Невезучие

Felix97 -> 05.07.2007, 12:17
----------------------------------------------------------------------------
С советским дубляжом, как выглядит диск (коробка).
А видео не с пленки СВЕМА?


Positive -> 05.07.2007, 12:25
----------------------------------------------------------------------------
Felix97 писал(a):
С советским дубляжом, как выглядит диск (коробка).
А видео не с пленки СВЕМА?
На диске - серп и молот на красном фоне.
Ниже надпись - "Пролетарии всех стран - объединяйтесь!"
И какое, нафиг, видео?! Там грампластинка - только советский дубляж!


Felix97 -> 05.07.2007, 12:48
----------------------------------------------------------------------------
И что, приобретать не стоит?


Positive -> 05.07.2007, 12:53
----------------------------------------------------------------------------
Felix97 писал(a):
И что, приобретать не стоит?
Ну, если характеристики не устраивают, конечно не стоит!
(Подробнейшее описание делал в теме "Новинки"):

Невезучие \ La Chevre (1981) (1h 29m) DVD-9 (R2)
Весь проект – 7 300Mb Чистое видео – 6 449Mb
VIDEO: PAL 16:9 Anamorphic
AUDIO: Rus DD 2.0(192) сов дубляж, Rus DD 2.0(192) войсовер (наш), Фран DD 2.0(192), Фран комменты DD 2.0(192)
Subtitles: Рус
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ:
1. Комментарии создателей. Фран DD 2.0(192)
2. Постеры и афиши фильма
3. О жизни комика (00:51:40) Фран DD 2.0 (224)
4. Трейлер
Сигнатура: DVD-9 AD2238RSL0252-0 \ - 1


Rodent -> 05.07.2007, 12:55
----------------------------------------------------------------------------
Ой как "Блондины" в компанию просятся!


Felix97 -> 05.07.2007, 12:57
----------------------------------------------------------------------------
Коробка -- нарисованные Пьер и Жерар ?


Positive -> 05.07.2007, 13:05
----------------------------------------------------------------------------
Felix97 писал(a):
Коробка -- нарисованные Пьер и Жерар ?
Да. На фоне голубого неба и зелЁного кактуса...
Если Жерар будет слева, а Ришар - справа - то не берите, это подделка!


Ray -> 05.07.2007, 13:21
----------------------------------------------------------------------------
Допы, конечно же, слабО было перевести?


Positive -> 05.07.2007, 13:25
----------------------------------------------------------------------------
Ray писал(a):
Допы, конечно же, слабО было перевести?
С французского?
Ну да, слабо пожалуй


Felix97 -> 06.07.2007, 14:21
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
AUDIO: Rus DD 2.0(192) сов дубляж, Rus DD 2.0(192) войсовер (наш),

Роман, купил диск, а там только Rus DD 2.0(192) войсовер и француский, а где ДУБЛЯЖ???


AnryV -> 06.07.2007, 14:30
----------------------------------------------------------------------------
LEXX02 писал(a):
Так что пока не поздно лучше поменять
Интересно, на основании ЧЕГО он его поменяет?


Felix97 -> 06.07.2007, 14:34
----------------------------------------------------------------------------
У нас в Туле, во всех магазинах по одному экземпляру. Вот блин. Спросил же
Цитата:
С советским дубляжом, как выглядит диск (коробка).


k2400 -> 06.07.2007, 14:35
----------------------------------------------------------------------------
Коробка выглядит точно так же как и без дубляжа.


Felix97 -> 06.07.2007, 14:44
----------------------------------------------------------------------------
Но с красной лентой.

А в DVD салончиках, упаковку не вскрывают (или покупай). Уроды.


k2400 -> 06.07.2007, 14:49
----------------------------------------------------------------------------
Felix97 писал(a):
Но с красной лентой.

А в DVD салончиках, упаковку не вскрывают (или покупай). Уроды.
В общем, либо договариваешся с продавцом, либо никак.


Ivan -> 07.07.2007, 12:46
----------------------------------------------------------------------------
k2400 писал(a):

В общем, либо договариваешся с продавцом, либо никак.

Я на Савке меняю без лишних вопросов. Так что все зависит от нормальности продавца.


Felix97 -> 12.07.2007, 17:04
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Когда я брал там красная отрывная полоска по целлофану шла.
В предыдущей версии ее не было

А когда вышла новая версия?
в Туле только с золотой полоской (там старая версия) и без полоски.


Судя по всему пока эти не продадут, новых не будет


Ivan -> 12.07.2007, 17:31
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:

в Туле только с золотой полоской (там старая версия) и без полоски.



Я купил с золотой полоской.Был и "советский" и новый перевод.


klod -> 01.08.2007, 07:26
----------------------------------------------------------------------------
а версия полная? или как на первом канале любят показывать без момента где ришара похищает горила и где они в госпитале с индейцем и зажигалкой балуются. если полная то советский дубляж на этом куске есть? спасибочки за ответ


AnryV -> 01.08.2007, 10:32
----------------------------------------------------------------------------
klod писал(a):
а версия полная? или как на первом канале любят показывать без момента где ришара похищает горила и где они в госпитале с индейцем и зажигалкой балуются. если полная то советский дубляж на этом куске есть? спасибочки за ответ
1. Полная.
2. " если полная то советский дубляж на этом куске есть?" Сам то понял, что спросил? Естественно - нет. Где нет дубляжа, там русские субтитры.


klod -> 04.08.2007, 00:01
----------------------------------------------------------------------------
AnryV писал(a):
klod писал(a):
а версия полная? или как на первом канале любят показывать без момента где ришара похищает горила и где они в госпитале с индейцем и зажигалкой балуются. если полная то советский дубляж на этом куске есть? спасибочки за ответ
1. Полная.
2. " если полная то советский дубляж на этом куске есть?" Сам то понял, что спросил? Естественно - нет. Где нет дубляжа, там русские субтитры.
понял конечно еще года 4 назад его показывали целиком по орт тогдашнему и дубляж советский был ВЕЗДЕ :x


Night -> 04.08.2007, 00:37
----------------------------------------------------------------------------
klod писал(a):
еще года 4 назад его показывали целиком по орт тогдашнему и дубляж советский был ВЕЗДЕ :x

Нет, там был не дубляж. Там на недублированных кусках почти
совсем убрали оригинальный звук, создав видимость полного дубляжа.