Бойцовский клуб. Промоакция!

M -> 27.07.2007, 15:44
----------------------------------------------------------------------------
ВНИМАНИЕ!
В связи с ближайшим выходом двухдискового коллекционного издания фильма "Бойцовский клуб / Fight Club" (1999 г.) Дэвида Финчера (дубляж (как на VHS), многоголоска, переведённые допы) проводится промоакция.
В период с 01.08.2007 по 31.09.2007 в различную упаковку различных дисков "Позитив-Мультимедиа" случайным образом будут помещены выигрышные купоны (см. фото):



Обратную сторону купона не привожу для сохранения интриги (там указаны координаты, условия и сроки получения выигрыша).
Теперь о призах.
Одновременно с обычным изданием (в амарее и диджипаке) будет выпушено Exclusive Limited Edition в кожаном боксе ручной работы (тиснение, металлические элементы), в которой кроме дисков будут размещены ещё диск с саундтреком, набор открыток по фильму, многостраничный буклет, книга "Бойцовский клуб" Чака Паланика и секретный сюрприз. Тираж ELE всего 50 шт. В открытую продажу не поступит! 50% тиража ELE будет разыграно по купонам, часть остальных уже расписана по "своим", коллекционерам, возможна продажа нескольких экземпляров с аукциона.
Все за покупками!



SunTechnic -> 27.07.2007, 16:28
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
ВНИМАНИЕ!
В связи с ближайшим выходом двухдискового коллекционного издания фильма "Бойцовский клуб / Fight Club" (1999 г.)

Все за покупками!
а что делать-то надо? какие действия от нас? 8)



sashaz -> 27.07.2007, 16:31
----------------------------------------------------------------------------
SunTechnic писал(a):
M писал(a):
ВНИМАНИЕ!
В связи с ближайшим выходом двухдискового коллекционного издания фильма "Бойцовский клуб / Fight Club" (1999 г.)

Все за покупками!
а что делать-то надо? какие действия от нас? 8)
Написано же - Все за покупками!



sashaz -> 27.07.2007, 16:34
----------------------------------------------------------------------------
Вот ещё бы Рома описания новинок переделок сделал - чтоб знать, что покупать-то. Уже 3 недели обещает...



Алхимик -> 27.07.2007, 16:42
----------------------------------------------------------------------------
А мне как почетному форумчанину можно один Exclusive Limited Edition



Behemot -> 27.07.2007, 16:45
----------------------------------------------------------------------------
Млять ! Требуем ELE в массы ! Мы за ценой не постоим !!!



papamak -> 27.07.2007, 16:45
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):

Одновременно с обычным изданием (в амарее и диджипаке) будет выпушено Exclusive Limited Edition в кожаном боксе ручной работы (тиснение, металлические элементы), в которой кроме дисков будут размещены ещё диск с саундтреком, набор открыток по фильму, многостраничный буклет, книга "Бойцовский клуб" Чака Паланика и секретный сюрприз. Тираж ELE всего 50 шт. В открытую продажу не поступит! 50% тиража ELE будет разыграно по купонам, часть остальных уже расписана по "своим", коллекционерам, возможна продажа нескольких экземпляров с аукциона.
Все за покупками!
ЗЛОДЕИ!!!!!!!!!! Как теперь жить, дорогая редакция?! Мне ж хронически не везёт в лотереи .
ЗЫ: А сюрприз, поди, кусок мыла и пакет апельсинового сока ?



Алхимик -> 27.07.2007, 17:11
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):

ЗЫ: А сюрприз, поди, кусок мыла и пакет апельсинового сока ?

Натуральный жир



Raiden -> 27.07.2007, 17:14
----------------------------------------------------------------------------
Ё! Отличная акция, только вот жаль, что мне в лотореи никогда не везёт.



Алхимик -> 27.07.2007, 18:08
----------------------------------------------------------------------------
Понеслась http://www.antipirat.ru/cgi-bin/ultiweb.cgi?action=show_message_classic&id=76994



mike1314 -> 27.07.2007, 19:39
----------------------------------------------------------------------------
Мне бы хоть на аукционе бы купить...



sp_man -> 27.07.2007, 21:17
----------------------------------------------------------------------------
хех, прямо провакация и читается похоже и по сути близко
Цитата:
случайным образом будут помещены выигрышные купоны (см. фото):
Цитата:
50% тиража ELE будет разыграно по купонам
те призов всего 25: еле'шки?
и всего будет 25 купонов или купонов гораздо больше, но выиграет только 25 из них ( по номерам )?
мда, действительно шанс не велик. да и большая вероятность, что продавцы купоны растащат ( у нас позитив продается незапечатанный )



D -> 27.07.2007, 22:08
----------------------------------------------------------------------------
А в чем прелесть самодельного 5.1 дубляжа от Позитива ???
На днях Фокс собирается выпустить с настоящим дубляжем.



Иван -> 27.07.2007, 23:50
----------------------------------------------------------------------------
Роман, зачем же так делать с купонами, ведь продавцы хоть и идиоты, но вероятность того, что они будут вскрывать диски и растащат 90 процентов этих самых купонов, если не больше.
Наверня-ка, на Савеле или др местах, где в курсах про форум R7 такое будет. Поэтому целесообразно увеличить тираж дисков и продавать их, а не разыгрывать.
Сделайте, как СРИ с кубиком



Janus -> 28.07.2007, 01:39
----------------------------------------------------------------------------
Люди, будте разумными, не гоняйтесь вы за "дефицитом". Вас разводят, на вас наживаются, а вы и рады. Сперва СРИ со своими "Восставшими из ада", теперь Позитив... Не приятно.


Вот, выдержка с сайте rating.ixbt.com, как раз этот случай:

-----------------
Сегодня мы рассмотрим последний принцип, который называется «Дефицит — правило малого». Суть этого принципа заключается в том, что люди часто куда охотнее покупают то, что может вот-вот закончиться, даже если им это особо и не нужно.

Варианты это мы наблюдаем постоянно, видя рекламные щиты с надписями: «Предложение ограничено!» или «Осталось только три дня! (Дома, квартиры, пылесосы, телевизоры или даже что-то, о чем не упоминают! Бежим быстрей, а то закончится!)».

Вариант того же правила звучит, когда нам предлагают некоторые хорошие условия в ограниченный период действия. «Звоните в первые пять минут после нашего объявления — получите дополнительную скидку в 5 процентов!»

На автомате срабатывает следующий психологический принцип: «То, чего слишком мало, является наилучшим, а утрата — это самое ужасное». Но это еще не все.

На наше (и не только) общество очень сильно действует принцип дефицита. Если этот товар очень трудно найти и купить, то надо при первой же возможности его брать. Особенно хорошо этот принцип можно изучать по некоторым старым советским фильмам.
------------



Hooker -> 28.07.2007, 12:50
----------------------------------------------------------------------------
Начинайте аукцион по продаже LE.



e -> 28.07.2007, 14:08
----------------------------------------------------------------------------
Фигню придумали.
Пустили бы в свободную продажу - куча народу купила бы себе это LE, но выпускать тиражом 50 штук...



Oleh! -> 28.07.2007, 14:18
----------------------------------------------------------------------------
e писал(a):
Фигню придумали...



Алхимик -> 28.07.2007, 15:09
----------------------------------------------------------------------------
Ребята, нет тиражей в 50 шт.



Hooker -> 28.07.2007, 15:13
----------------------------------------------------------------------------
Алхимик писал(a):
Ребята, нет тиражей в 50 шт.

Если работа ручная, то есть.



Бог -> 28.07.2007, 15:29
----------------------------------------------------------------------------
дубляж планируется самопальный или с лицензии?



Master Keyan -> 28.07.2007, 16:03
----------------------------------------------------------------------------
Бог писал(a):
дубляж планируется самопальный или с лицензии?
Насколько я знаю, взятый с VHS. Могу и ошибаться.



Бог -> 28.07.2007, 18:56
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):
Бог писал(a):
дубляж планируется самопальный или с лицензии?
Насколько я знаю, взятый с VHS. Могу и ошибаться.
а смысл? или это признак коллекционности?



Орленок -> 28.07.2007, 19:15
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):

Одновременно с обычным изданием (в амарее и диджипаке) будет выпушено Exclusive Limited Edition в кожаном боксе ручной работы (тиснение, металлические элементы), в которой кроме дисков будут размещены ещё диск с саундтреком, набор открыток по фильму, многостраничный буклет, книга "Бойцовский клуб" Чака Паланика и секретный сюрприз.
Купил бы с удовольствием. Но кто продаст? А в лотереях мне никогда не везло...



Night -> 28.07.2007, 20:24
----------------------------------------------------------------------------
А может, вместо того, чтобы скидываться на "Город грехов",
сдать деньги на этот мегарелиз и получить экземпляр за
свои кровные денюжки? Интересно, сколько у него стоимость?



Алхимик -> 28.07.2007, 21:24
----------------------------------------------------------------------------
Ребята, расслабились и ждем понедельника



Oleh! -> 29.07.2007, 17:10
----------------------------------------------------------------------------
Hooker писал(a):
Алхимик писал(a):
Ребята, нет тиражей в 50 шт.

Если работа ручная, то есть.
Ага, с резцом и лупой.



Hooker -> 29.07.2007, 18:35
----------------------------------------------------------------------------
Oleh! писал(a):

Ага, с резцом и лупой.

Может быть даже и так, например Олдбой



Алхимик -> 29.07.2007, 18:39
----------------------------------------------------------------------------
Ждем понедельника и официального заявления от Ромы.



vick -> 30.07.2007, 10:45
----------------------------------------------------------------------------
25 купонов на всю страну? это же бред!!!



Кино в цифре -> 30.07.2007, 11:51
----------------------------------------------------------------------------
vick писал(a):
25 купонов на всю страну? это же бред!!!

Вилли Вонка вообще в шоколад 5 золотых билетов на весь мир засунул.



Goldmember -> 30.07.2007, 11:53
----------------------------------------------------------------------------
Кино в цифре писал(a):
vick писал(a):
25 купонов на всю страну? это же бред!!!

Вилли Вонка вообще в шоколад 5 золотых билетов на весь мир засунул.




M -> 30.07.2007, 15:34
----------------------------------------------------------------------------
Срочно!
В связи с предоставлением сторонними подрядчиками части компонентов, составляющих ELE-издание, в качестве (как выяснилось в последний момент), несоответствующем коллекционному статусу, выпуск Exclusive Limited Edition фильма "Бойцовский клуб / Fight Club" откладывается на неопределённый срок. Акция с купонами отменена.
Спасибо за внимание и понимание!



Behemot -> 30.07.2007, 15:53
----------------------------------------------------------------------------
Гы



D -> 30.07.2007, 16:46
----------------------------------------------------------------------------
Решили все-таки дубляж с будущего R5 стырить, а это отмазки небось



Positive -> 30.07.2007, 17:22
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
Срочно!
В связи с предоставлением сторонними подрядчиками части компонентов, составляющих ELE-издание, в качестве (как выяснилось в последний момент), несоответствующем коллекционному статусу, выпуск Exclusive Limited Edition фильма "Бойцовский клуб / Fight Club" откладывается на неопределённый срок. Акция с купонами отменена.
Спасибо за внимание и понимание!
Эх, блин!
Вот так всегда, сначала обнадЁжат, а потом...



Alexeychik -> 30.07.2007, 17:27
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):

Спасибо за внимание и понимание!

я так понимаю, что это была проверка ажиотажа

Ну что ж интерес Велик, соответственно, ИМХО, будет тираж, штук 500 (это только предположение)



Alexatan -> 30.07.2007, 17:48
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
Срочно!
В связи с предоставлением сторонними подрядчиками части компонентов, составляющих ELE-издание, в качестве (как выяснилось в последний момент), несоответствующем коллекционному статусу, выпуск Exclusive Limited Edition фильма "Бойцовский клуб / Fight Club" откладывается на неопределённый срок. Акция с купонами отменена.
Спасибо за внимание и понимание!

ну обычное 2-х дисковое-то выпустите в срок?



Алхимик -> 30.07.2007, 17:50
----------------------------------------------------------------------------
Все это была нае....ка со стороны господина М. За такие дела надо ноги отрывать

Причем это было известно с самого начала!!! Чему есть подтверждение Романа.



Positive -> 30.07.2007, 18:07
----------------------------------------------------------------------------
Алхимик писал(a):
Все это была нае....ка со стороны господина М. За такие дела надо ноги отрывать
Причем это было известно с самого начала!!! Чему есть подтверждение Романа.
Да ну ладно, чЁ злобствовать-то? Я тоже офигел, когда увидел эту новость Но ничего, в обмарок не упал.



Алхимик -> 30.07.2007, 18:17
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Алхимик писал(a):
Все это была нае....ка со стороны господина М. За такие дела надо ноги отрывать
Причем это было известно с самого начала!!! Чему есть подтверждение Романа.
Да ну ладно, чЁ злобствовать-то? Я тоже офигел, когда увидел эту новость Но ничего, в обмарок не упал.

Зачем писать если нет 100% уверенности. Я лично жду ответов от господина М. Почему он это запостил. Да и многие другие ждут.
По всем DVD форумам разлетелась новость о выпуске СУПЕР ИЗДАНИЯ. А теперь оказывается это все полная ерунда.



Ray -> 30.07.2007, 20:15
----------------------------------------------------------------------------
Алхимик писал(a):
Все это была нае....ка со стороны господина М. За такие дела надо ноги отрывать
Причем это было известно с самого начала!!! Чему есть подтверждение Романа.

Что-то я не видел этого подтверждения 8)



Oleh! -> 30.07.2007, 21:28
----------------------------------------------------------------------------
sp_man писал(a):
хех, прямо провакация и читается похоже и по сути близко...
Алхимик писал(a):
Ребята, нет тиражей в 50 шт.
Люди с чутьём правильно отреагировали.



chontvari -> 30.07.2007, 21:32
----------------------------------------------------------------------------
Тему- на снос
и сегодня не 1 апреля



papamak -> 30.07.2007, 22:22
----------------------------------------------------------------------------
Тайкун закрыли, в том числе, после того как один "приближённый к издателям" сэр потрясал комплектом "ЗВ" на конференции по выпуску ДВД в России (подробности на сайте Тотала за тот год). Большие сотовые операторы иногда мешают танцевать - стоит ли неосторожно трясти тарифами :?:



chontvari -> 30.07.2007, 22:47
----------------------------------------------------------------------------
Согласен.Нах такой пеар не нужен



Alex -> 31.07.2007, 01:52
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Тайкун закрыли, в том числе, после того как один "приближённый к издателям" сэр потрясал комплектом "ЗВ" на конференции по выпуску ДВД в России (подробности на сайте Тотала за тот год).
Полная ерунда. Чушь.
Тайкун закрылся не из-за этого.



papamak -> 31.07.2007, 06:57
----------------------------------------------------------------------------
Alex писал(a):
papamak писал(a):
Тайкун закрыли, в том числе, после того как один "приближённый к издателям" сэр потрясал комплектом "ЗВ" на конференции по выпуску ДВД в России (подробности на сайте Тотала за тот год).
Полная ерунда. Чушь.
Тайкун закрылся не из-за этого.
После того, не всегда значит "вследствие того". Из-за чего на самом деле закрыли Тайкун мы все знаем. Я говорю, что провоАкции в свете усиления борьбы с "народными" производителями могут иметь нежелательные последствия для развития той или иной конторы.



Саймон -> 31.07.2007, 16:39
----------------------------------------------------------------------------
Ребяты, похоже некоторые не врубаются в очевидные вещи, достаточно прочитать повнимательней…
1. ELE не подменяет и не отменяет собой выпуск "БК" "Позитивом". "Позитив" свой релиз отменять не собирается, просто ждёт выхода R5 для определения окончательной конфигурации (Рома писал не раз). Т.е. их диски в обычной упаковке всё равно сможет купить любой желающий. А там сам себе супер-бокс по желанию хоть лобзиком выпиливай, хоть из свинца лей.
2. Нигде не сказано, что ELE выпускает "Позитив". Просто в составе ELE собираются использовать диски предстоящего позитивовского релиза. Недавний пример сторонней разработки – выпуск альтернативного диджипака к уже упомянутым выше тайкуновским "Звёздным войнам" на 12 DVD.
3. Ну, не договорились (или ещё что) ELE’йцы с "Позитивом" на счёт купоно-лотереи – и что? Хрен с ней. Всё равно всем не досталось бы…
В общем – кому как – а у меня предзаказ приняли.



Positive -> 31.07.2007, 17:04
----------------------------------------------------------------------------
Саймон писал(a):
В общем – кому как – а у меня предзаказ приняли.
Где?! Кто?! ПочЁм?! Тоже хочу!



Иван -> 31.07.2007, 17:05
----------------------------------------------------------------------------
да эта лотерея вообще идиотизм. например, если себе они забирают половину тиража, то зачем писать о том, что они это сделают и нам оставят лишь 25 экземпляров. Тогда нужно сразу писать что всего 25штук выйдет, но видно позлорадствовать очень хотелось



Ray -> 31.07.2007, 17:09
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Тайкун закрыли, в том числе, после того как один "приближённый к издателям" сэр потрясал комплектом "ЗВ" на конференции по выпуску ДВД в России (подробности на сайте Тотала за тот год). :

сцылку в студию!



Алхимик -> 31.07.2007, 17:13
----------------------------------------------------------------------------
Саймон писал(a):
Ребяты, похоже некоторые не врубаются в очевидные вещи, достаточно прочитать повнимательней…
1. ELE не подменяет и не отменяет собой выпуск "БК" "Позитивом". "Позитив" свой релиз отменять не собирается, просто ждёт выхода R5 для определения окончательной конфигурации (Рома писал не раз). Т.е. их диски в обычной упаковке всё равно сможет купить любой желающий. А там сам себе супер-бокс по желанию хоть лобзиком выпиливай, хоть из свинца лей.
2. Нигде не сказано, что ELE выпускает "Позитив". Просто в составе ELE собираются использовать диски предстоящего позитивовского релиза. Недавний пример сторонней разработки – выпуск альтернативного диджипака к уже упомянутым выше тайкуновским "Звёздным войнам" на 12 DVD.
3. Ну, не договорились (или ещё что) ELE’йцы с "Позитивом" на счёт купоно-лотереи – и что? Хрен с ней. Всё равно всем не досталось бы…
В общем – кому как – а у меня предзаказ приняли.

Интересно, кто тогда выпустит эти коробки ЕLE??? Понятно, что обычное издание выйдет. Но речь шла об коллекционном оформлении этого издания. Которого как я понимаю НЕ будет. Или будет??? Вообщем , ничего не понятно. Если даже Рома не в курсе.



Positive -> 31.07.2007, 17:17
----------------------------------------------------------------------------
Алхимик писал(a):
Если даже Рома не в курсе.
Да что там Рома - в Позитиве никто пока не в курсе
Но если кто-то решил выпиливать под наш грядущий БК лобзиком боксы - я тока за!



papamak -> 31.07.2007, 18:22
----------------------------------------------------------------------------
Ray писал(a):
papamak писал(a):
Тайкун закрыли, в том числе, после того как один "приближённый к издателям" сэр потрясал комплектом "ЗВ" на конференции по выпуску ДВД в России (подробности на сайте Тотала за тот год). :

сцылку в студию!
http://forum.totaldvd.ru/m_83988/mpage_27/tm.htm - по моему это.



Grifffox -> 31.07.2007, 18:55
----------------------------------------------------------------------------
Если все таки будет коллекционный ручной работы бокс я тож не прочь купить.



Ray -> 31.07.2007, 18:56
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:

сцылку в студию!
http://forum.totaldvd.ru/m_83988/mpage_27/tm.htm - по моему это.

И где он там "потрясал"? Вскользь упомянул...


Алхимик -> 31.07.2007, 19:10
----------------------------------------------------------------------------
Ray писал(a):


И где он там "потрясал"? Вскользь упомянул...

Только если уж покупатель раскошелился на хваленую «лицензию», даже если она всего на 10 руб. дороже пиратского аналога, требования он предъявляет максимальные - любая ошибка может отвратить потенциального клиента навсегда. Инженер Свистунов, например, недавно купил на распродаже лицензионный DVD «с Аль Пачино» за 69 руб., но не нашел там ни бонусов, ни субтитров, без которых не может смотреть фильм на языке оригинала. «Видимо, только так дешевиз¬на и достигается - продают максимально упрощенную версию», - размышляет он. И пираты это тоже знают - и предлагают в ответ все больше наворотов. «Это "лицензия" упрощается по качеству - а пираты выпускают 14-Дисковый бокс "Звёздных войн" с полной локализацией (на русский переведено меню и дополнительные материалы. - Newsweek)!» - восхищается находчивостью сограждан активный покупатель Кирилл.



k2400 -> 02.08.2007, 17:30
----------------------------------------------------------------------------
Если кому интересно, Фокс выпустил свой релиз.
PAL 2,35:1 анаморф 7,767/6,158 (данные шринка 3.2), меню анимированное русское неозвученное, англ. 5.1, рус 5.1, DTS дубляж, сабы англ, рус, укр.



Anatoly- -> 03.08.2007, 07:07
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Фокс выпустил свой релиз.
PAL 1,85:1
Это точно? Почему 1,85:1? Оригинальный аспект 2,35:1! Все релизы такими были.



Kostua -> 03.08.2007, 11:08
----------------------------------------------------------------------------
Не беспокойтесь. Там 2,35:1. Пришлось взять исключительно из-за дубляжа .



k2400 -> 03.08.2007, 11:46
----------------------------------------------------------------------------
Anatoly- писал(a):
k2400 писал(a):
Фокс выпустил свой релиз.
PAL 1,85:1
Это точно? Почему 1,85:1? Оригинальный аспект 2,35:1! Все релизы такими были.
Сорри, глянул наскоро невнимательно. Поправил.
Kostua писал(a):
Пришлось взять исключительно из-за дубляжа
А я взял, потому что, имхо, диск хороший. Сомневаюсь что Ромина поделка будет лучше.



Tone -> 03.08.2007, 12:28
----------------------------------------------------------------------------
Ну что, ждем "БК" от Позитива с русским дубляжем в DTS на борту? =)



Magvai -> 03.08.2007, 17:47
----------------------------------------------------------------------------
Tone писал(a):
Ну что, ждем "БК" от Позитива с русским дубляжем в DTS на борту? =)

Да действительно вопрос по существу.На лицензии DTS хороший (в дубляже).
Так что если на Позитиве не будет DTS c R-5 (а хотелось бы )то придется брать R-5.
Но конечно же еще ждем ит от Позитива (2 DVD 8)



Anatoly- -> 04.08.2007, 07:00
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Сомневаюсь что Ромина поделка будет лучше.
Посмотрим. Сначала надо дождаться Позитива.



Иван -> 04.08.2007, 11:18
----------------------------------------------------------------------------
ASS писал(a):
Tone писал(a):
Ну что, ждем "БК" от Позитива с русским дубляжем в DTS на борту? =)

Да действительно вопрос по существу.На лицензии DTS хороший (в дубляже).
Так что если на Позитиве не будет DTS c R-5 (а хотелось бы )то придется брать R-5.
Но конечно же еще ждем ит от Позитива (2 DVD 8)
а то, что там может быть самопальный dts никому в голову не приходило



k2400 -> 04.08.2007, 12:08
----------------------------------------------------------------------------
Anatoly- писал(a):
k2400 писал(a):
Сомневаюсь что Ромина поделка будет лучше.
Посмотрим. Сначала надо дождаться Позитива.
Я имел ввиду диск с фильмом. Если Позитив выпустит 2-х дисковый, ессно, возьму и его из-за допов.



Anatoly- -> 04.08.2007, 15:43
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
а то, что там может быть самопальный dts никому в голову не приходило
По-моему, "самопальный" - это когда на разжатый DTS или DD накладывают перевод и зажимают обратно. Не думаю, что Фокс делал этот DTS так, имея на руках все исходники.



Alexatan -> 04.08.2007, 22:35
----------------------------------------------------------------------------
Anatoly- писал(a):
Иван писал(a):
а то, что там может быть самопальный dts никому в голову не приходило
По-моему, "самопальный" - это когда на разжатый DTS или DD накладывают перевод и зажимают обратно. Не думаю, что Фокс делал этот DTS так, имея на руках все исходники.

"самопальный" это когда программно поднимают битрейт. Наложение только перевода на грамотно разложенный DTS или DD никак нельзя назвать самопальным.



screamy -> 05.08.2007, 07:32
----------------------------------------------------------------------------
Имхо, самый нормальный вариант - на диск с фильмом помимо оригинальной дороги DD 5.1 EX (448) положить русский DTS с лицензии (лучше передаются музыка и диалоги) и аккуратно наложенный перевод от Тайкуна (извлечь и заново смикшировать на английскую дорогу не составит труда).



Alek -> 05.08.2007, 12:51
----------------------------------------------------------------------------
Оригинальный дтс и 5.1 дубляж - вариант охватывающий как можно более широкий круг заинтересованных лиц.



Rodent -> 05.08.2007, 13:24
----------------------------------------------------------------------------
Для меня предпочтительнее два DTS - ориг. и русский (дубляж или синхон - тут для каждого случая индивидуально). В этом варианте совершенно не нужен DD. Ни русский, ни английский.



Strider -> 05.08.2007, 13:25
----------------------------------------------------------------------------
Kostua писал(a):
Не беспокойтесь. Там 2,35:1. Пришлось взять исключительно из-за дубляжа .
Где брали,если не секрет?



Alexatan -> 05.08.2007, 13:47
----------------------------------------------------------------------------
Strider писал(a):
Kostua писал(a):
Не беспокойтесь. Там 2,35:1. Пришлось взять исключительно из-за дубляжа .
Где брали,если не секрет?

в магазинах города.



screamy -> 05.08.2007, 14:15
----------------------------------------------------------------------------
Alek писал(a):
Оригинальный дтс и 5.1 дубляж - вариант охватывающий как можно более широкий круг заинтересованных лиц.

Здесь речь идет о БК. И где только этот оригинальный DTS взять?



Anatoly- -> 05.08.2007, 15:15
----------------------------------------------------------------------------
screamy писал(a):
Здесь речь идет о БК. И где только этот оригинальный DTS взять?
Видимо, в Корее.



Толян -> 05.08.2007, 15:52
----------------------------------------------------------------------------
Anatoly- писал(a):
Видимо, в Корее.
корейское издание давно исчезло из продажи. К тому же, оно ещё больше порезано, чем первоначальное R2 UK.
Правда, 17 августа выходит однодисковое переиздание, но про наличие родного дтс ничего не говорится.



Kexit -> 05.08.2007, 17:54
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Посмотрел сегодня БК от "Фокса" и был приятно удивлен, картинка даже получше моего R1 CE: меньше зеленого оттенка, более естественная цветопередача, чуть выше четкость и контраст. Есть подозрение, что трансфер как и в новом британском Definitive. У кого есть данный релиз отпишитесь. Объем диска 7.81Gb, видео 6.15Gb, ср.битрейт 6.1 Мбит/сек. Что касается звука, конечно не тот шикарный Dolby Digital 5.1 EX, как в R1, зато есть адекватный русский дубляж. Причем русский трек в DTS не так уж сильно проигрывет оригинальному.
Может так и сделать.
Вот только останется ли он шикарным после трансформации PAL=>NTSC



Strider -> 05.08.2007, 21:19
----------------------------------------------------------------------------
Alexatan писал(a):
Strider писал(a):
Где брали,если не секрет?

в магазинах города.

Я не у тебя спрашивал.
Прошу ответить того,к кому вопрос адресовался.



Raindog -> 06.08.2007, 07:32
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Посмотрел сегодня БК от "Фокса" и был приятно удивлен, картинка даже получше моего R1 CE: меньше зеленого оттенка, более естественная цветопередача, чуть выше четкость и контраст.
На фильмах Финчера не бывает естественной цветопередачи. Зелено-коричневые тона - это его фирменный стиль. Если их убрать - имхо, будет искажение замысла режиссера.

А лучшая четкость и контрасть - это естественно, учитывая, что в PAL разрешение больше.



Oleh! -> 06.08.2007, 18:08
----------------------------------------------------------------------------
Kexit писал(a):
Цитата:
Посмотрел сегодня БК от "Фокса" и был приятно удивлен, картинка даже получше моего R1 CE: меньше зеленого оттенка, более естественная цветопередача, чуть выше четкость и контраст. Есть подозрение, что трансфер как и в новом британском Definitive. У кого есть данный релиз отпишитесь. Объем диска 7.81Gb, видео 6.15Gb, ср.битрейт 6.1 Мбит/сек. Что касается звука, конечно не тот шикарный Dolby Digital 5.1 EX, как в R1, зато есть адекватный русский дубляж. Причем русский трек в DTS не так уж сильно проигрывет оригинальному.
Может так и сделать.
Вот только останется ли он шикарным после трансформации PAL=>NTSC
А зачем заниматься этой трансформацией, если исходник-ПАЛ? Британский?



Kexit -> 06.08.2007, 19:02
----------------------------------------------------------------------------
Промазал я, надо так - NTSC=>PAL.
Но вряд-ли это будет возможно.
Вот если бы Тайкуновскую многоголоску добавили...



Snake19 -> 07.08.2007, 17:30
----------------------------------------------------------------------------
А когда Позитив собирается выпустить сабж?



Oleh! -> 07.08.2007, 22:16
----------------------------------------------------------------------------
Snake19 писал(a):
А когда Позитив собирается выпустить сабж?
Ну так писал Рома-подождут (видимо выхода лицензии). Раз она вышла-значит скоро.



Positive -> 08.08.2007, 00:32
----------------------------------------------------------------------------
Oleh! писал(a):
Snake19 писал(a):
А когда Позитив собирается выпустить сабж?
Ну так писал Рома-подождут (видимо выхода лицензии). Раз она вышла-значит скоро.
В самом ближайшем будущем выпустим перепечатку R5 с дубляжом в DTS (исправленном, т.к. там найдены ощутимые огрехи) + войсовер в DD5.1 + оригинальное (русифицированное) меню с R1 вместо этого уродства R5. Позже выйдет 2х дисковое издание NTSC (т.к. там картинка-таки лучше) с переведЁнными допами, с дубляжом в DTS и войсовером в AC3, со всеми комментами и пр.
По крайней мере, так задумано



Positive -> 08.08.2007, 00:36
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Сомневаюсь что Ромина поделка будет лучше.
А с чего такой скепсис?..



k2400 -> 08.08.2007, 00:50
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
k2400 писал(a):
Сомневаюсь что Ромина поделка будет лучше.
А с чего такой скепсис?..
Так и думал, что не пропустишь.
Я хотел сказать, что Fox на этот раз выпустил хороший диск (вопли на тотале, что релиз говно, так как картинка на обложке плохая - это уже клиника), и улучшать там особо нечего. Единственный минус, имхо - отсутствие второго диска. Так что когда выпустите свой 2-х дисковый, ессно прикуплю.
Тем более что релиз выйдет вторым, после однодискового, то есть не бета-версия



Anatoly- -> 08.08.2007, 08:22
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
с дубляжом в DTS (исправленном, т.к. там найдены ощутимые огрехи)
Рома, что за огрехи найдены, не поделитесь?



k2400 -> 08.08.2007, 09:05
----------------------------------------------------------------------------
Anatoly- писал(a):
Рома писал(a):
с дубляжом в DTS (исправленном, т.к. там найдены ощутимые огрехи)
Рома, что за огрехи найдены, не поделитесь?
+1. Не совсем понял. Огрехи на R5, или выявили на своем предварительном проекте?



JohnnyR -> 08.08.2007, 11:32
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
По крайней мере, так задумано

Чего не понимаю - нахрена столько возни? Выпускали бы 2-хдисковую коллекционку, которую тут все ждут. Нет, надо еще и Р5 перелопатить. Работы мало что ли?



Janus -> 08.08.2007, 11:43
----------------------------------------------------------------------------
JohnnyR писал(a):
Рома писал(a):
По крайней мере, так задумано

Чего не понимаю - нахрена столько возни? Выпускали бы 2-хдисковую коллекционку, которую тут все ждут. Нет, надо еще и Р5 перелопатить. Работы мало что ли?
+1
ИМХО, перепечатка с R5 не нужна. Выпускайте сразу 2-х дисковый релиз.



Кино в цифре -> 08.08.2007, 11:58
----------------------------------------------------------------------------
Janus писал(a):
JohnnyR писал(a):
Рома писал(a):
По крайней мере, так задумано

Чего не понимаю - нахрена столько возни? Выпускали бы 2-хдисковую коллекционку, которую тут все ждут. Нет, надо еще и Р5 перелопатить. Работы мало что ли?
+1
ИМХО, перепечатка с R5 не нужна. Выпускайте сразу 2-х дисковый релиз.


Хаха, все дело в деньгах



Positive -> 08.08.2007, 12:39
----------------------------------------------------------------------------
Кино в цифре писал(a):
Хаха, все дело в деньгах
Естественно в деньгах.
Сейчас выпускается добротный вариант для не очень продвинутых коллеционеров. Тем не менее, на R5 есть огрехи в DTS (как мне объяснил наш звуковик), с которыми даже "бюджетное" однодисковое издание выпускать не хотелось бы. Плюс добавим войсовер и нормальное меню с R1. Все эти наработки нам так же пригодятся при изготовлении коллеционного 2х дискового издания, так что никакой двойной работы.
Про огрехи русского DTS на R5 напишу попозже (когда будет время и когда сам врублюсь - что же там не так )
P.S. Кстати, а дубляж там такой же, как был на VHS?



screamy -> 08.08.2007, 12:58
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Плюс добавим войсовер и нормальное меню с R1.
Если будет перепечатка Р5, не проще ли взять меню с Р2 UK (отличий нет)? А что касается войсовера, надеюсь что это будет тайкун.
З.Ы. Дубляж в Р5, тот же что был в кинотеатре и на VHS.
viewtopic.php?t=5550&start=15



Positive -> 08.08.2007, 13:15
----------------------------------------------------------------------------
screamy писал(a):
А что касается войсовера, надеюсь что это будет тайкун.
А что, по всеобщему мнению это лучший войсовер?



screamy -> 08.08.2007, 17:52
----------------------------------------------------------------------------
По крайней мере, эта многоголоска многим нравится.



Positive -> 08.08.2007, 18:07
----------------------------------------------------------------------------
screamy писал(a):
По крайней мере, эта многоголоска многим нравится.
Спасибо, попробуем поискать.



Oleh! -> 08.08.2007, 18:42
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
screamy писал(a):
А что касается войсовера, надеюсь что это будет тайкун.
А что, по всеобщему мнению это лучший войсовер?
По всеобщему мнению, вряд ли Тайкун будет лучшим. Голоса оставляют желать лучшего. На мой взгляд, на вашем же уже существующем релизе отличная многоголоска. На моем КОХ-5. И на многих других изданиях. Звук прибит конечно-но вы же научились бороться с этой проблемой. Если все же будете заморачиваться с Тайкуном-прежде сравните многоголоски. Думаю, вывод сделаете правильным )))



Snake19 -> 08.08.2007, 20:54
----------------------------------------------------------------------------
Читал книгу. Смотрел фильм 4 раза: в Гаврилове (ужас), в Тайкуне (просто супер), в Позитиве (довольно посредственно) и оригинал. Дубляж не слышал. Поэтому ИМХО Тайкун самый адекватный перевод по смыслу, из того что слышал. По голосам ничего не скажу - на любителя (мужик отлично голосом играет), но сам смысл лучше всех остальных, мною виденных.



FlankerXXX -> 08.08.2007, 23:48
----------------------------------------------------------------------------
R5:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=346703



Иван -> 09.08.2007, 00:00
----------------------------------------------------------------------------
Snake19 писал(a):
Читал книгу. Смотрел фильм 4 раза: в Гаврилове (ужас), в Тайкуне (просто супер), в Позитиве (довольно посредственно) и оригинал. Дубляж не слышал. Поэтому ИМХО Тайкун самый адекватный перевод по смыслу, из того что слышал. По голосам ничего не скажу - на любителя (мужик отлично голосом играет), но сам смысл лучше всех остальных, мною виденных.
аналогично



yakudza -> 09.08.2007, 03:53
----------------------------------------------------------------------------
На Тайкуне отличный перевод, отличная озвучка.
Ром, может привлечёте этого мужика, который озвучивал релизы Тайкуна в команду Позитива? Блин, такой талант пропадает.



mfahr -> 09.08.2007, 05:02
----------------------------------------------------------------------------
В самом ближайшем будущем выпустим перепечатку R5 с дубляжом в DTS (исправленном, т.к. там найдены ощутимые огрехи) + войсовер в DD5.1 + оригинальное (русифицированное) меню с R1 вместо этого уродства R5. Позже выйдет 2х дисковое издание NTSC (т.к. там картинка-таки лучше) с переведЁнными допами, с дубляжом в DTS и войсовером в AC3, со всеми комментами и пр.
По крайней мере, так задумано

Урааааааа !!!!!!!


screamy -> 09.08.2007, 09:50
----------------------------------------------------------------------------
Хорошая многоголоска есть также на диске с сигнатурой DVD-9 CW-0027A\B, но найти его будет сложней, чем тайкун.



mike1314 -> 09.08.2007, 09:55
----------------------------------------------------------------------------
Ну, его-то как раз нетрудно будет найти...
Этот релиз у многих есть...



Madsly -> 12.08.2007, 14:01
----------------------------------------------------------------------------
На двух дисковом уздании также хотелось бы видеть упор на английский звук - dts и все комментарии режиссеров, актеров и тд. Конечно же субтитры.
Как вариант - сделать двойное меню на разных языках. Для этого фильма английский просто роднее!
Оформление обложки лучше брутальное, а не смажливое как R5 (хотел брать, но допов нет, цена 300р. лучше ваш возьму за такую цену)



Positive -> 12.08.2007, 17:46
----------------------------------------------------------------------------
Madsly писал(a):
хотелось бы видеть упор на английский звук - dts и все комментарии режиссеров, актеров и тд
Ну комменты понятно, а английский DTS откуда брать?



Oleh! -> 12.08.2007, 20:48
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Madsly писал(a):
хотелось бы видеть упор на английский звук - dts и все комментарии режиссеров, актеров и тд
Ну комменты понятно, а английский DTS откуда брать?
Ну как откуда? "Раздуть", раз человек просит )))



ivankoloskov -> 12.08.2007, 20:57
----------------------------------------------------------------------------
Категорически против надувания!



Alexatan -> 12.08.2007, 21:38
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Madsly писал(a):
хотелось бы видеть упор на английский звук - dts и все комментарии режиссеров, актеров и тд
Ну комменты понятно, а английский DTS откуда брать?

как где??? в зоне R7 у Киномании был



Master Keyan -> 12.08.2007, 22:12
----------------------------------------------------------------------------
Может немного не в тему, но все же... - дубляж, насколько я знаю делался на резаную версию - по-моему, она на 4 секунды короче. Может кто-нить указать точное время, где начинается этот вырезанный микроскопический кусочек? Спасибо.



director2006 -> 13.08.2007, 09:59
----------------------------------------------------------------------------
По-моему, наоборот, R5 с дубляжем длиннее диска от Киномании на 4 или 5 секунд. Может это черное поле в конце и в начале фильма?..



Oreanor -> 13.08.2007, 10:37
----------------------------------------------------------------------------
насколько я помню, это несколько кусочков, кадры насилия, которые сочли излишними.
если нужно точнее, см. на dvdcompare.net



Master Keyan -> 13.08.2007, 10:59
----------------------------------------------------------------------------
Oreanor писал(a):
насколько я помню, это несколько кусочков, кадры насилия, которые сочли излишними.
если нужно точнее, см. на dvdcompare.net
Никакой инфы на DVDCompare - только сказано, что порезано, и все. Значит, как я понял, наша лицензия - самая полная версия? Или нет?



Oreanor -> 13.08.2007, 15:51
----------------------------------------------------------------------------
ну вот:

Код
R2 SE United Kingdom - (Fox) - Yes - This film has been cut by 4 seconds for UK release and 3 seconds of minor substitutions have also been made. The film had already been cut to obtain a US rating and was further cut by the BBFC: In the scene where the gangster beats up Brad Pitt, an overhead shot as Pitt receives a punch to the face is completely missing, and in the scene where Edward Norton beats Jared Leto's face to a pulp, the third punch in the first load of hits has been cut and several hits as his face becomes bloodied during the last load of hits have been removed in two cuts.


разве не то?



Master Keyan -> 13.08.2007, 15:56
----------------------------------------------------------------------------
Все, разобрался, всем спасибо - на R5 действительно полная версия. Судя по DVDCompare - нерезанная в PAL - 2 часа 13 минут 22 секунды. Посмотрел на torrents.ru инфу по лицензии - 2 часа 13 минут 25 секунд.



SunTechnic -> 14.08.2007, 10:55
----------------------------------------------------------------------------
Для Ромы, так на всякий случай, скажу, что Тайкун делал Fight Club со второго региона, т.е. купированная версия без Angels Face Beating.
Так что если Тайкуновскую дорожку класть будете - не забудьте кусочки правильно сместить.



director2006 -> 14.08.2007, 17:48
----------------------------------------------------------------------------
SunTechnic писал(a):
Для Ромы, так на всякий случай, скажу, что Тайкун делал Fight Club со второго региона, т.е. купированная версия без Angels Face Beating.
Так что если Тайкуновскую дорожку класть будете - не забудьте кусочки правильно сместить.
Интересно, как они то сделают? Тут с точностью до кадра не порежешь. Расжимать и сжимать обратно надо - и звук и видео.



Positive -> 16.08.2007, 14:29
----------------------------------------------------------------------------
director2006 писал(a):
SunTechnic писал(a):
Для Ромы, так на всякий случай, скажу, что Тайкун делал Fight Club со второго региона, т.е. купированная версия без Angels Face Beating.
Так что если Тайкуновскую дорожку класть будете - не забудьте кусочки правильно сместить.
Интересно, как они то сделают? Тут с точностью до кадра не порежешь. Расжимать и сжимать обратно надо - и звук и видео.
Посмотрим. На однодисковое издание - всЁ равно войсовер не тайкуновский кладЁм. А там уж видно будет.
В любом случае - спасибо



mfahr -> 17.08.2007, 13:26
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
director2006 писал(a):
SunTechnic писал(a):
Для Ромы, так на всякий случай, скажу, что Тайкун делал Fight Club со второго региона, т.е. купированная версия без Angels Face Beating.
Так что если Тайкуновскую дорожку класть будете - не забудьте кусочки правильно сместить.
Интересно, как они то сделают? Тут с точностью до кадра не порежешь. Расжимать и сжимать обратно надо - и звук и видео.
Посмотрим. На однодисковое издание - всЁ равно войсовер не тайкуновский кладЁм. А там уж видно будет.
В любом случае - спасибо

А когда примерно выйдет однодисковый вариант?



Positive -> 17.08.2007, 13:36
----------------------------------------------------------------------------
mfahr писал(a):
А когда примерно выйдет однодисковый вариант?
Да уже чуть ли не завтра.



sashaz -> 17.08.2007, 14:36
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
mfahr писал(a):
А когда примерно выйдет однодисковый вариант?
Да уже чуть ли не завтра.
А в "Новинках" он появится как всегда недели через 2-3 ?



Alexatan -> 17.08.2007, 20:11
----------------------------------------------------------------------------
sashaz писал(a):
Рома писал(a):
mfahr писал(a):
А когда примерно выйдет однодисковый вариант?
Да уже чуть ли не завтра.
А в "Новинках" он появится как всегда недели через 2-3 ?

вряд ли так рано



Madsly -> 24.08.2007, 21:27
----------------------------------------------------------------------------
Подскажите где мониторить новинки с описанием и обложками?

В какой период ждать двух дисковой версии?

Както можно узнть "дилеров" в регионах?



Oleh! -> 25.08.2007, 14:24
----------------------------------------------------------------------------
Madsly писал(a):
Подскажите где мониторить новинки с описанием и обложками?
Все пишется в данной позитивовской ветке. Даже топик про новинки есть. Просто читай.
Madsly писал(a):
В какой период ждать двух дисковой версии?
Слабо этот топик почитать? Облом?



Madsly -> 27.08.2007, 01:01
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Все пишется в данной позитивовской ветке. Даже топик про новинки есть. Просто читай.
Там нет картинок. Я полагал что у позитива есть свой сайт :-\

Цитата:
Слабо этот топик почитать? Облом?
А вот хамить не надо :x

Не нашел примерного указания на сроки выхода 2х дискового издания.

И про дилеров ещё вопрос остался.



Positive -> 27.08.2007, 09:46
----------------------------------------------------------------------------
Madsly писал(a):
Цитата:
Все пишется в данной позитивовской ветке. Даже топик про новинки есть. Просто читай.
Там нет картинок. Я полагал что у позитива есть свой сайт :-\
Сайта нет.
Madsly писал(a):
Цитата:
Слабо этот топик почитать? Облом?
Не нашел примерного указания на сроки выхода 2х дискового издания. И про дилеров ещё вопрос остался.
По срокам пока сорьентировать сложно. Комменты ещЁ в переводе и я даже не представляю степень их готовности...
А про дилеров - даже вопроса не понял.



Madsly -> 27.08.2007, 10:34
----------------------------------------------------------------------------
Рома, я не знаю как выглядят релизы позитивы, поэтому и спросил про картинки, а дилеры - это магазины в которых продают ваши релизы (пресмотрел для себя интересные варианты).



serg204 -> 06.09.2007, 14:21
----------------------------------------------------------------------------
Рома, когда ориентировочно ждать двухдисковый релиз? Простой. Лично мне все эти штучные коллекционные навороты не нужны.



Positive -> 06.09.2007, 18:52
----------------------------------------------------------------------------
serg204 писал(a):
Рома, когда ориентировочно ждать двухдисковый релиз? Простой. Лично мне все эти штучные коллекционные навороты не нужны.
Никаких штучных коллекционных наворотов и не планировалось. Пока комменты не переведены и сложно сказать - когда именно будут. Итого - я не знаю.



FlankerXXX -> 06.09.2007, 19:42
----------------------------------------------------------------------------
А многоголоска то на диске оказалась не Тайкуновская
А я думал именно от них, вроде обсуждали её тут.
Но, надо сказать, очень даже неплохая по первому впечатлению, и дорожка не убитая..



Oleh! -> 07.09.2007, 01:24
----------------------------------------------------------------------------
FlankerXXX писал(a):
А многоголоска то на диске оказалась не Тайкуновская
А я думал именно от них, вроде обсуждали её тут.
Но, надо сказать, очень даже неплохая по первому впечатлению, и дорожка не убитая..
Об этом давно уже говорили, что не тайкуновская будет, что она с диска CW... и на днях писали об этом.



serg204 -> 07.09.2007, 15:06
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
serg204 писал(a):
Рома, когда ориентировочно ждать двухдисковый релиз? Простой. Лично мне все эти штучные коллекционные навороты не нужны.
Никаких штучных коллекционных наворотов и не планировалось. Пока комменты не переведены и сложно сказать - когда именно будут. Итого - я не знаю.

Я имел в виду прибамбасы, о которых писали в начале этого топика (кожаная обложка ручной работы и т.д. и т.п.). Не будет - тем лучше. Ждемс-с... Дольше ждали.



dik -> 07.09.2007, 16:00
----------------------------------------------------------------------------
Думаю ждать придется долго, если не прочесть весь топик



Positive -> 01.12.2007, 17:27
----------------------------------------------------------------------------
Работы над двухдисковым изданием кипят. Диджипак обещает быть эксклюзивным, но об этом позже.
Сейчас же захотелось выложить пару допов с каталога товаров на 2м диске, для затравки, так сказать:

Кашемир или жизнь (Trick-or-trench)
Все мы знаем, что самое приятное в секретах – это делиться ими с окружающими. Наше кашемировое пальто надежно и элегантно спрячет до нужного момента Ваш маленький секрет от холода и ветра. Его можно носить прямо на голое тело, что позволит Вам, выбрав наиболее удачный момент, легко и непринужденно поделиться своим секретом со случайным прохожим. Пикантное нижнее белье – по желанию.
Размеры: S, M, L, XL
Цвета: Черный, Морской волны, Коричневый


Королевские очки
Эти изящные очки созданы на основе модели, которой отдавал предпочтение Пол Пот в годы своего правления. Мы гарантируем, что от ваших глаз, вооруженных и защищенных этими очками, не ускользнет ни единая мелочь. Вне зависимости от того, чем он был занят – наблюдал ли за исполнением собственных приказов по уничтожению соотечественников, или дурачился с кем-нибудь из 40ка своих детишек, он был в своих любимых очках.

Вечная невеста
Собранная по лучшим секонд-хендам и гламурным бутикам Америки коллекция полуофициальной одежды для невест. Одетый лишь однажды, а затем забытый за ненадобностью, каждый предмет этой коллекции непременно оживит любое место, куда бы Вы не направились. Да и вероятность того, что женщина, для которой было сшито это платье, невеста, будучи уже в разводе, брошенная с ребенком на руках его беспечным папашей, когда-нибудь увидит Вас в этом наряде – ничтожно малы.
ШИРОКИЙ ВЫБОР РАЗМЕРОВ И ФАСОНОВ

такой вот каталог необычных товаров...



Kexit -> 01.12.2007, 21:35
----------------------------------------------------------------------------
Вышел ?



Positive -> 01.12.2007, 21:45
----------------------------------------------------------------------------
Kexit писал(a):
Вышел ?
ЕщЁ нет. И успеем ли до НГ - пока не знаю.



Polem -> 10.12.2007, 23:18
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Kexit писал(a):
Вышел ?
ЕщЁ нет. И успеем ли до НГ - пока не знаю.
Рома, главное - не торопитесь. Лучше вкусный бифштекс, но позже, чем сырой, но раньше.



Positive -> 10.12.2007, 23:59
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
Рома писал(a):
Kexit писал(a):
Вышел ?
ЕщЁ нет. И успеем ли до НГ - пока не знаю.
Рома, главное - не торопитесь. Лучше вкусный бифштекс, но позже, чем сырой, но раньше.
Это дааа... Если всЁ получится как задумано и без косяков, я себе только чисто прозапас штук 10 паков возьму!



Kexit -> 15.12.2007, 23:20
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Polem писал(a):
Рома писал(a):
Kexit писал(a):
Вышел ?
ЕщЁ нет. И успеем ли до НГ - пока не знаю.
Рома, главное - не торопитесь. Лучше вкусный бифштекс, но позже, чем сырой, но раньше.
Это дааа... Если всЁ получится как задумано и без косяков, я себе только чисто прозапас штук 10 паков возьму!
Меняю 5 "Города грехов" на 5 "Бойцовского клуба" Когда оба выйдут, разумеется.



korust -> 27.12.2007, 17:01
----------------------------------------------------------------------------
Рома, в январе появится релиз?



v4dim83 -> 20.01.2008, 01:22
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
ВНИМАНИЕ!
В связи с ближайшим выходом двухдискового коллекционного издания фильма "Бойцовский клуб / Fight Club" (1999 г.) Дэвида Финчера (дубляж (как на VHS), многоголоска, переведённые допы) проводится промоакция.
В период с 01.08.2007 по 31.09.2007 в различную упаковку различных дисков "Позитив-Мультимедиа" случайным образом будут помещены выигрышные купоны (см. фото):



Обратную сторону купона не привожу для сохранения интриги (там указаны координаты, условия и сроки получения выигрыша).
Теперь о призах.
Одновременно с обычным изданием (в амарее и диджипаке) будет выпушено Exclusive Limited Edition в кожаном боксе ручной работы (тиснение, металлические элементы), в которой кроме дисков будут размещены ещё диск с саундтреком, набор открыток по фильму, многостраничный буклет, книга "Бойцовский клуб" Чака Паланика и секретный сюрприз. Тираж ELE всего 50 шт. В открытую продажу не поступит! 50% тиража ELE будет разыграно по купонам, часть остальных уже расписана по "своим", коллекционерам, возможна продажа нескольких экземпляров с аукциона.
Все за покупками!


...такие были надежды по поводу "супер-пупер" издания. В итоге удалось надыбать диск от "Тайкуна" переписать бонусный диск с буржуйского dvd и успокоиться



Polem -> 20.01.2008, 06:30
----------------------------------------------------------------------------
v4dim83 писал(a):
...такие были надежды по поводу "супер-пупер" издания. В итоге удалось надыбать диск от "Тайкуна" переписать бонусный диск с буржуйского dvd и успокоиться
Зачем же успокаиваться? Никуда это "супер-пупер" издание не делось. Делается себе потихоньку. Рома где-то писал, что дело идет к концу, так что (будем надеяться) - скоро усе будет. Надо просто потерпеть.



M -> 20.01.2008, 13:28
----------------------------------------------------------------------------
Рома: Щас пыхтим над БК, потом бум Райана.



SuperNemo -> 20.01.2008, 14:35
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
Рома: Щас пыхтим над БК, потом бум Райана.

Это радует, интересно посмотреть на диджипак, Рома говорил, что он должен быть эксклюзивным, может открыв его будет звучать какая-нибудь мелодия, как в старых добрых открытках



Орленок -> 20.01.2008, 16:41
----------------------------------------------------------------------------
SuperNemo писал(a):
M писал(a):
Рома: Щас пыхтим над БК, потом бум Райана.

Это радует, интересно посмотреть на диджипак, Рома говорил, что он должен быть эксклюзивным, может открыв его будет звучать какая-нибудь мелодия, как в старых добрых открытках
Учитывая фильм, там должна быть боксерская перчатка на пружине - открыв коробку сразу получаешь по морде...



TheHutt -> 21.01.2008, 02:15
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):

Учитывая фильм, там должна быть боксерская перчатка на пружине - открыв коробку сразу получаешь по морде...
Там же отродясь не дрались в боксерских перчатках... 8)



Ray -> 21.01.2008, 14:26
----------------------------------------------------------------------------
TheHutt писал(a):
Орленок писал(a):

Учитывая фильм, там должна быть боксерская перчатка на пружине - открыв коробку сразу получаешь по морде...
Там же отродясь не дрались в боксерских перчатках... 8)

Тынидаганяешь! Это защита прав потребителя в действии!



M -> 21.01.2008, 19:01
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
SuperNemo писал(a):
M писал(a):
Рома: Щас пыхтим над БК, потом бум Райана.
Это радует, интересно посмотреть на диджипак, Рома говорил, что он должен быть эксклюзивным, может открыв его будет звучать какая-нибудь мелодия, как в старых добрых открытках
Учитывая фильм, там должна быть боксерская перчатка на пружине - открыв коробку сразу получаешь по морде...
Рома: Он будет как Р1. Тока у нас будет не муляж обЁрточной бумаги с дешЁвой бечевой, а сверху будет НАСТОЯЩАЯ грубая обЁрточная бумага, перетянутая суровой верЁвкой! С верЁвкой поступать - кто как захочет. Можно снять и выкинуть, можно развязать и сохранить вместе с верхней упаковкой... Целлофанирование будет поверх всего.



Иван -> 21.01.2008, 20:39
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
Орленок писал(a):
SuperNemo писал(a):
M писал(a):
Рома: Щас пыхтим над БК, потом бум Райана.
Это радует, интересно посмотреть на диджипак, Рома говорил, что он должен быть эксклюзивным, может открыв его будет звучать какая-нибудь мелодия, как в старых добрых открытках
Учитывая фильм, там должна быть боксерская перчатка на пружине - открыв коробку сразу получаешь по морде...
Рома: Он будет как Р1. Тока у нас будет не муляж обЁрточной бумаги с дешЁвой бечевой, а сверху будет НАСТОЯЩАЯ грубая обЁрточная бумага, перетянутая суровой верЁвкой! С верЁвкой поступать - кто как захочет. Можно снять и выкинуть, можно развязать и сохранить вместе с верхней упаковкой... Целлофанирование будет поверх всего.
на почте могу купить эту бумагу и бечеву, ещё могу сургучем все залить.
Я, например, тайкуновский диск имею и R5, диск допов с зарубежного издания копирнул, там не очень-то, кстати, допов. А Позитив может пыхтеть сколько угодно времени, хоть до 22 века.



Polem -> 21.01.2008, 22:43
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
Я, например, тайкуновский диск имею и R5, диск допов с зарубежного издания копирнул, там не очень-то, кстати, допов. А Позитив может пыхтеть сколько угодно времени, хоть до 22 века.
Тоже имею Тайкуновский релиз. Но и Позитив возьму в коллекцию. В основном из-за допов и их многоголоски (до кучи к Тайкуновской - шоб ужо было, так было ).

:!: РОМА! Имхо, бумага и бечевка в плане упаковочного материала - это понты: открыл и выбросил. Красивый диджипак будет гораздо более логичен для мега-издания, да и более востребован у истинных коллекционеров.

P.S.: Если уж очень хочется извернуться - можно настоящую веревочку на диджипак приклеить (но в декоративном плане).



M -> 22.01.2008, 13:22
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
на почте могу купить эту бумагу и бечеву, ещё могу сургучем все залить.
Рома: На бумаге тоже будет красивая надпись...
Polem писал(a):
Имхо, бумага и бечевка в плане упаковочного материала - это понты: открыл и выбросил. Красивый диджипак будет гораздо более логичен
Рома: Это понты, ну а что делать... Понты, да.
А пак тоже будет очень красивый.



Master Keyan -> 22.01.2008, 15:10
----------------------------------------------------------------------------
Ох и стоить такой диск будет по сравнению с ему подобными, но попроще...



Кино в цифре -> 22.01.2008, 16:46
----------------------------------------------------------------------------
Что-то Позитив совсем в украшательство ударился.
То пауки в 3D анимации, то бумага с бечевкой.
А на некоторые другие вещи забивает. Ну да хозяин - барин



mike1314 -> 22.01.2008, 17:01
----------------------------------------------------------------------------
Это всё провокация !!!
Вспомните, с чего началась эта тема и кто её открыл !!!
М - фальсификатор !!!
Рома в постах М - это виртуальная личность, не существующая в реальности !!!



Кино в цифре -> 22.01.2008, 17:08
----------------------------------------------------------------------------
mike1314 писал(a):
Это всё провокация !!!
Вспомните, с чего началась эта тема и кто её открыл !!!
М - фальсификатор !!!
Рома в постах М - это виртуальная личность, не существующая в реальности !!!

Ну, судя по предыдущим сообщениям на форуме, предвидится 2-дисковое издание с переводом субтитрами допов, включая 4 штуки комментов.
Еще наверное меню русифицируют. Перевод - вроде как дубляж обещали. Может, еще собственная многоголоска будет или с какого другого издания.

А про оберточную бумагу - действительно может быть розыгрышем



-> 24.01.2008, 04:05
----------------------------------------------------------------------------
Приобрел сегодня БК от Двадцатый Век Фокс СНГ. Уже 5-ое издание БК в моей коллекции

Дубляж не понравился. Совсем. По смыслу - впринципе нормально, чувствуется, что перевод ругательств пытались сделать помощней, но в результате вышло ниахти. А после Тайкуна - так и вовсе очень блекло.
Но самое главное - интонации. Дублирующие актеры как будто СПЯТ и это нудное бормотание явственно чувствуется и мешает просмотру фильма.

Картинка понравилась. По четкости - лучшая что я видел.



SuperNemo -> 24.01.2008, 08:04
----------------------------------------------------------------------------
Ripper писал(a):
Приобрел сегодня БК от Двадцатый Век Фокс СНГ. Уже 5-ое издание БК в моей коллекции
Ну вы батенька даете!



-> 25.01.2008, 07:00
----------------------------------------------------------------------------
SuperNemo писал(a):
Ну вы батенька даете!
4.5 у.е. - не такие уж большие деньги, за БК с дубляжем и хорошей картинкой



SuperNemo -> 25.01.2008, 08:01
----------------------------------------------------------------------------
Ripper писал(a):
SuperNemo писал(a):
Ну вы батенька даете!
4.5 у.е. - не такие уж большие деньги, за БК с дубляжем и хорошей картинкой
Да я собственно не о четырех с половиной у.е., а о том, что уже 5-е издание в коллекции! И много таких 1 in 5 релизов в коллекции? У меня, например, больше 2-х дисков не проскакивает!



Demonimus -> 25.01.2008, 09:04
----------------------------------------------------------------------------
SuperNemo писал(a):
Да я собственно не о четырех с половиной у.е., а о том, что уже 5-е издание в коллекции! И много таких 1 in 5 релизов в коллекции? У меня, например, больше 2-х дисков не проскакивает!
А ты спроси у Самсунговича сколько у него "Спасая рядового Райана" есть



Raindog -> 25.01.2008, 09:56
----------------------------------------------------------------------------
SuperNemo писал(a):
Да я собственно не о четырех с половиной у.е., а о том, что уже 5-е издание в коллекции! И много таких 1 in 5 релизов в коллекции? У меня, например, больше 2-х дисков не проскакивает!

Слабак!!! У меня - 11 разных релизов FC.



ImmortAlex -> 25.01.2008, 11:27
----------------------------------------------------------------------------
Слышал дубляж на HD-рипе. Кошмар, других слов нет... Именно не по смыслу, а по интонациям.



Master Keyan -> 25.01.2008, 11:29
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):
Слабак!!! У меня - 11 разных релизов FC.
Нифига себе... А меня почему-то сильно коробит, когда на полке стоит больше одного диска с конкретным фильмом.



tol -> 25.01.2008, 17:41
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):
А меня почему-то сильно коробит, когда на полке стоит больше одного диска с конкретным фильмом.

Это жаба во всем виновата



Иван -> 25.01.2008, 19:01
----------------------------------------------------------------------------
а зачем столько одного и того же, можно спросить?



Polem -> 25.01.2008, 19:04
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
а зачем столько одного и того же, можно спросить?
Э... Да ты не рыбак.



Raindog -> 26.01.2008, 10:55
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
а зачем столько одного и того же, можно спросить?

Они все разные.



SuperNemo -> 26.01.2008, 11:04
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):
Иван писал(a):
а зачем столько одного и того же, можно спросить?

Они все разные.

Да вот я думаю что слабак в данном случае не я, а ты! Я по крайней мере держусь и не покупаю по 11 фильмов с одним названием в разных интерпретациях! Зачем? :?:



Raindog -> 26.01.2008, 11:57
----------------------------------------------------------------------------
SuperNemo писал(a):
Да вот я думаю что слабак в данном случае не я, а ты! Я по крайней мере держусь и не покупаю по 11 фильмов с одним названием в разных интерпретациях! Зачем? :?:
Зачем? Затем, что FC - мой любимый фильм. И мне интересно все, что с ним связано, в том числе и все _разные_ варианты его изданий.



SuperNemo -> 26.01.2008, 12:12
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):
FC - мой любимый фильм. И мне интересно все, что с ним связано, в том числе и все _разные_ варианты его изданий.
Даже немного завидую, я, например, не могу определенно выделить фильм, который мог бы назвать любимым!



Raindog -> 26.01.2008, 13:55
----------------------------------------------------------------------------
SuperNemo писал(a):
Даже немного завидую, я, например, не могу определенно выделить фильм, который мог бы назвать любимым!

Ну, как-то так сложилось.
Я не считаю FC каким-то особо гениальным произведнием искусства, никакой особой "филосовской глубины" в нем тоже нет. Для меня - это просто совершенный фильм. То есть в нем я вижу все то, что хочу увидеть в кино - практически в идеальных пропорциях.



Positive -> 26.01.2008, 17:17
----------------------------------------------------------------------------
mike1314 писал(a):
Это всё провокация !!!
Вспомните, с чего началась эта тема и кто её открыл !!!
М - фальсификатор !!!
Рома в постах М - это виртуальная личность, не существующая в реальности !!!
М может и шутник местами, но написал всЁ в точности - будет двухдисковое издание в красивом паке, обЁрнутое поверх грубой бумагой и перетянутое бечевой.



mefisto -> 26.01.2008, 18:59
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
mike1314 писал(a):
Это всё провокация !!!
Вспомните, с чего началась эта тема и кто её открыл !!!
М - фальсификатор !!!
Рома в постах М - это виртуальная личность, не существующая в реальности !!!
М может и шутник местами, но написал всЁ в точности - будет двухдисковое издание в красивом паке, обЁрнутое поверх грубой бумагой и перетянутое бечевой.
А реально попасть в число тех, кто получит сей эксклюзивный экземплярчик??? Что для этого надо?



dimkinl -> 26.01.2008, 23:30
----------------------------------------------------------------------------
mefisto писал(a):
Рома писал(a):
mike1314 писал(a):
Это всё провокация !!!
Вспомните, с чего началась эта тема и кто её открыл !!!
М - фальсификатор !!!
Рома в постах М - это виртуальная личность, не существующая в реальности !!!
М может и шутник местами, но написал всЁ в точности - будет двухдисковое издание в красивом паке, обЁрнутое поверх грубой бумагой и перетянутое бечевой.
А реально попасть в число тех, кто получит сей эксклюзивный экземплярчик??? Что для этого надо?


да, каким образом его можно будет приобрести?



Polem -> 27.01.2008, 03:48
----------------------------------------------------------------------------
dimkinl писал(a):
mefisto писал(a):

А реально попасть в число тех, кто получит сей эксклюзивный экземплярчик??? Что для этого надо?

да, каким образом его можно будет приобрести?
Ну, как минимум, я полагаю, придется сходить в магазин.



Zan -> 27.01.2008, 05:31
----------------------------------------------------------------------------
А правда ли, что будут 4 дороги переведённых коментов?



mefisto -> 27.01.2008, 08:51
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
dimkinl писал(a):
mefisto писал(a):

А реально попасть в число тех, кто получит сей эксклюзивный экземплярчик??? Что для этого надо?

да, каким образом его можно будет приобрести?
Ну, как минимум, я полагаю, придется сходить в магазин.

Дык говорили же тираж ограничен и разойдётся только по рукам коллекционеров, или я что-то путаю?



SuperNemo -> 27.01.2008, 09:32
----------------------------------------------------------------------------
mefisto писал(a):

Дык говорили же тираж ограничен и разойдётся только по рукам коллекционеров, или я что-то путаю?

Если начать читать пост с третей страницы, то складывается впечатление что это не так!



Warlock -> 27.01.2008, 14:10
----------------------------------------------------------------------------
Стоп, вот цитата первого поста:
Цитата:
Одновременно с обычным изданием (в амарее и диджипаке) будет выпушено Exclusive Limited Edition в кожаном боксе ручной работы (тиснение, металлические элементы), в которой кроме дисков будут размещены ещё диск с саундтреком, набор открыток по фильму, многостраничный буклет, книга "Бойцовский клуб" Чака Паланика и секретный сюрприз.
Лимитид эдишн будет в кожаном боксе, так?
А диджипак с бичевкой - это для свободного доступа, я правильно понял?



mike1314 -> 27.01.2008, 14:19
----------------------------------------------------------------------------
Про кожаный бокс вроде бы разобрались, что его не будет..



Qwaqa -> 27.01.2008, 14:20
----------------------------------------------------------------------------
Warlock писал(a):
Стоп, вот цитата первого поста:
Цитата:
Одновременно с обычным изданием (в амарее и диджипаке) будет выпушено Exclusive Limited Edition в кожаном боксе ручной работы (тиснение, металлические элементы), в которой кроме дисков будут размещены ещё диск с саундтреком, набор открыток по фильму, многостраничный буклет, книга "Бойцовский клуб" Чака Паланика и секретный сюрприз.
Лимитид эдишн будет в кожаном боксе, так?
А диджипак с бичевкой - это для свободного доступа, я правильно понял?

М в своё время писал:
M писал(a):
Срочно!
В связи с предоставлением сторонними подрядчиками части компонентов, составляющих ELE-издание, в качестве (как выяснилось в последний момент), несоответствующем коллекционному статусу, выпуск Exclusive Limited Edition фильма "Бойцовский клуб / Fight Club" откладывается на неопределённый срок. Акция с купонами отменена.
Спасибо за внимание и понимание!

Так что может и не будет ELE в коже. Во всяком случае о возобновлении акции небыло ни слова.



mefisto -> 27.01.2008, 15:19
----------------------------------------------------------------------------
Warlock писал(a):
Стоп, вот цитата первого поста:
Цитата:
Одновременно с обычным изданием (в амарее и диджипаке) будет выпушено Exclusive Limited Edition в кожаном боксе ручной работы (тиснение, металлические элементы), в которой кроме дисков будут размещены ещё диск с саундтреком, набор открыток по фильму, многостраничный буклет, книга "Бойцовский клуб" Чака Паланика и секретный сюрприз.
Лимитид эдишн будет в кожаном боксе, так?
А диджипак с бичевкой - это для свободного доступа, я правильно понял?
Дык я про коллекционный и интересовался - как его приобрести?



-> 30.01.2008, 05:26
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):
У меня - 11 разных релизов FC
А можно фото? Не подумай, что я тебе не верю, просто для себя хочу фотку одинадцати разных БК в одном месте.



Raindog -> 30.01.2008, 08:03
----------------------------------------------------------------------------
Ripper писал(a):
А можно фото? Не подумай, что я тебе не верю, просто для себя хочу фотку одинадцати разных БК в одном месте.
Фатапарата нет пока.
Чуть попозже что-нибудь придумаем.



Positive -> 30.01.2008, 18:36
----------------------------------------------------------------------------
Позитив никакого ELE БК никогда не планировал и не планирует.
Будет двухдисковый БК. Он будет доступен в паках, обЁрнутых упаковочной бумагой с символикой БК и перетянутых верЁвкой, а также в обычных наших слимах.
На дисках действительно будет 4 дороги переведЁнных комментов и ещЁ много всего вкусного.



SuperNemo -> 30.01.2008, 19:37
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Позитив никакого ELE БК никогда не планировал и не планирует.
Будет двухдисковый БК. Он будет доступен в паках, обЁрнутых упаковочной бумагой с символикой БК и перетянутых верЁвкой, а также в обычных наших слимах.
На дисках действительно будет 4 дороги переведЁнных комментов и ещЁ много всего вкусного.
Рома, можно еще уточнить, для особо одаренных , а издание 2-х дисковое, которое именно в паках с модной веревочкой будет в неограниченном тираже или же коллекционеры могут не раскатывать губу :?:



Positive -> 30.01.2008, 20:03
----------------------------------------------------------------------------
SuperNemo писал(a):
Рома писал(a):
Позитив никакого ELE БК никогда не планировал и не планирует.
Будет двухдисковый БК. Он будет доступен в паках, обЁрнутых упаковочной бумагой с символикой БК и перетянутых верЁвкой, а также в обычных наших слимах.
На дисках действительно будет 4 дороги переведЁнных комментов и ещЁ много всего вкусного.
Рома, можно еще уточнить, для особо одаренных , а издание 2-х дисковое, которое именно в паках с модной веревочкой будет в неограниченном тираже или же коллекционеры могут не раскатывать губу :?:
Скорее всего паковый тираж БК тоже будет ограниченным.



SuperNemo -> 30.01.2008, 20:08
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Скорее всего паковый тираж БК тоже будет ограниченным.
Спасибо за ответ! Если что я занимаю очередь, короче я за Ромой



EugeneVM -> 31.01.2008, 08:40
----------------------------------------------------------------------------
SuperNemo писал(a):
Рома писал(a):
Скорее всего паковый тираж БК тоже будет ограниченным.
Спасибо за ответ! Если что я занимаю очередь, короче я за Ромой
А я вроде перед Ромой занимал



Androgen -> 31.01.2008, 11:19
----------------------------------------------------------------------------
Вы пока разбиритесь кто за кем занимал, я в пятерке тогда



Runes -> 31.01.2008, 14:47
----------------------------------------------------------------------------
мы не в очереди, мы тусуем...



Positive -> 31.01.2008, 19:19
----------------------------------------------------------------------------
Да ладно, всем желающим должно хватить паков БК. Просто допечатывать потом не планируем.



SuperNemo -> 31.01.2008, 19:24
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Да ладно, всем желающим должно хватить паков БК. Просто допечатывать потом не планируем.
Сказал Рома, и подумал, надо паков 10 для себя будет прикупить, ведь наступят трудные времена....



Кандид -> 03.02.2008, 19:21
----------------------------------------------------------------------------
Рома, ближе к телу, когда же выйдет долгожданный пакет?



Positive -> 04.02.2008, 18:56
----------------------------------------------------------------------------
Кандид писал(a):
Рома, ближе к телу, когда же выйдет долгожданный пакет?
Ну раньше или позже, но за февраль должны успеть по идее.



AnryV -> 15.02.2008, 19:18
----------------------------------------------------------------------------
А как качество на диске -0328? Видео+звук на "ожидаемом" будут другими? Как качество дубляжа на однодисковом?



Positive -> 16.02.2008, 13:45
----------------------------------------------------------------------------
В принципе, 2х дисковое издание БК готово. Возможно пак появится уже на следующей неделе.
Все комментарии сохранены и переведены сабами.
По звуку: Рус DTS дубляж (подправленный и улучшеный + добавлена потерянная на R5 фраза беллбоев "Вэлкам!"), Рус войсовер 5.1 (тот же, что и на нашем предыдущем издании), Рус 2.0 дубляж (для тех, у кого плеер не поддерживает ДТС, а охота смотреть в дубляже), Анг 5.1
Допы переведены титрами (даже все до единого трейлеры, а их там штук 20), вся текстовая инфа сохранена и переведена, добавлены скринсейверы FC в кач-ве DVD-ROM бонуса.
Отлично русифицированное и доозвученное меню + ожидается "допмакулатура" на тему БК внутри.



SuperNemo -> 16.02.2008, 13:50
----------------------------------------------------------------------------
Супер! Отличная новость! Спасибо огромное! Теперь будем заказывать!



Qwaqa -> 16.02.2008, 13:54
----------------------------------------------------------------------------
Я конечно подозревал, что всё будет хорошо. НО ЧТОБЫ НАСТОЛЬКО


Особенно про подправленный ДТС порадовало: пираты исправляют косяки R5! Помоему, это отлично характеризует то, что сейчас твориться на отечественном рынке DVD.



Кандид -> 17.02.2008, 18:20
----------------------------------------------------------------------------
Диджипак будет с отдельными треями на каждый диск (Однажды в Америке), или с одним сдвоенным (Истории игрушек)?



Magvai -> 17.02.2008, 22:34
----------------------------------------------------------------------------
Ждемсссссссс



77 -> 17.02.2008, 22:39
----------------------------------------------------------------------------
Отличные новости, хочу сейчас инемедленно



Androgen -> 18.02.2008, 00:44
----------------------------------------------------------------------------
Рома, заказыватьуже можно? Тут просто дело в чем. Я заказываю диски вашей конторы через человека одного, в своем городе. Заказы он формирует очень долго (до 2х месяцев), а в среду-четверг формирование заканчивается уже. Уже можно?



Positive -> 21.02.2008, 15:49
----------------------------------------------------------------------------
Кандид писал(a):
Диджипак будет с отдельными треями на каждый диск (Однажды в Америке), или с одним сдвоенным (Истории игрушек)?
C отдельными треями на каждый диск. Внутри будут также визитка Тайлера (которую он показывал Джеку в самолЁте) и инструкция на случай авиакатастроф (которую они подкладывали в фильме). Отгружать сможем, надеюсь, с понедельника.



-> 21.02.2008, 21:56
----------------------------------------------------------------------------
Рома, интересует такой вопрос.
Не будет ли проблем с тем чтобы найти БК на обычных точках продаж Позитива в этом специальном паке-обёртке??? Или, чтобы получить именно в обёртке нужно еще какие-то усилия предпринимать (заказывать у вас напрямую и т.д.)
То есть, я имею ввиду, издание в ОБЁРТКЕ будет общедоступно?

P.S. А что за многоголоска? С Тайкуна?



Positive -> 22.02.2008, 00:11
----------------------------------------------------------------------------
Ripper писал(a):
То есть, я имею ввиду, издание в ОБЁРТКЕ будет общедоступно?
P.S. А что за многоголоска? С Тайкуна?
Да, но издание в паках (как и в случае с ВК-12ДВД) планируется лимитированное.
Многоголоска - такая же, как и на наших предыдущих изданиях этого фильма (подлеченная насколько это возможно).



Positive -> 22.02.2008, 13:24
----------------------------------------------------------------------------
Сегодня издание БК окончательно вышло в свет.
Первые фото:



Nestor -> 22.02.2008, 13:58
----------------------------------------------------------------------------
Супер!!!



AleckSkeed -> 22.02.2008, 14:08
----------------------------------------------------------------------------
На мой взгляд, всё же, как-то скудно на дидипаке всё это... Пожно было бы на самом диджипаке хоть нарисовать веревки и помятость, как, к примеру на "Тайкуне". А то, выходит, снимешь обертку - и уже на коллекционку не похоже, картон картоном, ИМХО
Но в коллекцию, конечно, возьму - потому как наполнение, судя по всему - конфетка



Алхимик -> 22.02.2008, 14:56
----------------------------------------------------------------------------
Рома, на сколько оно лимитировано??? Сколько штук???



Master Keyan -> 22.02.2008, 15:06
----------------------------------------------------------------------------
И какова рекоммендуемая розничная цена?
ЗЫ. Также, кто купит на Савеловском, отпишитесь, пожалуйста, сколько оно там стоит.



Yuran -> 22.02.2008, 16:24
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):
И какова рекоммендуемая розничная цена?
ЗЫ. Также, кто купит на Савеловском, отпишитесь, пожалуйста, сколько оно там стоит.
Ну тогда уж и полные ТТХ.



Иван -> 22.02.2008, 17:43
----------------------------------------------------------------------------
del



Positive -> 22.02.2008, 17:55
----------------------------------------------------------------------------
Алхимик писал(a):
Рома, на сколько оно лимитировано??? Сколько штук???
У нас не принято распространяться про размеры тех или иных тиражей. Могу лишь ответить, что кол-во достаточное, чтобы успели купить все, кому оно нужно. Издание будет в свободной продаже. На СавЁловском появится, полагаю, в среду. Стоить будет рублей 300, я думаю.



Positive -> 22.02.2008, 17:56
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
ВОТ ОНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
лежит у меня.
Интересно, что там у тебя лежит?



Yuran -> 22.02.2008, 18:22
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Иван писал(a):
ВОТ ОНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
лежит у меня.
Интересно, что там у тебя лежит?
Там же написано: "Рисунок"



Positive -> 22.02.2008, 18:26
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):
Рома писал(a):
Иван писал(a):
ВОТ ОНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
лежит у меня.
Интересно, что там у тебя лежит?
Там же написано: "Рисунок"
Где написано? Какой рисунок?



Mad Beet -> 22.02.2008, 20:16
----------------------------------------------------------------------------
Сколько стоит то сия прелесть?



SuperNemo -> 22.02.2008, 20:18
----------------------------------------------------------------------------
Mad Beet писал(a):
Сколько стоит то сия прелесть?
Рома, же написал что рублей 300 или ты о чем?



-> 22.02.2008, 20:25
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
ВОТ ОНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
лежит у меня.
Картинка не видна. Перезалей на radikal.ru или подобный.



Master Keyan -> 22.02.2008, 20:34
----------------------------------------------------------------------------
Рома, а можно попросить в тему
"Новинки" в самое ближайшее время определить сие издание с полным TTX? Заранее спасибо.



Androgen -> 22.02.2008, 21:08
----------------------------------------------------------------------------
На картинке не видно, веревка просто связана? Или сюргучом залеплена? А то как бы не получилось, как в фильма 40летний девственник. Который собирал нераспакованные игрушки... Положил такую на полочку, а смотреть нельзя. Потому что мечта...



dumbfolk -> 22.02.2008, 23:02
----------------------------------------------------------------------------
А помойму очень неплохо, а дополнительная "макулатура" - визитка и инструкция?



DEMONIUS -> 23.02.2008, 00:01
----------------------------------------------------------------------------
Привет Киноманы-Ценители Специзданий. Хочу уточнить на счет этого реализа. У нас в городе только Союз (мы обделены) В них будет это издание? :?:



DEMONIUS -> 23.02.2008, 00:08
----------------------------------------------------------------------------
На счет русского дубляжа DTS. На сколько он будет улучшен, а то в предыдущем издании объема не было вообще, звук был сфокусирован в центре. С английской дорожкой и с многоголосым изданием на Киномании и TYCOON не сравнить. Небо и Земля.



Master Keyan -> 23.02.2008, 00:34
----------------------------------------------------------------------------
Как может пиратский диск от Позитива продаваться в Союзе?



Yuran -> 23.02.2008, 00:46
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):
Как может пиратский диск от Позитива продаваться в Союзе?
Да и дубляж будет убит стопудово (вне зависимости от того ДД или ДТС), т.к. ФОКС его в любом случае "делал" со старых копий чего-нибудь, не удивлюсь что тоже с какой-нибудь раритетной видеокассеты



AndyF -> 23.02.2008, 04:10
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):
Как может пиратский диск от Позитива продаваться в Союзе?
Так это смотря какой Союз. У нас в городе есть и Союз и даже Видеосервис (это которые "Если смотреть - то лучшее") - так 90% дисков пиратские.



77 -> 23.02.2008, 11:36
----------------------------------------------------------------------------
Кто в Питере купит в розницу отпишитесь где и почём 8)



FlankerXXX -> 23.02.2008, 13:16
----------------------------------------------------------------------------
Какой исходник, какие переводы ?



serg204 -> 23.02.2008, 14:29
----------------------------------------------------------------------------
Лично мне "макулатура" совершенно не нужна, а вот допы интересуют очень. Посему вопрос: когда ждать обычное двухдисковое издание?



Иван -> 23.02.2008, 15:22
----------------------------------------------------------------------------
а нельзя было еще мыло с тиснением сделать розовое?



Polem -> 23.02.2008, 19:47
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
а нельзя было еще мыло с тиснением сделать розовое?
Ну или накрайняк пакетик липосакцированного жира.



tch -> 24.02.2008, 14:23
----------------------------------------------------------------------------
DEMONIUS писал(a):
Привет Киноманы-Ценители Специзданий. Хочу уточнить на счет этого реализа. У нас в городе только Союз (мы обделены) В них будет это издание? :?:

В них будет замечательное 1дисковое издание от 20 век фокс СНГ.



Positive -> 25.02.2008, 00:42
----------------------------------------------------------------------------
serg204 писал(a):
Лично мне "макулатура" совершенно не нужна, а вот допы интересуют очень. Посему вопрос: когда ждать обычное двухдисковое издание?
Обычный 2х дисковый слим появится, но нескоро.



Warlock -> 25.02.2008, 21:43
----------------------------------------------------------------------------
Ну что, появилось сие чудо на савеле, никто не видел\не брал?



k2400 -> 25.02.2008, 21:51
----------------------------------------------------------------------------
Вчера не появилось, и даже разговоров не было.



Yuran -> 25.02.2008, 22:15
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Вчера не появилось, и даже разговоров не было.
Р
азговоры-то были, но:
"Когда будет не знаем. Сколько будет стоить не знаем."



k2400 -> 25.02.2008, 22:28
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):

Разговоры-то были, но:
"Когда будет не знаем. Сколько будет стоить не знаем."
Проще говоря, спросил у Левона (в воскресенье). Он сказал что в прайсе еще не видел, сл-но не заказывал, сл-но сразу после выходных пока ничего не будет.



Иван -> 26.02.2008, 14:23
----------------------------------------------------------------------------
у самсунговича вроде сегодня должен в парйсах появиться.



most -> 26.02.2008, 21:50
----------------------------------------------------------------------------
Бойцовский клуб в двойном диджипаке появился в прайсах то ли в четверг, то ли в пятницу. Цена вроде стандартная.



дуклаС -> 26.02.2008, 22:39
----------------------------------------------------------------------------
А в Питере на этой недели будет



Positive -> 26.02.2008, 23:25
----------------------------------------------------------------------------
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна



sashaz -> 26.02.2008, 23:53
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна
Исправлять будете?



Alexatan -> 27.02.2008, 13:27
----------------------------------------------------------------------------
sashaz писал(a):
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна
Исправлять будете?

не сомневайся



k2400 -> 27.02.2008, 13:45
----------------------------------------------------------------------------
2 Рома
Хотелось бы узнать сигнатуры глючного издания, дабы не налететь.



Androgen -> 27.02.2008, 14:42
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна
Вы сначала продаете, потом смотрите сами что-ли? Почему нельзя было заметить это до объявления, о выходе? С уважением...



Behemot -> 27.02.2008, 14:48
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна
Фигасе мелочь. Вы сами не отсматриваете готовые проекты ?
Люди так долго ждали, и вот вам подарочек ...
Рома, отзовите тираж коллекционки и переделайте первый диск. Не пускайте в продажу. Киномания теперь так делает, и вы не позорьтесь.



JohnnyR -> 27.02.2008, 15:54
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна

Мне не понятно одно - как такое вообще может быть? Ведь в видео вы не лезете...



Yuran -> 27.02.2008, 16:14
----------------------------------------------------------------------------
JohnnyR писал(a):
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна

Мне не понятно одно - как такое вообще может быть? Ведь в видео вы не лезете...
Может они непристойные кадры вырезали? Или, наоборот, врезали их ещё больше?



Positive -> 27.02.2008, 18:31
----------------------------------------------------------------------------
Behemot писал(a):
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна
Фигасе мелочь. Вы сами не отсматриваете готовые проекты ?
Люди так долго ждали, и вот вам подарочек ...
Рома, отзовите тираж коллекционки и переделайте первый диск. Не пускайте в продажу. Киномания теперь так делает, и вы не позорьтесь.
Ну для кого-то может и не мелочь, я даже это допущу. Могу только посочуствовать... Подробный рассказ о том, сколько раз и сколько дней мы проверяли и тестировали готовое издание БК я опущу. А факт в том, что глючЁк всЁ равно просочился. Был бы ахтунг - стали бы чесать репы, а так - мелочь. Но поскольку я могу понять, что найдутся те, для кого она будет неприятна, я всех присутствующих предупредил. Со временем издание переделаем. Но не думаю, что очень скоро.
А в целом - издание отличное. Ну и, как говорится, - не нравится - не ешь А когда переделаем я отпишу.
Сигнатуры БК: DVD-9 AD2238RSL0437-0 \ - 1 и DVD-9 AD2238RSL0438-0 \ - 1



Goldmember -> 27.02.2008, 19:00
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна

Несколько это сколько? 3-5 или 20-30 ?



Positive -> 27.02.2008, 19:13
----------------------------------------------------------------------------
Goldmember писал(a):
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна
Несколько это сколько? 3-5 или 20-30 ?
Примерно секунд 15, причЁм только на динамике. На статичных планах вообще нормал.



waban -> 27.02.2008, 20:54
----------------------------------------------------------------------------
Т.е. в принципе не так всё и страшно,да?



Androgen -> 27.02.2008, 22:14
----------------------------------------------------------------------------
Не очень скоро это сколько? Месяц, три месяца?



Magvai -> 27.02.2008, 22:53
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Goldmember писал(a):
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна
Несколько это сколько? 3-5 или 20-30 ?
Примерно секунд 15, причЁм только на динамике. На статичных планах вообще нормал.

Если только 15 секунд,лично я переживу.

P.S а когда переделают этот подарю,а себе новый



DEMONIUS -> 27.02.2008, 23:44
----------------------------------------------------------------------------
Рома привет.
Собираюсь ехать в Москву в конце недели. Город знаю плохо. Знаю примерно где Савеловский рынок. Давно там брал Киноманию, еще 2004, когда у нас ее и подавно не было. Подскажи пожалуйста где примерно можно найти БК от Позитива. Несколько точек, где можно найти этот диск. Меня отправляют с этой миссией пятеро человек, так что нужна не одна копия. И еще можно уиочнить, на счет звука русского дубляжа, На сколько он преобразился, а то в R5 объем и звучание русских дорожек, извини за выражение, полное говно.



дуклаС -> 28.02.2008, 01:49
----------------------------------------------------------------------------
жаль не сделали буклетик по бонусам,а их видимо будет много.



Орленок -> 28.02.2008, 01:59
----------------------------------------------------------------------------
Ребят, на Савеле уже объявилось?



Strider -> 28.02.2008, 06:57
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
Ребят, на Савеле уже объявилось?
Вчера не было.Спрашивал продавцов,они говорили,что уже заказали.
Так что вот-вот появится.



DEMONIUS -> 28.02.2008, 14:15
----------------------------------------------------------------------------
Сообщение удалено модератором



tol -> 28.02.2008, 18:47
----------------------------------------------------------------------------
ASS писал(a):
Рома писал(a):
Goldmember писал(a):
Рома писал(a):
Должен не без прискорбия сообщить, что на БК обнаружен глючЁк:
Несколько секунд в начале фильма (сразу после титров, с момента пистолета во рту) изображение подЁргивается на динамике. Промежуток этот очень мал и далее подобного не наблюдается, однако для ТАКОГО издания даже такая мелочь досадна
Несколько это сколько? 3-5 или 20-30 ?
Примерно секунд 15, причЁм только на динамике. На статичных планах вообще нормал.

Если только 15 секунд,лично я переживу.

P.S а когда переделают этот подарю,а себе новый

В принципе это называется - не переживу
Если бы пережил - не дрил бы, а оставил себе и забыл



Positive -> 28.02.2008, 21:55
----------------------------------------------------------------------------
DEMONIUS писал(a):
Подскажи пожалуйста где примерно можно найти БК от Позитива. Несколько точек, где можно найти этот диск. Меня отправляют с этой миссией пятеро человек, так что нужна не одна копия.
Обычно это точка П20, но гарантии, что там в определЁнный день к твоему приезду будет 5шт БК тебе наверняка никто не даст. Хотя скорее всего - через недельку уж на всЁм рынке явно найдЁшь 5 экземпляров. Впрочем, я там так плотно ассортимент и затарку СавЁлы не изучал. Рекомендую, если уж нужно совсем наверняка, связаться с Олегом Самсунговичем - он наверняка поможет тебе в твоЁм деле.



Magvai -> 28.02.2008, 23:01
----------------------------------------------------------------------------
tol писал(а):
В принципе это называется - не переживу
Если бы пережил - не дрил бы, а оставил себе и забыл

Нет предела совершенству



Master Keyan -> 28.02.2008, 23:15
----------------------------------------------------------------------------
А почему ему 5 экзэмпляров не дадут? Сколько по максимуму можно брать в одну харю?



marantz -> 29.02.2008, 17:07
----------------------------------------------------------------------------
Только что приехал с Савёлы,приобрёл себе БК .Сегодня был в П-20 и П-32.Стоит 300 вечно деревянных



Master Keyan -> 29.02.2008, 18:27
----------------------------------------------------------------------------
marantz писал(a):
Только что приехал с Савёлы,приобрёл себе БК .Сегодня был в П-20 и П-32.Стоит 300 вечно деревянных
Отлично. На неделе надо съездить... чувствую, стану на какой-нибудь точке VIP-покупателем, т.к. планирую помимо БК взять Киноманских однодисковых Бондов...



Хорт -> 29.02.2008, 18:32
----------------------------------------------------------------------------
marantz писал(a):
Только что приехал с Савёлы,приобрёл себе БК .Сегодня был в П-20 и П-32.Стоит 300 вечно деревянных
Так как там с качеством? Только в начале дергается или еще где-нибудь?



dumbfolk -> 29.02.2008, 18:35
----------------------------------------------------------------------------
А что, переделывать не собираются? Вот тебе бабушка и эксклюзивное издание



Master Keyan -> 29.02.2008, 18:44
----------------------------------------------------------------------------
dumbfolk писал(a):
А что, переделывать не собираются? Вот тебе бабушка и эксклюзивное издание
Собираются, но не скоро. Для меня, честно говоря, глюк не значительный - там же небольшое подергивание только, не слайд-шоу получается - это, если не всматриваться, думаю, можно не заметить. Но я перед покупкой все-равно попрошу продавцов диск поставить и посмотрю, как там. 8)



marantz -> 29.02.2008, 20:58
----------------------------------------------------------------------------
Хорт писал(a):
marantz писал(a):
Только что приехал с Савёлы,приобрёл себе БК .Сегодня был в П-20 и П-32.Стоит 300 вечно деревянных
Так как там с качеством? Только в начале дергается или еще где-нибудь?
Да честно говоря ,я по началу вообще ничего не заметил.Только когда второй раз прокрутил этот фрагмент о котором писал Рома,то я все таки заметил небольшое подёргивание катинки именно при движении ,что совсем мелочь и что у меня лично впечатление о диске совсем не испортило.
Так что мне лично все понравилось и никакой переделки я ждать не буду
Спасибо Роме и Позитиву за релиз !



Орленок -> 29.02.2008, 21:08
----------------------------------------------------------------------------
Рома жжет.
Если б он не обратил внимание на этот "глюк" держу пари его бы никто и не заметил, ну разве что какой-нибудь сдвинутый на голову фанат с лупой у телика изучающий каждый кадр любимого фильма. С другой стороны перфекционизм "Позитива" безусловно радует.
Издание отличное, как по оформлению так и по содержанию.
Хотя фильм и не входит в список моих личных приоритетов, "Позитиву" большой респект за проделанную работу. Сделано с любовью, что называется.



SuperNemo -> 29.02.2008, 21:14
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
Рома жжет.
Если б он не обратил внимание на этот "глюк" держу пари его бы никто и не заметил, ну разве что какой-нибудь сдвинутый на голову фанат с лупой у телика изучающий каждый кадр любимого фильма. С другой стороны перфекционизм "Позитива" безусловно радует.
Издание отличное, как по оформлению так и по содержанию.
Хотя фильм и не входит в список моих личных приоритетов, "Позитиву" большой респект за проделанную работу. Сделано с любовью, что называется.

Я так понял вывод по личному исследованию релиза? Тады супер, надо брать. Еще один вопрос по поводу пака, он как-то отличается от паков позитива, в смысле есть какой-нибудь изюм, типа тиснения?



Орленок -> 29.02.2008, 21:26
----------------------------------------------------------------------------
SuperNemo писал(a):
Я так понял вывод по личному исследованию релиза?
Нет, это я так, от балды написал.
SuperNemo писал(a):
Тады супер, надо брать. Еще один вопрос по поводу пака, он как-то отличается от паков позитива, в смысле есть какой-нибудь изюм, типа тиснения?
Да нет, стандартный такой пак. Выполнен качественно, но без киноманских изворотов. С минимализмом в духе фильма. Сделал бы скан, но сканер в другой квартире. Может завтра вечером, если никто не выложит, запощу. Затея с оберточной бумагой, ИМХО, ерунда.



dimkinl -> 29.02.2008, 22:36
----------------------------------------------------------------------------
Сейчас просматриваю фильм, подёргиваний не заметил. Для любителей детских головоломок "Найди 10 отличий" есть возможность сравнить визитку Тайлера в фильме, с сувенирной в паке (с ходу штук 5 нашёл) .
Все титры начала фильма Позитивом сделаны русскими, смотриться довольно качественно.
Впринципе, новоприобретением доволен



Qwaqa -> 29.02.2008, 22:44
----------------------------------------------------------------------------
dimkinl писал(a):
Все титры начала фильма Позитивом сделаны русскими, смотриться довольно качественно.
Впринципе, новоприобретением доволен


КАК РУССКИМИ

Т. е. реально по РУССКИ, РУССКИМИ буковками?



dimkinl -> 29.02.2008, 23:00
----------------------------------------------------------------------------
Qwaqa писал(a):
dimkinl писал(a):
Все титры начала фильма Позитивом сделаны русскими, смотриться довольно качественно.
Впринципе, новоприобретением доволен


КАК РУССКИМИ

Т. е. реально по РУССКИ, РУССКИМИ буковками?

Совершенно верно, причём в начале фильма наряду с перечислением киностудий, учавствовавших в создании фильма, засветился ПОЗИТИВ МУЛЬТИМЕДИА, это вообще ржака



marantz -> 29.02.2008, 23:06
----------------------------------------------------------------------------
dimkinl писал(a):
Qwaqa писал(a):
dimkinl писал(a):
Все титры начала фильма Позитивом сделаны русскими, смотриться довольно качественно.
Впринципе, новоприобретением доволен


КАК РУССКИМИ

Т. е. реально по РУССКИ, РУССКИМИ буковками?

Совершенно верно, причём в начале фильма наряду с перечислением киностудий, учавствовавших в создании фильма, засветился ПОЗИТИВ МУЛЬТИМЕДИА, это вообще ржака
Не знаю,но мне очень понравилось!Это у них фишка такая,наверное,что бы не передерали 1 в 1



Loki -> 29.02.2008, 23:08
----------------------------------------------------------------------------
dimkinl писал(a):
Совершенно верно, причём в начале фильма наряду с перечислением киностудий, учавствовавших в создании фильма, засветился ПОЗИТИВ МУЛЬТИМЕДИА, это вообще ржака
Вот, наверно, поэтому и получаются всякие "подергивания". Думаю, кодируют потом видео не совсем правильно. В Форресте Гампе тоже я как понимаю потрудились: отрезали в начале заставку Парамаунта и поместили перышко на черном фоне. По-моему, не стоит оно того... лучше ничего не трогать, а то косяки неизбежны



Master Keyan -> 29.02.2008, 23:13
----------------------------------------------------------------------------
Озвучьте, пожалуйста, технические характеристики диска.



Pit_RS -> 29.02.2008, 23:16
----------------------------------------------------------------------------
Рома, ну Вы реально круты, я ещё не видел чтобы пираты заменяли титры в начале фильма на русские, да ещё с тем же эффектом, что и в оригинале. Я как включил, прям обалдел . По поводу подергивания, смотрел на компе, ничего не увидел. Ну может один раз дернулся чувак когда отходил от Нортона, дальше когда камера начинает улетать в подвал, все отлично. Просто там и движений-то почти нету. Упаковка в бумагу с бечевкой, мне понравилась. Инструкция по эвакуации из самолета, вообще без комментариев . Настоящее Коллекционное Издание.

Ну а теперь маленькая ложка дегтя. Рома не надо больше покупать такие треи для пака, крепление просто ужасны. Диск приходится чуть ли не ломать пополам, при вытаскивании.

ЗЫ. Диск купил сегодня вечером на савёле, только привезли, и выставили на витрину.



Pit_RS -> 01.03.2008, 00:24
----------------------------------------------------------------------------
Бойцовский клуб \ Fight Club (1999) (2h 19m)

Disc 1 - DVD9 - AD2238RSL0437-0\- 1
Весь проект – 7446Mb, Чистое видео фильма – 5221Mb (01:55:03), Ср.битрейт - 8,35 Mb/sec.
Меню русское анимированное, озвученное.
VIDEO: NTSC 2.40:1 Anamorphic
AUDIO: Рус DTS 5.1 (768) дубляж, Рус DD 5.1 (448) многоголосый войсовер, Рус DD 2.0 (192) дубляж, Анг DD 5.1 (448), Анг комменты DD 2.0(96), Анг комменты DD 2.0(96), Анг комменты DD 2.0(96), Анг комменты DD 2.0(96).
Subtitles: Рус, Анг, Исп, Рус надписи, Рус на все 4 коммента.

Disc 2 - DVD9 - AD2238RSL0438-0\- 1
Весь проект – 7559Mb, Чистое видео фильма – 1016Mb (00:24:12).
Меню русское анимированное, озвученное.
VIDEO: NTSC 2.40:1 Anamorphic
AUDIO: Рус DTS 5.1 (768) дубляж, Рус DD 5.1 (448) многоголосый войсовер, Рус DD 2.0 (192) дубляж, Анг DD 5.1 (448), Анг комменты DD 2.0(96), Анг комменты DD 2.0(96), Анг комменты DD 2.0(96), Анг комменты DD 2.0(96).
Subtitles: Рус, Анг, Исп, Рус надписи, Рус на все 4 коммента.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:
1. За сценой: Производство, спецэффекты, на площадке. Рус титры.
2. Утраченное (много). Рус титры.
3. Рекламные материалы: Трейлеры, Телереклама, Предупреждения, Муз. клип, Интернет-реклама, Рекламные галереи, Интервью с Эдвардом Нортоном. Рус титры.
4. Галерея: Раскадровки, Визуальные эффекты, Дом на Пейпер-стрит, Костюмы и грим, Рабочие наброски, Карта мозга.



SHAUN -> 01.03.2008, 00:47
----------------------------------------------------------------------------
Фильм что разбит на два диска?



marantz -> 01.03.2008, 00:51
----------------------------------------------------------------------------
SHAUN писал(a):
Фильм что разбит на два диска?
Да,а разве плохо?



Androgen -> 01.03.2008, 01:22
----------------------------------------------------------------------------
Неудобно конечно, прерываться. Но столько дорог звуковых... я готов пожертвовать этакой удобностью



дуклаС -> 01.03.2008, 04:01
----------------------------------------------------------------------------
как сделан переход типа продолжение следует , а текстовые бонусы есть может, кто обзорчек сделает с фотками, сколько в рознице 240 или 300. 8)



Positive -> 01.03.2008, 11:53
----------------------------------------------------------------------------
marantz писал(a):
SHAUN писал(a):
Фильм что разбит на два диска?
Да,а разве плохо?
ПричЁм разбит в том месте, где его следовало бы разбить, даже если бы он и влезал на один диск!
Титры действительно сделаны очень круто, у меня аж гордость за державу просыпается при просмотре
Ну а треи, увы, правда - говно.



Qwaqa -> 01.03.2008, 12:53
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Да,а разве плохо? ПричЁм разбит в том месте, где его следовало бы разбить, даже если бы он и влезал на один диск!
Титры действительно сделаны очень круто, у меня аж гордость за державу просыпается при просмотре
Ну а треи, увы, правда - говно.

Рома, чем дальше, тем больше шокирующих подробностей проскальзывает в постах счастливых обладателей! Сначала русские титры, затем оказалось, что фильм разбит на два диска . Может вы всё же поделитесь всеми оставшимися сюрпризами. А то так и удар получить при просмотре можно.

P.S. Что-то этот релиз расходиться с вашим главным правилом: не ставить себя выше оригинала.



Алхимик -> 01.03.2008, 13:19
----------------------------------------------------------------------------
Что-то я тоже теперь в ауте. Я себе аж две штуки заказал. А теперь задумался....стоит вообще брать. Зачем напихали столько дорожек??? Хватило всего двух русских. Русский DTS и DD 2.0 вообще нах не нужны. DTS надо было на DD 5.1 дубляж поменять. И половину комментариев резануть. Уверен их слушать никто не будет. Оставить только самые основные. Вообщем затея с разбиванием на два диски сомнительна.



Qwaqa -> 01.03.2008, 14:05
----------------------------------------------------------------------------
Я только что логически вычислил место разделения. Рома, это вы так шутку Финчера довели до абсолюта - It is called changeover!



Positive -> 01.03.2008, 17:12
----------------------------------------------------------------------------
Qwaqa писал(a):
Я только что логически вычислил место разделения. Рома, это вы так шутку Финчера довели до абсолюта - It is called changeover!
Именно!!!
А пост Алхимика про выкидывание комментов, которые мы перевели :!: я думаю, лучше вообще оставлю без комментариев...
ЕщЁ из прикольных фишек - "каталог реально существующих товаров" и скрытая кнопка в виде смайлика (кажется, в меню трейлеров).



sp_man -> 01.03.2008, 17:16
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Сначала русские титры
а что с русскими титрами??



v4dim83 -> 01.03.2008, 17:18
----------------------------------------------------------------------------
Думаю данный ДВД будет прекраным дополнением к моему Тайкуновскому "Бойцовскому клубу" - отдельное спасибо за переведенные коменты - диски еще не держал в руках, но со дня на день друган привезет.



Mace Darklighter -> 01.03.2008, 17:39
----------------------------------------------------------------------------
v4dim83 писал(a):
Думаю данный ДВД будет прекраным дополнением к моему Тайкуновскому "Бойцовскому клубу" - отдельное спасибо за переведенные коменты - диски еще не держал в руках, но со дня на день друган привезет.
Да, я тоже думал "что делать с тайкуновским диском"? А теперь вот выходит, что издания друг друга взаимодополняют.



Qwaqa -> 01.03.2008, 17:49
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Qwaqa писал(a):
Я только что логически вычислил место разделения. Рома, это вы так шутку Финчера довели до абсолюта - It is called changeover!
Именно!!!
А пост Алхимика про выкидывание комментов, которые мы перевели :!: я думаю, лучше вообще оставлю без комментариев...
ЕщЁ из прикольных фишек - "каталог реально существующих товаров" и скрытая кнопка в виде смайлика (кажется, в меню трейлеров).

Ну если так, то БРАВО!

sp_man писал(a):
а что с русскими титрами??

Вы не поняли! Не с субтитрами, а с титрами в начале фильма - они РУССКИЕ!!!



Behemot -> 01.03.2008, 18:07
----------------------------------------------------------------------------
Слава Богу, Тайкун оставил ...



Бог -> 01.03.2008, 18:30
----------------------------------------------------------------------------
Behemot писал(a):
Слава Богу, Тайкун оставил ...
кесарю - кесарево...



black.77 -> 01.03.2008, 20:05
----------------------------------------------------------------------------
Проблему с подёргиваниями можно решить выставив плеер в режим PAL. На Пио 585 если стоит режим NTSC или AUTO - рывки есть, если PAL - всё проходит идеально :!:



Master Keyan -> 01.03.2008, 22:04
----------------------------------------------------------------------------
Отлично - судя по TTX, издание - супер! Поеду брать. 8)



Polem -> 02.03.2008, 00:46
----------------------------------------------------------------------------
dimkinl писал(a):
Все титры начала фильма Позитивом сделаны русскими
dimkinl писал(a):
в начале фильма наряду с перечислением киностудий, учавствовавших в создании фильма, засветился ПОЗИТИВ МУЛЬТИМЕДИА, это вообще ржака
Это шутка?



Pit_RS -> 02.03.2008, 01:09
----------------------------------------------------------------------------
Нет не шутка, все титры в начале фильма переведенны Позитивом.



Орленок -> 02.03.2008, 01:10
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
dimkinl писал(a):
Все титры начала фильма Позитивом сделаны русскими
dimkinl писал(a):
в начале фильма наряду с перечислением киностудий, учавствовавших в создании фильма, засветился ПОЗИТИВ МУЛЬТИМЕДИА, это вообще ржака
Это шутка?



Стало понятно ЧЕМ "Позитив" занимался последние пару месяцев.
А вообще релиз конфеткой получился. Берите, не пожалеете.



Орленок -> 02.03.2008, 01:17
----------------------------------------------------------------------------
"Подергиваний" там, кстати, не на 15 секунд, а вдвое меньше, конкретно сценка когда Тайлер вынув пистолет изо рта Джека подходит к окну. Через секунду камера летит вниз в гараж, подергиваний уже нет.



Gray -> 02.03.2008, 01:30
----------------------------------------------------------------------------
За переведенные допы конечно спасибо, но сам фильм издан, имхо, просто ужасно Не ожидал от Позитива такого



Master Keyan -> 02.03.2008, 01:34
----------------------------------------------------------------------------
Gray писал(a):
За переведенные допы конечно спасибо, но сам фильм издан, имхо, просто ужасно Не ожидал от Позитива такого
Gray, а что ужасного кроме 15-тисекундного подергивания? Русские титры - очень даже креативно.



Gray -> 02.03.2008, 01:41
----------------------------------------------------------------------------
Я категорически против подобного "креатива" :!: А уж когда ради дутого* DTS фильм разбивается на 2 диска - это имхо вообще за гранью

*DTS отсутствующий во всех регионах, кроме R5 иначе как дутым назвать не могу.



Master Keyan -> 02.03.2008, 01:48
----------------------------------------------------------------------------
Gray писал(a):
Я категорически против подобного "креатива" А уж когда ради дутого* DTS фильм разбивается на 2 диска - это имхо вообще за гранью
Я, честно говоря, тоже против вмешивания в видеоряд, но, если там это качественно сделали - почему бы и нет?
PS. Gray, извини, я случайно отредактировал твое сообщение - в 2 часа ночи уже спать пора - путаю кнопки "Цитата" и "Правка". Вроде восстановил, как было.



oldestcrow -> 02.03.2008, 02:01
----------------------------------------------------------------------------
Gray писал(a):
Я категорически против подобного "креатива" :!: А уж когда ради дутого* DTS фильм разбивается на 2 диска - это имхо вообще за гранью

*DTS отсутствующий во всех регионах, кроме R5 иначе как дутым назвать не могу.

R3 Korea - (Fox)
Commentaries:
Audio Commentary by Director David Fincher, Actors Brad Pitt and Edward Norton and Actress Helena Bonham Carter
Subtitles:
Chinese, English, Korean and Thai
Aspect Ratio:
2.40:1
Picture Format:
Anamorphic
TV System:
NTSC
Soundtrack(s):
English DTS 5.1
English Dolby Digital 5.1 EX
English Dolby Digital 2.0 Surround
Case type:
Amaray (Keep) Case



Polem -> 02.03.2008, 02:50
----------------------------------------------------------------------------
Pit_RS писал(a):
Нет не шутка, все титры в начале фильма переведенны Позитивом.
[утирает пот] Понеслась...

Финальные не переводили?

Орленок писал(a):
Стало понятно ЧЕМ "Позитив" занимался последние пару месяцев.
А вообще релиз конфеткой получился. Берите, не пожалеете.
То есть мне одному это кажется полнейшей идиотией?.. :unnknow:



Positive -> 02.03.2008, 07:27
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
То есть мне одному это кажется полнейшей идиотией?..
Да нет, уже явно не одному... (см выше пост Gray'я)
Ну чтож, на всех, разумеется, не угодишь, однако я бы настоятельно рекомендовал для начала подержать издание в руках, посмотреть на эти титры, на фильм, разрезанный именно в том месте где он просто ДОЛЖЕН был быть разрезан, ознакомиться с русифицированными допами, а потом уже давать полноценные отзывы.
P.S. Там в меню даже мыло - русское



Polem -> 02.03.2008, 08:22
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Polem писал(a):
То есть мне одному это кажется полнейшей идиотией?..
Да нет, уже явно не одному... (см выше пост Gray'я)
Ну чтож, на всех, разумеется, не угодишь, однако я бы настоятельно рекомендовал для начала подержать издание в руках, посмотреть на эти титры, на фильм, разрезанный именно в том месте где он просто ДОЛЖЕН был быть разрезан, ознакомиться с русифицированными допами, а потом уже давать полноценные отзывы.
P.S. Там в меню даже мыло - русское
Ром, я как бы все понимаю. И мыло русское в том числе (если оно в меню). Нравится вам - русифицируйте хоть FBI Warning!
Но трогать видеоряд! Да и ради чего? Ради жизненно важного для восприятия фильма перевода? Нет! Чтобы вместо "David Fincher" написать "Дэвид Финчер", мля! Это уже, извини... просто бред какой-то... Я даже не знаю что и сказать. :unnknow:

Ну и насчет:
Цитата:
в начале фильма наряду с перечислением киностудий, учавствовавших в создании фильма, засветился ПОЗИТИВ
- я надеюсь это dimkinl неудачно пошутил. Или не совсем корректно описал, и речь идет о позитивской заставке в начале загрузки диска перед меню. Потому что до такого фантастического маразма, как в цитате, не додумались пока еще даже в R5 - а там знатные придумщики.

P.S.: С этим всем, имхо, не сравнится даже разбитие фильма на два диска и ДТС, какой бы он там ни был. Я понимаю, что с таким количеством дорог фильм не уместился бы на одном диске. А я лично собирался брать Позитив в дополнение к имеющемуся Тайкуну именно из-за этих дорог - из-за дубляжа и из-за переведенных комментов (ну, и еще плюс допы, конечно).

Но вышеописанное меня просто убило.



Bonzi -> 02.03.2008, 08:34
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
Ну и насчет:
Цитата:
в начале фильма наряду с перечислением киностудий, учавствовавших в создании фильма, засветился ПОЗИТИВ
- я надеюсь это dimkinl неудачно пошутил. Или не совсем корректно описал, и речь идет о позитивской заставке в начале загрузки диска перед меню. Потому что до такого фантастического маразма, как в цитате, не додумались пока еще даже в R5 - а там знатные придумщики.
Орленок писал(a):



Mace Darklighter -> 02.03.2008, 09:13
----------------------------------------------------------------------------
Рома, в это раз вы действительно малость перегнули. И с видеорядом, и с разбиением на два диска.
Ваш БК не смотря ни на что куплю хотя бы из-за допов, дубляжа (кстати, господа, а как там со звуком-то стало после правки?) и в силу раритетности сего издания, но пожалуйста не проявляйте такой творческой самодеятельности в следующих релизах (особенного в долгожданном Городе Грехов).



mikeO -> 02.03.2008, 12:26
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Polem писал(a):
То есть мне одному это кажется полнейшей идиотией?..
Да нет, уже явно не одному... (см выше пост Gray'я)

Оценив место разреза и прикинув, как это все будет выглядеть скажу следующее -

данный релиз считаю уникальным в своем роде. И достойным помещения в сводки dvdcompare. Именно так и должен быть издан фильм, к которому есть еще какие-то чувства, кроме обычного "издать аналогичную локализацию".

Жду с нетерпением, когда он у меня окажется.



waban -> 02.03.2008, 13:14
----------------------------------------------------------------------------
mikeO писал(a):
Рома писал(a):
Polem писал(a):
То есть мне одному это кажется полнейшей идиотией?..
Да нет, уже явно не одному... (см выше пост Gray'я)

Оценив место разреза и прикинув, как это все будет выглядеть скажу следующее -

данный релиз считаю уникальным в своем роде. И достойным помещения в сводки dvdcompare. Именно так и должен быть издан фильм, к которому есть еще какие-то чувства, кроме обычного "издать аналогичную локализацию".

Жду с нетерпением, когда он у меня окажется.

+10
мне кажется это издание лучшее из всех, которые на данный момент имеются!Позитив молодцы))



Behemot -> 02.03.2008, 13:41
----------------------------------------------------------------------------
Может голосование замутить про внесение изменений в видеоряд ? Представляете ЧТО они могут сделать с СРР и ГГ ?
ИМХО это как Джоконду фломастерами подправлять ...

+100 ПРОТИВ



Positive -> 02.03.2008, 13:55
----------------------------------------------------------------------------
Behemot писал(a):
Может голосование замутить про внесение изменений в видеоряд ? Представляете ЧТО они могут сделать с СРР и ГГ ? ИМХО это как Джоконду фломастерами подправлять ...
Толку от голосования - ноль. Мы сделали такую локализацию, какая нам нравится. Это издание БК - пример того, как мы видим настоящее коллекционное издание. В каждом фильме менять титры не планируем.
Кому нужны оригинальные титры - можно ими любоваться на диске допов или на тайкуновском издании, если угодно.
Изданий БК уже было предостаточно. И вот теперь появилось наше. На мой взгляд - самое лучшее. Для кого-то - ужас там, кошмар или излишний креатив. Но в любом случае - оно точно уникальное и по-настоящему коллекционное.
А голосовалку можно было бы замутить, только не раньше, чем через пару месяцев - с просьбой участвовать только тех, у кого это издание есть, кто его оценил сам. С двумя простыми вопросами: "Хорошее издание" и "Плохое издание". Вот там и поглядим уже...



Igordominator -> 02.03.2008, 15:34
----------------------------------------------------------------------------
Не совсем понимаю, почему такое возмущение по поводу локализации титров? ИМХО такое же возмущение должно вызывать существование дубляжа

Титры для чего делают? Чтобы их читали. А если человек не знает язык титров? Не знаю как вас, но меня бесит, когда какой-то чувак мне читает титры и все надписи в фильме. Допустим - начальные титры в "STAR WARS" (хотя я и неплохо ориентируюсь в английском, но фильм мог быть и на китайском ), мне лично нравится, что их локализовали для проката. А то как-то полевому смотрится, когда летит текст, играет знаменитая мелодия и тут какой-то чувак начинает мне их читать. Конечно, есть перевод надписей и титров субтитрами... но они отвлекают и не очень эстетично вписываются и оказывают на меня почти такое же воздействие что и голос переводчика.

ИМХО если финансы позволяют и есть возможность сделать титры максимально приближенными по стилю с оригинальными, то я обеими руками ЗА! Тем более и престиж студии поднимается в моих глазах - видно, что не спустя рукава делали релиз. Главное чтобы это никак не мешало зарабатыванию денег .

P.S. Заодно это позволяет сделать что-то типа пиратского знака авторского права Но против особо наглых пиратов это не поможет .



Positive -> 02.03.2008, 15:36
----------------------------------------------------------------------------
Behemot писал(a):
это как Джоконду фломастерами подправлять ...
"...wipe your ass whith Mona Lisa" (c) Tyler.
(см. интернет-ролик на диске допов)



papamak -> 02.03.2008, 15:48
----------------------------------------------------------------------------
Релиз до меня ещё не доехал, но, ИМХО, фанатизм ограничивает восприятие жизни в отличие от творчества. А уж сравнивать БК с Джокондой...



Behemot -> 02.03.2008, 16:16
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Релиз до меня ещё не доехал, но, ИМХО, фанатизм ограничивает восприятие жизни в отличие от творчества. А уж сравнивать БК с Джокондой...
Оценить величие произведения могут лишь потомки. Мы - увы (или нет ?) современники.



Igordominator -> 02.03.2008, 16:33
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Релиз до меня ещё не доехал, но, ИМХО, фанатизм ограничивает восприятие жизни в отличие от творчества. А уж сравнивать БК с Джокондой...

+1

У меня вообще начинают возникать опасения по поводу адекватности отдельных личностей, когда они начинают ратовать за более правильные авторские переводы не мешающие наслаждаться голосами актёров, превозносить кино до хер знает каких высот, сравнивать с Джокондой... Потом из таких людей вырастают Павлы Руминовы, не стесняясь, называют себя Кубриками, и снимают всякое говно...

ИМХО кино это всего лишь кино, развлечение для людей - не более... конечно кино относиться к искусству, но не к такому, к какому относиться Джоконда... В США это поняли с самого зарождения кино, и там появился Голливуд - целая индустрия развлечения, который клепает для нас фильмы... А до России это еще долго будет доходить, поэтому и будем считать хорошие Российские фильмы по-пальцам...



dimkinl -> 02.03.2008, 17:05
----------------------------------------------------------------------------
Кстать, Polem предупреждение FBI тоже в русском варианте есть и оно достаточно прикольное, а в целом релизом очень доволен, всё сделано очень качественно. ИМХО переведённые титры никак не мешают, а наоборот показывают что релиз выпускали настоящие профи своего дела и проделали большой объём работы. А для кого? ДЛЯ НАС!!!
Для всех кто сам ещё не купил данное издание, а заренее забрасывает Позитив обвинениями, рекомендую всё же приобрести данный диск (300 руб не самые большие деньги), дабы зря не сотресать воздух.



Master Keyan -> 02.03.2008, 17:18
----------------------------------------------------------------------------
Только что привез с Савелы издание. Брал в Б-19 за 300 рублей. Сначала, правда, пошёл в другую палатку (не помню уже, то ли П-20, то ли П-32 - короче, там где карту клиента дают за покупку сразу 5-ти дисков ) - там, как сказал продавец, издание стоит 260 рублей, но оно уже закончились. Издание воистину классное. Начальные титры сделны на высшем уровне. Что же касается глюка с подергиванием - не сказали бы мне, не заметил. Мелочи жизни, в общем. Только одна претензия - Рома, скажи, зачем на втором диске поставили UOP на возможность тыкнуть в любую точку фильма на шкале воспроизведения? :x



Night -> 02.03.2008, 18:39
----------------------------------------------------------------------------
Igordominator писал(a):

У меня вообще начинают возникать опасения по поводу адекватности отдельных личностей, когда они начинают ратовать за более правильные авторские переводы не мешающие наслаждаться голосами актёров, превозносить кино до хер знает каких высот, сравнивать с Джокондой... Потом из таких людей вырастают Павлы Руминовы, не стесняясь, называют себя Кубриками, и снимают всякое говно...

ИМХО кино это всего лишь кино, развлечение для людей - не более... конечно кино относиться к искусству, но не к такому, к какому относиться Джоконда... В США это поняли с самого зарождения кино, и там появился Голливуд - целая индустрия развлечения, который клепает для нас фильмы... А до России это еще долго будет доходить, поэтому и будем считать хорошие Российские фильмы по-пальцам...

Не забывайте, что Джоконда в те времена тоже могла рисоваться, как
чистое развлечение. Это сейчас она для нас - шедевр, а тогда была ли
она шедевром? Может, тогда она заменяла развлекательное кино?

Тот, кто относится к кино только, как к легкой развлекаловке, не ценит
кино как настоящее искусство.
Тот пишет нечто подобное: "превозносить кино до хер знает каких высот".
А на каких "высотах" должно останавливаться превозношение
кино?

А ведь кино - это изобразительное искусство в движущихся картинках,
и уже от каждого конкретного фильма зависит, получилась Джоконда или лубок.



Polem -> 02.03.2008, 18:56
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Для кого-то - ужас там, кошмар или излишний креатив. Но в любом случае - оно точно уникальное и по-настоящему коллекционное.
А голосовалку можно было бы замутить, только не раньше, чем через пару месяцев - с просьбой участвовать только тех, у кого это издание есть, кто его оценил сам. С двумя простыми вопросами: "Хорошее издание" и "Плохое издание". Вот там и поглядим уже...
Рома - ты с ума сошел! Кто говорит про "ужас" или "кошмар" в отношении самого издания?! Не передергивай. По-моему высочайший класс исполнения и коллекционность данного релиза не вызывают сомнений ни у кого. Вообще ни у кого. Даже у не очень умных людей.

Претензии высказываются к отдельным элементам, которые вовсе не сводят на нет достоинства релиза, но тем не менее безусловно являются абсолютно лишними, если не сказать вредными - особенно в разрезе прогрессирования подобных придумок в отношении последующих релизов.

Igordominator писал(a):
Не знаю как вас, но меня бесит, когда какой-то чувак мне читает титры и все надписи в фильме.
Это не сюда - это к врачу.

Igordominator писал(a):
ИМХО кино это всего лишь кино, развлечение для людей - не более... конечно кино относиться к искусству, но не к такому, к какому относиться Джоконда... В США это поняли с самого зарождения кино, и там появился Голливуд - целая индустрия развлечения, который клепает для нас фильмы... А до России это еще долго будет доходить, поэтому и будем считать хорошие Российские фильмы по-пальцам...
Мы здесь рассуждаем про суть искусства? Или про коллекционность отдельных DVD-изданий?

dimkinl писал(a):
Для всех кто сам ещё не купил данное издание, а заренее забрасывает Позитив обвинениями, рекомендую всё же приобрести данный диск (300 руб не самые большие деньги), дабы зря не сотресать воздух.
Не путай теплое с мягким. Никто здесь "зря воздух не сотресает". Позитив естественно все купят и занесут в коллекцию, что не должно мешать народу критиковать явный маниакальный передоз с вмешательствами в издание. Позитив-мультимедиа в титрах фильма - я х@#ею... :? Что дальше? Логотип Позитива в углу экрана на протяжении всего фильма? Или вступление "Позитив-мультимедиа представляет фильм Роберта Родригеса..." и дальше по списку?.. :unnknow:



Behemot -> 02.03.2008, 19:05
----------------------------------------------------------------------------
А Звездные Войны можно и переснять для Китая. Я точно знаю (читал), что у жителей азиатских стран проблемы с различением лиц европейцев. Все кажутся на одно лицо ...
Представляете 2 млрд человек начинают смотреть фильм, играет знаменитая мелодия, а на экране полевому носятся какие-то одинаковые люди. Конечно в китайских титрах написано по-мандарински, что это какие-то МакГрегор и Кристенсен, но выглядит все это (для истинных ценителей китайского народного театра) как-то неэстетично.
А ведь финансы и возможности студии позволяют максимально приблизить черты их лиц к чертам понятным 2-м миллиардам потребителей ! И престиж Лукаса поднимется в их глазах !

ЗЫ. Помнится СРИ доозвучивали сериал по Кингу ...



дуклаС -> 02.03.2008, 21:24
----------------------------------------------------------------------------
Где в Питере купить это издание, я уже везде искал. мой друг живет в Колпино ему реальна там купить или мне и ему искать.



дуклаС -> 02.03.2008, 21:31
----------------------------------------------------------------------------
Русские титры это пипец действительно русское издание для русского человека.



Mace Darklighter -> 02.03.2008, 21:44
----------------------------------------------------------------------------
дуклаС писал(a):
Где в Питере купить это издание, я уже везде искал. мой друг живет в Колпино ему реальна там купить или мне и ему искать.
В подвальчиках на большевиков обещали на следующей неделе.



sp_man -> 02.03.2008, 21:44
----------------------------------------------------------------------------
а когда актер говорит, а тут его кто-то перебивает и начинает перечитывать? а там и мелодия может играть знакомое.
лично против любых вмешательств в видеоряд ( так и передергивает когда вижу остаться в живых вместо лост и скала вместо rock ), но ругать именно за это и именно это издание как-то язык вообще не поворачивается. позитив сделал издание таким, каким захотел, и с его видением следует мириться. кроме того данная фишка даже добавляет некой оригинальности
прям на статичных картинках раньше бабла не рубили
Цитата:
Тот, кто относится к кино только, как к легкой развлекаловке, не ценит кино как настоящее искусство.
замечательно сказано. к сожаления для многих кино только способ убить время



MegaBit -> 02.03.2008, 22:00
----------------------------------------------------------------------------
"Клиника" в чистом виде. Грубо нарушено первое правило Р7-производителя (не вмешиваться в видеоряд), а народ все равно в восторге. Те же, кто не доволен, или отмалчиваются, или предельно корректно делают робкие замечания.
Цитата:
С его видением следует мириться
- это "пять"

Представляю, что сделали бы со СРИшниками за такое...



Орленок -> 02.03.2008, 22:25
----------------------------------------------------------------------------
MegaBit писал(a):

Представляю, что сделали бы со СРИшниками за такое...
За такой релиз? Дай угадаю... Поздравили бы с лучшим изданием в истории компании?

Вообще не понимаю из-за чего весь сыр-бор. Строго говоря Позитив не вмешивался в видеоряд - сцены местами не менял, ничего не вырезал, порнуху 25-ым кадром вроде не вставлял... Переведенные вступительные титры? Ну да, довольно бессмысленная вещь, над которой наверняка кропотливо работали (хотя могли потратить это время с большей пользой на другие релизы), но никак не портящее издание фильма.



SuperNemo -> 02.03.2008, 22:40
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
порнуху 25-ым кадром вроде не вставлял...
Рома, может подумаете, это же идея



Qwaqa -> 02.03.2008, 22:42
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
порнуху 25-ым кадром вроде не вставлял...

А зачем собственно? Она ведь там изначально была!



Алхимик -> 02.03.2008, 22:43
----------------------------------------------------------------------------
Мое личное мнение. Напихали кучу дорог и поделили фильм на две части. С таким успехом можно было собрать все существующие дороги к БК ( чтобы всем угодить) и разбить на три диска. Не дай бог это войдет в моду делать вот такие коллекционные издания. В оригинале фильм был на одном диске, а дополнения на втором....так и надо было делать. А не выпендриваться!!!



Tone -> 02.03.2008, 22:54
----------------------------------------------------------------------------
Совсем недавно в кинопрокате повально переводили все титры на фильмах. Уже потом, когда всё было поставлено "на конвейер", появился и топорный дубляж, исчезли и переведенные титры...
Что плохого в том, что "Позитив" максимально "локализовал" R7 издание? ИМХО, это только лишний плюс и свидетельство борьбы за покупателя. Более того, пересматривая многие любимые фильмы лично я зачастую проматываю "монтонные" титры на заставках. Ибо суть КИНО уж точно не в титрах и заставках, а радикалам от DVD коллекционирования давно доступен вагон нетронутых иностранных изданий этого фильма. Народ, давайте _смотреть_ кино, а не забивать полки. А то я уже о новом шкафе вынужден думать



MegaBit -> 02.03.2008, 22:59
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
MegaBit писал(a):

Представляю, что сделали бы со СРИшниками за такое...
За такой релиз? Дай угадаю... Поздравили бы с лучшим изданием в истории компании?
Не угадал. Последняя попытка...

Цитата:
Вообще не понимаю из-за чего весь сыр-бор. Строго говоря Позитив не вмешивался в видеоряд - сцены местами не менял, ничего не вырезал, порнуху 25-ым кадром вроде не вставлял... Переведенные вступительные титры? Ну да, довольно бессмысленная вещь, над которой наверняка кропотливо работали (хотя могли потратить это время с большей пользой на другие релизы), но никак не портящее издание фильма.
"Не портящее издание фильма" - для обычного потребителя, но не для тех, кто собрался на этом форуме. Вообще я офигеваю, куда вдруг подевались все принципы коллекционеров? С одной стороны поднимается вой, когда не положили русские сабы (которые читают 10%), с другой - минимальная критика на наглое надругательство (не забываем еще самовольное разрезание на два диска) над видеорядом (который смотрят 100%).



Алхимик -> 02.03.2008, 23:02
----------------------------------------------------------------------------
MegaBit Я здесь. Ты не один 8) Брат



Бог -> 02.03.2008, 23:16
----------------------------------------------------------------------------
вы вдвоем-втроем.



sp_man -> 02.03.2008, 23:19
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
минимальная критика на наглое надругательство (не забываем еще самовольное разрезание на два диска) над видеорядом (который смотрят 100%)
наглое надругательство - это если бы повлипляли логотипов своих в фильм, вырезали бы пару моментов и поменяли местами бы пару сцен. а здесь только перевели титры ( причем оригинально и качественно ) и разделили фильм, мотивируя это осуществлением режиссерской задумки ( это и имелось ввиду выше под собственным видением )
получилось может и спорно, но весьма оригинально и действительно достойно коллекции ( это я про принципы ).
хотя, согласен, такие вещи надо проводить исключительно осторожно. с бк все вышло на удивление удачно, но вот повторять с чем-то другим не надо.
а то скоро увидим мега издание мементо с фильмом пересобранным в правильном порядке



mikeO -> 02.03.2008, 23:24
----------------------------------------------------------------------------
Опять путают твердое с теплым...

Причем тут титры??!! При чем тут разрез??

Меня вот в кинотеатре не раздражает, когда титры идут руссифицированными. Я это воспринимаю, как дополнительное внимание ко мне, как зрителю.

Уже пошли вялые пинания релиза с точки зрения "а вот Мементо пересоберут..". Релиз БК выглядит, как допы того же Мементо (американского выпуска), где до допов надо добираться решив задачки и тесты. С тем же пиетитом к фильму.

Прям все ждали очередной двухдисковой "как у всех".. Мля.. В кои веки истинно коллекционнка вышла. Против диска допов, надранных по всему интернету, на 14 дисковом ЗВ, никто особо не возражал. А ведь можно было придраться - "нахрена! такое издание ни у кого не выходило!! зачем портить своим взглядом на вещи!!!"



MegaBit -> 02.03.2008, 23:30
----------------------------------------------------------------------------
Tone писал(a):
Народ, давайте _смотреть_ кино, а не забивать полки.
Те, кто просто смотрит кино, идут в магазин и спрашивают "дайте что-нибудь новенькое" или качают из сети. Здесь же собрались ДВД-коллекционеры, ПЕРВОЕ ПРАВИЛО клуба которых гласит - "Найти релиз с нетронутым оригинальным видео". Кто нарушает это правило (не согласен с ним или поддерживает тех, кто не согласен), как минимум, должен быть с позором изгнан из клуба (читай, с форума).



sp_man -> 02.03.2008, 23:32
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Уже пошли вялые пинания релиза с точки зрения "а вот Мементо пересоберут..".
какие еще пинания нафиг, не было сказано ни слова против этого релиза, была только просьба больше так не делать, а затем шутка про мементо. читайте повнимательней прежде чем отвечать
Цитата:
Против диска допов, надранных по всему интернету, на 14 дисковом ЗВ, никто особо не возражал.
одно дело когда что то добавляют, а другое дело когда меняют видеоряд, так что притензии можно тоже понять
Цитата:
до допов надо добираться решив задачки и тесты
а вот это уже идиотизм, такая же фигня на гарри поттере.
Цитата:
Опять путают твердое с теплым...
замечательное описание вашего поста



Androgen -> 02.03.2008, 23:34
----------------------------------------------------------------------------
Я не пойму, вам, особо не довольным, ПОЗИТИВ что-то должен?
Они сделали, а выможете купить или не купить. Это ваша свобода.

Когда-то давно один мужик жаловался Энцо Феррари, что его автомобили гавно и часто ломаются. На что Энцо заявил - не нравится, сделай свою. Не поверите, но мужик сделал и так появились автомобили Ламборджини... Вот это поступок настоящего мужчины, не нравится сделайте свое издание, такая свобода у вас тоже есть.

А еще есть другие издания, их очень много, переиздавали уже все кому ни лень. Ну возьмите что-то из этих изданий, такая свобода выбора у вас тоже есть.
Тогда собственно в чем проблема?

Фанатизм? Да, фанатизм! Но это ИХ издание, а покупать или нет, решайте сами. Я для себя решил и купил (доставят в течении недели)

ЗЫ
Кто поделится русским шрифтом стяля БК?



Алхимик -> 02.03.2008, 23:54
----------------------------------------------------------------------------
Androgen писал(a):
Я не пойму, вам, особо не довольным, ПОЗИТИВ что-то должен?
Они сделали, а выможете купить или не купить. Это ваша свобода.

Ещё у меня есть свобода слова. И я могу высказать свое мнение.



sashaz -> 03.03.2008, 00:01
----------------------------------------------------------------------------
Алхимик писал(a):
Androgen писал(a):
Я не пойму, вам, особо не довольным, ПОЗИТИВ что-то должен?
Они сделали, а выможете купить или не купить. Это ваша свобода.

Ещё у меня есть свобода слова. И я могу высказать свое мнение.
В России? Свобода слова? Не смешите мои тапочки...
Может восемь лет назад и была...



Androgen -> 03.03.2008, 00:02
----------------------------------------------------------------------------
Я предвидел этот вопрос, но думал у вас хватит интеллигентности его не поднимать...
Свобода слова, когда ты сказал слово. А когда ты (не ты лично) пишешь уже сотый раз, да еще в таком ключе, что твое (не твое лично) мнение это последняя инстанция... Это не свобода слова, это демогогия. Более того, начинаешь советовать Позитиву что-то. И еще более того, относиться к тому, что сделали не так как ты хотел, как нарушений прав.
У тебя перед Позитивом прав нет никаких. Это не понятно?



Haller -> 03.03.2008, 00:11
----------------------------------------------------------------------------
sp_man писал(a):
а то скоро увидим мега издание мементо с фильмом пересобранным в правильном порядке
Не хочется расстраивать, но такая версия уже существует на коллекционном издании.



Haller -> 03.03.2008, 00:13
----------------------------------------------------------------------------
Androgen писал(a):
Я не пойму, вам, особо не довольным, ПОЗИТИВ что-то должен?
Они сделали, а выможете купить или не купить. Это ваша свобода.
Хе-хе. Куда только девается этот аргумент при обсуждении дисков R5.



Gray -> 03.03.2008, 00:14
----------------------------------------------------------------------------
Androgen писал(a):

Тогда собственно в чем проблема?
Проблема в том, что мне, Алхимику и многим другим не все равно, что и как выпускает Позитив. Мы считаем, и не без оснований, издание неудачным. И очень хочется, чтобы в будущем таких сомнительных решений как на БК было как можно меньше. Тех кто всегда "За", поддерживает вся и все в нашей стране много, это факт. Надеюсь, что руководство Позитива все таки прислушается к критике. Хотя лесть несомненно приятней



mikeO -> 03.03.2008, 00:18
----------------------------------------------------------------------------
Gray

Проблема в том, что мне и многим другим не все равно, что и как выпускает Позитив. Мы считаем, и не без оснований, издание неудачным.


IMHO, так понимаю?

Тех кто всегда "За", поддерживает вся и все в нашей стране много, это факт.

В данном случае поддерживают удачное издание одного из фильмов. Никто не говорит, что "кроите как вам нравится". "Общее мнение в целом" - это к новодворским.

Хотя лесть несомненно приятней

Так и тянет спросить, а "не обидно ли, что не в тот огород роса упала"...



mikeO -> 03.03.2008, 00:20
----------------------------------------------------------------------------
Алхимик писал(a):

Ещё у меня есть свобода слова. И я могу высказать свое мнение.

Если через вас Позитив получает достоверную информацию по покупательским настроениям, то да. В противном случае - воспринимается как "лишь бы шепнуть".



Androgen -> 03.03.2008, 00:24
----------------------------------------------------------------------------
Что такое позитив я узнал пол-года назад (хотя диск "семь" у меня валяется уже около 2х лет) я не ЗА и не против, я за объективную реальность...
Позитив Вам ничего не должен, не нравится не покупайте. Есть очень много альтернатив, изданий много, в том числе не трунотое R1

Что касается R5... Такая же история, не нравится не бери, издавай сам (пример с Феррари уже озвучен был). Я лично не беру R5 именно по этой причине, мне не нравится. Хотя какие-то не особо значимые для меня фильмы у меня есть на R5
Что за детское клянчинье? Мама, купи лопатку....Вы не дети, чтобы все так драматизировать, а взрослые люди



Ray -> 03.03.2008, 00:50
----------------------------------------------------------------------------
Кому не понравился Позитив могут подождать Киноманию.



Night -> 03.03.2008, 00:53
----------------------------------------------------------------------------
Androgen писал(a):


Что касается R5... Такая же история, не нравится не бери, издавай сам (пример с Феррари уже озвучен был).

Всё, конечно, правильно, но пример с Феррари и Ламборджини некорректен,
потому что для воплощения девиза "не нравится - сделай сам" мало иметь
желание. Еще нужно иметь возможности (или средства). А вот этого у
99% покупателей дисков нет.

А в принципе, правило "не нравится - сделай сам" - порочное и портит
самих производителей, потому что дает им отмазку не бороться за тех,
кто их критикует или пока не полюбил.



Androgen -> 03.03.2008, 01:06
----------------------------------------------------------------------------
Уважаемый, я согласен что средств нет. Но что теперь гуманитарную помощь чтолы выдавать? Это и есть объективная, а порой и жестокая реальность.
Более того, есть еще оочень много других изданий БК (если мы говорим конкретно про это издания), выбирайте из всех зол наименьшее для себя. Всем ведь все равно не угодишь.
Кстати будет и киномания. Ее я тоже куплю скорее всего. Я не такой фанат, чтобы по 12 вариантов покупать, как некоторые. 3х (позитив, киномания, тайкун) мне ПОКА хватит



Polem -> 03.03.2008, 02:29
----------------------------------------------------------------------------
Я вполне понимаю стремление Позитива максимально русифицировать релиз и сделать поистине эксклюзивное, уникальное коллекционное издание. Отсюда и попытки изобрести то, что не делал до них никто ни в R7, ни в R5. Такое стремление наредкость похвально. Правда. Но всему есть предел. Не стоит, например, забывать, что ты, мягко выражаясь, не имеешь никакого отношения к создателям фильма. Выражаясь опять же максимально корректно и деликатно - ты рядом с ними даже не какал. А потому логотип в титрах фильма - это такая детская пошлая дурновкусица, от которой, честно говоря, становится просто противно. И вроде ж взрослые люди... :unnknow:

Потом, касаемо этих самых горемычных титров... Ребята! Не забывайте, что это все-таки американский фильм, как это не было бы обидно. Не русский, а именно американский. И как бы вам не хотелось, русским он не станет. Ни от перевода начальных титров, ни от перевода финальных. Ни при полном дублировании. Ни даже при тотальной культурной адаптации, в ходе которой всех героев назовут васями пупкиными и петями мокиными, а мыло заменят на родное "хозяйственное".

Tone писал(a):
Что плохого в том, что "Позитив" максимально "локализовал" R7 издание? ИМХО, это только лишний плюс и свидетельство борьбы за покупателя. Более того, пересматривая многие любимые фильмы лично я зачастую проматываю "монтонные" титры на заставках. Ибо суть КИНО уж точно не в титрах и заставках, а радикалам от DVD коллекционирования давно доступен вагон нетронутых иностранных изданий этого фильма. Народ, давайте _смотреть_ кино, а не забивать полки. А то я уже о новом шкафе вынужден думать
Tone, речь не о титрах как таковых. Речь о тенденции.

SuperNemo писал(a):
Орленок писал(a):
порнуху 25-ым кадром вроде не вставлял...
Рома, может подумаете, это же идея
Но только русскую! Че-нить из Прянишникова. Чтобы это не противоречило, как кто-то здесь ранее выразился "действительно русскому изданию для русского человека".

mikeO писал(a):
Опять путают твердое с теплым...
...
Против диска допов, надранных по всему интернету, на 14 дисковом ЗВ, никто особо не возражал. А ведь можно было придраться - "нахрена! такое издание ни у кого не выходило!! зачем портить своим взглядом на вещи!!!"
Ты первую фразу написал как комментарий к своему же последнему абзацу? Интеллект демонстрируешь? Разницу между диском допов (за который любому производителю киноманы пели бы серенады) и тем о чем мы говорим не замечаешь? Или ты это так просто ляпнул, не читая? Из чувства глубокой сопричастности?

Night писал(a):
А в принципе, правило "не нравится - сделай сам" - порочное и портит
самих производителей, потому что дает им отмазку не бороться за тех,
кто их критикует или пока не полюбил.
+1. С языка сорвал.



Master Keyan -> 03.03.2008, 06:25
----------------------------------------------------------------------------
Я предлагаю вам прекратить эту абсолютно бессмысленную дискуссию. Тут сколько людей, столько и мнений - одним нравятся эти титры, из-за которых, собственно, и весь сырбор, другим нет. Не нравится - ждите Киноманию. А от ваших слов Позитив точно не кинется переделывать релиз с исходными титрами и меньшим количеством дорожек. :idea:



papamak -> 03.03.2008, 06:43
----------------------------------------------------------------------------
MegaBit писал(a):
"Клиника" в чистом виде. Грубо нарушено первое правило Р7-производителя (не вмешиваться в видеоряд), а народ все равно в восторге.
Представляю, что сделали бы со СРИшниками за такое...
В своё время СРИ "доозвучили" фрагмент на "Кладбище домашних животных" - положили отсутствовавшую на оригинале музыку. Вой стоял неделю, комментарии были аналогичны.
Для меня данное издание БК представляет ценность "а-приори" потому - эксклюзив 8) . Тем более изданий БК у меня штук 5, включая оригинал от Р1.
ЗЫ: Кстати Тайкун в своё время перевёл "предупреждение" от ФБР в начале БК - по моему никто не возмущался, а ведь это тоже "вмешательство в видеоряд"



mefisto -> 03.03.2008, 06:59
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
В своё время СРИ "доозвучили" фрагмент на "Кладбище домашних животных" - положили отсутствовавшую на оригинале музыку. Вой стоял неделю, комментарии были аналогичны.
Для меня данное издание БК представляет ценность "а-приори" потому - эксклюзив 8) . Тем более изданий БК у меня штук 5, включая оригинал от Р1.
ЗЫ: Кстати Тайкун в своё время перевёл "предупреждение" от ФБР в начале БК - по моему никто не возмущался, а ведь это тоже "вмешательство в видеоряд"

+1
Имею тоже уйму различных БК, в том числе и западные варианты... От Позитива буду брать именно ради эксклюзивности, хотя я всё же убеждённый сторонник, что лучше так сильно не эксперементировать, потраченное время на титры очень пригодится для других не менее важных релизов



Andrey_Tula -> 03.03.2008, 07:03
----------------------------------------------------------------------------
Подводная братва, один (насколько помню) из Борнов, Близость....
никого это не возмутило.....
Здесь тоже самое, но в кустарных условиях.
Хотя, по моему скромному мнению, реализовывать тоже следовало через multi-angle.
P.S. А от того что "Лоуренс Аравийский" (ради дутого DTS на Superbit издании ) или "Унесённые ветром" изданы в двухдисковом варианте и фильм раскидан по двум дискам повеситься не хочется?



Polem -> 03.03.2008, 07:52
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
ЗЫ: Кстати Тайкун в своё время перевёл "предупреждение" от ФБР в начале БК - по моему никто не возмущался, а ведь это тоже "вмешательство в видеоряд"
Господь с тобой, камрад. Какое отношение имеет "предупреждение" от ФБР" к видеоряду фильма?

Andrey_Tula писал(a):
P.S. А от того что "Лоуренс Аравийский" (ради дутого DTS на Superbit издании ) или "Унесённые ветром" изданы в двухдисковом варианте и фильм раскидан по двум дискам повеситься не хочется?
Повеситься? Друзья, вы слишком близко к сердцу принимаете элементарную критику.



papamak -> 03.03.2008, 08:34
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
papamak писал(a):
ЗЫ: Кстати Тайкун в своё время перевёл "предупреждение" от ФБР в начале БК - по моему никто не возмущался, а ведь это тоже "вмешательство в видеоряд"
Господь с тобой, камрад. Какое отношение имеет предупреждение от ФБР к видеоряду фильма?[/quote писал(a):

Ну как же - "предупреждение" то на самом деле является вступлением к фильму (или не читал его?)
Andrey_Tula писал(a):
P.S. А от того что "Лоуренс Аравийский" (ради дутого DTS на Superbit издании ) или "Унесённые ветром" изданы в двухдисковом варианте и фильм раскидан по двум дискам повеситься не хочется?
Повеситься? Друзья, вы слишком близко к сердцу принимаете элементарную критику.
Мне тоже кажется, что слишком серьёзное отношение мешает получать удовольствие , хотя всё же буду ждать пока в руках диск будет для окончательного восприятия.



mefisto -> 03.03.2008, 08:47
----------------------------------------------------------------------------
Все по-своему правы! Главное не забывать старую мудрость: "Лучшее - враг хорошего!"



Raindog -> 03.03.2008, 09:29
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
ЗЫ: Кстати Тайкун в своё время перевёл "предупреждение" от ФБР в начале БК - по моему никто не возмущался, а ведь это тоже "вмешательство в видеоряд"

Не надо путать предупреждение ФБР и предупреждение от Тайлера. Последнее как раз надо переводить.



Polem -> 03.03.2008, 09:30
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Ну как же - "предупреждение" то на самом деле является вступлением к фильму (или не читал его?)
А обычное, стандартное (не тайлеровское :wink FBI Warning на лицензионных дисках (кассетах) является вступлением к носителю с фильмом и сообщает о правомерности всяческих действий с конкретной копией, расположенной на этом носителе. В кинотеатре это предупреждение хоть раз видел?



vick -> 03.03.2008, 09:49
----------------------------------------------------------------------------
Русские титры это нормально, ничего страшного в этом нету. В кинотеатрах часто названия фильмов пишется по-русски.
А в случаем с БК, это же сделано не тяп-ляп, а нормально.

Как уже говорили, на официальных двд надписи тоже русифицируют.
Какая разница сделали это на официальном уровне или нет, если это качественно.



papamak -> 03.03.2008, 10:05
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):
papamak писал(a):
ЗЫ: Кстати Тайкун в своё время перевёл "предупреждение" от ФБР в начале БК - по моему никто не возмущался, а ведь это тоже "вмешательство в видеоряд"

Не надо путать предупреждение ФБР и предупреждение от Тайлера. Последнее как раз надо переводить.
Действительно перепутал (посыпает голову пеплом и стружкой от мыла)



Raindog -> 03.03.2008, 10:54
----------------------------------------------------------------------------
Было бы идеально, если бы на диске были оба варианта титров - и оригинальные и русские. В зависимости от того, какой язык выбирается в меню, показываются нужные титры.

Есть много дисков, на которых это реализуется с помощью мультиэнгла. Но у этого варианта есть минусы - битрейт видео в этом месте для каждого варианта уменьшается вдвое по сравнению с оригиналом.

Еще делают два отдельных чаптера для каждого варианта и преход на нужный по условию. Но и тут есть ограничения - в местах склеек звук должен затихать, потому что на многих плеерах будут паузы в момент перехода на нужный фрагмент.



Oreanor -> 03.03.2008, 11:15
----------------------------------------------------------------------------
тоже реализую свою свободу слова, для статистики.
Считаю эксперимент интересным, релиз сделан с душой, это не сиплые с их убогими поделками.
ну кому в десятый раз нужно нетронутое видео, у всех есть если не R1-R2, то Тайкун или Карусель. причин так переживать не вижу.
Конечно, если выбирать между русскими титрами и субтитрами, и оригинальными, я бы выбрал скорее всего оригинальные, но позитив действительно имеет право делать свои релизы, так как ему нравится - вот с лицензионщиков спрос другой.



Avaddon -> 03.03.2008, 12:05
----------------------------------------------------------------------------
У меня есть лицензия от Фокса и копия диска Киномании. И там, и там - оригинальная дорожка и титры.
Издение от Позитива радует своей оригинальностью. И я его куплю именно ради полной русификации, не так, чтобы на 100% мне нужной, но все же, крайне приятной.
А "Бойцовский клуб" - это такой фильм, который можно (и нужно) иметь в коллекции в различных вариантах.
Рома, спасибо!



Tone -> 03.03.2008, 12:41
----------------------------------------------------------------------------
MegaBit писал(a):
Здесь же собрались ДВД-коллекционеры, ПЕРВОЕ ПРАВИЛО клуба которых гласит - "Найти релиз с нетронутым оригинальным видео". Кто нарушает это правило (не согласен с ним или поддерживает тех, кто не согласен), как минимум, должен быть с позором изгнан из клуба (читай, с форума).

Ага, вы ещё предложите ежемесячные жертвоприношения у бокса с тайкуновскими "ЗВ" приносить, с кровью девственниц, вонючими амареями R5 и прочими аттрибутами true-коллекционера



Unforg1ven -> 03.03.2008, 13:17
----------------------------------------------------------------------------
vick писал(a):

А в случаем с БК, это же сделано не тяп-ляп, а нормально.

В том то и дело, что если бы они сделали все нормально, не было бы никаких подергиваний.

Если не умеют - лучше не лезть.



Pit_RS -> 03.03.2008, 13:29
----------------------------------------------------------------------------
Unforg1ven писал(a):

В том то и дело, что если бы они сделали все нормально, не было бы никаких подергиваний.

Если не умеют - лучше не лезть.


А вы их видели, подергивания?



emo -> 03.03.2008, 13:35
----------------------------------------------------------------------------
Unforg1ven писал(a):

Если не умеют - лучше не лезть.

Как раз они-то умеют, и ИМНО, лучше всех умеют, ну может ещё Дисней. А косяк с подёргиванием это да, не сказал бы Рома, небыло-бы шуму.
Большой респект за релиз, Рома!



Unforg1ven -> 03.03.2008, 13:39
----------------------------------------------------------------------------
Наверное Вы хотите сказать, что на Ваших 30 дюймах эти подернвания совсем незаметны и общей картины впечатлений от данного издания они не портят.

Но дело то не в этом. Дело в том, что Позитив вмешался в оригинальное видео, так получились подергивания в Бойцовском Клубе и в Форресте Гампе. И главное то, что подергивания есть, а не то что они незаметны.

Они будут более значительные, если смотреть на нормальных панелях.



Unforg1ven -> 03.03.2008, 13:44
----------------------------------------------------------------------------
emo писал(a):

Как раз они-то умеют
Что они умеют? Лучше всех издавать релизы? Так я с этим не спорю, сам покупаю. Резизы Позитива действительно довольно высокого качества.

Они умеют вмешиваться в оригинальное видео? Хоть один удачный случай назовите.



JohnnyR -> 03.03.2008, 14:23
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
А голосовалку можно было бы замутить, только не раньше, чем через пару месяцев - с просьбой участвовать только тех, у кого это издание есть, кто его оценил сам. С двумя простыми вопросами: "Хорошее издание" и "Плохое издание". Вот там и поглядим уже...

Вопрос должен быть другой - делать ли так же на других дисках или нет? Надеюсь, разум возобладает...
*вздыхая* Жду Киноманию...
Очень надеюсь, что вы не будете заниматься такой ерундой на ГГ и СРР.



emo -> 03.03.2008, 14:28
----------------------------------------------------------------------------
Unforg1ven писал(a):

Они умеют вмешиваться в оригинальное видео? Хоть один удачный случай назовите.

Как ни странно это будет звучать, но именно в ФГ и БК.
Просто если считать эти злочасные подёргивание за "Они не умеют". То кто тогда умеет??



JohnnyR -> 03.03.2008, 15:00
----------------------------------------------------------------------------
emo писал(a):
Как ни странно это будет звучать, но именно в ФГ и БК.
Просто если считать эти злочасные подёргивание за "Они не умеют". То кто тогда умеет??

Другой вопрос. А зачем нужно это уметь?



boss -> 03.03.2008, 15:18
----------------------------------------------------------------------------
JohnnyR писал(a):


Другой вопрос. А зачем нужно это уметь?
А зачем в "Полярном Экспрессе" все надписи в видеоряде локализованы? Кстати был признан одним из лучших локализаций В Р5 в 2005 году.
Два дня читал топик - надоело. Люди сделали продукт в который вложили Свои деньги и Труд. Вам не нравится данный подход к релизу - голосуйте рублем (берите оригинал и вояйте сами себе с нетронутым видео). Указывать Позитиву - дурной тон, сперва попробуйте что-то свое сделать. Правильно тут говорили БК многие выпускали, а вот такого коллекционного еще не было за что Респект "Позитиву".



JohnnyR -> 03.03.2008, 15:48
----------------------------------------------------------------------------
boss писал(a):
А зачем в "Полярном Экспрессе" все надписи в видеоряде локализованы? Кстати был признан одним из лучших локализаций В Р5 в 2005 году.

Полагаю, там сделано это по-умному и оригинальная версия также имеется.



Warlock -> 03.03.2008, 16:03
----------------------------------------------------------------------------
Занятный спор, мда.. Только кажется ни к чему не приводящий. Ладно, смирился я с локализацией титров, хотя сначала тоже челюсть выпала, но все оказалось не так уж страшно. И с разделением, черт с ним. Но и это оказалось не все. Вообщем ВОРНИНГ, АХТУНГ и т.д.! Купил сегодня сабж в Б-19, прибегаю радостный домой, а там - отстающие от картона треи, да отстающие так, что трей из-под второго диска можно туда-сюда крутить и пальцы под него засовывать. Конечно можно предположить что клея не хватило конкретно на мой злосчастный диджипак, но факт остается фактом - выглядит это все как безнадежный хэндмэйд.
Из вышеизложенного возникли 1 предложение и 1 вопрос. Предложение - продавцам и тем, кто все-таки сподобится этот преславутый релиз купить палить теперь еще и этот, технический, косяк. Вопрос: как думаете, при наличии чека, целехоньких упаковочной бумаги и бичевки - поменяют ли мне в Б-19 диски или можно начинать копить на клей-карандаш?

ЗЫ: НИКАКИХ подергиваний я на своем 37-дюймовом в сцене с пистолетом не обнаружил. Смотрел 2 раза. В очках.



Oreanor -> 03.03.2008, 16:10
----------------------------------------------------------------------------
Warlock писал(a):
Занятный спор, мда..

поменяют ли мне в Б-19 диски или можно начинать копить на клей-карандаш?

какой ужас! ни в коем случае не копите на клеящий карандаш, а требуйте его от продавца Б-19!



Master Keyan -> 03.03.2008, 16:46
----------------------------------------------------------------------------
У меня тоже диджипак почти развалился. Он вообще ИМХО довольно низкого качества и в плане картона, и в плане оформления...



Chuvakstepan -> 03.03.2008, 16:51
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):
У меня тоже диджипак почти развалился. Он вообще ИМХО довольно низкого качества и в плане картона, и в плане оформления...
Эх, буду брать в слиме. Появление издания в слимах "нескоро" это как "нескоро"?



Mace Darklighter -> 03.03.2008, 17:06
----------------------------------------------------------------------------
Столько народу уже купило, а никто пока так фото самого диджипака и не выложил



Behemot -> 03.03.2008, 17:21
----------------------------------------------------------------------------
Mace Darklighter писал(a):
Столько народу уже купило, а никто пока так фото самого диджипака и не выложил
Здрахуйте
http://r7.org.ru/



Mace Darklighter -> 03.03.2008, 17:46
----------------------------------------------------------------------------
Behemot писал(a):
http://r7.org.ru/
Wow! У меня таки потекли слюньки!



Yuran -> 03.03.2008, 18:35
----------------------------------------------------------------------------
7 последних страниц прочитать не осилил, но выскажуся ка я тоже:
1. Как я понял русские титры накладывали на то видео, что в допах лежит (которое без титров).
2. Фильм не только разделён "там где надо", но ещё и даёт нам возможность узнать правила БК.
3. И почему на обёртке написано "mayhem" - ведь на всех переводах "разгром"?
О хорошем: я купил за 260!
О не очень хорошем: левая держалка диска на диджипаке была вообще не приклеена.
Вывод: за издание огромнейшее спасибо, я хоть и не поклонник этого фильма, но для коллекции взял.
p.s. самое интересное, что те, кто ругает разделение фильма и перевод титров - всё равно купили или собираются купить релиз.



Yuran -> 03.03.2008, 18:44
----------------------------------------------------------------------------
Вот ещё одна картинка издания:

Могу также сделать сканы визитки и правил поведения при крушении самолёта, если надо.



Oreanor -> 03.03.2008, 21:13
----------------------------------------------------------------------------
купил релиз, бегло посмотрел
из обидного - треи приклеены действительно похабно, только за середину, но это ладно. главное, диски снимаются хорошо.

весь перелопаченный кусок с титрами и пистолетом PowerDVD воспроизводит весьма странно - с периодически пробегающими диагональными помехами, как при плохом аналоговом сигнале. на бытовом плеере все ок. я так полагаю, это обусловлено тем, что кодировали какой-то более новой версией кодека. ну или более другой, чем обычно. ну это тоже ладно, я уже давно не смотрю фильмы на компьютере - но все же к сведению.

ну уж и совсем из области фанатства - то что неправильно написали фамилию Паланика в титрах - ПОланик. Я лично очень брезливо отношусь к всяческого рода продуктам, где толком не вычитывают текст. Достала уже безграмотность - ладно бы в интернете, там пишут все кому не лень. Но даже в красиво изданных книгах, дисках и других вещах, в которых ошибки и описки недопустимы.

В целом за релиз респект, я люблю такие фанатские штуки.
Только, пожалуйста, относитесь к производству еще более тщательно.



Alex -> 03.03.2008, 23:13
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
ЗЫ: Кстати Тайкун в своё время перевёл "предупреждение" от ФБР в начале БК - по моему никто не возмущался, а ведь это тоже "вмешательство в видеоряд"

Ну! Это уже перебор!

FBI Warning это просто статичная картинка(как кусок меню) и к видеоряду фильма никакого отношения не имеет.

Тайкуну больше говна в уши лили за выбор издания. Мол двух секунд не хватает-значит все. Недорелиз

И предупреждение Тайлера тоже не в видеоряде.
Кстати, если правильно помню-Тайкун его перевел.



nemo -> 03.03.2008, 23:26
----------------------------------------------------------------------------
А я правильно понимаю, что на не стали делать свой перевод на БК? Или субтитры от Позитива?

Интересно, почему это никого не возмущает? Ведь, обещали. 8)



Алхимик -> 03.03.2008, 23:51
----------------------------------------------------------------------------
Спор, считаю бесполезным. Так как каждый из нас имеет свое представление об идеальном релизе. И соответственно придерживается своих правил. "Позитив" видит издание культового фильма именно так. Кто-то по другому, пусть каждый останется при своем мнении. Мне например не по душе разделение фильма на две части, кому-то русские титры и т.д. Но критика должна быть по существу.Чтобы производитель совсем не зазнался, что выпустил лучший релиз. Посмотрим(когда выйдет) издание Киномании и сравним.

Серия скриншотов из издания "Позитива"

Предупреждения Тайлера


Меню




И многим ненавистные русские титры в начале фильма








Polem -> 04.03.2008, 00:45
----------------------------------------------------------------------------
Алхимик писал(a):
И многим ненавистные русские титры в начале фильма
Алхимик, не столько ненавистные, сколько, я сказал бы, глупые.



tol -> 04.03.2008, 08:59
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
Алхимик писал(a):
И многим ненавистные русские титры в начале фильма
Алхимик, не столько ненавистные, сколько, я сказал бы, глупые.

Хорошо, что я не фанат данного фильма .
Но, если бы Позитив что-нибудь подобное сделал с одним из моих любимых фильмов я бы растроился, честно.
Mожет для кого-то это прикольно, ржачно и т.д., но это (ИМХО) не правильно.
Рома не обижайтесь, просто васкажу свое ИМХО: вы просто немного заигрались с прибамбасами, немного меньше энтузиазма и было бы все супер .

P.S. Оставил себе предыдущее издание БК от Позитива.



DIMA NETU -> 04.03.2008, 11:30
----------------------------------------------------------------------------
Титры обсудили, ну а со звуком чего? Исправили русскую дорожку или нет?



KotyaraSPb -> 04.03.2008, 11:52
----------------------------------------------------------------------------
Oreanor писал(a):
ну уж и совсем из области фанатства - то что неправильно написали фамилию Паланика в титрах - ПОланик. Я лично очень брезливо отношусь к всяческого рода продуктам, где толком не вычитывают текст. Достала уже безграмотность - ладно бы в интернете, там пишут все кому не лень. Но даже в красиво изданных книгах, дисках и других вещах, в которых ошибки и описки недопустимы.
Чак Поланик - правильно.



Raindog -> 04.03.2008, 13:14
----------------------------------------------------------------------------
KotyaraSPb писал(a):
Чак Поланик - правильно.
Мало кто знает!!!
Цитата:
How do you pronounce Palahniuk? PAUL-AH-NIK (Paula Nick). The story goes that Chuck's Grandparents decided to pronounce their name as a combination on their two first names, Paula and Nick. As Chuck relates it: So many Palahniuk's drop letters from the name. We kept all the letter's but we probably say it the worst.". The 'Old World' pronunciation is PAH-la-NYOOK
http://www.chuckpalahniuk.net/author/faq#How%20do%20you%20pronounce%20palahniuk



Oreanor -> 04.03.2008, 13:19
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):
KotyaraSPb писал(a):
Чак Поланик - правильно.
Мало кто знает!!!
Цитата:
How do you pronounce Palahniuk? PAUL-AH-NIK (Paula Nick). The story goes that Chuck's Grandparents decided to pronounce their name as a combination on their two first names, Paula and Nick. As Chuck relates it: So many Palahniuk's drop letters from the name. We kept all the letter's but we probably say it the worst.". The 'Old World' pronunciation is PAH-la-NYOOK
http://www.chuckpalahniuk.net/author/faq#How%20do%20you%20pronounce%20palahniuk

даже если так, во всех наших переводах принята транскрипция Паланик.
во-вторых, Позитив и сам не придерживается какого-то одного варианта - в субтитрах Паланик, в титрах Поланик. не договорились...



Anatoly- -> 04.03.2008, 14:51
----------------------------------------------------------------------------
tol писал(a):
немного меньше энтузиазма и было бы все супер
Нет, просто его нужно направить в нужное русло: выпускать то, что другие не выпускали или сделали это плохо.



KotyaraSPb -> 04.03.2008, 15:11
----------------------------------------------------------------------------
Oreanor писал(a):
даже если так, во всех наших переводах принята транскрипция Паланик.
если Чак говорит, что его фамилия произносится как "Поланик", то к чему ориентироваться на то, что кто-то когда-то у нас написал "Паланик" и этот вариант затем подхватили? :?
к тому же изначально речь шла о якобы ошибке с фанатской точки зрения
Oreanor писал(a):
ну уж и совсем из области фанатства - то что неправильно написали фамилию Паланика в титрах - ПОланик.



Nestor -> 04.03.2008, 15:50
----------------------------------------------------------------------------
Ну вы даете . Вот уж действительно: лучшее - враг хорошего .
А если серьезно, то лично мне такое издание очень понравилось. Кого не очень устраивает, существуют альтернативные варианты. Всему коллективу "Позитива" огромное спасибо! Кстати, если бы Рома не предупредил, никаких подергиваний изображения я бы и не заметил. Ну очень пристально вглядывался . И о печальном... Наверное, стоит обратить пристальное внимание на качество диджипаков, во всяком случае для таких изданий. "Властелин Колец" весь переклеил заново, теперь очередь за БК.



Oreanor -> 04.03.2008, 16:19
----------------------------------------------------------------------------
KotyaraSPb писал(a):
если Чак говорит, что его фамилия произносится как "Поланик", то к чему ориентироваться на то, что кто-то когда-то у нас написал "Паланик" и этот вариант затем подхватили? :?
к тому же изначально речь шла о якобы ошибке с фанатской точки зрения

все правильно, я фанат написания Паланик


Nestor писал(a):
Ну вы даете . Вот уж действительно: лучшее - враг хорошего .
А если серьезно, то лично мне такое издание очень понравилось. Кого не очень устраивает, существуют альтернативные варианты.

а кого устраивает, но с оговорками, могут свое мнение высказать? Может быть, оно как-то повлияет на качество последующей продукции. Да и на переделку этого релиза тоже.



KotyaraSPb -> 04.03.2008, 16:30
----------------------------------------------------------------------------
Oreanor писал(a):
все правильно, я фанат написания Паланик



Master Keyan -> 04.03.2008, 20:36
----------------------------------------------------------------------------
Мда, диджипак, конечно, слабенький... благо, паки к Властелинам не развалились (тьфу-тьфу-тьфу, стучу по гол... эм, по дереву 8) ), а вот диджипак к БК развалился почти полностью. Главная проблема - отлетел один из треев с диском. Решить её не так то и просто: универсальным Моментом мне приклеить не удалось... пришлось использовать двухсторонний скотч - не эстетично, зато держится. Позитиву все-таки надо следить за качеством своих диджипаков хотя бы потому, что в них меньше релизов выпускается, а значит некий эксклюзив. Только разваливается... :x



mefisto -> 04.03.2008, 20:38
----------------------------------------------------------------------------
Окончательно решил - брать сие творение не буду! С меня хватит отвалившихся треев в Сришном кубе... Оставляю старое издание от Позитива и буду ждать выпуска нового в амарее.



SuperNemo -> 04.03.2008, 20:48
----------------------------------------------------------------------------
mefisto писал(a):
Окончательно решил - брать сие творение не буду! С меня хватит отвалившихся треев в Сришном кубе... Оставляю старое издание от Позитива и буду ждать выпуска нового в амарее.
+1
Могли бы правда постараться, тем более релизов в паках, по словам Ромы больше выпускаться не будет (хотя люблю паки всей душой)



mefisto -> 04.03.2008, 20:51
----------------------------------------------------------------------------
Я тоже люблю, но авторитетная коллекция не помойка, в ней нет места сырым изданиям. Нужно уважать себя и избегать подобных недоделок.



k2400 -> 04.03.2008, 21:23
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):
Решить её не так то и просто: универсальным Моментом мне приклеить не удалось...
Для таких целей в принципе есть клеевой пистолет.



Master Keyan -> 04.03.2008, 21:54
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Master Keyan писал(a):
Решить её не так то и просто: универсальным Моментом мне приклеить не удалось...
Для таких целей в принципе есть клеевой пистолет.
У меня такого нету.



Androgen -> 04.03.2008, 22:00
----------------------------------------------------------------------------
Обидно конечно, когда треи отваливаются, но я уже перестал на это мнимание обращать, так как почти весь R7 получаю почтой. Все сам переклеиваю. Бонусом прилагается 1 замятый уголок



Armageddonos -> 04.03.2008, 22:24
----------------------------------------------------------------------------
Собирался брать диджипак, но что-то последние отзывы совсем расстроили .И потому вопрос к Роме:
Когда собираетесь выпустить БК в слиме?И будет ли там сопутствующая диджипаку "макулатура"?



k2400 -> 04.03.2008, 23:22
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):

У меня такого нету.
Ну картинку можешь посмотреть здесь http://sv-opt.ru/catalog.php?catalog_id=10
А вообще продается в товарах для рукоделия, строймагазинах, строй- и радиорынках. Стоит порядка от 100 р. Только нужно брать малый (т.к. есть еще и большой).



Master Keyan -> 04.03.2008, 23:27
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Ну картинку можешь посмотреть здесь http://sv-opt.ru/catalog.php?catalog_id=10
А вообще продается в товарах для рукоделия, строймагазинах, строй- и радиорынках. Стоит порядка от 100 р. Только нужно брать малый (т.к. есть еще и большой).
Спасибо, буду знать. Кстати я сначала Момента не нашёл дома, идти в магазин за ним было лень и у меня мелькнула мысль этот дисковый трей через строительный пистолет на холодную сварку посадить... все-таки решил сходить за клеем.



Polem -> 05.03.2008, 04:35
----------------------------------------------------------------------------
Master Keyan писал(a):
k2400 писал(a):
Ну картинку можешь посмотреть здесь http://sv-opt.ru/catalog.php?catalog_id=10
А вообще продается в товарах для рукоделия, строймагазинах, строй- и радиорынках. Стоит порядка от 100 р. Только нужно брать малый (т.к. есть еще и большой).
Спасибо, буду знать. Кстати я сначала Момента не нашёл дома, идти в магазин за ним было лень и у меня мелькнула мысль этот дисковый трей через строительный пистолет на холодную сварку посадить... все-таки решил сходить за клеем.
Идея зачетная.
Лень - главный двигатель отечественного прогресса.

P.S.: до "горячей" сварки ни у кого не дошло?



nemo -> 05.03.2008, 15:46
----------------------------------------------------------------------------
Так какой перевод на сабах?
Дороги: дубляж и Тайкун?



Mace Darklighter -> 05.03.2008, 16:39
----------------------------------------------------------------------------
nemo писал(a):
Так какой перевод на сабах?
Дороги: дубляж и Тайкун?
Дубляж (говорили, что должен быть с улучшенным качеством звука) и многоголоска,которая была на релизе и раньше (где Николай Буров озвучивает).



K/J -> 05.03.2008, 23:02
----------------------------------------------------------------------------
Лучше бы кто-нибудь субтитры с комментариев рипанул.



Magvai -> 06.03.2008, 00:13
----------------------------------------------------------------------------
Обладатели,
закиньте пожалуйста обзор в базу



Mad Beet -> 07.03.2008, 23:01
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Master Keyan писал(a):

У меня такого нету.
Ну картинку можешь посмотреть здесь http://sv-opt.ru/catalog.php?catalog_id=10
А вообще продается в товарах для рукоделия, строймагазинах, строй- и радиорынках. Стоит порядка от 100 р. Только нужно брать малый (т.к. есть еще и большой).
+1 Оболденная вещь, нужная в хозяйстве, главное не переборщить или не пожечь пластмассу трея горячим концом. Также, можно посадить треи, на силиконовый прозрачный герметик главное тоже знать меру, сохнит долго, держится вечно "дабы, занимался изготовлением наружной рекламой, что мы только на него не липили."
Обязательно буду заказывать в Паке.



Polem -> 08.03.2008, 10:17
----------------------------------------------------------------------------
Mad Beet писал(a):
+1 Оболденная вещь, нужная в хозяйстве, главное не переборщить или не пожечь пластмассу трея горячим концом. Также, можно посадить треи, на силиконовый прозрачный герметик главное тоже знать меру, сохнит долго, держится вечно "дабы, занимался изготовлением наружной рекламой, что мы только на него не липили."
Обязательно буду заказывать в Паке.
Типа конструктор "Сделай сам"?



k2400 -> 08.03.2008, 10:27
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
Типа конструктор "Сделай сам"?
Кстати, идея. Позитиву к ВК и БК нужно было прикладывать такую штуку. Вот тогда это было бы мега-коллекционное издание



Орленок -> 08.03.2008, 12:01
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):

Типа конструктор "Сделай сам"?
Да что там делать? Полминуты работы. Капнуть и прижать. Делов-то. А стоит герметик недорого: 100 руб. за тюбик, которого хватит при наличии желания переклеить треи на всей "Киномании".



Mad Beet -> 08.03.2008, 12:04
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Polem писал(a):
Типа конструктор "Сделай сам"?
Кстати, идея. Позитиву к ВК и БК нужно было прикладывать такую штуку. Вот тогда это было бы мега-коллекционное издание
+1
Вместо инструкции в самолете, инструкцию как подклеить треи.
НО Я ВСЁРАВНО КУПЛЮ В ДИЛЖИПАКЕ
Хотя на будующее, РОМА это многих отпугнет.



Kexit -> 08.03.2008, 13:00
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Polem писал(a):
Типа конструктор "Сделай сам"?
Кстати, идея. Позитиву к ВК и БК нужно было прикладывать такую штуку. Вот тогда это было бы мега-коллекционное издание
Лимитед идишн И мыло с веревкой для тех, кто не смог собрать



Ray -> 08.03.2008, 13:55
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Kexit писал(a):
Позитиву к ВК и БК нужно было прикладывать такую штуку. Вот тогда это было бы мега-коллекционное издание
Лимитед идишн И мыло с веревкой для тех, кто не смог собрать




papamak -> 09.03.2008, 20:40
----------------------------------------------------------------------------
ААААААААААА! Мне пришёл наконец сабж!!!!!!!!
Теперь спокойнее - за разваливающиеся диджипаки большое фе.
За всё остальное - мегареспект, особенно за переведённые комменты .
Проблема, конечно с упаковкой - выбросить жалко, перепаковать - смысла нет. Встроенные в видеоряд надписи на русском меня не напрягли, смотрится естественно. В общем - оченя доволен .
ЗЫ: у меня картинка в начале Не дёргаётся, возможно дело в телевизоре и плеере (с другой стороны, переделанный Форест Гамп дёргается замечательно).



Yuran -> 09.03.2008, 22:29
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Проблема, конечно с упаковкой - выбросить жалко, перепаковать - смысла нет.
В общем - оченя доволен
Хочу найти какую-нибудь ненужную книжку а-ля Д.Донцова и т.п. и запокавать её (вот только размер подходящий никак не могу найти) - в итоге: завёрнутый релиз (бечёвку сверху обязательно) и рядом сам диджипак,...
...и всё это подальше от людских глаз...
p.s. РОМЕ и всему Позитиву и



Polem -> 10.03.2008, 02:59
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):
papamak писал(a):
Проблема, конечно с упаковкой - выбросить жалко, перепаковать - смысла нет.
В общем - оченя доволен
Хочу найти какую-нибудь ненужную книжку а-ля Д.Донцова и т.п. и запокавать её (вот только размер подходящий никак не могу найти) - в итоге: завёрнутый релиз (бечёвку сверху обязательно) и рядом сам диджипак,...
...и всё это подальше от людских глаз...
Донцову! Нашел че в упаковку из-под "Бойцовского клуба" паковать!
Ради такого дела не мешало бы сходить в магаз и прикупить дополнительный экземпляр Паланика.



Yuran -> 10.03.2008, 10:00
----------------------------------------------------------------------------
Блин, главное, что б под размер подходил. Или ты думаешь, что аура дрянной книги плохо подействует на обёртку?
p.s. Донцову всё равно не положу - уж больно она маленькая.
p.p.s. Я про книги, а не про автора!



Oreanor -> 10.03.2008, 13:02
----------------------------------------------------------------------------
а что, пустой двд-бокс не покатит? зачем с книжками мудрить?



Polem -> 10.03.2008, 17:55
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):
Блин, главное, что б под размер подходил. Или ты думаешь, что аура дрянной книги плохо подействует на обёртку?
p.s. Донцову всё равно не положу - уж больно она маленькая.
p.p.s. Я про книги, а не про автора!
Так а ты прикинь - открываешь потайной несгораемый сейф с четырьмя уровнями защиты, а там на верхней полочке стоит, сверкая подклееным диджипаком (сорри - не удержался ), коллекционное издание "Бойцовского клуба", а рядом в его коллекционной обертке - ...ДОНЦОВА . Похрен, что ее не видно. Ты же в курсе, ЧТО там внутри. Так что, имхо, придется все-таки бежать в магаз за Палаником.



sp_man -> 10.03.2008, 19:04
----------------------------------------------------------------------------
самые суровые коллекционеры могут заказать два издания, причем второе никогда не будет открыто: так в упаковке, с бечовкой завязанной стоять и будет
кстати по цене решение будет того же порядка, что и покупка бумажного паланника



mefisto -> 10.03.2008, 19:05
----------------------------------------------------------------------------
sp_man писал(a):
самые суровые коллекционеры могут заказать два издания, причем второе никогда не будет открыто: так в упаковке, с бечовкой завязанной стоять и будет

А как же третье про запас, на случай пожара, потопа и прочих неприятностей ??? )))



Polem -> 10.03.2008, 19:12
----------------------------------------------------------------------------
mefisto писал(a):
sp_man писал(a):
самые суровые коллекционеры могут заказать два издания, причем второе никогда не будет открыто: так в упаковке, с бечовкой завязанной стоять и будет
А как же третье про запас, на случай пожара, потопа и прочих неприятностей ??? )))
Ага. Типа как чукча и 10 талончиков?
- Один потеряется - второй будет, второй потеряется - третий будет...
- Чукча, а если последний потеряется?
- Чукча не дурак - у чукчи проездной есть.



str8rippin -> 11.03.2008, 12:52
----------------------------------------------------------------------------
Разбивка фильма на 2 диска-это лажовенькое решение,а так издание зачетное.



StarSaber -> 11.03.2008, 17:52
----------------------------------------------------------------------------
Только что купил в магазине!!! Доволен!!! Абсолютно не смущают русские титры в начале, разбиение фильма тоже в тему! Из минусов для меня - это перевод. Ну с дубляжом всё понятно, я его даже обсуждать не буду(для меня он неприемлем), а многоголоска при беглом просмотре не понравилась. Много пропусков, слишком мягкая. Может это конечно после Тайкуна так кажется (переводы Тайкуна для меня - совершенство). Не знаю, что мешало положить Тайкун (хотя бы субтитры) , с ним цены бы не было этому релизу.

Но всё равно, СПАСИБО - ПОЗИТИВ!!!



Орленок -> 11.03.2008, 18:08
----------------------------------------------------------------------------
StarSaber писал(a):
Не знаю, что мешало положить Тайкун (хотя бы субтитры) , с ним цены бы не было этому релизу.
Тут один Господин так ругал тайкуновский перевод, так ругал, что позитивщики испужались народного гнева и положили многоголоску с Киномании.



Androgen -> 11.03.2008, 22:12
----------------------------------------------------------------------------
мне тоже перевод Тайкуна не нравится местами (таких мест 80%). Какой-то он не художественный чтоли. Что это за фразы, про отстой и тд...
Вот у меня мпег4 есть, там звучит примерно так:
-Неповторимая красота снежинки, это не про вас. Вы кучка поющих и пляшущих испражнений жизни. Вы гниющая органическая масса, как и все вокруг. Вот такой перевод мне нравится и там только 10% текста мне не нравится. Например "Нафиг Марту"... В тайкуне вроде было "В жопу Марту", тут лучше. Если бы как-то совместить лучшие обороты в один перевод.



Positive -> 11.03.2008, 22:39
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
StarSaber писал(a):
Не знаю, что мешало положить Тайкун (хотя бы субтитры) , с ним цены бы не было этому релизу.
Тут один Господин так ругал тайкуновский перевод, так ругал, что позитивщики испужались народного гнева и положили многоголоску с Киномании.
Тайкуновский войсовер действительно заметно больше ругали, чем хвалили, но разве у нас многоголоска с Киномании? Я сомневаюсь...
Так вот, как я уже говорил, будет переиздание с поправкой незначительного подЁргивания на движении нескольких секунд в начале фильма. В рамках этой переделки также, видимо, будет заменена фамилия Чака на Паланик во вступительных титрах и изготовлен наш войсовер. Планируется сделать его насколько это нужно и возможно жЁстким, но без матершины. Также, я надеюсь, будет некоторым образом улучшена ситуация с треями.



KotyaraSPb -> 11.03.2008, 23:07
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
В рамках этой переделки также, видимо, будет заменена фамилия Чака на Паланик во вступительных титрах
зачем, выше же цитировались слова Поланика, что правильный вариант - Поланик

или здесь http://books.guardian.co.uk/departments/generalfiction/story/0,6000,1176928,00.html
Цитата:
Question:: I'm going to ask the one that everyone is thinking but is too bloody chicken to ask: How do you pronounce your surname? Is it a) Pa-lah-ni-uck b) Paula-nick c) Paula-nook d) Pah-loo-nick e) None of the above. PS. I love all your books, except Invisible Monsters, which annoyed the crap out of me. Or was that the point?

Chuck Palahniuk:
It's Paula-nick.



Positive -> 11.03.2008, 23:10
----------------------------------------------------------------------------
KotyaraSPb писал(a):
Рома писал(a):
В рамках этой переделки также, видимо, будет заменена фамилия Чака на Паланик во вступительных титрах
зачем, выше же цитировались слова Поланика, что правильный вариант - Поланик
Увы, но как видно - очень немногие с этим знакомы. Для большинства обывателей, которые заметят написание Поланик это однозначно покажется ошибкой... Возьмите любую его книгу, изданную в России. Либо нужно к каждому релизу прикладывать ещЁ одну "ликбез-листвку"



KotyaraSPb -> 11.03.2008, 23:13
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Либо нужно к каждому релизу прикладывать ещЁ одну "ликбез-листвку"
ну, будет дополнительная маленькая листовочка, зато всё как надо



Орленок -> 11.03.2008, 23:37
----------------------------------------------------------------------------

И будет "Позитив" месяц переделывать одну буковку.
Ребят, перфекционизм это хорошо, но всего должно быть в меру.



Positive -> 11.03.2008, 23:39
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
И будет "Позитив" месяц переделывать одну буковку.
Ребят, перфекционизм это хорошо, но всего должно быть в меру.
Да ладно, буква-то как раз уже переделана. Вот многоголоска ещЁ в работе.



KotyaraSPb -> 12.03.2008, 01:18
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Орленок писал(a):
И будет "Позитив" месяц переделывать одну буковку.
Ребят, перфекционизм это хорошо, но всего должно быть в меру.
Да ладно, буква-то как раз уже переделана. Вот многоголоска ещЁ в работе.
ну и фик с ней с буквой, пусть победит "массовость", если так критично. 8)
но раз уж делается свой перевод, то хотелось бы действительно увидеть его приближенным к оригиналу
(в принципе) понятна причина, по которой прилизываются многоголоски - близость к массам и домохозяйкам, но есть же совсем переборы: самый мягко-нежесткий пример - когда я вдруг, о, радость, наткнулся на долго разыскиваемый фильм "Убийство в Монте-Карло", был огорчен, что в хорошей многоголоске в момент, в который Актёр общается с мадам Ван Дуген по телефону, ее убивают на том конце линии и Актёр удивленно вопрошает коронное "Is she having sex now?" - вместо знакомых с детства мне и всем советским гражданам "Она там что, сексом занимается, что ли? (с)" не услышал ничего похожего, точнее, какое-то невнятно-оборванное "Она там что?" (пожалуйсто, без ха-ха, таких примеров хватает )
это не с позиции "поржать бы" - есть фразы, присутствующие в фильме и создающие настроение, причем слова в них не ужаснут даже пресловутых домохозяек, есть и какое-то ностальжи (после этого специально выискал Карусель с Гавриловым) - ну не обязательно эти слова и фразы выбрасывать СОВСЕМ



sp_man -> 12.03.2008, 01:29
----------------------------------------------------------------------------
ну а передлека в чем распространяться-то будет: в супер-пупер упаковке или в обычных амареях?



Oreanor -> 12.03.2008, 11:07
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Орленок писал(a):
И будет "Позитив" месяц переделывать одну буковку.
Ребят, перфекционизм это хорошо, но всего должно быть в меру.
Да ладно, буква-то как раз уже переделана. Вот многоголоска ещЁ в работе.

Рома, посмотрите, пожалуйста, еще в меню аудио-дорог - мне кажется, и там тоже "аудиокомментарий Поланика" написано.
Единообразие так единообразие.



mefisto -> 12.03.2008, 12:57
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Так вот, как я уже говорил, будет переиздание с поправкой незначительного подЁргивания на движении нескольких секунд в начале фильма. В рамках этой переделки также, видимо, будет заменена фамилия Чака на Паланик во вступительных титрах и изготовлен наш войсовер. Планируется сделать его насколько это нужно и возможно жЁстким, но без матершины. Также, я надеюсь, будет некоторым образом улучшена ситуация с треями.

Опять переделка, ну кто бы сумневался ))) Хорошо , что не стал торопиться с покупкой этого сырого сабжа!



Bonzi -> 12.03.2008, 13:45
----------------------------------------------------------------------------
Первое правило "Бойцовского клуба": когда имеешь дело с "Позитивом", никогда не покупать первое издание, так как неминуемо последует второе (а то и третье).



TheHutt -> 12.03.2008, 16:10
----------------------------------------------------------------------------
Ндааа. Только сегодня узнал про то, что учудил Позитив. Для меня - явный критерий брака. Но по-порядку.

1) Перевод титров. Такое допустимо только в одном случае - если это делает правообладатель, с помощью оригинальных исходников. Все остальное - кустарщина. В данном случае это имеет не только качественные недостатки (исходник "чистой сцены" из бонусов был не в анаморфе; упомянутое прыганье видео после конца заставки и перехода к фильму), но и принципиальные. Если взять тот же "Полярный экспресс" или релизы Пиксар (в R2) или тех же "Звездных войн" - там производитель всегда оставляет возможность выбора. Выбираешь английский язык - заставка и промежуточные титры идут по английски (Multiangle). А у Позитива этого не дано. Брак.

2) Включение Позитива в заставку - брак. Почему? Потому что после такого титра невозможно воспринять серьезно сам фильм - сидишь и гомерически ржешь над эго производителей. Как кто-то удачно здесь выразился - рядом с создателями фильма Позитив не то что не стояли, а даже не какали.

3) Вообще тенденция вмешиваться в сам фильм - крайне пагубная. Вдруг Роме захочется перерисовать в трехмерке ландшафт Basin City так, чтобы получился логотип "ГОРОД ГРЕХОВ" вместо "SIN CITY"?



M -> 12.03.2008, 17:12
----------------------------------------------------------------------------
Да уж… Повнимательней посмотрел на это позитивовский релиз «БК» и понял полный брак (хотя это давно ясно для всех), но надеюсь, что тираж будет отозван, и после принесения извинения производителём за допущенные косяки перед покупателями - переделан). Но по-порядку, по пунктам. Вот лишь малая толика претензий…

1) На дисках не выдавлено на каком заводе отпечатаны диски. Сбой обрудования? Внимательнее надо, а то похоже на обычную пиратку. брак.
2) В офисе «Фокса» говорят, что не слыхивали про российский двухдисковик «Бойцовского клуба». «Позитив» выпустил релиз не согласовав детали с фоксовским офисом всех деталей? брак
3) Перевод допов и комментариев. Такое допустимо только в одном случае - если это делает правообладатель (см. п.2, они и не в курсе некоторых нюансов проекта), с помощью оригинальных исходников и строго обученных специалистов. Все остальное - кустарщина. брак
4) Из фильма не удалены или не замазаны (хотя бы) сцены с курением. Это недопустимо, Минздрав и мировая общественность давно предупреждала. В исправленном релизе, если всё же не будете удалять-замазывать, надо хотя бы вмонтировать в видео неотключаемые титры о вреде курения. А пока брак.
5) Почему в главных ролях нет ни одного афроамериканца? В 1999 году с этим проще обходились? Так сейчас не каменный век. Необходимо срочно изъять выпущенный тираж, и в «переделе» перекрасить цвет какого-либо актёра. Например, Питта. Иначе брак.
6) В финальные титры или в какой-либо «скрытй/открытый» бонус не внесены ФИО участников-производителей данного проекта-релиза. Мол, за такого-то персонажа говорит такой-то, такой-то аниматорщик рисовал такие-то титры. Отсутствие полной информации по учавствующим в работах лицам ущемляет как права зрителя на получение подобной информации, так и права самих участников проекта. Указаны лишь актёры и кое-кто из съёмочной группы. брак
7) Обёрточная бумага не имеет следов помятия, а несёт некий гламурно-глянцевый прикид. А где брутальность необходимая для упаковки подобного фильма? Необходимо нанять специальных людей, и перед упаовыванием-обёртыванием диджипаков мять данную обёрточную бумагу. Желательно чтобы замятия складывались в лого «БК» и «Позитив». А пока брак.

Предлагаю завтра 13 марта (число подобрано специально чертовски бракованное) проведём акцию протеста! С 12.00 по 13.00 чеверга 13.03.2008 ни один приверженец истинно правильных релизов не должен покупать ни одного бракованного позитивовского релиза «БК». Если вытерпеть не возможно (понятное дело не все могут быть такими закалёнными и выдержанными), то в означенное время набивать карманы данным релизом дозволительно только с грустно-траурным выражением лица, наглядно демонстрирую окружающим своё отношение к подобному браку!



TheHutt -> 12.03.2008, 17:25
----------------------------------------------------------------------------
Ну прямо брак по залету.



dimkinl -> 12.03.2008, 18:35
----------------------------------------------------------------------------
Глубоко уважаемый TheHutt, не в коем случае не приобретайте настолько бракованный диск :x (в смысле целы 2 бракованных диска).
А всем остальным, ещё не ставшими счастлимыми обладателями данного издания - айда все за покупкой! - это лучшее из всего что можно найти по данному фильму, всё моё ИМХО конечно же.



Igordominator -> 12.03.2008, 18:45
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
Да уж…

Спасибо М, поднял настроение . Так им и надо . Вот только акция протеста - плохая идея, получается раз я не куплю в данное время данный релиз, значит для меня это брак



papamak -> 12.03.2008, 19:03
----------------------------------------------------------------------------
Igordominator писал(a):
M писал(a):
Да уж…

Спасибо М, поднял настроение . Так им и надо . Вот только акция протеста - плохая идея, получается раз я не куплю в данное время данный релиз, значит для меня это брак
Если ты не купишь этот релиз, за тебя это сделает кто-то другой .
ЗЫ: на точке, где обычно "закупаюсь", 10 экземпляров БК (первая партия) были проданы в течение часа.



Alex_Z -> 12.03.2008, 21:11
----------------------------------------------------------------------------
Возвращаясь к переводу...

Androgen писал(a):
мне тоже перевод Тайкуна не нравится местами (таких мест 80%). Какой-то он не художественный чтоли. Что это за фразы, про отстой и тд...
Вот у меня мпег4 есть, там звучит примерно так:
-Неповторимая красота снежинки, это не про вас. Вы кучка поющих и пляшущих испражнений жизни. Вы гниющая органическая масса, как и все вокруг. Вот такой перевод мне нравится и там только 10% текста мне не нравится. Например "Нафиг Марту"... В тайкуне вроде было "В жопу Марту", тут лучше. Если бы как-то совместить лучшие обороты в один перевод.

У меня тоже где-то был вариант на мпег4, смотрел первый раз именно его, озвучка очень понравилась. Может это авторский был, не помню, вечером проверю.
Рад буду предоставить Позитиву для сравнения и использования при изготовлении своей озвучки.



Positive -> 12.03.2008, 21:14
----------------------------------------------------------------------------
sp_man писал(a):
ну а передлека в чем распространяться-то будет: в супер-пупер упаковке или в обычных амареях?
В супер-пупер. В амареях как раз пойдут остатки старого.



Positive -> 12.03.2008, 21:15
----------------------------------------------------------------------------
Oreanor писал(a):
Рома, посмотрите, пожалуйста, еще в меню аудио-дорог - мне кажется, и там тоже "аудиокомментарий Поланика" написано. Единообразие так единообразие.
Да, большое спасибо! Заменили.



Positive -> 12.03.2008, 21:31
----------------------------------------------------------------------------
TheHutt писал(a):
..такое допустимо только в одном случае - если это делает правообладатель, с помощью оригинальных исходников. Все остальное - кустарщина...
Да, бедняжка... Тебя не предупредили... Ну чтож - в седьмой зоне (R7) производители правообладателями не являются, вот такие дела. Надеюсь, ты уже вернул "бракованное" издание в магазин, где в качестве причины возврата указал "бракованные (переведЁнные на русский язык) вступительные титры" и продавцы тебе уже посоветовали медицинскую помощь? Надеюсь, что так, потому, что с моей стороны этот совет звучал бы бестактно...
Что я могу посоветовать уже от себя:
1) Немедленно верни издание магазин, требуй также помимо возврата денег компенсации морального ущерба.
2) Купи чистящий диск и тщательно обработай привод.
3) И самый страшный WARNING: к переделанному изданию лучше не подходить даже близко, т.к. там будет ещЁ и несанкционированно сворганенный наш войсовер! Это при том, что ни исходых некомпрессионных WAWов, ни тем более разрешения на его создание нам никто не давал.
Также приношу официальные извинения за то, что хоть как-то подправили сделанний с высокого соизволения дубляж, нам всем очень стыдно, особенно за самовольно вставленное пропущенное профессионалами R5 слово "WELLCOME" в уста беллбоев.



Positive -> 12.03.2008, 21:35
----------------------------------------------------------------------------
Androgen писал(a):
мне тоже перевод Тайкуна не нравится местами (таких мест 80%). Какой-то он не художественный чтоли. Что это за фразы, про отстой и тд...
Вот у меня мпег4 есть, там звучит примерно так:
-Неповторимая красота снежинки, это не про вас. Вы кучка поющих и пляшущих испражнений жизни. Вы гниющая органическая масса, как и все вокруг.
Дык этож дубляж слово в слово...



Alex_Z -> 12.03.2008, 21:46
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Дык этож дубляж слово в слово...
Побежал домой проверять...



Androgen -> 12.03.2008, 22:54
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Androgen писал(a):
мне тоже перевод Тайкуна не нравится местами (таких мест 80%). Какой-то он не художественный чтоли. Что это за фразы, про отстой и тд...
Вот у меня мпег4 есть, там звучит примерно так:
-Неповторимая красота снежинки, это не про вас. Вы кучка поющих и пляшущих испражнений жизни. Вы гниющая органическая масса, как и все вокруг.
Дык этож дубляж слово в слово...
Ну тогда что я могу сказать...
Спасибо вам за него, очень рад!



TheHutt -> 13.03.2008, 00:07
----------------------------------------------------------------------------
dimkinl писал(a):
Глубоко уважаемый TheHutt, не в коем случае не приобретайте настолько бракованный диск :x (в смысле целы 2 бракованных диска).
И не приобрету. У меня уже первое издание R1 в дижипаке и двухдисковое издание R2 в амарее. Еще можно бы было немецкий стилбук добыть, но уже влом.

Возможно, скачаю релиз Позитива с торрентсов, сделаю "правильную" картинку (а может, и с мультианглом) и выложу снова на торрентсы же.



Magvai -> 13.03.2008, 01:09
----------------------------------------------------------------------------
TheHutt писал(a):
dimkinl писал(a):
Глубоко уважаемый TheHutt, не в коем случае не приобретайте настолько бракованный диск :x (в смысле целы 2 бракованных диска).
И не приобрету. У меня уже первое издание R1 в дижипаке и двухдисковое издание R2 в амарее. Еще можно бы было немецкий стилбук добыть, но уже влом.

Возможно, скачаю релиз Позитива с торрентсов, сделаю "правильную" картинку (а может, и с мультианглом) и выложу снова на торрентсы же.

Так что же останавливает вас,
сделайте еще один подарок фанатам фильма



vick -> 13.03.2008, 09:22
----------------------------------------------------------------------------
TheHutt писал(a):
dimkinl писал(a):
Глубоко уважаемый TheHutt, не в коем случае не приобретайте настолько бракованный диск :x (в смысле целы 2 бракованных диска).
И не приобрету. У меня уже первое издание R1 в дижипаке и двухдисковое издание R2 в амарее. Еще можно бы было немецкий стилбук добыть, но уже влом.

Возможно, скачаю релиз Позитива с торрентсов, сделаю "правильную" картинку (а может, и с мультианглом) и выложу снова на торрентсы же.
Брак - это российская лицензия.
Я понимаю, что ты человек "зажравшийся" R1,R2. Так что не совсем понятно, а зачем тебе вообще нужен позитивовский БК, даже с торрентов?



Mad Beet -> 13.03.2008, 09:38
----------------------------------------------------------------------------
Спасибо М за поднятое настроение,Весь вечер угораю. Но хотелось бы внесть корективу в:
M писал(a):

Почему в главных ролях нет ни одного афроамериканца? В 1999 году с этим проще обходились? Так сейчас не каменный век. Необходимо срочно изъять выпущенный тираж, и в «переделе» перекрасить цвет какого-либо актёра. Например, Питта. Иначе брак.


Питта, нельзя делать афроамериканцем, афроамериканец должен быть положительным героем.



TheHutt -> 13.03.2008, 11:01
----------------------------------------------------------------------------
vick писал(a):

Я понимаю, что ты человек "зажравшийся" R1,R2. Так что не совсем понятно, а зачем тебе вообще нужен позитивовский БК, даже с торрентов?
Почему же сразу зажравшийся? Мне нравится, когда русские пираты с претензией на качество (к которым причисляю Позитив и Тайкун) делают действительно хорошие версии фильмов, которые не вышли в адекватной форме в R5. Позитивовский "Властелин Колец" вне всяких похвал, и я его активно пиарил на русском сайте по ВК.

А вот на Б.-Клубе у них случился перебор. Не было бы этих дурацких титров - цены бы релизу не было.



madAlex87 -> 13.03.2008, 11:23
----------------------------------------------------------------------------
Хотел было уже заказать у Олега Самсунговича, но раз пошли разговоры о переделке, то, наверно, подожу маленько (а маленько ли?). И плюс такой вопрос: субтитры положены с R5 лицензии или с какие-то другие?



Иван -> 13.03.2008, 22:25
----------------------------------------------------------------------------
я не понимаю. зачем вы все берете первые издания от Позитива, надо сразу брать переделки, т. е. покупать переиздание.



StarSaber -> 13.03.2008, 22:48
----------------------------------------------------------------------------
madAlex87 писал(a):
Хотел было уже заказать у Олега Самсунговича, но раз пошли разговоры о переделке, то, наверно, подожу маленько (а маленько ли?). И плюс такой вопрос: субтитры положены с R5 лицензии или с какие-то другие?

Субтитры в основном совпадают с многоголоской, но не полностью.



madAlex87 -> 13.03.2008, 23:26
----------------------------------------------------------------------------
А сколько обычно времени уходит у "Позитива" на переиздание?



negvey -> 13.03.2008, 23:27
----------------------------------------------------------------------------
Рома, скажи, пожалуйса - в переделанном релизе помимо ддпака будет ли макулатура и обвертка? Или такие фишки только на этом издании?



TheHutt -> 14.03.2008, 19:59
----------------------------------------------------------------------------
Вопрос о переиздании:

Если уж все равно заново мастерите фильм, не попробовать ли сделать гвозди со шляпками и сделать начальную заставку с помощью Multiangle? Если в этом возникают технические вопросы - охотно помогу советом, уже не раз делал это в DVDmaestro.



Иван -> 14.03.2008, 21:52
----------------------------------------------------------------------------
я уже запутался-что в преиздании будет другого?какие отличия?и где брать нынешнее ,кто знает в Питере?



Polem -> 14.03.2008, 22:51
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
я уже запутался-что в преиздании будет другого?какие отличия?и где брать нынешнее ,кто знает в Питере?
До ребят дошло, что делать коллекционное издание фильма, положив на него повсюду валяющийся средней паршивости перевод - не совсем "коллекционно". Делают свою многоголоску. Плюс по мелочи поправят глюки - подергивание картинки на 7-секундном отрезке в начале... конструктор "Сделай сам" обещают заменить на диджипак... орфографию там-сям подправить... etc.



Yuran -> 14.03.2008, 22:57
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
я уже запутался-что в преиздании будет другого?какие отличия?
Как a понял: переиздание будет в точно такой же обложке, как и настоящее "супер-пупер" издание, и будет радовать собственной "жёсткой, но без мата" позитивной многоголоской, исправленным глюком с дёрганием картинки и исправленным Па(о)лаником.



Positive -> 15.03.2008, 13:08
----------------------------------------------------------------------------
negvey писал(a):
Рома, скажи, пожалуйса - в переделанном релизе помимо ддпака будет ли макулатура и обвертка? Или такие фишки только на этом издании?
Да, на переиздании всЁ будет. Более того - обЁртка будет доработана: она будет увеличена в 2 раза и на обратной стороне мы напечатаем плакат БК для размещения на стене



Positive -> 15.03.2008, 13:12
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):
Иван писал(a):
я уже запутался-что в преиздании будет другого?какие отличия?
Как a понял: переиздание будет в точно такой же обложке, как и настоящее "супер-пупер" издание, и будет радовать собственной "жёсткой, но без мата" позитивной многоголоской, исправленным глюком с дёрганием картинки и исправленным Па(о)лаником.
Ну, в общем так.
Интерсно, что до сих пор никто особенно не пишет своих впечатлений о допах, хотя ведь двухдисковое издание тем и отличается от однодискового в первую очередь...



SuperNemo -> 15.03.2008, 13:42
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
negvey писал(a):
Рома, скажи, пожалуйса - в переделанном релизе помимо ддпака будет ли макулатура и обвертка? Или такие фишки только на этом издании?
Да, на переиздании всЁ будет. Более того - обЁртка будет доработана: она будет увеличена в 2 раза и на обратной стороне мы напечатаем плакат БК для размещения на стене
Отличная новость, ждем плакат!



AnryV -> 15.03.2008, 14:19
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):
Иван писал(a):
я уже запутался-что в преиздании будет другого?какие отличия?
Как a понял: переиздание будет в точно такой же обложке, как и настоящее "супер-пупер" издание, и будет радовать собственной "жёсткой, но без мата" позитивной многоголоской, исправленным глюком с дёрганием картинки и исправленным Па(о)лаником.
Так и надо было делать с самого начала, а не пытаться превратить сэконд хэнд в эксклюзив.



Mad Beet -> 15.03.2008, 19:31
----------------------------------------------------------------------------
Камрады.
Закиньте пожалуйста обзор в базу.

Плиз



BolshoeR -> 15.03.2008, 20:28
----------------------------------------------------------------------------
Переиздавать можно до бесконечности!!!!!! Главное вовремя остановится – ведь Лучшее враг Хорошему!!
А мне очень понравилось это издание. Таких бы энтузиастов и фанатов в Лицензию – было бы просто ОТЛИЧНО.
ЗЫ А стеклянные держатели для дисков отклеились сразу же.



77 -> 15.03.2008, 23:29
----------------------------------------------------------------------------
Спасибо
С удовольствием возьму и переиздание.
(Сейчас имею :Лицензию,Тайкун,Позитив(старое и новое))



Mace Darklighter -> 15.03.2008, 23:35
----------------------------------------------------------------------------
Хех, а у меня буквально из-под носа увели старое издание. Так и не успел купить. Теперь даже рад этому.



Иван -> 16.03.2008, 00:34
----------------------------------------------------------------------------
а что за многоголоска без мата, на первом издани мат есть?



Polem -> 16.03.2008, 01:30
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
а что за многоголоска без мата, на первом издани мат есть?
Мата нет, но многоголоска ерундовая (если это точно та, что была на первом издании).



Mad Beet -> 17.03.2008, 19:55
----------------------------------------------------------------------------
Рома
Ну хоть вы, закиньте пожалуйста обзор в базу.



DuNkan -> 18.03.2008, 09:31
----------------------------------------------------------------------------
Рома

А когда ждать переиздание с плакатом?



Алхимик -> 18.03.2008, 10:08
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):

Интерсно, что до сих пор никто особенно не пишет своих впечатлений о допах, хотя ведь двухдисковое издание тем и отличается от однодискового в первую очередь...

Уверен, многие их даже и не осилили с русскими субтитрами. Для того чтобы воспринимать субтитры, нужно привыкнуть. Поэтому, многие производители перешли на перевод голосом. Чего и Вам желаю



Behemot -> 18.03.2008, 10:39
----------------------------------------------------------------------------
Я прекрасно воспринимаю субы. Просто буду ждать переиздания
Зачем мне полуфабрикат ?



Positive -> 18.03.2008, 12:00
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
Иван писал(a):
а что за многоголоска без мата, на первом издани мат есть?
Мата нет, но многоголоска ерундовая (если это точно та, что была на первом издании).
Мне она по смыслу и по голосам никак не покоробила, но вот поскольку она чужая, то идеально еЁ наложить - неполучается. Поэтому со временем и сделаем собственную.



Positive -> 18.03.2008, 12:13
----------------------------------------------------------------------------
DuNkan писал(a):
Рома А когда ждать переиздание с плакатом?
Я думаю - примерно к осени.



Positive -> 18.03.2008, 12:27
----------------------------------------------------------------------------
Алхимик писал(a):
Рома писал(a):

Интерсно, что до сих пор никто особенно не пишет своих впечатлений о допах, хотя ведь двухдисковое издание тем и отличается от однодискового в первую очередь...
Уверен, многие их даже и не осилили с русскими субтитрами. Для того чтобы воспринимать субтитры, нужно привыкнуть. Поэтому, многие производители перешли на перевод голосом. Чего и Вам желаю
А кстати, как там киноманьевское издание? Скоро обещают?



Chuvakstepan -> 27.03.2008, 16:45
----------------------------------------------------------------------------
НА ДВДмарте появился сабж
Написанно: "Два двуслойных DVD-9 диска в тонкой двухдисковой коробочке." это в слиме?



Positive -> 27.03.2008, 16:55
----------------------------------------------------------------------------
Chuvakstepan писал(a):
НА ДВДмарте появился сабж
Написанно: "Два двуслойных DVD-9 диска в тонкой двухдисковой коробочке." это в слиме?
По крайней мере, мы продаЁм как паках, так уже и в слимах.



Chuvakstepan -> 27.03.2008, 17:06
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Chuvakstepan писал(a):
НА ДВДмарте появился сабж
Написанно: "Два двуслойных DVD-9 диска в тонкой двухдисковой коробочке." это в слиме?
По крайней мере, мы продаЁм как паках, так уже и в слимах.
Спасибо за ответ!
Значит, раз в слиме то беру



Иван -> 28.03.2008, 13:15
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Chuvakstepan писал(a):
НА ДВДмарте появился сабж
Написанно: "Два двуслойных DVD-9 диска в тонкой двухдисковой коробочке." это в слиме?
По крайней мере, мы продаЁм как паках, так уже и в слимах.
на марте просто тока амареи. потом мложет и диджипаки в подарочном будет по другой цене



Silber -> 01.04.2008, 12:10
----------------------------------------------------------------------------
досадно, хотел приобрести. а сейчас видимо лучше подождать.



Positive -> 01.04.2008, 12:14
----------------------------------------------------------------------------
Silber писал(a):
досадно, хотел приобрести. а сейчас видимо лучше подождать.
Как будто кроме Марта больше негде купить



Silber -> 01.04.2008, 12:17
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Silber писал(a):
досадно, хотел приобрести. а сейчас видимо лучше подождать.
Как будто кроме Марта больше негде купить
исправленная версия уже продается?



Positive -> 01.04.2008, 12:42
----------------------------------------------------------------------------
Silber писал(a):
Рома писал(a):
Silber писал(a):
досадно, хотел приобрести. а сейчас видимо лучше подождать.
Как будто кроме Марта больше негде купить
исправленная версия уже продается?
Не, это к осени ближе...



Silber -> 01.04.2008, 12:48
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Silber писал(a):
Рома писал(a):
Silber писал(a):
досадно, хотел приобрести. а сейчас видимо лучше подождать.
Как будто кроме Марта больше негде купить
исправленная версия уже продается?
Не, это к осени ближе...
да, еще ждать и ждать..



Yuran -> 01.04.2008, 17:21
----------------------------------------------------------------------------
Сегодня видел на Савёле помимо изданий в бумаге, обычные в двойном слиме.



negvey -> 04.04.2008, 19:26
----------------------------------------------------------------------------
Очень зачотное издание!!! (к нам только дошло). Такого качественного и перфекционного подхода к работе я еще не встречал ни у кого. Лицензионщикам только учится у Позитива. Теперь, как в старые врема, "говорим Бойцовский клуб - имеем в виду Позитив, говорим Позитив - имеем в виду Властелин Колец". Зачот!



yurik -> 07.04.2008, 18:11
----------------------------------------------------------------------------
кто-нить после того как открывал издание в бумаге пробовал его запечатывать обратно? а то такая красота, и вскрыть охото, но боюсь не смогу обратно сложить



most -> 07.04.2008, 18:15
----------------------------------------------------------------------------
без проблем, но частое вскрытие не рекомендуется



E1 -> 08.04.2008, 10:13
----------------------------------------------------------------------------
most писал(a):
без проблем, но частое вскрытие не рекомендуется
Не понял, почему частое вскрытие не рекомендуется. Вызывает привыкание?
То-то я каждый божий день начинаю с открытия, просмотра вложеных картинок, поглаживания диджипака и обратного запаковывания. Впредь буду сдержаннее



Oreanor -> 08.04.2008, 19:05
----------------------------------------------------------------------------
все ок - легко заворачивается обратно в бумагу и перевязывается
при наличии прямых рук, разумеется.



Орленок -> 08.04.2008, 19:21
----------------------------------------------------------------------------
Экие вы фетишисты. Я сделал проще: диджипак на полку, а обертку в мусорное ведро и не заморачиваюсь глупостями... 8) Разворачивать, сворачивать... мне что, заняться больше нечем?



mikeO -> 08.04.2008, 19:35
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
Экие вы фетишисты.

Да, есть и фетишисты-пуристы

Для просмотра-полки у меня R1 или тайкуновский вариант.

А вот позитивный именно для радости глаз оберткой-титрами-макулатурой взят. И для нечастого показа заинтересованным.



M -> 08.04.2008, 19:36
----------------------------------------------------------------------------
Как вариант...
Плёнку не срывать, ничего не развязывать и т.д.
Просто с нижнего торца аккуратно разрезаем (в меру своих возможностей и умелых ручек), закрепляем края внутри...
И теперь "входит и выходит"...



Кристиан -> 08.04.2008, 21:54
----------------------------------------------------------------------------
Орленок писал(a):
Экие вы фетишисты. Я сделал проще: диджипак на полку, а обертку в мусорное ведро и не заморачиваюсь глупостями... 8) Разворачивать, сворачивать... мне что, заняться больше нечем?
Выкинул обертку?! ... я просто бумагу обратно сложил и перевязал...а картонный диджипак у меня "голый" стоит...



San3k -> 08.04.2008, 22:13
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
Как вариант...
Плёнку не срывать, ничего не развязывать и т.д.
Просто с нижнего торца аккуратно разрезаем (в меру своих возможностей и умелых ручек), закрепляем края внутри...
И теперь "входит и выходит"...
Во, Ром, может и сделаете что-нибудь подобное в переиздании, вместо плаката? Чтобы диджипак постоянно в красивой обертке был и его можно было снизу (или сверху) вытащить. ИМХО, это круче чем плакат



Yuran -> 08.04.2008, 23:25
----------------------------------------------------------------------------
Кристиан писал(a):
Орленок писал(a):
Экие вы фетишисты. Я сделал проще: диджипак на полку, а обертку в мусорное ведро и не заморачиваюсь глупостями... 8) Разворачивать, сворачивать... мне что, заняться больше нечем?
Выкинул обертку?! ... я просто бумагу обратно сложил и перевязал...а картонный диджипак у меня "голый" стоит...
Ну, ваще не понятно. Нах тогда было ваще покупать такое издание. Купил бы в 2DVD слиме и всё! Бумажки бы скачал да распечатал, или их тоже - в помойку?!



most -> 09.04.2008, 00:17
----------------------------------------------------------------------------
Ту E1 При частом разворачивании и сворачивании бумага имеет свойство рваться . Особенно такая Знаете какой у неё коэффициент сцепления между молекулами? А? Или вы не в русской школе учились?



sp_man -> 09.04.2008, 01:02
----------------------------------------------------------------------------
да я ж писал: просто купите два издания, а одно не распаковывайте. и нет проблем



Polem -> 09.04.2008, 04:36
----------------------------------------------------------------------------
[смотрит с нежностью]
Как есть фетишисты.
Подсказать вам что ли, где оберточная бумага с упаковочной веревкой продается...



most -> 09.04.2008, 07:21
----------------------------------------------------------------------------
Неее, это будет уже не то. Одно дело что у Вас на полке стоит бумага с верёвкой ОТ РОМЫ, а другое, что из хозяйственного



E1 -> 09.04.2008, 10:10
----------------------------------------------------------------------------
most писал(a):
Ту E1 При частом разворачивании и сворачивании бумага имеет свойство рваться . Особенно такая Знаете какой у неё коэффициент сцепления между молекулами? А? Или вы не в русской школе учились?

Камрад, ты это, тоже осторожней по клаве стучи, знаешь какой коэффициент сцепления молекул в пальцах? Можно и без них остаться, при старании Береги себя.
+диски как можно меньше в плеере крути, молекулы под действием центробежной силы могут сместиться, очень тяжело потом восстанавливать.
А в школу я еще не поступил, в очередной раз провалил тестироваие...Так грустно.
ПС: Если без фанатизма - ничего там с этой оберткой не будет.
ППС: Искренне не понял восхищения масс дубляжом, так, средней галимости. Нас, в кружке шпионов, обучали азам английского языка, и это позволило мне оценить пару косяков (успел заценить минуты 3 от силы) в особо близких моему сердцу моментах в фильме + голоса у Питта с Эдом поближе к телу будут, как не крути.



Positive -> 09.04.2008, 11:51
----------------------------------------------------------------------------
most писал(a):
Неее, это будет уже не то. Одно дело что у Вас на полке стоит бумага с верёвкой ОТ РОМЫ, а другое, что из хозяйственного
Вот только не нужно возводить тут мою персону в ранг кутюрье-одиночки, ладно? Организацией "Позитив-Мультимедиа" сделано специздание БК и оформлено так, как сочли нужным. Если кто-то хочет сохранить все детали оформления, не думаю, что его стоит направлять к доктору. Я тоже после просмотра завернул в бумажку и перевязал верЁвочкой



Oreanor -> 09.04.2008, 12:31
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Я тоже после просмотра завернул в бумажку и перевязал верЁвочкой

Вы слышите? ОН тоже завернул Издание обратно! Давайте все завернем и обвяжем его веревочкой, ибо такова ЕГО воля!






(ПыСы - но оффенс, пересмотрел монти пайтона )



v4dim83 -> 09.04.2008, 14:33
----------------------------------------------------------------------------
Вчера наконец-то и до Витебска добрался "БК". Развернул аккуратно обертку, открыл боксик и посыпались диски( как оказалось пластик креплений был промазан клеем, но как следует не прижат). Посмотрел макулатуру - прикольно - а затем вставил двд в ром - первый диск понравился( УРА!!! все коменты переведены), только не понятно зачем там дорожка в стерео. А вот со вторым диском проблемы... ну т.е. не все бонусы переведены, в некоторых роликах отсутствуют коменты режисера и перевод (аэропорт - есть выбор трех дорожек, но озвучены и переведены субами только две, есть еще пара роликов где нет ориг. дороги - второй энгл в драке Джека с красавчиком(репетиция и тренеровка) и еще в паре моментов). А вот еще: я плохо знаю англ. язык, но вот на тайкуновском релизе удаленные сцены имели др. перевод - сцена где Тайлер бросает курить - в самом конце он говорит Джеку, что пора закрывать бойцовский клуб, а у "Позитива", что пора переводить бойцовский клуб на другой уровень - кто прав???
За релиз все равно спасибо, буду на выходных пересматривать фильм с коментариями.



Positive -> 09.04.2008, 15:00
----------------------------------------------------------------------------
v4dim83 писал(a):
...А вот со вторым диском проблемы... ну т.е. не все бонусы переведены, в некоторых роликах отсутствуют коменты режисера...
Не переведено в паре мест - только потому, что там бы и носитель языка не поручился бы, что пробубнили за кадром. В принципе, можно было бы эти ролики перевести голосом - крича что-нибудь нечленораздельное по-русски на заднем плане



Кино в цифре -> 09.04.2008, 15:21
----------------------------------------------------------------------------
v4dim83 писал(a):
А вот еще: я плохо знаю англ. язык, но вот на тайкуновском релизе удаленные сцены имели др. перевод - сцена где Тайлер бросает курить - в самом конце он говорит Джеку, что пора закрывать бойцовский клуб, а у "Позитива", что пора переводить бойцовский клуб на другой уровень - кто прав???

Насколько я помню, в фильме речь идет о переходе на другой уровень. Т.е. перерождение Бойковского клуба с драками в подвале в Проект Хаос с целью подрыва основ современной финансовой системы.



r7rom -> 09.04.2008, 16:15
----------------------------------------------------------------------------
А в каких местах можно приобрести данный диск в Уфе ?
Где ни спрошу, всё нету, есть только поделки какие-то самописные ..



гнеZдо -> 13.04.2008, 17:25
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Я тоже после просмотра завернул в бумажку и перевязал верЁвочкой
и я....



Positive -> 13.04.2008, 18:50
----------------------------------------------------------------------------
гнеZдо писал(a):
Рома писал(a):
Я тоже после просмотра завернул в бумажку и перевязал верЁвочкой
и я....

А ты перевязал БК верЁвочкой?!



Behemot -> 13.04.2008, 18:59
----------------------------------------------------------------------------
Это уже безумие какое-то. Я конечно веревочку и упаковку сохранил, но ведь диски-то обычно покупают - смотреть !



Кино в цифре -> 14.04.2008, 14:50
----------------------------------------------------------------------------
Behemot писал(a):
Это уже безумие какое-то. Я конечно веревочку и упаковку сохранил, но ведь диски-то обычно покупают - смотреть !

Вот в Америке есть люди, которые покупают запакованные комиксы или фигурки разных супергероев и хранят их в таком первозданном виде, не распакованными. От этого их ценность с годами повышается.
Такое вот коллекционирование, переходящее в фетиш Непричастным этого просто не понять.



mefisto -> 14.04.2008, 16:37
----------------------------------------------------------------------------
Кино в цифре писал(a):
Behemot писал(a):
Это уже безумие какое-то. Я конечно веревочку и упаковку сохранил, но ведь диски-то обычно покупают - смотреть !

Вот в Америке есть люди, которые покупают запакованные комиксы или фигурки разных супергероев и хранят их в таком первозданном виде, не распакованными. От этого их ценность с годами повышается.
Такое вот коллекционирование, переходящее в фетиш Непричастным этого просто не понять.

Всё всегда распаковываю, потому как собираю, чтобы кайф получать и наслаждаться эстетически, а не миллионы наварить со временем )))) Никогда не пойму такого и считаю это ДЕБИЛИЗМОМ ! Получается не вещь для человека, а человек живёт рабом вещи! Вспомните Тайлера Дердена - мы же не рабы вещей )))))



Орленок -> 14.04.2008, 16:56
----------------------------------------------------------------------------
Кино в цифре писал(a):


Вот в Америке есть люди, которые покупают запакованные комиксы или фигурки разных супергероев и хранят их в таком первозданном виде, не распакованными. От этого их ценность с годами повышается.
Такое вот коллекционирование, переходящее в фетиш Непричастным этого просто не понять.
А ты представь себе: скажем, лет через 20-30 диски "Позитива" станут коллекционной редкостью с ценой равнозначной первому винилу от Битлз. Собрался, короче, ты продать свой экземплярчик задорого, нашелся покупатель, который просит вскрыть упаковку. Ты дрожащими руками впервые в жизни сверхаккуратно развязываешь узелок, разворачиваешь оберточную бумагу, открываешь диджипак... и оба-на - одного диска на месте нет, или один из дисков всумерть исцарапан, или с огроменными трещинами от долгого лежания в слишком тугих креплениях... Отт облом-то будет - здравствуй, Дядюшка Инфаркт...



v4dim83 -> 14.04.2008, 17:03
----------------------------------------------------------------------------
Кино в цифре писал(a):
v4dim83 писал(a):
А вот еще: я плохо знаю англ. язык, но вот на тайкуновском релизе удаленные сцены имели др. перевод - сцена где Тайлер бросает курить - в самом конце он говорит Джеку, что пора закрывать бойцовский клуб, а у "Позитива", что пора переводить бойцовский клуб на другой уровень - кто прав???

Насколько я помню, в фильме речь идет о переходе на другой уровень. Т.е. перерождение Бойковского клуба с драками в подвале в Проект Хаос с целью подрыва основ современной финансовой системы.
Насколько я помню в книге тоже идет речь о том же самом, но вот сцены где Тайлер бросает курить нет... да и вопрос был о правильности перевода, а не то, о чем речь идет в фильме. Тайкуновский вариант смешнее и как-то правдивее, по крайней мере понятно почему Джек так удивился.



v4dim83 -> 14.04.2008, 17:11
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
v4dim83 писал(a):
...А вот со вторым диском проблемы... ну т.е. не все бонусы переведены, в некоторых роликах отсутствуют коменты режисера...
Не переведено в паре мест - только потому, что там бы и носитель языка не поручился бы, что пробубнили за кадром. В принципе, можно было бы эти ролики перевести голосом - крича что-нибудь нечленораздельное по-русски на заднем плане
Некоторые коменты не переведены!!! на втором диске(раздел дополнений) - к примеру Аэропорт - там три дороги а перевод только двух, на некоторых роликах где создатели спецэфектов рассказывают как они все придумывали тоже нет переводов( впринципе может это не так уж и важно)
Я почему вас мучаю - просто у меня есть америкосовское издание и есть с чем сравнивать(хотя там все без перевода , зато с мультистори все ОК ).
Да, вот еще что - в Европе, по сведениям одного журнала, готовится юбилейное издание "БК" с новыми бонусами - может не стоит торопиться с переизданием...?



mefisto -> 14.04.2008, 17:18
----------------------------------------------------------------------------
v4dim83 писал(a):

Да, вот еще что - в Европе, по сведениям одного журнала, готовится юбилейное издание "БК" с новыми бонусами - может не стоит торопиться с переизданием...?

Сколько ещё этих переизданий будет, практически все последние блу-реи уже содержат эксклюзивные допы! Потом их переиздадут в коллекционном варианте со всяким бумажным и прочим барахлом... Процесс бесконечен, уж лучше вообще тогда Позитиву закрыть лавочку, иначе смысл издавать то, что будет издано в будущем ещё лучше? ))))))))))))



Алхимик -> 14.04.2008, 17:23
----------------------------------------------------------------------------
А чего Вы все паритесь Я два издания купил. Одно открыл, другое запечатанное. Вот и выход из положения



гнеZдо -> 14.04.2008, 17:44
----------------------------------------------------------------------------
Behemot писал(a):
Это уже безумие какое-то. Я конечно веревочку и упаковку сохранил, но ведь диски-то обычно покупают - смотреть !
Дык я и смотрю Мне не вилы развязать-распаковать-посмотреть-запаковать-завязать Извините, но не сложнее доставать всякий раз диск из коллекционки ВК, там пока достанешь.. вспотеешь...



sp_man -> 14.04.2008, 19:44
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
А чего Вы все паритесь Я два издания купил. Одно открыл, другое запечатанное. Вот и выход из положения
вот первый суровый колликционер объявился... точнее: заявил о себе



Кристиан -> 14.04.2008, 22:03
----------------------------------------------------------------------------
sp_man писал(a):
Цитата:
А чего Вы все паритесь Я два издания купил. Одно открыл, другое запечатанное. Вот и выход из положения
вот первый суровый колликционер объявился... точнее: заявил о себе
Может, тоже купить одно издание и не распечатывать... Блин, появилась новая навязчивая мысль...



Oleh! -> 14.04.2008, 22:11
----------------------------------------------------------------------------
Похоже, в этой теме пишут одни фетишисты )). Чет заметил, что форум из любителей ДВД хорошего качества (видео и звука) превратился в форум диджи-паковцев и веревочников.



sp_man -> 14.04.2008, 23:29
----------------------------------------------------------------------------
ну да, в одной теме поприкалывались по поводу того, как разворачивать/заворачивать издания: и уже весь форум стал форумом фетешистов-диджипаковцев



v4dim83 -> 15.04.2008, 17:24
----------------------------------------------------------------------------
mefisto писал(a):
v4dim83 писал(a):

не стоит торопиться с переизданием...?

Сколько ещё этих переизданий будет, практически все последние блу-реи уже содержат эксклюзивные допы! Потом их переиздадут в коллекционном варианте со всяким бумажным и прочим барахлом... Процесс бесконечен, уж лучше вообще тогда Позитиву закрыть лавочку, иначе смысл издавать то, что будет издано в будущем ещё лучше? ))))))))))))
Так зачем тогда переиздавать это издание. Бонусы останутся прежними. Ну разве что в коробку, а по слухам она будет больше можно вложить помимо плаката еще и халат Тайлера с куском мыла в кармане



mefisto -> 15.04.2008, 18:26
----------------------------------------------------------------------------
Oleh! писал(a):
Похоже, в этой теме пишут одни фетишисты )). Чет заметил, что форум из любителей ДВД хорошего качества (видео и звука) превратился в форум диджи-паковцев и веревочников.

А чё, с другой стороны не лишено смысла, прикинь: открываешь упаковочку, достаёшь диджипак, оттуда летят откреившиеся треи и царапанные диски ))) Бежать уже никуда не нуна, вот тебе мыло, вот тебе верёвочка, прощай бренная житуха ))))



mikeO -> 15.04.2008, 23:18
----------------------------------------------------------------------------
mefisto писал(a):
Бежать уже никуда не нуна, вот тебе мыло, вот тебе верёвочка, прощай бренная житуха ))))

И секрет клуба заодно умрет вместе с покупателем..



Didier -> 16.04.2008, 08:43
----------------------------------------------------------------------------
Oleh! писал(a):
Похоже, в этой теме пишут одни фетишисты )). Чет заметил, что форум из любителей ДВД хорошего качества (видео и звука) превратился в форум диджи-паковцев и веревочников.

А я поступил ну совсем просто. Осторожно развязал, вытащил коробочку, в бумажную упаковку засунул пустую, завязал. Будет стоять для красоты. А фильм будет отдельно храниться...И все проблемы. Хотя была идея купить именно два комплекта.



v4dim83 -> 16.04.2008, 17:14
----------------------------------------------------------------------------
Советую уже закрыть тему, а то скоро начнем хххми меряться.



(DTS) -> 10.07.2008, 02:09
----------------------------------------------------------------------------
Народ скажите, а издание в бумаге ещё можно купить?



PoisoN -> 10.07.2008, 11:25
----------------------------------------------------------------------------
(DTS) писал(a):
Народ скажите, а издание в бумаге ещё можно купить?

Без проблем. Через интернет-то точно.



Stalin -> 10.07.2008, 14:49
----------------------------------------------------------------------------
Внесу свои пять копеек...

Упаковку развернул, подогнул верхние лопухи (которые закрывают пак сверху) внутрь и приклеил к внутренней стороне. Нижнюю часть не трогал. После сворачивания упаковки получилось что-то типа конверта с открытым верхом куда можно свободно всовывать диджипак. Бечевкой перетянул не крест на крест, как было изначально задумано, а просто по горизонтали поперек узкой стороны, что скрепило всю конструкцию. Остался удовлетворенным - Первоначальный замысел почти сохранен + диджипак свободно "входит и выходит".

З.Ы. Перечитал... Надеюсь я понятно описал. Схему рисовать не буду)



Stalin -> 10.07.2008, 14:59
----------------------------------------------------------------------------
Вдогонку...

Если честно, не ожидал, что для такого фильма будут настолько неинтересные допы

Спецэффекты - не вижу смысла, практически для всех фильмов одно и то же. Для старых фильмов это интересно - Чужие и т.п. Вот там народ заморачивался... А в новых то что - одни и те же компутеры, одни и теже зеленые экраны.

Галереи, фильмографии - ну, я это воспринимаю как бесплатный довесок...

Со съемочной площадки - наверно уже после 20-го диска на это смотреть не особо интересно...

Что бы реально могло представлять интерес - История создания, работа над сценарием, интервью, мнения - ничего нет! Разочарован...

Понимаю, что вопрос не к позитиву...

З.Ы. для особо нервных ценителей - все ИМХО! (По умолчанию это подразумевается, постинг то под моим именем, но иногда приходится напоминать)



Stalin -> 10.07.2008, 15:20
----------------------------------------------------------------------------
Да, для тех кто не в танке!

"Каталог товаров" - один из лучших допов, что я вообще видел на ДВД - переведен Ромой!!! А слог какой!!!

Респект и Уважуха Роману!!!



Raindog -> 10.07.2008, 15:20
----------------------------------------------------------------------------
Stalin писал(a):
Если честно, не ожидал, что для такого фильма будут настолько неинтересные допы

Спецэффекты - не вижу смысла, практически для всех фильмов одно и то же. Для старых фильмов это интересно - Чужие и т.п. Вот там народ заморачивался... А в новых то что - одни и те же компутеры, одни и теже зеленые экраны.

Зажрались!
Какой это новый фильм?
Ты на год выпуска посмотри. На момент издания двд это был очень достойный набор допов. И всякие пролеты камер в непотребных местах - это на тот момент была новая фишка, если и не придуманная самим Финчером, то использованая им одним из первых.



Positive -> 10.07.2008, 22:05
----------------------------------------------------------------------------
Stalin писал(a):
"Каталог товаров" - один из лучших допов, что я вообще видел на ДВД - переведен Ромой. А слог какой!
Спасибо Мне тоже очень понравился этот каталог товаров, очень в духе фильма. Постарался перевести с живеньким цинизмом, рад, что не осталось незамеченным
Там их два, кстати. Второй - за скрытой кнопкой.



M -> 10.09.2008, 14:14
----------------------------------------------------------------------------
Продублирую новость из темы "Обсуждение...", чтобы не затерялось и было в соответствующей теме.

Новинка

Переиздание "Бойцовский клуб" (2 DVD) с добавлением позитивовского войсовера (удалением того, что был) и исправлением глючка с подёргиванием. Будет и в паках (пока запас не кончится), и в слимах.
Но ещё не запаковали даже, вот завтра-послезавтра переиздание может будет в каталоге...
Офомление-замотка пака такое же, как и было раньше (старый запас), а на полиграфии слима будет пометка "Перевод и озвучивание "Позитив-Мультимедиа".
Кстати, по поводу нового войсовера - "переводить просили максимально жЁстко в рамках приличия".



M -> 10.09.2008, 14:56
----------------------------------------------------------------------------
Кстати, кто-нибудь может подсказать какой-либо "плакатный ресурс" (может в заграничье есть?), где можно заполучить-скачать файл плаката фильма "Бойцовский клуб" (желательно с сюжетом как на заставке 2-го позитивовского диска)?


(ссылка на большую картинку, но недостаточную для плаката!)

Не фото или wallpapers, а именно бааальшой файл с бааальшим разрешением-качеством!



eric_teodor_cartman -> 10.09.2008, 19:02
----------------------------------------------------------------------------
to M: вы хотите заделать очень очень красивое издание БК????



San3k -> 10.09.2008, 19:11
----------------------------------------------------------------------------
eric_teodor_cartman писал(a):
to M: вы хотите заделать очень очень красивое издание БК????
Раньше они собирались сделать из обертки диджипака плакат (на внутренней стороне). Вот наверное потихоньку начали реализовывать планы...



eric_teodor_cartman -> 10.09.2008, 19:43
----------------------------------------------------------------------------
эх если они это сделают придётся пополнять коллекциЮ) это наверное 6-й по счёту БК будет в коллекции))))



Papercut -> 10.09.2008, 21:57
----------------------------------------------------------------------------
Издание в паках будет, пока не кончится их запас, или будет новая партия?



San3k -> 10.09.2008, 22:15
----------------------------------------------------------------------------
Удалось найти только более-менее большое мыло (1662x1500)...



eric_teodor_cartman -> 10.09.2008, 23:50
----------------------------------------------------------------------------
а было бы ещё классно вложить туда буклетик или листик с правилами БК)))) 8)



Негагарин -> 11.09.2008, 10:47
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
Кстати, кто-нибудь может подсказать какой-либо "плакатный ресурс" (может в заграничье есть?), где можно заполучить-скачать файл плаката фильма "Бойцовский клуб" (желательно с сюжетом как на заставке 2-го позитивовского диска)?

Вот этот знаете?
http://www.movieposterdb.com/movie/0137523/Fight_Club.htm



eric_teodor_cartman -> 17.09.2008, 20:09
----------------------------------------------------------------------------
ну как успехи????? всё получается что задумали переделать??? 8)



waban -> 17.09.2008, 22:48
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
Продублирую новость из темы "Обсуждение...", чтобы не затерялось и было в соответствующей теме.

Новинка

Переиздание "Бойцовский клуб" (2 DVD) с добавлением позитивовского войсовера (удалением того, что был) и исправлением глючка с подёргиванием. Будет и в паках (пока запас не кончится), и в слимах.
Но ещё не запаковали даже, вот завтра-послезавтра переиздание может будет в каталоге...
Офомление-замотка пака такое же, как и было раньше (старый запас), а на полиграфии слима будет пометка "Перевод и озвучивание "Позитив-Мультимедиа".
Кстати, по поводу нового войсовера - "переводить просили максимально жЁстко в рамках приличия".

А это окончательная переделка или нет??



Positive -> 17.09.2008, 23:10
----------------------------------------------------------------------------
eric_teodor_cartman писал(a):
ну как успехи????? всё получается что задумали переделать??? 8)
Я надеюсь, что всЁ уже получилось Больше ничего дорабатывать и переделывать не планируем (тьфу-тьфу-тьфу! ).
Единственное что может ещЁ появиться - это издание в новом паке, осоновное отличие которого будет в том, что на обратной стороне обЁрточной бумаги будет напечатан плакат.
Но это пока ещЁ под вопросом - раз. И в любом случае, если и будет, то не особенно скоро (уж точно не раньше, чем через пол года) - два.



eric_teodor_cartman -> 17.09.2008, 23:32
----------------------------------------------------------------------------
Рома спасибо за прояснение ситуации))) а вы "особо жестко" перевели это значит там есть "нецензурная брань"? 8)



Positive -> 17.09.2008, 23:41
----------------------------------------------------------------------------
eric_teodor_cartman писал(a):
Рома спасибо за прояснение ситуации))) а вы "особо жестко" перевели это значит там есть "нецензурная брань"? 8)
Честно говоря, я пока что даже поверхностно не знакомился с нашим войсовером на БК. Но когда отдавали его в перевод и дальнейшую озвучку просили сделать максимально жЁстко в рамках приличия - т.е. где надо погрубее, но без мата.



Polem -> 18.09.2008, 03:41
----------------------------------------------------------------------------
В паках новое переделанное издание уже доступно?



Андрей123 -> 18.09.2008, 10:08
----------------------------------------------------------------------------
могли и с матом, никто б не помер и было ближе к оригиналу)))
Тот же вопрос когда в паках когда в слимах выйдет чтоб заказывать можно было??? Ну в паках я читал сказали может с 17 го а в слимах примерно когда?



Positive -> 18.09.2008, 12:23
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
В паках новое переделанное издание уже доступно?
Уже да.
В слимах теоретически тоже уже только переделанное, но это если при сборе заказов сперва полностью отдали остатки старого, а новые стали собирать после.



rider42 -> 18.09.2008, 17:47
----------------------------------------------------------------------------
а в новом издании дубляж остался?



Papercut -> 18.09.2008, 17:49
----------------------------------------------------------------------------
rider42 писал(a):
а в новом издании дубляж остался?
Естественно.



rider42 -> 18.09.2008, 17:58
----------------------------------------------------------------------------
Papercut писал(a):
rider42 писал(a):
а в новом издании дубляж остался?
Естественно.

это хорошо



Positive -> 18.09.2008, 17:58
----------------------------------------------------------------------------
rider42 писал(a):
Papercut писал(a):
rider42 писал(a):
а в новом издании дубляж остался?
Естественно.
это хорошо
Естественно



Crem -> 19.09.2008, 09:37
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Polem писал(a):
В паках новое переделанное издание уже доступно?
Уже да.
В слимах теоретически тоже уже только переделанное, но это если при сборе заказов сперва полностью отдали остатки старого, а новые стали собирать после.

А сигнатура у старого и нового издания различаются?



Иван -> 19.09.2008, 10:49
----------------------------------------------------------------------------
outnow.ch
куча постеров, а никто не знает



s_white -> 19.09.2008, 12:21
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
outnow.ch
куча постеров, а никто не знает
Не совсем понятно, причем тут "Бойцовский клуб" (для него там вообще полный шлак выложен), да и грош цена, если честно, этой куче... Максимальное разрешение постеров там 1000*1500, это даже для нормальной полиграфии маловато, разве что в крайнем случае.



Иван -> 20.09.2008, 00:06
----------------------------------------------------------------------------
s_white писал(a):
Иван писал(a):
outnow.ch
куча постеров, а никто не знает
Не совсем понятно, причем тут "Бойцовский клуб" (для него там вообще полный шлак выложен), да и грош цена, если честно, этой куче... Максимальное разрешение постеров там 1000*1500, это даже для нормальной полиграфии маловато, разве что в крайнем случае.
не правда, там есть и большие разрешения.



s_white -> 22.09.2008, 11:52
----------------------------------------------------------------------------
Иван писал(a):
не правда, там есть и большие разрешения.
Серьезно? И что, очень большие? А можно пару-тройку примеров постеров с разрешением больше, чем 1000*1500?



Snake19 -> 22.09.2008, 20:26
----------------------------------------------------------------------------
Друзья, отпишитесь по поводу новой многоголоски на БК от Позитива - как голоса, адекватность?



San3k -> 22.09.2008, 21:08
----------------------------------------------------------------------------
Кстати, а русские субтитры повторяющие текст новой многоголоски есть на диске?



Иван -> 22.09.2008, 23:34
----------------------------------------------------------------------------
s_white писал(a):
Иван писал(a):
не правда, там есть и большие разрешения.
Серьезно? И что, очень большие? А можно пару-тройку примеров постеров с разрешением больше, чем 1000*1500?
значит ошибся - действительно нет



Igordominator -> 01.10.2008, 20:23
----------------------------------------------------------------------------
M писал(a):
Кстати, кто-нибудь может подсказать какой-либо "плакатный ресурс" (может в заграничье есть?), где можно заполучить-скачать файл плаката фильма "Бойцовский клуб" (желательно с сюжетом как на заставке 2-го позитивовского диска)?

(ссылка на большую картинку, но недостаточную для плаката!)

Не фото или wallpapers, а именно бааальшой файл с бааальшим разрешением-качеством!
Если еще надо - посмотрите на этом сайте: movieposterdb (скачка полноразмерных постеров - за деньги)



San3k -> 01.10.2008, 20:34
----------------------------------------------------------------------------
Рома, у Олега прием заказов с 6 по 11 октября. Вопрос: если закажу двухдисковый БК в амарее получу новое или старое издание?



Papercut -> 01.10.2008, 20:51
----------------------------------------------------------------------------
San3k SL писал(a):
Рома, у Олега прием заказов с 6 по 11 октября. Вопрос: если закажу двухдисковый БК в амарее получу новое или старое издание?
А не лучше у самого Олега спросить. Мне он сказал, что не раньше, чем через месяц.



eric_teodor_cartman -> 01.10.2008, 21:16
----------------------------------------------------------------------------
Papercut писал(a):
San3k SL писал(a):
Рома, у Олега прием заказов с 6 по 11 октября. Вопрос: если закажу двухдисковый БК в амарее получу новое или старое издание?
А не лучше у самого Олега спросить. не он сказал, что не раньше, чем через месяц.
-------------
я купил у нас в субботу двухдисковый БК уже переделанный.... ну у нас это в минске... как бы на коробке добавлена надпись мол : "ПЕРЕВОД И АВТОРИНГ СТУДИИ ПОЗИТИВ-МУЛЬТИМЕДИА" и сигнатуры я уже выкладывал ....



Papercut -> 01.10.2008, 21:20
----------------------------------------------------------------------------
А у нас не то что Р7 не достать, к нам даже говенные Р5 не возят.
У нас любят только говносборники 20в1.



San3k -> 01.10.2008, 22:04
----------------------------------------------------------------------------
Papercut писал(a):
San3k SL писал(a):
Рома, у Олега прием заказов с 6 по 11 октября. Вопрос: если закажу двухдисковый БК в амарее получу новое или старое издание?
А не лучше у самого Олега спросить. не он сказал, что не раньше, чем через месяц.
Дак Олег-то будет у позитива заказывать, а кому как не Роме знать, распродали они старые издания или нет?



StarSaber -> 04.10.2008, 16:49
----------------------------------------------------------------------------
Приобрел я переделку. Очень любопытно. Такое впечатление, что новый перевод от Позитива - это переработаный Тайкун. Многие фразы показались очень знакомыми. Например "У Боба сучье вымя". А вот единственный мат в переводе Тайкуна, когда они едут в машине, у Позитива отсутствует.



sashaz -> 08.10.2008, 15:35
----------------------------------------------------------------------------
А почему в их прайсе насчет БК не стоит знак (!), который они ставят при наличии их собственных переводов?



Positive -> 08.10.2008, 23:10
----------------------------------------------------------------------------
sashaz писал(a):
А почему в их прайсе насчет БК не стоит знак (!), который они ставят при наличии их собственных переводов?
Знак (!) поставил, спасибо
Что касается схожести нашего перевода с Тайкуновским - переводил, конечно, не я, но уверен, что на готовый войсовер Тайкуна вообще никакой оглядки небыло. Перевод делался во многом опираясь на книгу (уж не знаю - кто еЁ переводил).



prjanick -> 09.10.2008, 10:41
----------------------------------------------------------------------------
Книгу переводил Илья Кормильцев. Правильный мужик был...



Raindog -> 09.10.2008, 11:59
----------------------------------------------------------------------------
prjanick писал(a):
Книгу переводил Илья Кормильцев. Правильный мужик был...

И перевод говно, и автор перевода был мудак. Извините.

Илья Кормильцев писал(a):
Господи, какие же вы все, русские, крутая сволочь – либералы, фашисты, коммунисты, демократы – без разницы! Пороть вас до крови, сжечь вас в печах – и то мало будет – вы миру не даете ПРОСТО ЖИТЬ. Вы все – одна большая РУССКАЯ сволочь! Чтобы вам сдохнуть – и никакого вам Нового года.



prjanick -> 09.10.2008, 13:10
----------------------------------------------------------------------------
Сдаётся мне, что эта фраза выдрана из контекста. А говорил он, скорее всего, о русских политиках и партийцах - старых и новых. А их, простите, действительно надо пороть.



Raindog -> 09.10.2008, 13:30
----------------------------------------------------------------------------
prjanick писал(a):
Сдаётся мне, что эта фраза выдрана из контекста. А говорил он, скорее всего, о русских политиках и партийцах - старых и новых.

Неправильно вам сдается, пересдайте.

prjanick писал(a):
А их, простите, действительно надо пороть.

Ага, а потом в печах жечь обязательно.



Yuran -> 09.10.2008, 14:27
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):
prjanick писал(a):
Книгу переводил Илья Кормильцев. Правильный мужик был...

И перевод говно, и автор перевода был мудак. Извините.

Илья Кормильцев писал(a):
Господи, какие же вы все, русские, крутая сволочь – либералы, фашисты, коммунисты, демократы – без разницы! Пороть вас до крови, сжечь вас в печах – и то мало будет – вы миру не даете ПРОСТО ЖИТЬ. Вы все – одна большая РУССКАЯ сволочь! Чтобы вам сдохнуть – и никакого вам Нового года.
А сам-то он с такими именем и фамилией - сам первый в печку добровольно пойдёт?



Nevermind_ekb -> 09.10.2008, 16:24
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):
А сам-то он с такими именем и фамилией - сам первый в печку добровольно пойдёт?

а сам он уже никуда не сможет пойти, умер он в прошлом году. а вообще, нельзя о покойных плохо говорить (а о том, что Кормильцев был близким другом моего знакомого я вообще промолчу)



Igordominator -> 09.10.2008, 16:45
----------------------------------------------------------------------------
prjanick писал(a):
Книгу переводил Илья Кормильцев. Правильный мужик был...
Это официальный перевод, так же есть переводы Амзина, Егоренкова, Савочника и вольный перевод Завгороднего.
Вот комментарии Завгороднего по поводу официального перевода Кормильцева и другого (взят из его книги с вольным переводом):
Цитата:

DISCLAIMER
ОТМАЗКА


ЭТОТ ПЕРЕВОД ВЫПОЛНЕН И РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ В порядке протеста против откровенно халтурного выполнения своих профессиональных обязанностей официальным переводчиком романа И. Кормильцевым и редактором русского издания («АСТ») Е. Пучковой.

Перевод книги «Бойцовский клуб» Ильей Кормильцевым выполнен настолько непрофессионально и небрежно, что, по сути, является проявлением неуважения и просто хамством как по отношению к читателям, так и по отношению к автору книги.

Настоящим приношу свои извинения лично Чаку Поланику и прошу не принимать этот перевод как попытку подорвать его благосостояние.

Использование этого перевода в любых целях, кроме ознакомительных, является нарушением авторских и смежных прав автора и переводчика.

Вашу мать, имейте совесть!
Цитата:

НЕСКОЛЬКО СЛОВ
О ПЕРЕВОДЕ.


ПРЕЖДЕ ВСЕГО: «ОФИЦИАЛЬНЫЙ» ПЕРЕВОД КОРМИЛЬЦЕВА отвратителен настолько, насколько только мог быть отвратителен перевод. Это — профанация искусства, надругательство над творением автора. Он не сделал ничего — не отследил повторы, не выдержал стиль. Он, видимо, даже не читал произведение до перевода, потому что каждая следующая глава переведена лучше предыдущих. Хуже перевода в Сети нет , и, думаю, не будет.

Я начал переводить роман, чтобы его прочитала моя любовница — она не знает английского настолько. Потом я узнал, что я не один такой умный. Я не особенный. (:

Я не хотел его выкладывать в Сеть, потому что не собирался соревноваться с другими. Но — други, вы меня расстроили. Ну неужели нет человека, который может перевести роман? Это же не Джойс, не формалисты, это даже не стихи. Всего-то нужно — чётко сформулировать десяток ключевых фраз и в полсотне мест повторить одни и те же слова. Но никто из вас даже не пытался этого сделать¹. Перевод Амзина — просто несерьёзный. Перевод Егоренкова — откровенно недоработан. Перевод Савочкина — неплох. Но со слишком многими странностями (проект «Вывих»???). Неплох, не более того.

Мой — лучше.
___________________________
¹Любопытно также и то, что из трех упомянутых переводов два (Амзина и Егоренкова), по-видимому, основывались на переводе Кормильцева и унаследовали массу его ошибок (моя любимая — это про кошачий помёт в бензине). Перевод Савочкина основывался, похоже, на машинном переводе, и таким образом содержит в себе немало оригинальных архилюбопытнейших ошибок (и, теперь уже самостоятельно, — кошачий помёт в бензине! ).


Литавры, пожалуйста. Полный и оконченный перевод. С культовыми фразами. С повторениями, параллелями и самоцитатами. Согласованный с фильмом. Правильный, достаточно точный, и в тоже время достаточно вольный перевод. Как верно заметил Савочкин, новое произведение, написанное по определенным законам.

Это окончательная версия и я не собираюсь его больше редактировать. Пожалуйста, не делай этого и ты. Я переводил его настолько тщательно, насколько переводили разве что речи Сталина на язык народности коми. Лучше я не могу. Я переводил роман трижды. Первые два варианта я удалил, когда лучше почувствовал стиль и понял, что они несовершенны: не хотел накапливать ошибки. Это стало просто делом принципа.
Я использовал шесть словарей, включая толковый английский Webster, POD и два словаря сленга; это не говоря о русских словарях. Я сверил перевод с уже существующими и, каюсь, кое-что подправил. Потом было ещё с десяток читок, в том числе — две вслух, чтобы отследить «разговорность» текста (это ведь внутренний монолог героя, не забыли?). Так что если ты видишь знакомую фразу в этом переводе — значит, она действительно удалась.

Я не буду больше править текст.
Я не жду от тебя благодарности.
Я не жду признания.

Просто не читай книг в плохих переводах, если у тебя есть выбор.

P.S. Всё-таки раньше было в плане переводов лучше...
Это у Довлатова хорошо написано. Талантливые люди не могли писать свои произведения, поэтому переводили чужие. Хорошо переводили. Вот мне, например, не придёт в голову заново перевести Ремарка или Хемингуэя. А теперь переводами зарабатывают деньги. И вопрос не в том, чтобы сделать это лучше, а в том, чтобы сделать быстрее и больше. Всё-таки, современная цивилизация ущербна по самой своей сути.

Цитата:
НЕСКОЛЬКО СЛОВ
ВСЕ ЖЕ О ПЕРЕВОДЕ


ЭТО ВОЛЬ­НЫЙ ПЕ­РЕ­ВОД.

Это оз­на­ча­ет, что он от­ли­ча­ет­ся от ори­ги­на­ла. И от­ли­ча­ет­ся дос­та­точ­но.

Стиль, в ко­то­ром на­пи­сан пе­ре­вод — это не стиль, в ко­то­ром на­пи­сан ро­ман. Сна­ча­ла я хо­тел соз­дать рус­скоя­зыч­ный ва­ри­ант, полностью аналогичный английскому; перевести по-другому, но сделать роман настолько же разговорным и непринуждённым. Эта была плохая идея, потому что русский язык — это не английский язык.

По ходу работы, во время бесконечной проверки и перепроверки фраз, непринужденность превратилась в отточенность, разговорность — в лаконичность. И постепенно я пришёл к мысли отойти от стиля оригинала и создать, как мне кажется, то, что написал бы Поланик, если бы это не был его первый роман. Произведение немного более выверенное и законченное стилистически.

То тут, то там подправлены фразы, чуть-чуть дописано, чуть-чуть пропущено. Местами текст по мелочам изменён, чтобы его мог понять средний читатель, не знакомый с реалиями американского быта (например — названия аэропортов).

Постепенно из романа исчезли остатки прямой речи. Слова рассказчика, произнесённые вслух, путаются с мыслями, а мысли — со словами окружающих. Рефлексии, мысли, слова — копия копии копии. Фразы построены максимально кратко и рублено. Абзацы, которые Поланик во всех книгах расставляет по неизвестным мне законам, расставлены заново. Выдержаны времена в речи — раздельно настоящее и прошлое, — раз уж герой вспоминает события и заново их переживает.

Что ещё.

Рассказчик (его не зовут «Джек», в романе нет его имени) говорит так, как говорю я. Тайлер Дёрден говорит так, как хотел бы говорить я. (В свете сюжета это кажется логичным.)

Мата в книге нет, потому что я редко ругаюсь, когда разговариваю сам с собой. В переводе фильма мат есть, потому что именно так все мои знакомые разговаривают с друзьями. Кроме того, нарочито’ бесстрастное изложение не укладывающихся в голове вещей производит значительно более сильное впечатление.

Многие названия и слова на иностранных языках не переведены и не транслитерированы специально.

«Joe» стал «Джеком» потому, что «Джо» не склоняется; и чтобы приблизиться к фильму, который в наших странах первичен. Марла осталась — Сингер, проект — «Увечьем», «звёздочки» — «ожогами», мартышки — космонавтами.

Если тебе не нравится что-то из вышеперечисленного — это твои проблемы. Читай Кормильцева. Не стоит мне писать. Я не хочу слышать ничего об этом переводе.

Хулы не будет, хвалы не будет.

А вообще — прочитай оригинал. Потому что при всём моём старании есть мест пять-десять… пятнадцать?.. которые я не смог адекватно перевести. Просто не смог. Есть несколько мест, где были невероятные, чудовищные игры слов, которые переводу просто не подлежат. Хотя бы — слово «evacuate» в сцене смерти Хлои.

Переводить наши (и ваши) соотечественники, похоже, никогда не научатся, поэтому остальные переводы будут. Обязательно будут.

Всё.

Завгородний



eric_teodor_cartman -> 09.10.2008, 18:48
----------------------------------------------------------------------------
чё вы спорите))) смотрите в ангельском и переводите сами))))))
а Кормильцев хороший человек был...
тут тема про БК а не о покойниках) 8)



AnryV -> 09.10.2008, 21:48
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
То тут, то там подправлены фразы, чуть-чуть дописано, чуть-чуть пропущено. Местами текст по мелочам изменён, чтобы его мог понять средний читатель, не знакомый с реалиями американского быта (например — названия аэропортов).

Мудак этот Завгородний. Если бы все так книги переводили - выход один, застрелиться.



Yuran -> 09.10.2008, 23:22
----------------------------------------------------------------------------
Ну хватит уже наверное. Что имеем, то и имеем. (никаких подтекстов и скрытых смыслов).
У Позитива отличное издание, хороший перевод и т.д. и т.п.
На сих наверное всё таки предлагаю более не обсуждать тему книги и её перевода.



Raindog -> 10.10.2008, 05:46
----------------------------------------------------------------------------
Nevermind_ekb писал(a):
а вообще, нельзя о покойных плохо говорить

Это всего лишь предрассудок, корнями лежащий в боязни того, что дух мертвого может вернуться и отомстить. Всего лишь. А о мертвых (как и о живых) нужно и можно говорить так, как они того заслужили.



Nevermind_ekb -> 10.10.2008, 10:09
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):
Это всего лишь предрассудок, корнями лежащий в боязни того, что дух мертвого может вернуться и отомстить.

возможно, не спорю. а как же моральная сторона вопроса?

Raindog писал(a):
А о мертвых (как и о живых) нужно и можно говорить так, как они того заслужили.

Я не против того, когда человек высказавает свое мнение, но вы судите категорично - почему вы считаете, что вправе судить о том, кто каких слов заслужил или не заслужил? Сколько людей - столько мнений, пусть каждый останется при своем, если нет возражений.

Yuran писал(a):
Ну хватит уже наверное. Что имеем, то и имеем. (никаких подтекстов и скрытых смыслов).
У Позитива отличное издание, хороший перевод и т.д. и т.п.
На сих наверное всё таки предлагаю более не обсуждать тему книги и её перевода.

согласен



Raindog -> 10.10.2008, 11:24
----------------------------------------------------------------------------
Nevermind_ekb писал(a):
возможно, не спорю. а как же моральная сторона вопроса?
Вот именно, а как же моральная сторона? Человек, говорящий, что кого-либо нужно жечь в печах, не важно кого, русских, жидов, ментов, начальников, политиков - моральный урод по определению. Одного мудака за подобное высказывание в интернете (призывал ментов в печках жечь) как раз осудили недавно.

Кстати, насчет "о мертвых либо хорошо либо ничего". Как с Гитлером быть? Или с Чикатило?

Nevermind_ekb писал(a):
Я не против того, когда человек высказавает свое мнение, но вы судите категорично - почему вы считаете, что вправе судить о том, кто каких слов заслужил или не заслужил?
По тому же праву, по которому некоторые вправе судить о русских (т.е. обо мне) и что с мною надо сделать (см. жечь в печах).

Nevermind_ekb писал(a):
Сколько людей - столько мнений, пусть каждый останется при своем, если нет возражений.
Ну, это само собой по определению, на что тут возражать?



Nevermind_ekb -> 10.10.2008, 12:35
----------------------------------------------------------------------------
коллеги! как определить, переделанное издание или нет, не распечатывая упаковку? и вообще возможно ли это?



most -> 10.10.2008, 12:41
----------------------------------------------------------------------------
Поговори с Ромой. Пусть на переделанный ставят наклейку: лучшее ПЕРЕИЗДАНИЕ фильма.



Avaddon -> 10.10.2008, 12:46
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):
Nevermind_ekb писал(a):
а вообще, нельзя о покойных плохо говорить

Это всего лишь предрассудок, корнями лежащий в боязни того, что дух мертвого может вернуться и отомстить. Всего лишь. А о мертвых (как и о живых) нужно и можно говорить так, как они того заслужили.

Согласен. Вот, к примеру, Ельцин - скотина, алкаш и сволочь, развалил страну, Крым просрал. Что же мне теперь, после его смерти о нем молчать? Да если бы не он, то мне бы при поездках в Питер таможню проходить не надо было бы.



most -> 10.10.2008, 12:54
----------------------------------------------------------------------------
Согласен. А то накосарезят при жизни и в могилу отдыхать. А мы тут расхлёбывай. Пусть живые сразу думают что делают по жизни, и как о них будут потомки отзываться. Хотя таким как Саакашвили и Ющенко и думать не надо, за них другие думают, а отдуваться опять простым людям.



Andrey_Tula -> 10.10.2008, 13:02
----------------------------------------------------------------------------
offtopic о мертвецах прекратить



Nevermind_ekb -> 10.10.2008, 13:16
----------------------------------------------------------------------------
most писал(a):
Поговори с Ромой. Пусть на переделанный ставят наклейку: лучшее ПЕРЕИЗДАНИЕ фильма.

это значит, что никак? нда...



k2400 -> 10.10.2008, 13:25
----------------------------------------------------------------------------
Nevermind_ekb писал(a):
коллеги! как определить, переделанное издание или нет, не распечатывая упаковку? и вообще возможно ли это?
Если мы про БК, то на новом вроде написано "озвучено студией Позитив".



Nevermind_ekb -> 10.10.2008, 13:30
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Если мы про БК, то на новом вроде написано "озвучено студией Позитив".

конечно, тема ведь про БК. уточните, пожалуйста, где размещена эта надпись? на наклейке или на самой обертке?



k2400 -> 10.10.2008, 13:52
----------------------------------------------------------------------------
Nevermind_ekb писал(a):
k2400 писал(a):
Если мы про БК, то на новом вроде написано "озвучено студией Позитив".

конечно, тема ведь про БК. уточните, пожалуйста, где размещена эта надпись? на наклейке или на самой обертке?
Я вижу что про БК. Только куда-то не туда зашла.
См. 38 страницу 3 пост сверху. Что касается размещения - на обороте, примерно в середине (т.е. как обычно у Позитива). У меня самого предыдущее издание. Но с этой надписью с неделю назад видел на Савеле.



Nevermind_ekb -> 10.10.2008, 13:58
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):
Что касается размещения - на обороте, примерно в середине (т.е. как обычно у Позитива).

"Офомление-замотка пака такое же, как и было раньше (старый запас), а на полиграфии слима будет пометка "Перевод и озвучивание "Позитив-Мультимедиа"

значит, все-таки, не вскрыв "замотку" определить никак нельзя. ясно, спасибо



Кирыч -> 10.10.2008, 14:52
----------------------------------------------------------------------------
Raindog писал(a):

.. перевод говно

Raindog, сделай уж наконец свой перевод!!! Выложи в сеть - уж всем уши прожужжал про свою любимое произведение.



most -> 10.10.2008, 14:56
----------------------------------------------------------------------------
Слим идёт без замотки. Замотан в бумагу и завязан диджипак. Но легко развязывается. Скорее всего переделан только слим. В паках старый вариант.



Nevermind_ekb -> 10.10.2008, 15:01
----------------------------------------------------------------------------
most писал(a):
Слим идёт без замотки. Замотан в бумагу и завязан диджипак. Но легко развязывается. Скорее всего переделан только слим. В паках старый вариант.

не, говорили, что новый в паках тоже будет (пока паки не кончатся). вообще, хорошо бы услышать комментарии Ромы на этот счет



Positive -> 11.10.2008, 18:02
----------------------------------------------------------------------------
Nevermind_ekb писал(a):
most писал(a):
Слим идёт без замотки. Замотан в бумагу и завязан диджипак. Но легко развязывается. Скорее всего переделан только слим. В паках старый вариант.
Не, говорили, что новый в паках тоже будет (пока паки не кончатся). вообще, хорошо бы услышать комментарии Ромы на этот счет
В нашем каталоге БК в паках - новое издание. Внешний вид (в отличие от слима, где есть надпись про "Перевод и озвучивание...") ничем не отличается от предыдущего. Что на полках в магазинах страны - я, понятное дело, не в курсе.



-Hitman- -> 12.10.2008, 14:10
----------------------------------------------------------------------------
Так новое переиздание поступило в продажу? Кроме Савеловского и Торгового, где еще можно (заказать) купить в Москве? Через инет к примеру?



spider -> 12.10.2008, 14:50
----------------------------------------------------------------------------
-Hitman- писал(a):
Так новое переиздание поступило в продажу? Кроме Савеловского и Торгового, где еще можно (заказать) купить в Москве? Через инет к примеру?
Через инет(dvdmart,http://dvdpirat21.borda.ru/?1-3-0-00000069-000-10001-0-1223716166)



-Hitman- -> 12.10.2008, 18:05
----------------------------------------------------------------------------
spider писал(a):
-Hitman- писал(a):
Так новое переиздание поступило в продажу? Кроме Савеловского и Торгового, где еще можно (заказать) купить в Москве? Через инет к примеру?
Через инет(dvdmart,http://dvdpirat21.borda.ru/?1-3-0-00000069-000-10001-0-1223716166)

Спасибо. А список изменений в переиздании каков (кроме 15-ти секундного глюка)?



waban -> 12.10.2008, 21:04
----------------------------------------------------------------------------
-Hitman- писал(a):
spider писал(a):
-Hitman- писал(a):
Так новое переиздание поступило в продажу? Кроме Савеловского и Торгового, где еще можно (заказать) купить в Москве? Через инет к примеру?
Через инет(dvdmart,http://dvdpirat21.borda.ru/?1-3-0-00000069-000-10001-0-1223716166)

Спасибо. А список изменений в переиздании каков (кроме 15-ти секундного глюка)?

Более жесткий перевод!



-Hitman- -> 12.10.2008, 22:39
----------------------------------------------------------------------------
waban писал(a):
-Hitman- писал(a):
spider писал(a):
-Hitman- писал(a):
Так новое переиздание поступило в продажу? Кроме Савеловского и Торгового, где еще можно (заказать) купить в Москве? Через инет к примеру?
Через инет(dvdmart,http://dvdpirat21.borda.ru/?1-3-0-00000069-000-10001-0-1223716166)

Спасибо. А список изменений в переиздании каков (кроме 15-ти секундного глюка)?

Более жесткий перевод!

А как же гениальный дубляж? Выкинули?



Papercut -> 12.10.2008, 22:42
----------------------------------------------------------------------------
Конечно нет! Заменили старую многоголоску.



-Hitman- -> 16.10.2008, 22:28
----------------------------------------------------------------------------
А с допами не поработали? То есть не добавили еще?

Чем здешние допы отличаются от Тайкуновских?



eric_teodor_cartman -> 16.10.2008, 23:12
----------------------------------------------------------------------------
-Hitman- писал(a):
А с допами не поработали? То есть не добавили еще?

Чем здешние допы отличаются от Тайкуновских?

незнаю что у Тайкуна но допов тут дофига и классные....



Zan -> 19.10.2008, 02:51
----------------------------------------------------------------------------
А издание в паках содержит те же рюшечки, что и раньше?



Positive -> 20.10.2008, 23:09
----------------------------------------------------------------------------
Zan писал(a):
А издание в паках содержит те же рюшечки, что и раньше?
Должно...



Positive -> 20.10.2008, 23:16
----------------------------------------------------------------------------
-Hitman- писал(a):
А с допами не поработали? То есть не добавили еще? Чем здешние допы отличаются от Тайкуновских?
Тем, что у Тайкуна (как я понимаю) была только часть, а у нас - ВСЕ допы, которые выходили на двухдисковом издании. Сообтветственно, и добавлять более нечего.
Посмотрел я на выходных фильм с нашей новой многоголоской. Понравилась. Ни капли жЁсткости я в ней, честно говоря, не нашЁл. Однако, на мой вкус - это лучшая русская озвучка на БК на сегодняшний день (особенно если учесть, что дубляж мне как-то сразу не понравился...)



Alex -> 21.10.2008, 13:08
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
ВСЕ допы, которые выходили на двухдисковом издании.
А что выкинули?
Или основное видео пережали?
В тайкуновском по битрейту был потолок.



Nikoos -> 21.10.2008, 13:40
----------------------------------------------------------------------------
Alex писал(a):
Рома писал(a):
ВСЕ допы, которые выходили на двухдисковом издании.
А что выкинули?
Или основное видео пережали?
В тайкуновском по битрейту был потолок.

Так у Позитива же 2 диска, зачем что-то выкидывать?



yakudza -> 21.10.2008, 15:39
----------------------------------------------------------------------------
Alex, а вот интересно стало, Позитив покупаешь и как к этой конторе относишься?



-Hitman- -> 23.10.2008, 13:50
----------------------------------------------------------------------------
Купил переиздание. Спасибо "Позитив"! Очень порадовали! Вы лучшие!

Ну для тех кто не в курсе как оно выглядит, можете ознакомиться с процессом распаковки ТУТ.

Все хорошо, все даже почти отлично, но! Вопрос к Роману:

В сети есть картинка гораздо лучшего качества.
Отчего не использовали в качестве исходника для видео HD релиз?



uasoft -> 23.10.2008, 17:53
----------------------------------------------------------------------------
Прочитав всю тему БК Я не увидел новых сигнатур на переделанное издание.
В связи с этим прошу Вас сообщить их



k2400 -> 23.10.2008, 21:16
----------------------------------------------------------------------------
uasoft писал(a):
Прочитав всю тему БК Я не увидел новых сигнатур на переделанное издание.
В связи с этим прошу Вас сообщить их
viewtopic.php?t=1204&postdays=0&postorder=asc&&start=4275



Dumon_RNR -> 24.10.2008, 09:40
----------------------------------------------------------------------------
А в продаже имеется БК Позитива в амарее с черной полиграфией. Я так понял - однодисковый. Кто-нибудь в курсе что там внутри?



k2400 -> 24.10.2008, 09:47
----------------------------------------------------------------------------
Dumon_RNR писал(a):
А в продаже имеется БК Позитива в амарее с черной полиграфией. Я так понял - однодисковый. Кто-нибудь в курсе что там внутри?
Насколько помню историю вопроса, у Позитива следующие издания БК
- старое однодисковое
- новое однодисковое с дубляжем (так сказать бета версия двухдискового)
- двухдисковое (в амарее и подарочном исполнении)
- двухдисковое переделанное (тоже в двух ввариантах упаковки).

Вроде ничего не забыл



Dumon_RNR -> 24.10.2008, 10:28
----------------------------------------------------------------------------
В торговых точках издание в черной полиграфии лежит пачкой (как обычно новые релизы). Их даже больше, чем обычных желтых двухдисковых. Может просто со склада остатки вытащили?



Positive -> 25.10.2008, 15:53
----------------------------------------------------------------------------
-Hitman- писал(a):
Отчего не использовали в качестве исходника для видео HD релиз?
Посчитали, что качества оригинального R1 достаточно. HD-то мы бы выпускать и не стали - всЁ равно нужно было бы перекодировать mpeg2.



Positive -> 25.10.2008, 15:55
----------------------------------------------------------------------------
Dumon_RNR писал(a):
В торговых точках издание в черной полиграфии лежит пачкой (как обычно новые релизы). Их даже больше, чем обычных желтых двухдисковых. Может просто со склада остатки вытащили?
Не совсем понимаю - что за "чЁрная полиграфия"? Как оформлено издание? Какой производитель указан на заднике?



-Hitman- -> 25.10.2008, 23:09
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
-Hitman- писал(a):
Отчего не использовали в качестве исходника для видео HD релиз?
Посчитали, что качества оригинального R1 достаточно. HD-то мы бы выпускать и не стали - всЁ равно нужно было бы перекодировать mpeg2.

Так уже перекодирован в торренте. В HDRip лежит... и довольно давно.



Alex -> 27.10.2008, 16:02
----------------------------------------------------------------------------
Nikoos писал(a):
Так у Позитива же 2 диска, зачем что-то выкидывать?
Не понял изначально.
Теперь-понял.



Alex -> 27.10.2008, 16:09
----------------------------------------------------------------------------
yakudza писал(a):
Alex, а вот интересно стало, Позитив покупаешь и как к этой конторе относишься?
Я все покупаю
Когда место в шкафу освобождается, или новый шкаф ставлю.

Позитив-есть.
Сколько именно Позитива-не считал точно. И какого именно-тоже не вспомню(надо кстати перепись дисков очередную затеять).

Властелин-есть. БК-нет(пока не решил брать или нет, в дополнение к Р2 и Тайкуну). А вообще с десяток изданий-точно есть.

Отношусь-нормально. Производитель, как производитель. С косяками и без. Что-то нравится, что-то не нравится. Как и у всякого обычного человека отношение.



Dumon_RNR -> 28.10.2008, 09:42
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Dumon_RNR писал(a):
В торговых точках издание в черной полиграфии лежит пачкой (как обычно новые релизы). Их даже больше, чем обычных желтых двухдисковых. Может просто со склада остатки вытащили?
Не совсем понимаю - что за "чЁрная полиграфия"? Как оформлено издание? Какой производитель указан на заднике?
Производитель Позитив-мультимедиа. Однодисковое издание. В ТТХ указано: Рус 5.1, DTS. Про допы ничего не написано. Основной цвет полиграфии черный (в отличие от желтого под оберточную бумагу оформления двухдисковика). Прозрачный тонкий амарей. Вскрытых дисков не было, поэтому сигнатуру не видел. Лежит в стопках Позитива. Во всех точках количество этих дисков больше, чем желтых. Вот и подумал, может со складов всплыло какое-то старое издание, или это переделка на 1 диск в маркетинговых целях?...Вот это вроде.

p.s. А Гудзонский ястреб - это перепечатка R5?



most -> 28.10.2008, 09:53
----------------------------------------------------------------------------
Этот БК был на складе Позитива 2-3 месяца назад(предыдущее однодисковое издание). Гудзонский ястреб- это не Позитив(в прайсе же указано-релиз PG, копия R5)



Dumon_RNR -> 28.10.2008, 10:24
----------------------------------------------------------------------------
most писал(a):
Этот БК был на складе Позитива 2-3 месяца назад(предыдущее однодисковое издание). Гудзонский ястреб- это не Позитив(в прайсе же указано-релиз PG, копия R5)
Спасибо.



Andrey_Tula -> 29.10.2008, 19:49
----------------------------------------------------------------------------
Не флудите и не оффтопьте и ваши сообщения не будут исчезать.



rider42 -> 03.11.2008, 18:00
----------------------------------------------------------------------------
тему листал, но что-то не нашёл самый полный перечень бонусов, если такой выкладывали конечно



Papercut -> 03.11.2008, 18:23
----------------------------------------------------------------------------
Посмотри на сайте Алхимика:
http://www.r7info.ru/index.php?m=review&id=35



-Hitman- -> 03.11.2008, 18:25
----------------------------------------------------------------------------
rider42 писал(a):
тему листал, но что-то не нашёл самый полный перечень бонусов, если такой выкладывали конечно

ЗДЕСЬ



rider42 -> 03.11.2008, 18:25
----------------------------------------------------------------------------
Papercut писал(a):
Посмотри на сайте Алхимика:
http://www.r7info.ru/index.php?m=review&id=35
-Hitman- писал(a):

спасибо, ступил



Nevermind_ekb -> 07.11.2008, 19:21
----------------------------------------------------------------------------
Didier писал(a):
А я поступил ну совсем просто. Осторожно развязал, вытащил коробочку, в бумажную упаковку засунул пустую, завязал. Будет стоять для красоты.
Я сделал также



Nevermind_ekb -> 07.11.2008, 21:36
----------------------------------------------------------------------------
Коллеги, вот эти сигнатуры: AD2238RSL0590 / 591 переделанного издания (самого последнего)? Поглядите, плз.



-Hitman- -> 07.11.2008, 21:54
----------------------------------------------------------------------------
Nevermind_ekb писал(a):
Коллеги, вот эти сигнатуры: AD2238RSL0590 / 591 переделанного издания (самого последнего)? Поглядите, плз.

Куда смотреть? На диск с внутренней стороны возле дырки?

Тогда да.



Yuran -> 07.11.2008, 22:12
----------------------------------------------------------------------------
-Hitman- писал(a):
Nevermind_ekb писал(a):
Коллеги, вот эти сигнатуры: AD2238RSL0590 / 591 переделанного издания (самого последнего)? Поглядите, плз.

Куда смотреть? На диск с внутренней стороны возле дырки?

Тогда да.
Опа! Нужно раскурочить диск и посмотреть его с внутренней стороны.
Мне, для определения сигнатуры, всегда хватало просмотра диска со стороны рабочей поверхности.



San3k -> 26.11.2008, 17:41
----------------------------------------------------------------------------
Наконец-то отсмотрел. Всё круто, позитивный войсовер после паруминутного слушания понравился , но зачем нужно было переводить всупительные титры?.. Это единственный минус. И в этом отрезке с переведенными титрами видео едва заметно подтормаживает... это видно если смотреть на фон, камерка как будто двигается мааааленькими рывками, почти незаметно. Эх, вот из-за этой фигни придется хранить убогое издание от фокса...



Papercut -> 26.11.2008, 17:45
----------------------------------------------------------------------------
San3k писал(a):
но зачем нужно было переводить всупительные титры?.. Это единственный минус.
Да какой это минус? Наоборот, это очень круто.



San3k -> 26.11.2008, 18:08
----------------------------------------------------------------------------
Papercut писал(a):
San3k писал(a):
но зачем нужно было переводить всупительные титры?.. Это единственный минус.
Да какой это минус? Наоборот, это очень круто.
Очень круто было бы, если бы был мультиэнгл а так - это минус, тем более если смотришь на оригинле. Да еще и рывки видео...
В общем повторюсь, издание отличное, но эта фигня не дает покоя. Не зря некоторые возмущались.



most -> 26.11.2008, 18:39
----------------------------------------------------------------------------
Нет там никаких косяков. Померещилось Вам.



San3k -> 26.11.2008, 19:00
----------------------------------------------------------------------------
most писал(a):
Нет там никаких косяков. Померещилось Вам.
Специально сравнивал с R5. Вступительные титры на позитивном БК (на переделке) немного подтормаживает. Особенно заметно, когда камера выезжает изо рта Нортона и движется вдоль ствола пистолета постепенно отдаляясь. Может это я такой привередливый, но сразу бросилось в глаза, как только включил.



most -> 26.11.2008, 19:08
----------------------------------------------------------------------------
Зато они русские Это не брак, а так, Шутка. Мелочи жизни. Нормально всё там.



Yuran -> 26.11.2008, 19:36
----------------------------------------------------------------------------
most писал(a):
Зато они русские Это не брак, а так, Шутка. Мелочи жизни. Нормально всё там.
Ну наконец-то же стало понятно, как ты диски продаёшь и почему нет возвратов.

"Тебе померещилось". "Это не брак, это шутка". "Там всё нормально".



most -> 26.11.2008, 19:38
----------------------------------------------------------------------------



finalcut -> 06.12.2008, 20:29
----------------------------------------------------------------------------
Все так замкнулись на вступительных титрах...
А кто-нибудь сталкивался - в бонусах, на производстве - в некоторых сценах (про шар, про киномонтажную...) субтитров либо вообще нет на определенную звук. дорогу, либо есть только на комментарий?



AnryV -> 24.12.2008, 12:54
----------------------------------------------------------------------------
Люди, может кто-нибудь поделиться дорожкой с переводом Позитива с последнего переиздания?



WR -> 25.12.2008, 11:18
----------------------------------------------------------------------------
AnryV писал(a):
Люди, может кто-нибудь поделиться дорожкой с переводом Позитива с последнего переиздания?
вечером, 2-мя файлами - ссылки кину сюда.



AnryV -> 25.12.2008, 11:45
----------------------------------------------------------------------------
WR писал(a):
AnryV писал(a):
Люди, может кто-нибудь поделиться дорожкой с переводом Позитива с последнего переиздания?
вечером, 2-мя файлами - ссылки кину сюда.
Спасибо!



WR -> 25.12.2008, 17:37
----------------------------------------------------------------------------
to AnryV
http://www.sendspace.com/file/bqkooc (Fight club.7z.001)
http://www.sendspace.com/file/rnn3is (Fight club.7z.002)



AnryV -> 26.12.2008, 08:25
----------------------------------------------------------------------------
WR писал(a):
to AnryV
http://www.sendspace.com/file/bqkooc (Fight club.7z.001)
http://www.sendspace.com/file/rnn3is (Fight club.7z.002)
Спасибо! Скачал.



FlankerXXX -> 17.01.2009, 12:49
----------------------------------------------------------------------------
А не планирует ли Позитив выпустить однодисковый релиз на основе своего двухдискового издания ?
То есть, чтобы NTSC, перевод Позитива, наверное дубляж, ну и всё, что влезет. Желательно с нормальными непереведёнными титрами 8)



Kvaziboba -> 18.01.2009, 00:54
----------------------------------------------------------------------------
А, зачем? Пусть лучше потратят деньги и бесценное время на что нибудь более полезное.



Mike_Mi -> 19.01.2009, 10:19
----------------------------------------------------------------------------
FlankerXXX писал(a):
А не планирует ли Позитив выпустить однодисковый релиз на основе своего двухдискового издания ?
То есть, чтобы NTSC, перевод Позитива, наверное дубляж, ну и всё, что влезет. Желательно с нормальными непереведёнными титрами 8)
дык есть у них уже однодисковый релиз, они его еще раньше сделали

DVD-9 AD2238RSL0010-0
R1 DVD-9 (7.23 Gb)[NTSC 16:9] Кач.видео отл. Меню англ аним озв. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (448), войсовер 2 голоса, неплохой. Титры: англ, рус. Допы: комментарии режиссера 2.0 (96). Прим: "Позитив-Мультимедиа"



FlankerXXX -> 19.01.2009, 10:46
----------------------------------------------------------------------------
Mike_Mi писал(a):
FlankerXXX писал(a):
А не планирует ли Позитив выпустить однодисковый релиз на основе своего двухдискового издания ?
То есть, чтобы NTSC, перевод Позитива, наверное дубляж, ну и всё, что влезет. Желательно с нормальными непереведёнными титрами 8)
дык есть у них уже однодисковый релиз, они его еще раньше сделали

DVD-9 AD2238RSL0010-0
R1 DVD-9 (7.23 Gb)[NTSC 16:9] Кач.видео отл. Меню англ аним озв. Англ.5.1 (448). Рус.5.1 (448), войсовер 2 голоса, неплохой. Титры: англ, рус. Допы: комментарии режиссера 2.0 (96). Прим: "Позитив-Мультимедиа"
Есть, но это вообще старый похоже, есть и другой, более новый, с дубляжом c R5 в PAL, но тоже с чужим переводом. Просто непонятно, почему однодисковый вариант продолжает продаваться в таком старом виде, когда есть новый перевод - почему бы не переделать, тем более перевод то есть уже ?



Zan -> 27.01.2009, 18:22
----------------------------------------------------------------------------
Похоже, на закадре звук здорово прибит. Заметно хотя бы на сцене самолётокрушения. Странно, ведь озвучка наложена хорошо.



ян -> 22.05.2010, 12:31
----------------------------------------------------------------------------
Ребят, никому ничего не известно ли про дубляж от НЕВЫ (г. Киев).



neverMike -> 06.11.2010, 09:15
----------------------------------------------------------------------------
Извиняюсь за "позднее зажигание", но может кто знает, можно ли еще где-нибудь купить это подарочное издание (http://foto.mail.ru/mail/rebelxt/FightClub) ???



SHAUN -> 06.11.2010, 11:33
----------------------------------------------------------------------------
На Cавеле посмотри. В некоторых палатках не так давно видел.



Mr. Sergio -> 07.11.2010, 00:30
----------------------------------------------------------------------------
SHAUN писал(a):
На Cавеле посмотри. В некоторых палатках не так давно видел.

Дааааа? А не подскажешь - в каких? Я не нашел на Савеле.



Mrazzotto -> 07.11.2010, 01:19
----------------------------------------------------------------------------
Mr. Sergio писал(a):
Дааааа? А не подскажешь - в каких? Я не нашел на Савеле.

Я бы свой продал, если уж очень человеку надо. Но очень дорого



SHAUN -> 07.11.2010, 01:47
----------------------------------------------------------------------------
Mr. Sergio писал(a):
SHAUN писал(a):
На Cавеле посмотри. В некоторых палатках не так давно видел.

Дааааа? А не подскажешь - в каких? Я не нашел на Савеле.

Бывшая П 32, ну там где армяне, на полке у окна там где у них боксы с сериалами, пару месяцев назад видел что одна штука точно лежала, даже думал себе взять хотя имею в амарее.



serg204 -> 07.11.2010, 01:55
----------------------------------------------------------------------------
А что, у любимых интернет-продавцов не осталось?



Mr. Sergio -> 07.11.2010, 13:18
----------------------------------------------------------------------------
SHAUN писал(a):
Mr. Sergio писал(a):
SHAUN писал(a):
На Cавеле посмотри. В некоторых палатках не так давно видел.

Дааааа? А не подскажешь - в каких? Я не нашел на Савеле.

Бывшая П 32, ну там где армяне, на полке у окна там где у них боксы с сериалами, пару месяцев назад видел что одна штука точно лежала, даже думал себе взять хотя имею в амарее.

Я там постоянно спрашиваю - ответ один - нет )



SHAUN -> 07.11.2010, 15:00
----------------------------------------------------------------------------
А я видел



Mr. Sergio -> 07.11.2010, 16:25
----------------------------------------------------------------------------
SHAUN писал(a):
А я видел

Спасибо за инфу. Надо будет заехать на недельке.



neverMike -> 08.11.2010, 09:48
----------------------------------------------------------------------------
serg204 писал(a):
А что, у любимых интернет-продавцов не осталось?

Вроде как не осталось уже... Смотрел где только можно и нельзя.
Есть 2х-дисковый вариант от Позитива - но без вкладышей, визитки и обертки с бечевокй.


P.s. на Савёле нет. Нигде.



Heath -> 16.12.2010, 18:45
----------------------------------------------------------------------------
Скажите пожалуйста, планируется ли дополнительный тираж или переиздание подарочного издания (которое в обертке с бечевкой)?
Сейчас увы достать нереально, а очень хочется



most III -> 16.12.2010, 19:09
----------------------------------------------------------------------------
Допечатки не будет.



Heath -> 17.12.2010, 11:12
----------------------------------------------------------------------------
most III писал(a):
Допечатки не будет
Это точно, или это просто ваше предположение?



most III -> 20.12.2010, 13:11
----------------------------------------------------------------------------
Heath писал(a):
Это точно, или это просто ваше предположение?

Мало того, как только закончится двойник БК в слиме, его тоже допечатывать НЕ БУДУТ. Так что, eric_teodor_cartman, готовься к аукциону.



Heath -> 20.12.2010, 14:55
----------------------------------------------------------------------------
most III, вы из Позитива, или вы просто флудите?



most III -> 20.12.2010, 15:53
----------------------------------------------------------------------------
Heath писал(a):
most III, вы из Позитива, или вы просто флудите?

Вы спросили, вам ясно ответили, что вам ещё надо? Или это уже ваши следующие вопросы? Такие вопросы в личку. А то ТУТ неплохие дворники-таджики, всё подчищают.



serg204 -> 20.12.2010, 19:50
----------------------------------------------------------------------------
Когда релиз только анонсировался, Рома (для Heath - это как раз человек из Позитива), говорил что для сеья комплектов десять отложит. Так что вот кто будет главным аукционистом



MasterYODA -> 20.12.2010, 20:22
----------------------------------------------------------------------------
most III писал(a):
А то ТУТ неплохие дворники-таджики, всё подчищают.
Следи за языком - most`а IV ТУТ уже не будет.



MasterYODA -> 30.12.2010, 21:54
----------------------------------------------------------------------------
Есть 3 комплекта. Желающие - в личку с предложением.



Positive -> 11.01.2011, 11:03
----------------------------------------------------------------------------
MasterYODA писал(a):
Есть 3 комплекта. Желающие - в личку с предложением.
Напиши потом плз в личку или куда-нибудь - почЁм ушло. Любопытно



Алхимик -> 10.01.2013, 23:49
----------------------------------------------------------------------------