рома писал(a):

+1
Это ж надо было столько потеть над релизом, подгонять тайминги на субтитрах и налажать в них.

Positive -> 21.04.2008, 23:18

----------------------------------------------------------------------------

CinemaVD писал(a):

Это ж надо было столько потеть над релизом, подгонять тайминги на субтитрах и налажать в них.

А где в сабах лажа?

Stalin -> 22.04.2008, 09:44

----------------------------------------------------------------------------

"Писанина"?! да я не напрягаюсь, просто копирую свои старые сообщения... К сожалению, они снова становятся актуальны

"Ром, да все хорошо - и коробочки, и допы с переводом, и менюха русифицированная... Но! В первую очередь - это кино. А кино - это изображение и звук. И звук у вас хорош - детализация и тональность 1 в 1 с аглицкой дорогой... А вот когда вступает русская озвучка... становится мучительно больно..."

"Stalin писал(а):
Дело здесь не в том, кто как считает, а в том, каков уровень звука на ОРИГИНАЛЬНОЙ дороге. Если выставив звук по оригиналу вы получили комфортное звучание ВСЕХ каналов, а потом, переключив на русскую, получили ОРУЩИЙ центр... тут явно не порядок именно с громкостью наложения перевода.
AnryV писал(а):
Вот, мои эмоции в четкой формулировке! А помимо громкости, мужские голоса имеет перебор в зоне мид-басов и басов. Нельзя так класть многоголоску!!! "

Stalin -> 22.04.2008, 09:47

----------------------------------------------------------------------------

Ром, раньше я думал, что не умеете, но на ВК настолько грамотно по звуку все сделали, что все сомненья улетучились прочь! И вот, счастье длилось так недолго...

Akuji -> 22.04.2008, 10:16

----------------------------------------------------------------------------

Ждем переделку?

Akuji -> 22.04.2008, 10:16

----------------------------------------------------------------------------

del

Behemot -> 22.04.2008, 11:17

----------------------------------------------------------------------------

Akuji писал(a):

Ждем переделку?

Кааанешна ... С переведенными титрами и меню плавно переходящим в высадку десанта ...

Positive -> 22.04.2008, 21:34

----------------------------------------------------------------------------

Stalin писал(a):

"Писанина"?! да я просто копирую свои старые сообщения...

Это-то и раздражает

CinemaVD -> 22.04.2008, 21:45

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

CinemaVD писал(a):

Это ж надо было столько потеть над релизом, подгонять тайминги на субтитрах и налажать в них.

А где в сабах лажа?

Поверил человеку на слово. Если все иначе - опровергни. Или кто другой может опровергнет.

Dumon_RNR писал(a):

[Допы посмотреть не было времени, чуток пробежался. Сразу обратил внимание прямо на самом первом допе. Спилберг рассказывает, что отец его служил в Бурме. Что за Бурма такая я не понял. Плюс предлоги иногда пропущены в сабах.

п.с. Если действительно есть понимание того, что многоголоска громковато наложена и следует накладывать ее уровнем ниже, то может не будете затягивать с переделкой - релиз многие долго ждали и родной убойный ДТС не все решает. Подозреваю, что большинство тех, кто возьмет двухдисковый релиз Райана далеко не те, кто смотрят фильм на ноуте в стерео.

Positive -> 22.04.2008, 22:55

----------------------------------------------------------------------------

CinemaVD писал(a):

Рома писал(a):

CinemaVD писал(a):

Это ж надо было столько потеть над релизом, подгонять тайминги на субтитрах и налажать в них.

А где в сабах лажа?

Поверил человеку на слово. Если все иначе - опровергни. Или кто другой может опровергнет.

Dumon_RNR писал(a):

Про "Бурму" не знаю, нужно смотреть. Парочка пропущеных предлогов (если это так) на переводе допов - это, конечо, ничего хорошего, но точно не смертельно.
Касательно многоголоски: думаю, большинству наш войсовер вполне покатит (либо с формулировкой "хорошо", либо "громковато, но не страшно"), да и дубляж там отличный (большая часть русского дубляжа сделана на основе оригинального DTS) ранее не выходивший на DVD, и собственно убойный АнгDTS и куча допов с переводом.
Подытог: если не всплывЁт фатальных косяков - отличное издание.
Окончательный итог: если и будет переделка, то уж явно не очень скоро.

Кристиан -> 22.04.2008, 23:33

----------------------------------------------------------------------------

Минутку...так дубляж 5.1 сделан из DTS? Так это вообще замечательно!!! Я боялся, что вы просто 2.0 стерео расложили по каналам....

Positive -> 22.04.2008, 23:39

----------------------------------------------------------------------------

Кристиан писал(a):

Дубляж DD5.1 Ac3 сделан на основе АнгDTS. С VCD взяты только сами русские фразы из центрального канала. Звук - полноценный.

Кристиан -> 22.04.2008, 23:42

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Кристиан писал(a):

Креатив-Мультимедиа!!!!

San3k -> 23.04.2008, 00:01

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Кристиан писал(a):

Отличная новость!

После такой новости и громковатая многоголоска не страшна

dimkinl -> 23.04.2008, 00:19

----------------------------------------------------------------------------

Подскажите, в паках уже появился на Савеле? Нетерпится прямо

AnryV -> 23.04.2008, 00:23

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Кристиан писал(a):

Дубляж DD5.1 Ac3 сделан на основе АнгDTS. С VCD взяты только сами русские фразы из центрального канала. Звук - полноценный.

Это кто так решил, что он "полноценный"? Там что, на оригинале голоса только из центра? Да и фразы, как я понимаю, брались вместе со звуковым фоном.

Stalin -> 23.04.2008, 09:24

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Подытог: если не всплывЁт фатальных косяков - отличное издание.

Вообщем то, на сегодняшний день это так

Positive -> 23.04.2008, 13:02

----------------------------------------------------------------------------

AnryV писал(a):

Рома писал(a):

Кристиан писал(a):

А что, большая редкость, когда голоса звучат только из центра? Фразы брались вместе с фоном, да. Но накладывались на полноценный звук. Так что если он и на 98% полноценный, то я считаю вполне позволительным округлить его до 100%.

s_white -> 23.04.2008, 14:42

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

AnryV писал(a):

Рома писал(a):

Кристиан писал(a):

Заранее прошу прощения, но что-то чем больше вчитываюсь в эти фразы, тем меньше понимаю их смысл. На VCD от Премьера был обычный стерео звук, какие при этом могут быть центральные каналы? Как тогда удалось отделить фразы дубляжа от остального звука? И каким образом можно полностью удалить английскую речь из оригинального ДТСа, она ведь не всегда на 100% звучит только из центрального канала?

Positive -> 23.04.2008, 14:56

----------------------------------------------------------------------------

s_white писал(a):

Детали технологии - ноу-хау наших звуковиков. А если по-простому - русская речь с VCD + остальное с АнгDTS = РусАс3DD5.1 дубляж. Качество звука проще отслушать, чем описывать тут на форуме.

JaguarRUS -> 23.04.2008, 17:38

----------------------------------------------------------------------------

Скажите откуда в этом новом релизе взято видео?
Со старого Позитива-диска? У вас там видео просто уж круто пожато.((((
Если к примеру сравнить ваш старый релиз с релизом от "SUPERBITA" (С.Р.И.) то у вас аж на целый гиг меньше видео занимает! (приблизительно)
Как вы это прокаментируете?

mefisto -> 23.04.2008, 17:42

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Да бляХа прАкаММентируйте, а то чутать ЛенЬ диКаЯ!!!!!

Кино в цифре -> 23.04.2008, 17:48

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

В ларьке видел сборничек "Военные фильмы 12в1"?
Так вот видео - оттуда. Не боись, ДВД качество, все дела. А на СРИ видео раздутое. Это они спецом народ в заблуждение вводят. Хотя на самом деле видео на СРИ взято с диска 16в1.

JaguarRUS -> 23.04.2008, 18:00

----------------------------------------------------------------------------

Кино в цифре писал(a):

JaguarRUS писал(a):

Ты свою паронойю то сюда не пиши! Бредятина здесь не катит

Magvai -> 23.04.2008, 18:05

----------------------------------------------------------------------------

В последнее время форумы зас...ют непонятные "форумчане".
Модеры HELP,нашествие

Кино в цифре -> 23.04.2008, 18:05

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Ты свою паронойю то сюда не пиши! Бредятина здесь не катит

А ты для начала прочитал бы хоть немного эту ветку. Она не такая уж и большая. Глядишь, часть вопросов отпала бы

mefisto -> 23.04.2008, 18:06

----------------------------------------------------------------------------

MAGVAI писал(a):

В последнее время форумы зас...ют непонятные "форумчане".
Модеры HELP,нашествие

Атака БОТОВ !!!

Кино в цифре -> 23.04.2008, 18:07

----------------------------------------------------------------------------

MAGVAI писал(a):

В последнее время форумы зас...ют непонятные "форумчане".
Модеры HELP,нашествие

Дык, весна в разгаре

M -> 23.04.2008, 18:14

----------------------------------------------------------------------------

ромалыч ,собираетесь выпустить "В спасенье рядового раина"? А когда ? сделайте ну пожалуйста на двух дисках ,чтоб хоть какие-то допы пометите .слышал на западе аж на 4етырех было издание ,,вот бы хоть половинку !!! прислушайтесь ,а то некуплю отстойный однодиск.
кстати ,тоже слышал что был когда то дублированный вариант на видеокассете ! вот Бы его найти и тоже на диск впишнуть !! можите поискать ?.

JaguarRUS -> 23.04.2008, 20:16

----------------------------------------------------------------------------

Ну так откуда видеоисходник то взят?
У кого есть оба диска (померте токо видео с титарми без дорожек).

k2400 -> 23.04.2008, 20:19

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Ну так откуда видеоисходник то взят?
У кого есть оба диска (померте токо видео с титарми без дорожек).

А здесь viewtopic.php?t=4652&start=30
никак нельзя прочесть?

JaguarRUS -> 23.04.2008, 21:23

----------------------------------------------------------------------------

Благодарству! вот токо где теперь найти размер видео от СРИ а то я точно скоко занимает не помню?

JaguarRUS -> 24.04.2008, 03:04

----------------------------------------------------------------------------

Только что заполучил эти оба диска от Позитива и скажу что качество отвратное. Зачем вообще надо было брать этот видео исходник?
Пиксели огромные-пожато страшно((
Хорошо что диски мне нахяляву достались

JaguarRUS -> 24.04.2008, 03:10

----------------------------------------------------------------------------

У меня вопрос к тем кто делал эти два диска:
Вообще если взять склеить оба диска и вытащить оттуда дубляж то теоретически его можно наложить на СРИ?
Там он столько же фильм идет и отставание только в начале в 4-5 секунд.
Это возможно? Вы точно резали диск или использованили какую нибуть небольшую паузу в начале вторго диска (для меня это очень важно знать)???(типа несколько кадров темного фона не вставляли?)
Ответьте мне пожалуйста!

golgar -> 24.04.2008, 04:27

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Если взять и склеить два диска,то скорее всего потом не отклеишь

Bonzi -> 24.04.2008, 06:25

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

У "Позитива" видео на 160 мегабайт меньше, чем у СРИ.

Behemot -> 24.04.2008, 10:07

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

160 Мб - страшное пожатие ? Уважаемый, п@@@@ть - не мешки ворочать.
На СРР - фирменная говнокартинка от Спилберга, для сравнения см. Особое Мнение. Я когда его впервые увидел, думал экранку подсунули, суки ...

Эндрю -> 24.04.2008, 11:04

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Одно слово хилявщиК!!!
Кстате JaguarRUS только для тебя и только в твоём экземпляре на 10 минуте (2 диска) идет распадание на квадраты! Проверь неполенись.

mefisto -> 24.04.2008, 11:08

----------------------------------------------------------------------------

Это какой то непрвильный Ягуар, и диски у него неправильные, и клеить он не умеет, и пИсать грамотно, чтоб понятно было, чей это сектор с битыми байтами... Одним словом - бешенный!

Raiden -> 24.04.2008, 12:02

----------------------------------------------------------------------------

Весна, у русских ягуаров гон начался.

Нормальным ягуарам весной женского полу надоть, а им диски про спасение рядового подсовывают - трагедия жизни, панимаИшь!

k2400 -> 24.04.2008, 13:58

----------------------------------------------------------------------------

Видел сейчас пак на Савеле. Зачотная штука.

papamak -> 24.04.2008, 14:02

----------------------------------------------------------------------------

mefisto писал(a):

Наверное это тот самый ЯгуЛяр, и за ним скоро на форуме появится Слонопотам

ЗЫ: и ведь первое апреля вроде прошло...

Positive -> 24.04.2008, 14:10

----------------------------------------------------------------------------

papamak писал(a):

ЗЫ: и ведь первое апреля вроде прошло...

Во-во, можно уже с розыгрышами и поспокойнее...

JaguarRUS -> 24.04.2008, 17:08

----------------------------------------------------------------------------

Behemot писал(a):

JaguarRUS писал(a):

Достал все три релиза- результаты оглашаю:
1) Старый однодисковый Райян видео весит- 5279 мв.
2) Новый двухдисковый релиз от Позитива, видео -ровно 6000 мв.
3) С.Р.И. размер видео- 6202 мв

Кто не верит может скачать скрин Шринка здесь: http://ifolder.ru/6286533
Я отсмотрел все три диска и скажу вот что- оба диска Позитива полно г..но!!!!!. Я не знаю откуда можно было взять такой поганый исходник но это просто напросто неуважение к свои покупателям. Не знаю сами ли они жали или у америкосов такой стырили но факты налицо.
(Диски от Позитива квадратят так что просто пипец). Причем что самое смешное - новый релиз хоть и больше размером видео но хуже по качеству чем старый его диск)). Там больше квадратов да и пожато грубо не в угоду качеству. В общем через задницу.
Только что скопировал 9-ку от СРИ и обалдел. Там качество эталлонное!!!!!!!! Квадратов вообще нету, я везде просмотрел а особенно в тех местах где идет движение. Проверяйте сами-отмотайте в начале ровно на 20-ую минут и остановите (в обоих дисках от Позитива можете увидеть ваше блин качество). А потом покадрово вперед WinDVD пробегитесь и увидете о чем я говорю. В СРИ- все идеально- один кадр в точности повторяет предыдущий без изменения вообще. (таким и должно быть оригинальное качество)
В позитиве же один кадр оригинальный (показывает то качество которое было изначально), зато все последующие от 7-12 кадров сплошное пожатие блин((

...

Вырезано модератором. Если ты действительно тут планируешь общаться в таком тоне - точно долго не проживешь.

most -> 24.04.2008, 17:15

----------------------------------------------------------------------------

Чувствую, что ты долго тут не проживешь

. Куда-нибудь в резервацию или зоопарк отправят.

Snake19 -> 24.04.2008, 17:22

----------------------------------------------------------------------------

Предлагаю всех Клоунов автоматически перебрасывать на форум СРИ, если там они приживуться, то...банить здесь навечно.

most -> 24.04.2008, 17:31

----------------------------------------------------------------------------

Но-но, там своих хватает. Тут надо воспитывать.

JaguarRUS -> 24.04.2008, 17:42

----------------------------------------------------------------------------

О! Вот и цензура подоспела...
Оригинальные тут правила у вас!!
Когда заходит новичек как я и спрашивает дельный техничесский вопрос а вместо этого получает какие то тупые детские подколы и оскорбления то это хорошо, - это нормально.
Но когда он же встанет на свою защиту и отстаивание своей точки зрения а главное пытается помочь други людям кто хочет выбрать достойный диск то его слова режут хоть бы хны(
И никакого предупреждения в сторону флуда других учатников этого топа!
Я блин тратил свое время, доставал диски- копировал все это на комп, просматривал как дурак покадрово и вот че получил.
Спасибо модеру за мудрость!

most -> 24.04.2008, 17:46

----------------------------------------------------------------------------

Ничего страшного, нормально все. Просто поспокойнее надо. Тут у каждого СВОЁ мнение. Спорить не надо.

Bonzi -> 24.04.2008, 17:51

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

3) С.Р.И. размер видео- 6202 мв

JaguarRUS -> 24.04.2008, 17:54

----------------------------------------------------------------------------

Bonzi ты хоть Шринком научися пользоваться)) Не там смотришь!
Там показывается приблизительный размер и вообще нафиг ты полез во вкладку Full disk? Там погрешность где то 20-30 метров.
При чем тут размер? Я не говорю что если размер дофига то это крутатень несусветная. Я на качество смотрю а размер и высоким битрейтом раздуть можно. Я могу тебе кодернуть ролик в 20 метров до 6 гигов и что.))

Кино в цифре -> 24.04.2008, 17:55

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Почему нет скринов от 2-дискового издания?

Chuvakstepan -> 24.04.2008, 17:56

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS
А можно скрины одного кадра фильма релизов СРИ и ПОЗИТИВА ?

JaguarRUS -> 24.04.2008, 17:59

----------------------------------------------------------------------------

Эммм. Да Chuvakstepan в принципе можно только подожди чуток!

Bonzi -> 24.04.2008, 18:01

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Научи, как Shrink'ом пользоваться. Научи узнавать точный размер.

JaguarRUS -> 24.04.2008, 18:04

----------------------------------------------------------------------------

Чтобы узнать точный размер в шринке надо все выбрасить лишнее- для этого зжмешь на соседнюю вкладку Re-autor. Ищешь диск, потом выбираешь вкладку без компресии и выкидываешь все дорожки (галки с них снимаешь) и слева будет показан размер на выходе. Я за несколько лет использования этой прогой заметил что размер получается на 10 метров примерно больше))

Bonzi -> 24.04.2008, 18:09

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Размер проекта - больше, размер видео - тот же:

Polem -> 24.04.2008, 18:16

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Что-то я не очень понял, каким боком звуковые дорожки имеют отношение к размеру видео?..

Это раз.

Во-вторых, в левой части окна показывается общий размер проекта. Точный размер чистого видео отображается в правой части окна, и никакие дорожки на его величину повлиять не способны.

Bonzi -> 24.04.2008, 18:21

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

JaguarRUS писал(a):

Что-то я не очень понял, каким боком звуковые дорожки имеют отношение к размеру видео?..

Да я вот тоже так думаю, а меня недоумком пытаются выставить...

Positive -> 24.04.2008, 18:24

----------------------------------------------------------------------------

Народ, кто-нибудь окромя ягуара уже приобрЁл наше двухдисковое издание? Фильм отсмотрел же уже кто-то? Или только ягуар по стопкадрам сидит и щЁлкает?..

k2400 -> 24.04.2008, 19:04

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Ну я приобрел. Чего дальше-то? Правда еще не смотрел, но обычно я КИНО смотрю на стационаре по ТВ, а не кадры на компе.

Master Keyan -> 24.04.2008, 20:17

----------------------------------------------------------------------------

JaguarRUS писал(a):

Но когда он же встанет на свою защиту и отстаивание своей точки зрения а главное пытается помочь други людям кто хочет выбрать достойный диск то его слова режут хоть бы хны

Отстаивать можно, никто не запрещает. Но культурно. :x

Цитата:

Спасибо модеру за мудрость!

Да без проблем. Обращайся.

Орленок -> 24.04.2008, 20:34

----------------------------------------------------------------------------

Хм. Ягуар-то немного, но прав. Глянул 20-ю минуту на первом диске "Позитива" и "Киномании" (судя по размеру видео у СРИ и К. одинаково)
Вот сравнение:
1
Позитив:

Киномания:

2
Позитив:

Киномания:

3
Позитив:

Киномания:

Не все так смертельно, в движении и так всё смазано и фиг чё заметишь, но при покадровом воспроизведении кое-что выплывает.

s_white -> 24.04.2008, 20:55

----------------------------------------------------------------------------

Да что такое?!! В каком цирке или зоопарке день открытых дверей?!! Когда уже поток бреда прекратит изливаться на страницы форума? Из 14 страниц топика по существу темы не одной полной не наберется! Какой смысл в этом шринкометре?!! Ну неужели есть ягуары, которые думают, что выпуская 2-ух дисковый релиз, на котором фильм разбит на 2 диска, кому-то может взбрести в голову видео пережимать? Зачем? Какую информацию несут в себе эти постЫ? Что у чела при попадании пальцев на кнопки клавиатуры мозг вырубается, так это и без Shrink'а видно!
Сорри за оффтоп. Накипело... за последние несколько дней.
Хм... пока писал, Орленок выложил скриншоты... что-то, даже исходя из них, не увидел я правоты Ягуара. Номера 2 и 3 — вообще для сравнений не годятся (в смысле совсем неудачные кадры для сравнений), а номер 1... да есть разница в характере шумов (см. тень на каске и пятно на рукаве), но это что доказывает, что позитивный трансфер хуже киноманского? Как-то очень сложно с этим мне согласиться. Хотя все вышенаписанное — только мое ИМХО.

Орленок -> 24.04.2008, 21:02

----------------------------------------------------------------------------

s_white писал(a):

да есть разница в характере шумов (см. тень на каске и пятно на рукаве), но это что доказывает, что позитивный трансфер хуже киноманского?

Нет, не доказывает. Доказывает, что разница небольшая, но есть.
Удачней кадры подобрать не смог - тогда бы разницы вообще бы не увидели.

s_white -> 24.04.2008, 21:11

----------------------------------------------------------------------------

Орленок писал(a):

Удачней кадры подобрать не смог - тогда бы разницы вообще бы не увидели.

Вот, ключевая фраза. А разница в кадрах номер 1 могла быть вызвана достаточно большим количеством обстоятельств. Вот еще кстати вопрос, с которого следовало бы начать, а 100%-но известно, что у КМ и Позитива был один исходник? :?:

Positive -> 24.04.2008, 21:40

----------------------------------------------------------------------------

k2400 писал(a):

Правда еще не смотрел, но обычно я КИНО смотрю на стационаре по ТВ, а не кадры на компе.

Золотые слова!

Дык вот я и ищу тех, кто уже посмотрел и кого насмерть завалило квадратами и артефактами зверского пережатия

s_white писал(a):

а 100%-но известно, что у КМ и Позитива был один исходник?

Дык 100%но известно, что разные.

Strider -> 24.04.2008, 21:49

----------------------------------------------------------------------------

Взял сегодня релиз,и только что посмотрел фильм полностью,на своём 32"ЖК.

Квадратами и артефактами не завалило

Positive -> 24.04.2008, 21:54

----------------------------------------------------------------------------

Strider писал(a):

Квадратами и артефактами не завалило

Ну чтож, раз ты смотрел не на компьютере и не покадрово

то, полагаю, составил своЁ мнение о качестве дубляжа?

k2400 -> 24.04.2008, 22:02

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Дык вот я и ищу тех, кто уже посмотрел и кого насмерть завалило квадратами и артефактами зверского пережатия

Ну ты сказал. Если их завалило, как же они ответят?

МЧС надо вызывать

Strider -> 24.04.2008, 22:11

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Strider писал(a):

Квадратами и артефактами не завалило

Ну чтож, раз ты смотрел не на компьютере и не покадрово

то, полагаю, составил своЁ мнение о качестве дубляжа?

Пока нет,смотрел с DTS .

Кино в цифре -> 25.04.2008, 03:26

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

s_white писал(a):

а 100%-но известно, что у КМ и Позитива был один исходник?

Дык 100%но известно, что разные.

Ну, теперь понятно, почему видео у 2-дискового Позитива может быть изначально меньше, чем у СРИ или Киномании.

По инфе с dvdcompare:

R1 (DTS America): English DTS 5.1 + English Dolby Digital 2.0 surround
Суммарный битрейт звука 768+192=960

R1 (SE America): English Dolby Digital 5.1 + French Dolby Digital 5.1
Суммарный битрейт звука 448+448=896 (если там звук 448, а не 384, что тоже бывает).

Поэтому сами исходники могли быть разными по размерам, чтобы дать место для дополнительного звука. Вплоть до того, что какие-то отдельные участки могли быть закодированы с некоторым уменьшением, чтобы пики битрейта не вылезали за дозволенный максимум.

Так что без сравнения оригинальных изданий через Shrink (размер видео) и Bitrate Viewer (график битрейта) нельзя точно сказать, пожато у кого-нибудь видео или нет.

dimkinl -> 25.04.2008, 11:09

----------------------------------------------------------------------------

Вчера на Савеловском приобрёл сие издание в паке.
Всё же дубляж из центрального канала нельзя назвать полноценным, в огигинале голоса слышны и из боковых колонок. За то издание порадовало великолепной DTS дорожкой. Звук очень мощный и реалистичный. Если не учитывать небольшой недостаток в картинке, выявленный ягуаром, в принцепе издание очень даже не плохое!
(высказанное выше мнение является субъективным и может не совпадать с мнением компании

)

nemo -> 25.04.2008, 14:35

----------------------------------------------------------------------------

most писал(a):

Спорить не надо.

Спорить можно, а ругаться нет. 8)

AnryV -> 25.04.2008, 21:23

----------------------------------------------------------------------------

IMHO! (Это так, превентивно.)

1. Дубляж - не понравился. Во-первых достаточно хреновая губоукладка. Местами звук просто "не клеится" к физиономиям говорящих. Во-вторых передача эмоций и интонаций - не порадовала. В-третьих, что касается "полноценности" и деланности его из DTS... нечего там слушать, все прибито по самое не могу.
2. Многоголоска. Звук получше, чем на дубляже, но ни в какое сравнение с DTS не идет. Перевод наложен громко, оригинальные голоса практически не прослушиваются. Один из переводящих говорит как-будто в бочку (Может он в танке? Для придания военного колорита...)
3. Смотреть ЭТОТ фильм не с DTS - себя не уважать и потерять 50% удовольствия. Таким образом лично я считаю, что положив свою многоголоску на DD, да еще и не слишком удачно (ну, понятно, кому хочется за 3 копейки возиться с накладыванием коротких эпизодов - шуранул перевод на всю дорожку и Вася-кот) Позитив оставил свое издание БЕЗ русского звука, достойного этого фильма.

San3k -> 25.04.2008, 21:51

----------------------------------------------------------------------------

Ну все... раскритиковали позитивного райна...

Неужели все на столько плохо? Или некоторые товарищи зажрались и просто хороший релиз их уже не устраивет?

Теперь еще больше хочется побыстрее получить это издание, чтобы посмотреть, действительно ли все так плохо...

Behemot -> 25.04.2008, 21:53

----------------------------------------------------------------------------

Да, немедленно выкиньте эту гадость !!! :x
Тока напишите куда и во сколько будете выкидывать ...

papamak -> 26.04.2008, 22:34

----------------------------------------------------------------------------

Посмотрел. Квадратов не заметил. Зернистость, трясущийся кадр и плавающий фокус в некоторых сценах - вроде как операторская работа. склонен согласиться с AnryV - смотреть этот фильм не в ДТСе, себя не уважать

Дубляж, конечно проигрывает, но звучит достаточно неплохо, Пока не Включишь ДТС

finalcut -> 27.04.2008, 01:57

----------------------------------------------------------------------------

Тоже посмотрел свежекупленный диджипак. Квадраты есть, в самом начале, но они почти незаметны и особо не беспокоят. Да и вообще, издание очень даже хорошее. Смотрел в дубляже. Так что насчет DTS ничего сказать пока не могу. Заметил, что пару предложений из дубляжа "вылетело", но это не серьезно

Спасибо Позитиву за кач-ный релиз 8)

Алхимик -> 27.04.2008, 18:17

----------------------------------------------------------------------------

Вот и я осилил 3 часа просмотра.

Как это было

Удобно уселся на диван и включил киотеатр. Сразу переключилмя на Позитивовскую многоголоску. Идиллию разрушил один из актер который начитывает перевод. Уж очень он ГРОМКО объвил мне названия студий. Пришлось центр уменьшить. Потом больше. При высадке на побережье ВООБЩЕ ничего не слышно о чем говорят. Соответственно центр прибавил. Когда все стихло опять пришлось убавить. Потом так и оставил. Хотя надо отметить, что по динамики и детализации Позитивовская дорожка лучше дубляжа. Дубляж тише. Самый лучший конечно английский DTS.

Отмечу, что меню полностью анимировано и озвучено. Причем переведено на русский ( с анимацией). Русские субтитры на дополнениях. Работа проделана ОГРОМНАЯ. Позитиву СПАСИБО!!!!

Кристиан -> 28.04.2008, 00:06

----------------------------------------------------------------------------

AnryV писал(a):

IMHO! (Это так, превентивно.)

3. Смотреть ЭТОТ фильм не с DTS - себя не уважать и потерять 50% удовольствия. Таким образом лично я считаю, что положив свою многоголоску на DD, да еще и не слишком удачно (ну, понятно, кому хочется за 3 копейки возиться с накладыванием коротких эпизодов - шуранул перевод на всю дорожку и Вася-кот) Позитив оставил свое издание БЕЗ русского звука, достойного этого фильма.

И вот что делать, если DTS, пока не куплю новую 5.1, не включается....читаешь форум, и расстраиваешся...

San3k -> 14.05.2008, 18:05

----------------------------------------------------------------------------

Наконец-то заценил

Издание достойное. Хорошая картнка, хорошая многоголоска (не такая уж она и громкая, как тут писали, но все же, хотелось бы по-тише...). Дубляж не понравился (как услышал голос снайпера - сразу включил многоголоску). Ну и конечно же оригинальный DTS... это вообще что-то!
Дополнения посмотрел только с первого диска...
В общем, изданию ставлю 8,5 из 10

Polem -> 14.05.2008, 18:58

----------------------------------------------------------------------------

Наконец ознакомился с сабжем. В целом согласен с выводами AnryV. Дорожка с дубляжом - сугубо для коллекции, многоголоска действительно наложена очень громко (не смертельно, но для просмотра некомфортно). Смотрел в DTS'е - вот это, конечно, караул. Периодически бегал на кухню за валидолом.

Выявленных особо рьяными естествоиспытателями косяков в изображении не обнаружил. Ни по факту просмотра, ни по выборочному прощелкиванию по стопкадрам. Картинка - очень хорошая. Никаких претензий к ней не возникло ни разу.

До допов пока не добрался (буду смотреть в эти выходные), но уже сейчас могу точно сказать - для просмотра с оригинальным DTS'ом - можно брать смело.

Behemot -> 14.05.2008, 20:14

----------------------------------------------------------------------------

На сцене боя квадратит увы. На моих 32" отлично видно артефакты. Но релиз действительно лучший.

serg204 -> 11.06.2008, 15:25

----------------------------------------------------------------------------

Получил релиз только вчера. Странный диджипак какой-то: на вкладке картон толстый и ламинированный, а наружная упаковка очень мягкая и без ламината. Это такой креатив на закате эры диджипаков от "Позитива", или партия неудачная попалась? :?

Positive -> 12.06.2008, 12:22

----------------------------------------------------------------------------

serg204 писал(a):

Это такой креатив на закате эры диджипаков от "Позитива"

Именно креатив, именно на закате эры диджипаков. ВсЁ верно

P.S. Многим нравится...

Stalin -> 30.06.2008, 09:55

----------------------------------------------------------------------------

Диджипак вообще классный - к этому фильму очень подходит!

А вот со звуком - как всегда караул... Смысла в дубляже не увидел - все прибито + в перерывах между речью можно услышать присвистывание. Вообщем, зачем было столько времени на него тратить - непонятно - положили бы в 2.0, да и все, до кучи пойдет.

Многоголоска - несмотря на то, что с качеством все в порядке - слушать невозможно!!! После того, как выставил громкость на оригинальные голоса - стала оглушать. Вообщем, как всегда - многоголоска для тех, кто слушает фильм на спикерах ноутбука. Позитив снова спустил в сортир все свои труды. Видимо, на работу опять вернули глухого звукача - скажите ему спасибо

Не понимаю я этой политики позитива - столько времени и сил тратить на русские дороги, которые потом невозможно слушать...

Так что, смотрел с англ ДТС + субы. Удовольствие получил.

Все остальное - литье, картинка, меню, допы - на высшем уровне.

Резюме - Исходя из того, что представлено на рынке - лучший релиз! Особенно по оформлению

Берите, даже не думая! А впоследствии, может и звук переделают

Positive -> 30.06.2008, 16:39

----------------------------------------------------------------------------

Stalin писал(a):

А впоследствии, может и звук переделают

Уже переделали, в слимах уже продаЁтся издание с переналоженной многоголоской. В паках ещЁ некоторое время будет старое.

Behemot -> 30.06.2008, 16:48

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Stalin писал(a):

А впоследствии, может и звук переделают

Заебись. Тока купишь - уже переделали. Рома, хоть сигнатуру сменили ? Что искать ?

Positive -> 30.06.2008, 17:04

----------------------------------------------------------------------------

Behemot писал(a):

Рома писал(a):

Stalin писал(a):

А впоследствии, может и звук переделают

Заебись. Тока купишь - уже переделали. Рома, хоть сигнатуру сменили ? Что искать ?

Конечно сменили. Теперь DVD-9 AD2238RSL0511-0 \ - 1 и DVD-9 AD2238RSL0512-0 \ - 1.

Dumon_RNR -> 30.06.2008, 17:46

----------------------------------------------------------------------------

Вот блин...вот теперь мозги точно вскипят, менять или нет?...Ну хоть слушал кто новое наложение? Действительно разительно отличается?

chewbacca -> 30.06.2008, 18:00

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Stalin писал(a):

А впоследствии, может и звук переделают

Ну вы блин даёте. Только в паке купил, так нет, опять придётся покупать. Что за мода у Позитива - сначала выпустить хрень, а потом её 4 раза переделывать

Positive -> 30.06.2008, 18:13

----------------------------------------------------------------------------

chewbacca писал(a):

Дык не покупай переделку

Ты же был с своЁм уме, покупая наше первое издание?
Либо и первое не покупай, раз "хрень"

Behemot -> 30.06.2008, 18:37

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

chewbacca писал(a):

Дык не покупай переделку

Ты же был с своЁм уме, покупая наше первое издание?
Либо и первое не покупай, раз "хрень"

Рома. когда мы покупали первое издание все говорили "оооо ! лучший релиз ! просто обалдеть !" И, извини, ты не появился на этом форуме на следующий день после выхода релиза со словами "хрень. надо переделывать".
Вот мы и накололись. Чего теперь ждать ? Будете видео брать с другого релиза без квадратов ?

Positive -> 30.06.2008, 18:44

----------------------------------------------------------------------------

Behemot писал(a):

Рома. когда мы покупали первое издание все говорили "оооо ! лучший релиз ! просто обалдеть !"

Так он и был лучший, пока мы переиздание не выпустили

Behemot писал(a):

Чего теперь ждать?

Больше переделывать не планируем. Пока что

serg204 -> 30.06.2008, 18:46

----------------------------------------------------------------------------

Нда-а-а... Сколько раз зарекался не брать первые издания от "Позитива", а с "Райаном" наколося. Хотя, в принципе, релиз нормальный. Скорее всего менять не буду. А вот переделку "Бойцовского клуба" жду. Держусь чтоб не купить существующее издание. Рома, если "Киномания" сделает голосовой перевод допов, положите на свой релиз?

Positive -> 30.06.2008, 18:46

----------------------------------------------------------------------------

serg204 писал(a):

переделку "Бойцовского клуба" жду. Рома, если "Киномания" сделает голосовой перевод допов, положите на свой релиз?

Вполне возможно.

serg204 -> 30.06.2008, 18:49

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

serg204 писал(a):

Вполне возможно.

Успокоил... Вот только сколько же это ждать еще придется?!

D -> 30.06.2008, 19:10

----------------------------------------------------------------------------

chewbacca писал(a):

А это есть фирменный маркетинговый ход Позитива, чтобы продать одно и то же по нескольку раз

Positive -> 30.06.2008, 19:13

----------------------------------------------------------------------------

D писал(a):

chewbacca писал(a):

А это есть фирменный маркетинговый ход Позитива, чтобы продать одно и то же по нескольку раз

Да вообще пока брать не стоит, наверняка рано или поздно переделаем... на блюрее

chewbacca -> 30.06.2008, 19:31

----------------------------------------------------------------------------

Нет, ну правда, может хватит ерундой заниматься. Выпустить 1 раз, но нормально. А то в первый раз переделаем звук, потом субтитры, потом косяк в полиграфии. Надоело, ей богу. Хочется фильм купить, а то там косяк, то тут.

Positive -> 30.06.2008, 19:33

----------------------------------------------------------------------------

chewbacca писал(a):

Стало быть, с таким подходом действительно не нужно сразу покупать издание, а подождать пол годика, почитать отзывы.

belfegor76 -> 30.06.2008, 19:39

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

D писал(a):

chewbacca писал(a):

А это есть фирменный маркетинговый ход Позитива, чтобы продать одно и то же по нескольку раз

Да вообще пока брать не стоит, наверняка рано или поздно переделаем... на блюрее

serg204 -> 30.06.2008, 19:41

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Проблема одна: если все будут "ждать пол годика", кто же будет отзывы писать?

s_white -> 30.06.2008, 19:49

----------------------------------------------------------------------------

М-да... People are strange... Народ, вас как-будто кто-то пинает мчаться и переделку покупать!!! Право слово, нигде не видел подобных призывов. А вот то, что Позитив, в отличие от СРИ, например, признает свои косяки и исправляет их, разве плохо? ИМХО, договориться с жабой заплатить еще раз 200 (или 100) рублей за хорошее издание любимого фильма, вариант, доступный многим из возмущающихся... А нет, так можно оставаться с уже имеющимся релизом, а не разводить флуд на страницу. Так что лично от меня спасибо Позитиву за то, что они признают свои косяки и, самое главное, рано или поздно исправляют их!!!

serg204 -> 30.06.2008, 19:52

----------------------------------------------------------------------------

...Но в любом случае, лучше если бы их не было. Ведь чуть ли не половина новых релизов уходит в переделку. Вон - "Властелина" вылизывали-вылизывали, но и на нем косяк нашелся. "Киномань", кстати, тоже неудачные диски переделывает периодически. Хотя "Позитиву", конечно, респект.
P.S. Морриссон forever !

DIMA NETU -> 01.07.2008, 00:11

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Да вообще пока брать не стоит, наверняка рано или поздно переделаем... на блюрее

Про блю рэй шутка, или есть планы на этот формат?

oleg-k -> 01.07.2008, 01:53

----------------------------------------------------------------------------

По мне, так Позитив, наоборот, только похвалить надо. Нашли и исправили косяк, молодцы. Благо, диски у них не по 100$ стоят. Подарил кому нибудь, себе новый взял. Хотелось бы, конечно, чтобы сразу выпускался 100% качественный продукт, но ведь все же прекрасно понимают, что это практически невозможно, тем более для R7 производителя.

Stalin -> 01.07.2008, 09:21

----------------------------------------------------------------------------

Такс, давайте уходить от лирики, ближе к делу - что же переделано в "переделанном" релизе?! Кто - нибудь смотрел, слушал?

Dumon_RNR -> 01.07.2008, 09:27

----------------------------------------------------------------------------

Ну, я думаю, теперь надо полгодика подождать и кто-нибудь купит переделку и обзор напишет.

Polem -> 01.07.2008, 12:59

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Stalin писал(a):

А впоследствии, может и звук переделают

Замечательно!

Рома, мегареспект! Теперь сабж можно будет смотреть и на русском.

2 ALL
Я вот чего не понимаю - неужели больше хочется сэкономить 200 р. чем получить идеальное издание любимого фильма?

Да подарите вы кому-нибудь первое! (только переложите новые диски из слима в свой пак). А если и правда такая жаба, что прямо пиздец (ну, или плевать на косяки) - так забейте и не покупайте. Разве кто-то заставляет?

P.S.: А если такой косяк, что одновременно и жаба душит и в в одном месте свербит, что мол у соседа будет последнее издание, а у меня нет - так не читайте этот форум - знать не будете про всякую жабораздражающую хрень.

D -> 01.07.2008, 13:10

----------------------------------------------------------------------------

Говорю же, Позитив специально выпускает недоделанные издания, чтобы мы потом переделки покупали. Косяки на некоторых дисках слишком очевидны, чтобы их не заметить. А зачем платить за один и тот же фильм несколько раз ? Поэтому лично я сразу ни на что новое не кидаюсь, а жду некоторое время... Ну не свербит у меня

Polem -> 01.07.2008, 13:15

----------------------------------------------------------------------------

D писал(a):

Ну не свербит у меня

Аналогично.

Dumon_RNR -> 01.07.2008, 14:15

----------------------------------------------------------------------------

В каждом деле важен баланс:
1) Ждать полгода, читать обзоры...слишком пассивная позиция. Кто тогда их писать будет? Возникает ощущение, что паразитируешь за счет других. С другой стороны, если кидаться на все новинки то плавно переходим к ситуации номер 2:
2) Покупать раз за разом один и тот же релиз в поисках идеала? Тут у окружающих может возникнуть ощущение, что человек не дружит со здравым смыслом...Если плюнуть на всех и все же покупать, то окружающие окончательно утвердятся в мысли что человек выпал из реального мира. С другой стороны, не дает покоя параноидальное ощущение, что "у соседа лучше".

Я, конечно, иронизирую. Но ведь как-то высказывалась вполне дельная мысль - давать предрелизы Позитива на приватное тестирование "уважаемым глазастым и ушастым" людям. В результате, мог бы получиться некий независимый контроль качества. Хотя, может Позитиву это неинтересно.

Positive -> 01.07.2008, 15:20

----------------------------------------------------------------------------

DIMA NETU писал(a):

Рома писал(a):

Да вообще пока брать не стоит, наверняка рано или поздно переделаем... на блюрее

Про блю рэй шутка, или есть планы на этот формат?

Даже если сейчас нет, то появятся же когда-нибудь. Пока рано говорить, да и ветка не та.

Positive -> 01.07.2008, 15:26

----------------------------------------------------------------------------

Dumon_RNR писал(a):

Ну, я думаю, теперь надо полгодика подождать и кто-нибудь купит переделку и обзор напишет.

Основное - звук переналожен. Русский закадровый в тихих местах сделан ощутимо тише. Поправлены мелкие недочЁты в сабах на допы (например - теперь Бирма вместо Бурмы).

matrox -> 01.07.2008, 15:58

----------------------------------------------------------------------------

Целиком согласен с Dumon_RNR: ситуация двойственная, честно говоря напрягает покупать одно по два раза, и стратегия выжидания тоже какая-то неправильная стратегия, не хочется становится параноиком. Что-то вроде местного ОТК "Позитиву" (да и всем остальным конторам) не помешало бы, будут сэкономлены деньги и нервы покупателей и продавцов. "Позитиву" и самому, наверно, не приятно, когда какие-то досадные мелочи портят прекрасный релиз.

D -> 01.07.2008, 16:04

----------------------------------------------------------------------------

Dumon_RNR писал(a):

Но ведь как-то высказывалась вполне дельная мысль - давать предрелизы Позитива на приватное тестирование "уважаемым глазастым и ушастым" людям. В результате, мог бы получиться некий независимый контроль качества. Хотя, может Позитиву это неинтересно.

Отличная идея.
Тут ведь еще один момент - тратя время и силы на постоянные переделки, Позитив выпускает меньше новых релизов.

Anatoly- -> 02.07.2008, 06:56

----------------------------------------------------------------------------

Dumon_RNR писал(a):

как-то высказывалась вполне дельная мысль - давать предрелизы Позитива на приватное тестирование "уважаемым глазастым и ушастым" людям. В результате, мог бы получиться некий независимый контроль качества.

Так Позитив уже давно это делает!
Только они расширили рамки этой "приватной группы", и бета-тестерами выступают все покупатели первого (а то и второго) "глючного" тиража. Зачем что-то делать "приватно", если можно вполне открыто, да еще неплохо заработав на этом?

D писал(a):

лично я сразу ни на что новое не кидаюсь, а жду некоторое время... Ну не свербит у меня

Это хорошо, когда не свербит.
Только вот дождавшись очередной переделки старых глюков, можно взамен получить новые. Пример? Переделанное "Братство кольца".

Я сам сначала был рад, что Позитив исправляет найденные глюки и перепечатывает тиражи, надеялся, что это "болезнь роста" и со временем все релизы сразу будут делаться как надо и не будут требовать переделок. Но теперь вижу, что "болезнь роста" превратилась в хроническую и улучшения ситуации не предвидится.

Magvai -> 02.07.2008, 11:18

----------------------------------------------------------------------------

Чес слово не пойму иногда "Позитив".

Не могут просто переналожить,исправить рассинхрон на русской дорожке ("Целуйте девушек"),а несколько раз подправить ,пусть даже по мелочам другие релизы время и возможность есть.
Это я к тому что многие переделки ждем давно уже

Yuran -> 02.07.2008, 12:15

----------------------------------------------------------------------------

MAGVAI писал(a):

Чес слово не пойму иногда "Позитив".

Ну еаверное это потому что Позитив скорее всего пытается не просто исправить что-то одно на старом релизе, а по максимуму его переделать - поэтому и ждём.

Positive -> 02.07.2008, 12:37

----------------------------------------------------------------------------

Yuran писал(a):

MAGVAI писал(a):

Чес слово не пойму иногда "Позитив".

Естественно. И это первое. А второе - фильм "Целуйте девушек" практически никому не нужен и спрос на него не велик.
А третье - пора прекращать оффтоп.

дедушка разведчик -> 02.07.2008, 17:04

----------------------------------------------------------------------------

А чем новая дорога отличается от старой?

Positive -> 02.07.2008, 17:24

----------------------------------------------------------------------------

дедушка разведчик писал(a):

А чем новая дорога отличается от старой?

Рома писал(a):

Русский закадровый в тихих местах сделан ощутимо тише.

Zalexx -> 02.07.2008, 19:16

----------------------------------------------------------------------------

Рома, а как отличить новое издание от старого?
Может добавить какой нибудь значек на полиграфию?

chewbacca -> 03.07.2008, 00:41

----------------------------------------------------------------------------

Zalexx писал(a):

Рома, а как отличить новое издание от старого?
Может добавить какой нибудь значек на полиграфию?

Ага, переделка номер раз

alexeiden -> 03.07.2008, 00:42

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

фильм "Целуйте девушек" практически никому не нужен и спрос на него не велик.

Нужен! И "И пришёл паук нужен"! Ром, тебе же вроде даже диск передавали с многоголоской, когда ждать фильм?!

Positive -> 03.07.2008, 12:01

----------------------------------------------------------------------------

alexeiden писал(a):

Рома писал(a):

фильм "Целуйте девушек" практически никому не нужен и спрос на него не велик.

Нужен! И "И пришёл паук нужен"! Ром, тебе же вроде даже диск передавали с многоголоской, когда ждать фильм?!

Ну не та это ветка :x Когда ждать - пока не знаю.

matrox -> 26.07.2008, 18:29

----------------------------------------------------------------------------

Переделанный Райен в диджипаках уже выходил?

Polem -> 28.07.2008, 01:08

----------------------------------------------------------------------------

matrox писал(a):

Переделанный Райен в диджипаках уже выходил?

+1 к вопросу. Можно у же заказывать переделанного Райана в диджипаке?

Positive -> 28.07.2008, 20:53

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

matrox писал(a):

Переделанный Райен в диджипаках уже выходил?

+1 к вопросу. Можно у же заказывать переделанного Райана в диджипаке?

Нет, пока переиздание только в двойных слимах.

Strider -> 29.07.2008, 12:33

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Polem писал(a):

matrox писал(a):

Переделанный Райен в диджипаках уже выходил?

Можно у же заказывать переделанного Райана в диджипаке?

Нет, пока переиздание только в двойных слимах.

А будет ли переделка в диджипаке вообще?

Positive -> 29.07.2008, 13:05

----------------------------------------------------------------------------

Strider писал(a):

Рома писал(a):

Polem писал(a):

matrox писал(a):

Переделанный Райен в диджипаках уже выходил?

Можно у же заказывать переделанного Райана в диджипаке?

Нет, пока переиздание только в двойных слимах.

А будет ли переделка в диджипаке вообще?

Да, будет, но явно ещЁ не скоро.

Эндрю -> 29.07.2008, 15:49

----------------------------------------------------------------------------

Рома писал(a):

Strider писал(a):

Рома писал(a):

Polem писал(a):

matrox писал(a):

Переделанный Райен в диджипаках уже выходил?

Можно у же заказывать переделанного Райана в диджипаке?

Нет, пока переиздание только в двойных слимах.

А будет ли переделка в диджипаке вообще?

Да, будет, но явно ещЁ не скоро.

А переделка самого диджипака будет? А именно надпись про то что он типа получил 7 оскаров!

Positive -> 29.07.2008, 16:00

----------------------------------------------------------------------------

Эндрю писал(a):

А переделка самого диджипака будет? А именно надпись про то что он типа получил 7 оскаров!

Нет.

Papercut -> 12.08.2008, 17:47

----------------------------------------------------------------------------

Что переделали кроме войсовера и стоит ли ждать исправленный диджипак или взять старый, если войсовер мне не важен?

Positive -> 16.08.2008, 18:28

----------------------------------------------------------------------------

Papercut писал(a):

Уже писал, что диджипаки останутся такими, какие есть сейчас. Без каких-либо изменений.
Войсовер переналожен уже, но в паках ещЁ сравнительно долгое время будет продаваться первое издание.
Резюме: если нет фобии к громкому звучанию закадрового перевода + хочется издание именно в диджипаке, то самое время его брать

finalcut -> 04.11.2008, 00:24

----------------------------------------------------------------------------

Так все-таки... Как отличить переиздание от первой "версии"?

Rodent -> 04.11.2008, 08:55

----------------------------------------------------------------------------

finalcut писал(a):

Так все-таки... Как отличить переиздание от первой "версии"?

Только по сигнатурам. Номера не помню, но они разные.

Akuji -> 04.11.2008, 08:59

----------------------------------------------------------------------------

Новое издание: DVD-9 AD2238RSL0511-0 \ - 1 и DVD-9 AD2238RSL0512-0 \ - 1

Сигнатуры старого не помню точно, но что-то в районе 450-460 на конце

finalcut -> 04.11.2008, 11:34

----------------------------------------------------------------------------

Спасибо.
На старом 465 на конце.

Magvai -> 14.12.2008, 19:18

----------------------------------------------------------------------------

Akuji писал(a):

На всякий случай спрошу.На последнем варианте DVD-9 AD2238RSL0511-0 \ - 1 и DVD-9 AD2238RSL0512-0 \ - 1 косяков не обнаружено? 8)

Leon_13 -> 14.01.2009, 21:22

----------------------------------------------------------------------------

А подскажите, я просто не понял. Видел Райана на 2 двд в диджипаке и амарее. Какое из них старое, а какое новое издание? И какое вообще было старое издание (на 1 или 2 двд)? Где дубляж присутствует? Объясните, а то я чтот не совсем догоняю))

Papercut -> 14.01.2009, 21:25

----------------------------------------------------------------------------

В диджипаке старое, в амарее новое. Дубляж есть везде, но на старом проблема с многоголоской. Больше ничем не отличаются.

Dumon_RNR -> 15.01.2009, 09:14

----------------------------------------------------------------------------

Проблема - это немного преувеличено. Немного громко наложена. 90% зрителей не заметят, что это проблема. На мой взгляд, на Тайкуне везде было такое громкое наложение и никто не жаловался. То есть, хочу сказать, что не надо раздувать из мухи слона. Это не повод не брать этот релиз. При покупке лучше обратить внимание на эксцентриситет дисков с новой сигнатурой. Потому что у Позитива был такой грешок.

Strider -> 15.01.2009, 09:36

----------------------------------------------------------------------------

Dumon_RNR писал(a):

Подскажи,а на старых дисках(в диджипаке)проблем с эксцентриситетом нет?

Dumon_RNR -> 15.01.2009, 09:50

----------------------------------------------------------------------------

На Райане от Позитива (первое издание, старая сигнатура, амарей) биений не было. По поводу нового издание где-то проскакивало сообщение о биениях. Для сведения, скажу, что имел офигенное биение на двухдисковых Городе Грехов и Трансформерах. И на первом и на втором дисках каждого релиза. Путем многократного обмена подобрал нормальные диски. Так что проверяйте.

Strider -> 15.01.2009, 09:53

----------------------------------------------------------------------------

Dumon_RNR писал(a):

Спасибо!
[Побежал проверять]

Kosh -> 15.05.2009, 19:16

----------------------------------------------------------------------------

у меня вопрос про дубляж. Он такой же как и на VHS от премьер видео или другой?

Yuran -> 15.05.2009, 22:06

----------------------------------------------------------------------------

Kosh писал(a):

у меня вопрос про дубляж. Он такой же как и на VHS от премьер видео или другой?

Такой же. Позитив свой делал с ВидеоСД.

Kosh -> 16.05.2009, 12:58

----------------------------------------------------------------------------

Yuran писал(a):

Kosh писал(a):

у меня вопрос про дубляж. Он такой же как и на VHS от премьер видео или другой?

Такой же.

шикарно! Будем брать,спасибо!

Magvai -> 02.04.2010, 00:46

----------------------------------------------------------------------------

В связи стем что появился BDrip,не хотите ли переделать ?
Улучшение картинки было бы очень кстати.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2855908

Dumon_RNR -> 02.04.2010, 09:50

----------------------------------------------------------------------------

Оно ужмется до размера DVD (двух вернее) и все эти улучшения с лупой надо будет искать. Итак хороший релиз был. После выхода блурея может какие-то новые допы появятся.

prjanick -> 02.04.2010, 10:04

----------------------------------------------------------------------------

А мне вот интересно с какой целью Роман качал с торрента однодисковое (по-видимому старое) издание Позитива с войсовером?

Positive -> 02.04.2010, 12:51

----------------------------------------------------------------------------

Magvai писал(a):

В связи стем что появился BDrip,не хотите ли переделать ?
Улучшение картинки было бы очень кстати.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2855908

Спасибо. Наверное, попробуем. В условиях постепенного отказа от двухдисковиков - в самый раз. Может и на одном картинка будет лучше, чем сейчас на двух.

Positive -> 02.04.2010, 12:53

----------------------------------------------------------------------------

prjanick писал(a):

Вот именно с этой. Двухдисковики постепенно уходят в прошлое, как ни жаль.

mikeO -> 02.04.2010, 18:42

----------------------------------------------------------------------------

Точнее идет возврат в прошлое, когда их и не было )

Ничего привыкшие. Тем более амазоны есть и курсы английского, кому надо.

Magvai -> 12.10.2010, 23:41

----------------------------------------------------------------------------

Может кто выложить скриншоты одинаковых моментов с 2DVD издания и с нового /картинка с BD/ издания.

И вообще как новое издание?

Positive -> 14.10.2010, 16:25

----------------------------------------------------------------------------

Magvai писал(a):

Новое издание: Картинка с BD (вроде кто-то писал, что чуть получше, чем на двухдисковике); Рус дубляж 5.1, Рус закадровый (наш) ДТС, Анг 5.1; из допов только актЁрский состав.