Город Грехов (режисёрка)- выбор количества дисков

papamak -> 20.06.2007, 14:24
----------------------------------------------------------------------------
Здесь определяемся с количеством дисков : 2 или 1.



nemo -> 20.06.2007, 18:15
----------------------------------------------------------------------------
И что? Я написал, что готов потратить 500 рублей.
Мне без разницы: получу я за эти деньги 10 однодисковых или 5 двухдисковых релизов. Помойму пустое это, как ни жаль...

[проголосовал за два диска]



Silent -> 20.06.2007, 19:09
----------------------------------------------------------------------------
Готов вложиться в GIFT set с буклетами, фигурками и прочей шелухой
Вот только нереально это. Один диск - если вообще есть желание закончить этот почин не пустыми разговорами. В конце концов можно потом второй отдельно сделать, если с первым выгорит.



Alexatan -> 20.06.2007, 19:40
----------------------------------------------------------------------------
nemo писал(a):
И что? Я написал, что готов потратить 500 рублей.
Мне без разницы: получу я за эти деньги 10 однодисковых или 5 двухдисковых релизов. Помойму пустое это, как ни жаль...

[проголосовал за два диска]

500 руб. это заоднодисковое. за 2 - 1000 руб. Дешевле получится только в том случае, если кол-во желающих будеть больше 50.



papamak -> 20.06.2007, 20:55
----------------------------------------------------------------------------
"Вас Фроловых не понять - ты говоришь нехорошо, она говорит хорошо".
Значит так - во первых я совершенно случайно обнаружил, что в прежней ветке ограничил срок голосования . Т.е. при реальном просмотре порядка нескольких тысяч, у нас получились заниженные цифры по результатам голосования.
Во-вторых просили определиться с количеством дисков,затем с наполнением, затем с деньгами - вот и определяемся.
В-третьих другой темы так никто и не предложил, поэтому рассматриваю данную как пока единственную претендующую на реальное воплощение.



Loki -> 21.06.2007, 10:01
----------------------------------------------------------------------------
Я все еще считаю, что два диска - это...ммм.. хорошо, но не очень-то и реально (Для первой пробы своих сил). Так что один, но с лучшими допами, которые на него влезут. Интервью о том, как это было здорово не надо.
Но если будет два, т.е. народ все таки захочет, то не откажусь. И денег больше вложить можно.

З.Ы. Проголосовал за два... на всякий случай



Night -> 21.06.2007, 10:04
----------------------------------------------------------------------------
Голосовал за двухдисковый.
Отдам на него 1000 руб. Если будет не хватать суммы, тогда 1500 руб.



FreeZ -> 21.06.2007, 10:35
----------------------------------------------------------------------------
Очень бы хотелось, чтобы было двухдисковое



e -> 21.06.2007, 10:54
----------------------------------------------------------------------------
Сомнений много, но проголосовал за 2 диска.
В другой теме обозначил сумму в 500 р., но если потребуется, то не против увеличить до 1000.

Строго говоря, я обрадуюсь и однодисковому изданию. Допы - хорошо, но фильма важнее.



Kexit -> 21.06.2007, 11:04
----------------------------------------------------------------------------
Тоже голосовал за двухдисковый.
Тоже готов отдать на него 1000 руб. Если будет не хватать суммы, тоже готов довести свой взнос до 1500 руб. Ради дела.

P.S. И очень надеюсь, что все остальные, кто будет далее голосовать за 2-х дисковый релиз, отдают себе отчет, что свой голос потом нужно будет подтвердить взносом минимум в 1000 рублей. Чтобы не было - "ой, а я голосовал за 2-х дисковый, но готов был только 500 рублей внести...".

Вот наберем 40-45 пайщиков по 1000 рублей, тогда можно будет подумать, чтоб "добить" нужную сумму теми, кто способен только 500 рублей выложить за 2-х дисковый релиз. А лучше набрать сразу 50 человек и не париться.



Night -> 21.06.2007, 11:25
----------------------------------------------------------------------------
Kexit писал(a):


Вот наберем 40-45 пайщиков по 1000 рублей, тогда можно будет подумать, чтоб "добить" нужную сумму теми, кто способен только 500 рублей выложить за 2-х дисковый релиз. А лучше набрать сразу 50 человек и не париться.

Это для ситуации, когда не будет никаких буклетов и прочих вещей,
требующих дополнительных вливаний.



Positive -> 21.06.2007, 11:31
----------------------------------------------------------------------------
Kexit писал(a):
Тоже голосовал за двухдисковый.
Тоже готов отдать на него 1000 руб. Если будет не хватать суммы, тоже готов довести свой взнос до 1500 руб. Ради дела.

P.S. И очень надеюсь, что все остальные, кто будет далее голосовать за 2-х дисковый релиз, отдают себе отчет, что свой голос потом нужно будет подтвердить взносом минимум в 1000 рублей. Чтобы не было - "ой, а я голосовал за 2-х дисковый, но готов был только 500 рублей внести...".

Вот наберем 40-45 пайщиков по 1000 рублей, тогда можно будет подумать, чтоб "добить" нужную сумму теми, кто способен только 500 рублей выложить за 2-х дисковый релиз. А лучше набрать сразу 50 человек и не париться.
Вполне логично, мне кажется. ЕщЁ бы все это услышали и заинтересовались на всю тыщу



dim -> 21.06.2007, 13:33
----------------------------------------------------------------------------
1000 рублей. 2 диска.



dimkinl -> 21.06.2007, 14:51
----------------------------------------------------------------------------
Конечно двухдисковое издание и 1000 руб



papamak -> 21.06.2007, 19:28
----------------------------------------------------------------------------
У меня впечатление, что к осени мы всё таки придём к обоюдному знаменателю. Ещё раз повторю 53 человека в той ветке - это люди подключившиеся за 30 дней (ну не на ту кнопку я нажал - каюсь). Зато теперь формируется более конкретный круг заинтересованных лиц.



vorob -> 21.06.2007, 19:46
----------------------------------------------------------------------------
Поучаствую. 2 диска - 1000 р.



waban -> 21.06.2007, 20:03
----------------------------------------------------------------------------
Я только за 2 диска!!!1000 - 1500 р.



VLN -> 22.06.2007, 01:44
----------------------------------------------------------------------------
Ну в общем, уже повторяю не первый раз, мне интересно только 2-дисковое издание с переводом и фильмы и бонусов (без перевода и так есть и Р1, и Р3). Вид перевода - фиолетово, сабы вполне удовлетворяют, будет голосом - тоже не откажусь. Ни о каких коллекционных "фенечках" (буклеты итд) тут речь вести не стоит - для этого есть импортные издания.
Готов внести, как и все, 1000 деревянных, если мало - ну, не более 1500 (правда, немаловажно, кто будет собирать, чтоб без кидалова).
ПС. При создании нового топика неплохо бы делать объяву с линком. Я например, читал только исходный топик и понятия не имел, что открыто новое голосование.



Positive -> 22.06.2007, 10:52
----------------------------------------------------------------------------
VLN писал(a):
(правда, немаловажно, кто будет собирать, чтоб без кидалова).
Я думаю, что вызвавшемуся Andrey_Tula вполне можно доверять



VLN -> 22.06.2007, 10:56
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
VLN писал(a):
(правда, немаловажно, кто будет собирать, чтоб без кидалова).
Я думаю, что вызвавшемуся Andrey_Tula вполне можно доверять
Андрею - безусловно согласен.
Просто не просек, что утверждена его кандидатура.



Alexatan -> 22.06.2007, 13:57
----------------------------------------------------------------------------
VLN писал(a):
Рома писал(a):
VLN писал(a):
(правда, немаловажно, кто будет собирать, чтоб без кидалова).
Я думаю, что вызвавшемуся Andrey_Tula вполне можно доверять
Андрею - безусловно согласен.
Просто не просек, что утверждена его кандидатура.

вполне.

p.s. я так понял, что он уже пыхтит над переводом допов



VLN -> 22.06.2007, 14:17
----------------------------------------------------------------------------
Alexatan писал(a):
вполне.
p.s. я так понял, что он уже пыхтит над переводом допов
Надеюсь, ВСЕХ допов (ну, кроме трейлеров)?
В таком случае остается утвердить вопрос насчет 2х дисков и озвучить номер счета.
Я готов морально и материально.



Andrey_Tula -> 22.06.2007, 18:23
----------------------------------------------------------------------------
Alexatan писал(a):

p.s. я так понял, что он уже пыхтит над переводом допов
Перевод допов я пока делаю как частное лицо - для себя.
P.S. За такие субтитры надо расстреливать на месте:
На экране Вуди Харельсон и прочие из "Помутнения", Родригес говорит о фильме "Scaner Darkly" by Richard Linklater
и субтитры:
13
00:00:29,229 --> 00:00:31,288
So the cast, the crew
and cast and crew

14
00:00:31,498 --> 00:00:33,557
from another movie
which Quentin is shooting

15
00:00:33,833 --> 00:00:35,596
His movie stand a holiday
in the same time



papamak -> 25.06.2007, 12:50
----------------------------------------------------------------------------
Похоже потенциальный релиз приобретает более конкретные черты. Может заработаем ещё на ставках - сделаем/не сделаем ?



papamak -> 29.06.2007, 12:04
----------------------------------------------------------------------------
:idea: В топике по переводу допвставок уже 50 проголосовавших. Либо отмечаемся в том числе здесь и дальше, либо переходим к сбору средств. Предложения? :idea:



Loki -> 29.06.2007, 17:58
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
:idea: В топике по переводу допвставок уже 50 проголосовавших. Либо отмечаемся в том числе здесь и дальше, либо переходим к сбору средств. Предложения? :idea:
Может подождать, когда будет полностью готов материал на два диска? Вот потом уже деньги, а там не долго и до стульев.



papamak -> 30.06.2007, 16:57
----------------------------------------------------------------------------
Loki писал(a):
papamak писал(a):
:idea: В топике по переводу допвставок уже 50 проголосовавших. Либо отмечаемся в том числе здесь и дальше, либо переходим к сбору средств. Предложения? :idea:
Может подождать, когда будет полностью готов материал на два диска? Вот потом уже деньги, а там не долго и до стульев.
Тоже логично.



Эндрю -> 02.07.2007, 19:16
----------------------------------------------------------------------------
Выбрал за 2 диска, коль пошла такая пьянка.



Red Priest Rezo -> 03.07.2007, 10:26
----------------------------------------------------------------------------
За два диска, однозначно.



Andrey_JS -> 04.07.2007, 20:16
----------------------------------------------------------------------------
Только за двухдисковое издание - 1000 р.
Если будет однодисковое - я пас



papamak -> 05.07.2007, 08:01
----------------------------------------------------------------------------
Ну что - ждём 50 за 2х дисковое или начинаем собирать деньги?



papamak -> 18.07.2007, 19:25
----------------------------------------------------------------------------
Ждём конца сезона отпусков? Лето. Море. Пляж. Грехи.



Andrey_Tula -> 18.07.2007, 19:31
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Ждём конца сезона отпусков? Лето. Море. Пляж. Грехи.
Конечно, жара вообще к размышлениям не располагает.
Предлагаю вернуться к вопросу в начале сентября.



VLN -> 20.07.2007, 14:49
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
Предлагаю вернуться к вопросу в начале сентября.
Какого года?
Такими темпами и к выходу ГГ-2 ничего не получится



Andrey_Tula -> 20.07.2007, 17:29
----------------------------------------------------------------------------
VLN писал(a):
Andrey_Tula писал(a):
Предлагаю вернуться к вопросу в начале сентября.
Какого года?
Такими темпами и к выходу ГГ-2 ничего не получится
Года этого.
А сейчас отпуска. И жара.
P.S. И хоть это не имеет отношения к топику - корейские субы на допы оказались полным г... - правильно только артикли и то не везде, всё остальное имеет отдалённое отношение к произносимому - а перевод со слуха - времени требует гораздо больше.



Lenny Nero -> 22.07.2007, 23:20
----------------------------------------------------------------------------
В чём прикол платы 1000-1500 за пиратку когда можно купить оригинал в классной упаковке с книжечкой за ~770р? Неужели именно перевод столько стоит?



Night -> 22.07.2007, 23:40
----------------------------------------------------------------------------
Lenny Nero писал(a):
В чём прикол платы 1000-1500 за пиратку когда можно купить оригинал в классной упаковке с книжечкой за ~770р? Неужели именно перевод столько стоит?

Прикол в том, чтобы получить продукт, который лично тебе нужен
и в который вложен твой личный труд/вклад. Перевод здесь - одна
из необходимых технических деталей, как колёса у машины.



Night -> 22.07.2007, 23:43
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):

P.S. И хоть это не имеет отношения к топику - корейские субы на допы оказались полным г... - правильно только артикли и то не везде, всё остальное имеет отдалённое отношение к произносимому - а перевод со слуха - времени требует гораздо больше.

Если вы пользовались автоматическим переводчиком с корейского,
то неудивительно. В силу некоторых тонкостей более-менее
приблизительный автоматический перевод с корейского невозможен.



Andrey_Tula -> 23.07.2007, 00:00
----------------------------------------------------------------------------
Night писал(a):


Если вы пользовались автоматическим переводчиком с корейского,
то неудивительно. В силу некоторых тонкостей более-менее
приблизительный автоматический перевод с корейского невозможен.
Я не до такой степени идиот.
Я пытался по английским субтитрам с корейского релиза (R3) сделать перевод. Мозг отказался понять некоторые фразы, пришлось прислушаться к тому что говорят, а не тому что написано: на поверку оказалось, что субтитры не имеют никакого отношения к произносимому (кроме таймингов):
всего одна фраза из субтитров
3
00:00:11,411 --> 00:00:16,474
The vintage cars, hard beauties
and guys with weapons

и то что говорят:

The fast cars, hot beauties
and guys in rain coats.

вместо "дружеского соперничества" в субтитрах "дружеская завершённость".
Про то что "Scaner Darkly" обозвали в субтитрах новым фильмом Тарантино я уже писал (голосом такого бреда произнесено не было)



papamak -> 23.07.2007, 09:52
----------------------------------------------------------------------------
Lenny Nero писал(a):
В чём прикол платы 1000-1500 за пиратку когда можно купить оригинал в классной упаковке с книжечкой за ~770р? Неужели именно перевод столько стоит?
Сам диск обходится тебе в 150-200 рублей. Но для этого тебе надо раскидать по "точкам" или продать друзьям-знакомым ещё 9 дисков. Если тебе лень это делать - то к сожалению это не твой вариант.



Kexit -> 23.07.2007, 12:49
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Lenny Nero писал(a):
В чём прикол платы 1000-1500 за пиратку когда можно купить оригинал в классной упаковке с книжечкой за ~770р? Неужели именно перевод столько стоит?
Сам диск обходится тебе в 150-200 рублей. Но для этого тебе надо раскидать по "точкам" или продать друзьям-знакомым ещё 9 дисков. Если тебе лень это делать - то к сожалению это не твой вариант.
Человек из Лос Ангелеса. Шутит он так. Не обращай внимания.



papamak -> 23.07.2007, 13:35
----------------------------------------------------------------------------
Kexit писал(a):
papamak писал(a):
Lenny Nero писал(a):
В чём прикол платы 1000-1500 за пиратку когда можно купить оригинал в классной упаковке с книжечкой за ~770р? Неужели именно перевод столько стоит?
Сам диск обходится тебе в 150-200 рублей. Но для этого тебе надо раскидать по "точкам" или продать друзьям-знакомым ещё 9 дисков. Если тебе лень это делать - то к сожалению это не твой вариант.
Человек из Лос Ангелеса. Шутит он так. Не обращай внимания.
Да я в курсе . Он знаменит также выражением "фтопку такой релиз". Зато на свои диски хорошие обзоры писал на сайте тотала.



papamak -> 01.09.2007, 16:15
----------------------------------------------------------------------------
Вот и лето прошло, словно и не бывало........
Будет ль Город Грехов или тема пропала?



Andrey_Tula -> 02.09.2007, 12:41
----------------------------------------------------------------------------
С некоторой степенью вероятности - будет.
Вопрос - а нужен ли кому-то театральный вариант вообще?



papamak -> 02.09.2007, 15:22
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
С некоторой степенью вероятности - будет.
Вопрос - а нужен ли кому-то театральный вариант вообще?
Как говорится, ИМХО, но театралка вроде у всех есть. Насколько я помню структура 2хдискового издания подразумевала театралку, но этот "доп не является обязательным к просмотру". Впрочем "я за любой кипеж кроме голодовки ".



Oleh! -> 02.09.2007, 20:11
----------------------------------------------------------------------------
О, форумский долгострой проснулся )



papamak -> 02.09.2007, 20:22
----------------------------------------------------------------------------
Oleh! писал(a):
О, форумский долгострой проснулся )
Ну дык ёлы-палы



-> 03.09.2007, 02:34
----------------------------------------------------------------------------
Театралка нафиг не нужна. Чем тратить на неё силы и время, лучше потратьте их на хорошую многоголоску к режиссёрке.

Диска естественно лучше два. Вложится готов. Если в финансовом плане не очень выходит, сделайте Город Грехов подороже в цене, я думаю люди непоскупятся.

И вообще, потратив немного лишних денег сдесь, вы все равно в конечном счете в выгоде. Вы же хотите стать самым популярным производителем дисков, вот отличная возможность. Аналогов данному изданию у других производителей не будет. Ведя такую политику вы зарекомендуете себя как качественная контора. И люди будут брать ВАШИ диски. Так что даже, если и Город Грехов окажется не слишком удачным в финансовом плане (в чем я сильно сомневаюсь), то все равно, не пожалев денег сейчас вы получите приумноженную прибыль в будущем.



Alexatan -> 03.09.2007, 05:02
----------------------------------------------------------------------------
Ripper писал(a):
Театралка нафиг не нужна. Чем тратить на неё силы и время, лучше потратьте их на хорошую многоголоску к режиссёрке.

Диска естественно лучше два. Вложится готов. Если в финансовом плане не очень выходит, сделайте Город Грехов подороже в цене, я думаю люди непоскупятся.

И вообще, потратив немного лишних денег сдесь, вы все равно в конечном счете в выгоде. Вы же хотите стать самым популярным производителем дисков, вот отличная возможность. Аналогов данному изданию у других производителей не будет. Ведя такую политику вы зарекомендуете себя как качественная контора. И люди будут брать ВАШИ диски. Так что даже, если и Город Грехов окажется не слишком удачным в финансовом плане (в чем я сильно сомневаюсь), то все равно, не пожалев денег сейчас вы получите приумноженную прибыль в будущем.

1. Тогда зачем 2 диска?
2. Театралка нафиг не нужна.
3. У них и так нормальная политика без этогодиска с кучей эксклюзивных изданий



Night -> 03.09.2007, 05:20
----------------------------------------------------------------------------
Ripper писал(a):
Если в финансовом плане не очень выходит, сделайте Город Грехов подороже в цене, я думаю люди непоскупятся.

Угу. Ага. Ну-ну...
Тут как раз где-то рядом голосование о затратах.
Очень показательное.



papamak -> 03.09.2007, 06:52
----------------------------------------------------------------------------
Может хватит вату катать ? Пора определяться - либо те кто проголосовал за 2 диска (а это уже 52 человека) начинают сбрасываться по деньгам (кандидатура "кассира" - Андрей-Tula) либо давайте официально забъём на эту тему и будем ждать или самостоятельно савторенного диска или пока Престиж выпустит.



Night -> 03.09.2007, 09:53
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Может хватит вату катать ? Пора определяться - либо те кто проголосовал за 2 диска (а это уже 52 человека) начинают сбрасываться по деньгам (кандидатура "кассира" - Андрей-Tula) либо давайте официально забъём на эту тему и будем ждать или самостоятельно савторенного диска или пока Престиж выпустит.

Так на два диска народу/денег еще очень не хватает. Чего начинать-то?



Alexatan -> 03.09.2007, 10:07
----------------------------------------------------------------------------
Night писал(a):
papamak писал(a):
Может хватит вату катать ? Пора определяться - либо те кто проголосовал за 2 диска (а это уже 52 человека) начинают сбрасываться по деньгам (кандидатура "кассира" - Андрей-Tula) либо давайте официально забъём на эту тему и будем ждать или самостоятельно савторенного диска или пока Престиж выпустит.

Так на два диска народу/денег еще очень не хватает. Чего начинать-то?

я голосовал за один, но за два, так за два. И таких ещё несколько человек будет. Уже больше 50 пора начать обсуждение и сборы.



Positive -> 03.09.2007, 12:10
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Впрочем "я за любой кипеж кроме голодовки ".
Это цитата? Откуда?



dim -> 03.09.2007, 12:47
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
papamak писал(a):
Впрочем "я за любой кипеж кроме голодовки ".
Это цитата? Откуда?

Лучше не знать... 8)

Сорри зо офф...



Эндрю -> 03.09.2007, 14:58
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
С некоторой степенью вероятности - будет.
Вопрос - а нужен ли кому-то театральный вариант вообще?

ИМХО не нужен театральный, нужны допы и побольше!



Эндрю -> 03.09.2007, 15:04
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
С некоторой степенью вероятности - будет.
Вопрос - а нужен ли кому-то театральный вариант вообще?

Как на счет предворительного TTX диска? Чтоб знать во что вкладываешь деньги!



SunTechnic -> 03.09.2007, 15:58
----------------------------------------------------------------------------
Ребяты, только сейчас заметил эту тему. Как и в прошлой ветке заявляю - я в деле т.е. вкладываюсь!!!



papamak -> 03.09.2007, 18:28
----------------------------------------------------------------------------
Дабы не разбрасываться по веткам напоминаю здесь по вариантам наполнения :!: :
Итак предлагалось:

от Alexatan:
R1 SE America - (Dimension - Recut Extended Unrated) ExtrasISC ONE:
* 'Theatrical Cut' version of the film
Audio commentary by filmmaker Robert Rodriguez with co-director and “Sin City” creator / comic legend Frank Miller
Audio commentary by filmmakers Robert Rodriguez and Quentin Tarantino with special appearance by actor Bruce Willis
Audio commentary Austin, Texas audio reaction
“How it Went Down: Convincing Frank Miller to Make the Film” featurette (5:41)
“Special Guest Director: Quentin Tarantino” featurette (7:13)
“A Hard Top With A Decent Engine: The Cars of Sin City” featurette (7:03)
“Booze, Broads & Guns: The Props of Sin City” featurette (10:57)
“Making the Monsters: Special Effects Make-up” featurette (9:04)
“Trench Coats & Fishnets: The Costumes of Sin City” featurette (7:34)
“Sin-Chroni-City” interactive feature
Theatrical trailer (2:06)
Theatrical teaser (1:52)

DISC TWO:
'Extended' versions in 4 separate sections:
- "The Hard Goodbye" (40:57)
- "That Yellow Bastard" (47:23)
- "The Big Fat Kill" (44:49)
- "The Customer Is Always Right" (8:24)
Robert Rodriguez Special Features:
“The 15 Minute Flick School” featurette (12:24)
“The Movie in High-Speed Green Screen- All Green Screen Version” featurette (12:2
“The Long Take” featurette (17:45)
“Sin City Live in Concert” featurette (9:1
"10 Minute Cooking School” (6:25)
Includes a hard copy reprint of “The Hard Goodbye” graphic novelSubtitles:English HoH and SpanishAspect Ratio:1.85:1Picture Format:Anamorphic TV System:NTSC
Soundtrack(s):English DTS 5.1 (Disc 1 only)
English Dolby Digital 5.1

от Эндрю:

1 диск: Сам фильм - расширенная версия
Soundtrack(s): English Dolby Digital 5.1
Русский Dolby Digital 5.1 (авторский Сербин)
Русский Dolby Digital 5.1 (многоголоска от Позитива)

Субтитры: Русские и английские

2 диск: Допы взятые с первого и второго диска переведенные хотябы русскими субтитрами:

“How it Went Down: Convincing Frank Miller to Make the Film” featurette (5:41)
“Special Guest Director: Quentin Tarantino” featurette (7:13)
“A Hard Top With A Decent Engine: The Cars of Sin City” featurette (7:03)
“Booze, Broads & Guns: The Props of Sin City” featurette (10:57)
“Making the Monsters: Special Effects Make-up” featurette (9:04)
“Trench Coats & Fishnets: The Costumes of Sin City” featurette (7:34)
“Sin-Chroni-City” interactive feature
Theatrical trailer (2:06)
Theatrical teaser (1:52)
Robert Rodriguez Special Features:
“The 15 Minute Flick School” featurette (12:24)
“The Movie in High-Speed Green Screen- All Green Screen Version” featurette (12:28 )
“The Long Take” featurette (17:45)
“Sin City Live in Concert” featurette (9:18 )
"10 Minute Cooking School” (6:25)

Лично сам больше склоняюсь к варианту Эндрю, хотя первый вариант более "правильный" и с ним меньше "возни".


По переводу - предлагалось перевести "режиссёрские" вставки и допы субтитрами, как наименее затратным вариантом - "Итого - текста на вставках (или перемонтированных кусках) - непрерывным куском ровно на 4 минуты 42 секунды" - писал нам Andrey-Tula.


"Вложившихся" предлагалось "увековечить" на обложке издания в качестве "им мы обязаны этим релизом и спасибо Позитиву за наше счастливое детство!" + предлагалось дать фору на распространение первой партии по точкам на местах и среди друзей, так сказать "Limited Edition".

Ну вот вроде так.



Positive -> 03.09.2007, 18:46
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Напоминаю, что стоимость 1 диска 100 рублей, соответственно 2х дисков - 200 рублей, при минимальной партии заказа 10 дисков на нос (т.е. 500 штук в отливке) - если я правильно всё помню.
Почему 100 рублей??
Да и вообще, если честно, треть этого поста не уловил...



papamak -> 03.09.2007, 19:23
----------------------------------------------------------------------------
Подредактировал свои сообщения. Конкретизируемся. май диа фрэндс.



Positive -> 03.09.2007, 20:04
----------------------------------------------------------------------------
nemo писал(a):
И что? Я написал, что готов потратить 500 рублей.
Мне без разницы: получу я за эти деньги 10 однодисковых или 5 двухдисковых релизов...
Ну вот хоть бы из второго поста этой ветки ясна цена в 50р за диск.
Я не против сведения и упорядочивания, просто можно людей сбить с толку. Благими намереньями, как говорится...



Yuran -> 04.09.2007, 09:11
----------------------------------------------------------------------------
Ripper писал(a):
И вообще, потратив немного лишних денег сдесь, вы все равно в конечном счете в выгоде. Вы же хотите стать самым популярным производителем дисков, вот отличная возможность. Аналогов данному изданию у других производителей не будет. Ведя такую политику вы зарекомендуете себя как качественная контора. И люди будут брать ВАШИ диски. Так что даже, если и Город Грехов окажется не слишком удачным в финансовом плане (в чем я сильно сомневаюсь), то все равно, не пожалев денег сейчас вы получите приумноженную прибыль в будущем.
Ага, пока кто-нибудь нагло не передерёт и не выпустит под своим именем.

По поводу выбора получается, что вариант "Alexatan"а - это театралка с расширенными сценами на 2-ом диске, а людям-то как раз нужна режиссёрка уже смонтированная, значит оптимальнее вариант "Эндрю".
+доп. вопрос, заранее извиняюсь, если уже обсуждалось, почему авторский - Сербин?



papamak -> 04.09.2007, 09:46
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):

+доп. вопрос, заранее извиняюсь, если уже обсуждалось, почему авторский - Сербин?
Просто существует авторский перевод Сербина на режиссёрку (см. например "dvd100.ru".



SunTechnic -> 04.09.2007, 10:20
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
2 диск: Допы взятые с первого и второго диска переведенные хотябы русскими субтитрами:
Если есть допы, которые были на Tycoon-е, то субтитры можно с него и взять. А ещё можно вставить дорожку с переводом этих допов, которая была на диске TotalDVD.



dim -> 04.09.2007, 10:33
----------------------------------------------------------------------------
Вариант "Эндрю" нравится значительно больше.
Как уже говорил ранее - готов вложить 1000 руб. (можно, собственно, и больше для дела).
Только вот помнится мне, что были какие-то разговоры о невозможности за такие деньги получить в качестве второй дороги именно полную "Позитивовскую" многоголоску? Или этот вопрос уже улажен?



Эндрю -> 04.09.2007, 10:48
----------------------------------------------------------------------------
dim писал(a):
Вариант "Эндрю" нравится значительно больше.
Как уже говорил ранее - готов вложить 1000 руб. (можно, собственно, и больше для дела).
Только вот помнится мне, что были какие-то разговоры о невозможности за такие деньги получить в качестве второй дороги именно полную "Позитивовскую" многоголоску? Или этот вопрос уже улажен?

Ничего неулажено, Позитив слишком много просит за многоголосый перевод, так что остаётся вариант с одним Сербиным или на худой конец плюс дубляж или Тайкун с вставками от Позитива на 4 минуты 42 секунды.



SunTechnic -> 04.09.2007, 11:42
----------------------------------------------------------------------------
Эндрю писал(a):
Позитив слишком много просит за многоголосый перевод, так что остаётся вариант с одним Сербиным или на худой конец плюс дубляж или Тайкун с вставками от Позитива на 4 минуты 42 секунды.
Покатит - пусть будут 3 русские дороги...



dim -> 04.09.2007, 12:54
----------------------------------------------------------------------------
Эндрю писал(a):
dim писал(a):
Вариант "Эндрю" нравится значительно больше.
Как уже говорил ранее - готов вложить 1000 руб. (можно, собственно, и больше для дела).
Только вот помнится мне, что были какие-то разговоры о невозможности за такие деньги получить в качестве второй дороги именно полную "Позитивовскую" многоголоску? Или этот вопрос уже улажен?

Ничего неулажено, Позитив слишком много просит за многоголосый перевод, так что остаётся вариант с одним Сербиным или на худой конец плюс дубляж или Тайкун с вставками от Позитива на 4 минуты 42 секунды.

ИМХО, альтернатива уважаемому Сербину нужна. И из имеющихся вариантов предпочел бы Тайкун - не так будет резать слух на вставках.



Alexatan -> 04.09.2007, 12:59
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):
По поводу выбора получается, что вариант "Alexatan"а - это театралка с расширенными сценами на 2-ом диске, а людям-то как раз нужна режиссёрка уже смонтированная, значит оптимальнее вариант "Эндрю".
+доп. вопрос, заранее извиняюсь, если уже обсуждалось, почему авторский - Сербин?

что значит театралка с расширенными сценами и режиссёрка уже смонтированная?????????????

мне нужна режиссёрская версия с максимальным количеством дополнительных материалов (что влезут)



alexeiden -> 04.09.2007, 13:12
----------------------------------------------------------------------------
Я за вариант Эндрю. А русские дорожки - Сербин и дубляж с субтитрами на вставках.



Demonimus -> 04.09.2007, 21:05
----------------------------------------------------------------------------
Тоже за вариант Эндрю. За тов. Сербина и Тайкун либо с сабами либо с допереводом на cut сценах.



SunTechnic -> 05.09.2007, 12:15
----------------------------------------------------------------------------
Может хорош пи... говорить... давайте денюжку Андре_Туле слать и Рому теребить, чтобы время выделил релизу...



e -> 05.09.2007, 23:16
----------------------------------------------------------------------------
Насчет засылания денег - можно поподробней? Хотелось бы инструкцию, как и куда. "Кому" я, вроде, уже понял.



papamak -> 06.09.2007, 06:10
----------------------------------------------------------------------------
SunTechnic писал(a):
Может хорош пи... говорить... давайте денюжку Андре_Туле слать и Рому теребить, чтобы время выделил релизу...
Предлагается :idea: : Андрей открывает счёт, переводим деньги и отправляем письмо по мылу с квитанцией о переводе и указанием ника. Если есть другие варианты - давайте. Тут главное, чтоб чётко было понятно-от кого сколько. Андрей, что скажешь?



Andrey_Tula -> 06.09.2007, 07:06
----------------------------------------------------------------------------
Счета у меня уже есть (хотя могу и новый открыть - не далеко идти).
Итак - или банковский перевод или перевод по системе "Контакт",
WU - конечно тоже можно - но дорого очень, на край - хоть потовым переводом (крайне нежелательно - на почту бегать не хочу, каждый день)
Желающие отослать - мне в PM (со способом отсылки, и реальным именем - оно будет тв финансовых документах фигурировать)
Здесь светить кординаты - не разумно, поскольку индексируется всякими поисковиками.
P.S. Допов на двух дисках в сумме примерно на 3.5G.
P.P.S. Лично для себя я смонтировал извращённый вариант - театралка со вставленными недостающими кусками от режисёрок (Тайкун+Сербин).



papamak -> 06.09.2007, 07:21
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
Счета у меня уже есть (хотя могу и новый открыть - не далеко идти).
Итак - или банковский перевод или перевод по системе "Контакт",
WU - конечно тоже можно - но дорого очень, на край - хоть потовым переводом (крайне нежелательно - на почту бегать не хочу, каждый день)
Желающие отослать - мне в PM (со способом отсылки, и реальным именем - оно будет тв финансовых документах фигурировать)
Здесь светить кординаты - не разумно, поскольку индексируется всякими поисковиками.
P.S. Допов на двух дисках в сумме примерно на 3.5G.
P.P.S. Лично для себя я смонтировал извращённый вариант - театралка со вставленными недостающими кусками от режисёрок (Тайкун+Сербин).
Андрей, предвидя вопросы, дай, плиз, более подробные ТТХ на свой вариант. И что такое РМ? Можно в личку, так-то твои данные у меня остались



Andrey_Tula -> 06.09.2007, 07:30
----------------------------------------------------------------------------
PM = личка (Personal Message)
Кратко TTX англ 5.1, рус 5.1 (Тайкун+Сербин), субтитры рус, анг.
Это полуфабрикат - к меню ПОКА не преклеивал, кое-чего жду



SunTechnic -> 06.09.2007, 08:55
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
PM = личка (Personal Message)
Поправка Privat Message

А по поводу денег - по штуке засылаем, так?



Andrey_Tula -> 06.09.2007, 10:03
----------------------------------------------------------------------------
SunTechnic писал(a):
Andrey_Tula писал(a):
PM = личка (Personal Message)
Поправка Privat Message

А по поводу денег - по штуке засылаем, так?
по идее - да, но - почтовые расходы, кто оплачивать будет, при рассылке дисков - Рома? Сильно сомневаюсь.
IMHO не москвичам и питерцам думаю по полтинику-стольнику надо добавить.



SunTechnic -> 06.09.2007, 10:22
----------------------------------------------------------------------------
SunTechnic писал(a):
А по поводу денег - по штуке засылаем, так?
Andrey_Tula писал(a):

по идее - да, но - почтовые расходы, кто оплачивать будет, при рассылке дисков - Рома? Сильно сомневаюсь.
IMHO не москвичам и питерцам думаю по полтинику-стольнику надо добавить.
Да. Что-то Рома не описал как это будет рассылаться.
Рома, отзовись! Опиши нам сей чудесный процесс рассылки "Грехов" по почте.



Эндрю -> 06.09.2007, 15:29
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
PM = личка (Personal Message)
Кратко TTX англ 5.1, рус 5.1 (Тайкун+Сербин), субтитры рус, анг.
Это полуфабрикат - к меню ПОКА не преклеивал, кое-чего жду

Ну так чего два всё-таки будет диска? А (Тайкун+Сербин) так и оставите или два перевода будет (Тайкун+Сербин и просто Сербин)?



Positive -> 06.09.2007, 18:45
----------------------------------------------------------------------------
SunTechnic писал(a):
Рома, отзовись! Опиши нам сей чудесный процесс рассылки "Грехов" по почте.
А я как-то и без понятия. Да и не планировал этим заниматься. Я могу отдать весь тираж форумчан одному-двум-трЁм ответственным за отправку людям, а уж сколько это будет стоить и как будет происходить - я не знаю.



Andrey_Tula -> 06.09.2007, 18:51
----------------------------------------------------------------------------
Эндрю писал(a):

Ну так чего два всё-таки будет диска? А (Тайкун+Сербин) так и оставите или два перевода будет (Тайкун+Сербин и просто Сербин)?
Дорожку с чистым Сербиным, класть (IMHO) бессмысленно - перевод ужасно монотонный и скучный. Лучше уж комментарий доперевести и наговорить.



Эндрю -> 07.09.2007, 10:12
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
Эндрю писал(a):

Ну так чего два всё-таки будет диска? А (Тайкун+Сербин) так и оставите или два перевода будет (Тайкун+Сербин и просто Сербин)?
Дорожку с чистым Сербиным, класть (IMHO) бессмысленно - перевод ужасно монотонный и скучный. Лучше уж комментарий доперевести и наговорить.

Так, понял что будет один перевод (Тайкун с вставками Сербина), продолжим вытаскивать инфу щипцами: будет всё-таки два диска или один на который будут заброшены 3.5Гигов допов?



Andrey_Tula -> 07.09.2007, 10:37
----------------------------------------------------------------------------
Эндрю писал(a):

Так, понял что будет один перевод (Тайкун с вставками Сербина), продолжим вытаскивать инфу щипцами: будет всё-таки два диска или один на который будут заброшены 3.5Гигов допов?
Ну, скажем, у меня нет информации, что и как будет делать Позитив.
Я со своей стороны надеюсь, что числа после 18, возможно, смогу сказать насколько гнусно будут выглядеть пережатые допы на 37" lcd по hdmi (если делать один диск.).
А при желании можно на диски накидать ещё и комиксов, и саундтрек.
Тайкун+Сербин - это мой вариант, над необходмостью заморачиваться Дубляж+Сербин, я пока думаю



Эндрю -> 07.09.2007, 10:39
----------------------------------------------------------------------------
Кстате как насчет поместить на диск вот это: http://www.rapidshare.com/files/14798523/Frank_Miller_Sin_City_Rus_by_st.o.u.Goblin.pdf

Комикс правда не весь, но переведённый Гоблиным.



Эндрю -> 07.09.2007, 10:57
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
А при желании можно на диски накидать ещё и комиксов, и саундтрек.
Тайкун+Сербин - это мой вариант, над необходмостью заморачиваться Дубляж+Сербин, я пока думаю

Про комиксы и саундтрек это мне нравится!

Тогда предлагаю сделать такой вариант:
1 диск (DVD9): DD5.1 - английский
DD5.1 - Русский (Тайкун+Сербин)
DD5.1 - Русский (Дубляж+Сербин)
DD2.0 - комментарии (лучше бы допереведённый)
Субтитры: Русские и английские (если есть украинские то можно и их, чтобы братья хохлы необидились).

2 диск (DVD5): допы с первого и второго дисков + комиксы и саундтрек

Кто за такой расклад, прошу высказываться.



Positive -> 07.09.2007, 11:37
----------------------------------------------------------------------------
Эндрю писал(a):
2 диск (DVD5): допы с первого и второго дисков + комиксы и саундтрек
А что, допов на 2й DVD-9 не хватит?



Andrey_Tula -> 07.09.2007, 13:06
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Эндрю писал(a):
2 диск (DVD5): допы с первого и второго дисков + комиксы и саундтрек
А что, допов на 2й DVD-9 не хватит?
Может и хватит, даже так - наверняка превысит объём 5ки.



Эндрю -> 07.09.2007, 14:36
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
Рома писал(a):
Эндрю писал(a):
2 диск (DVD5): допы с первого и второго дисков + комиксы и саундтрек
А что, допов на 2й DVD-9 не хватит?
Может и хватит, даже так - наверняка превысит объём 5ки.

А чего комиксы и саундтрек, много весят?



WR -> 07.09.2007, 16:45
----------------------------------------------------------------------------
Эндрю писал(a):
Кстате как насчет поместить на диск вот это: http://www.rapidshare.com/files/14798523/Frank_Miller_Sin_City_Rus_by_st.o.u.Goblin.pdf

Комикс правда не весь, но переведённый Гоблиным.

+1000



Andrey_Tula -> 07.09.2007, 18:02
----------------------------------------------------------------------------
Эндрю писал(a):
Andrey_Tula писал(a):

Может и хватит, даже так - наверняка превысит объём 5ки.

А чего комиксы и саундтрек, много весят?
то что у меня - 400 Мб, но это PC формат, по-хорошему, из этого надо сотворить то, что скушает dvd-проигрыватель, что-то вроде слайд-шоу и т.д.



Loki -> 08.09.2007, 17:30
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
Эндрю писал(a):
Andrey_Tula писал(a):

Может и хватит, даже так - наверняка превысит объём 5ки.

А чего комиксы и саундтрек, много весят?
то что у меня - 400 Мб, но это PC формат, по-хорошему, из этого надо сотворить то, что скушает dvd-проигрыватель, что-то вроде слайд-шоу и т.д.
А надо? Комиксы или любые другие слайд-шоу с текстом трудно на телевизоре читать, если только на компе. А на компе можно и почитать в PC-формате.
Как Тайкун сделал с Бегущим по лезвию. Запихнули все в отдельную папку



papamak -> 08.09.2007, 18:37
----------------------------------------------------------------------------
Пойду после выходных Андрею деньжат зашлю на счёт.



SunTechnic -> 08.09.2007, 20:00
----------------------------------------------------------------------------
papamak писал(a):
Пойду после выходных Андрею деньжат зашлю на счёт.
Тоже после выходных дойду до банка - тут неудачно как-то приболел. Собираюсь переслать 1100 рубликов.



Red Priest Rezo -> 08.09.2007, 22:55
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
А надо? Комиксы или любые другие слайд-шоу с текстом трудно на телевизоре читать, если только на компе. А на компе можно и почитать в PC-формате.
Согласен. Комиксы и саундтрэк разумнее всего именно в "пк-формате" оставить.



Alexatan -> 09.09.2007, 20:23
----------------------------------------------------------------------------
Red Priest Rezo писал(a):
Цитата:
А надо? Комиксы или любые другие слайд-шоу с текстом трудно на телевизоре читать, если только на компе. А на компе можно и почитать в PC-формате.
Согласен. Комиксы и саундтрэк разумнее всего именно в "пк-формате" оставить.

не видел комикс, но если текста немного на одной странице, то можно и как слайд шоу



SunTechnic -> 13.09.2007, 15:05
----------------------------------------------------------------------------
Я денюжку перечислил в размере 1100 рублей.



Alexatan -> 14.09.2007, 11:59
----------------------------------------------------------------------------
SunTechnic писал(a):
Я женюжку перечислил в размере 1100 рублей.

а давайте, кто собирает - создаст отдельную тему. Чтоб там всё учесть.



SunTechnic -> 14.09.2007, 12:12
----------------------------------------------------------------------------
Alexatan писал(a):
SunTechnic писал(a):
Я денюжку перечислил в размере 1100 рублей.
а давайте, кто собирает - создаст отдельную тему. Чтоб там всё учесть.
+1
Предлага в таком формате - Ник, (можно город), перечисленная сумма, дата перечисления.
И тему назвать типа: "А ты перечислил деньги на "Город Грехов"?"



nemo -> 14.09.2007, 12:26
----------------------------------------------------------------------------
Что-то я запутался.

Теперь, меньше тысячи не сдаём?
8)



SunTechnic -> 14.09.2007, 12:31
----------------------------------------------------------------------------
nemo писал(a):
Что-то я запутался.
Теперь, меньше тысячи не сдаём?
8)
Ну ведь 2 же диска будет (по 50 рублей за диск) x 10 = 1000 р.



Positive -> 14.09.2007, 12:58
----------------------------------------------------------------------------
SunTechnic писал(a):
nemo писал(a):
Что-то я запутался.
Теперь, меньше тысячи не сдаём?
8)
Ну ведь 2 же диска будет (по 50 рублей за диск) x 10 = 1000 р.
ВсЁ верно. Плюс, как логично кто-то заметил, затраты на пересылку тому, кто будет этим заниматься ~ 100p.



Andrey_Tula -> 14.09.2007, 13:30
----------------------------------------------------------------------------
Тема создана
viewtopic.php?t=6612&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=



Positive -> 15.09.2007, 15:29
----------------------------------------------------------------------------
Первые деньги были перечислены и я решил глянуть на исходники.
Поглядел R1 ГГ - там же всего два диска - 1й театралка, второй - режиссЁрка. Если следовать логике, то нужно просто всЁ перевести и выпустить. При таких делах, я надеюсь, удастся-таки сделать нашу многоголоску на реж. версию. И на выходе видится такой вариант - 1й диск театралка - дубляж + наш войсовер + Сербин (если нужно и если влезет как по месту, так и по битрейту), 2й диск - режиссЁрка с нашей многоголоской.
Вопрос - я так понял, что в процессе обсуждения театралка куда-то потерялась. Напомните, зачем было предложено еЁ выкинуть? Что-то не влазит?..



Andrey_Tula -> 15.09.2007, 16:24
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Первые деньги были перечислены и я решил глянуть на исходники.
Поглядел R1 ГГ - там же всего два диска - 1й театралка, второй - режиссЁрка. Если следовать логике, то нужно просто всЁ перевести и выпустить. При таких делах, я надеюсь, удастся-таки сделать нашу многоголоску на реж. версию. И на выходе видится такой вариант - 1й диск театралка - дубляж + наш войсовер + Сербин (если нужно и если влезет как по месту, так и по битрейту), 2й диск - режиссЁрка с нашей многоголоской.
Вопрос - я так понял, что в процессе обсуждения театралка куда-то потерялась. Напомните, зачем было предложено еЁ выкинуть? Что-то не влазит?..
1. Театралку было предложено выкинуть чтобы попробовать издать только режисёрку+бонусы(с 2х дисков) на одном диске.
2. Сербин на театралке "ни к селу, ни к городу" - во первых его перевод - на режисёрку, во-вторых - лучше оставить на театралке родной DTS и комменты (а ещё лучше и перевод к ним).



Positive -> 15.09.2007, 17:56
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
Рома писал(a):
Первые деньги были перечислены и я решил глянуть на исходники.
Поглядел R1 ГГ - там же всего два диска - 1й театралка, второй - режиссЁрка. Если следовать логике, то нужно просто всЁ перевести и выпустить. При таких делах, я надеюсь, удастся-таки сделать нашу многоголоску на реж. версию. И на выходе видится такой вариант - 1й диск театралка - дубляж + наш войсовер + Сербин (если нужно и если влезет как по месту, так и по битрейту), 2й диск - режиссЁрка с нашей многоголоской.
Вопрос - я так понял, что в процессе обсуждения театралка куда-то потерялась. Напомните, зачем было предложено еЁ выкинуть? Что-то не влазит?..
1. Театралку было предложено выкинуть чтобы попробовать издать только режисёрку+бонусы(с 2х дисков) на одном диске.
2. Сербин на театралке "ни к селу, ни к городу" - во первых его перевод - на режисёрку, во-вторых - лучше оставить на театралке родной DTS и комменты (а ещё лучше и перевод к ним).
То есть, если речь идЁт о двух дисках, то +\- в том исполнении, как я описал выше, за исключением, что если Сербина и класть, то на режиссЁрку?



alexeiden -> 16.09.2007, 02:49
----------------------------------------------------------------------------
И дубляж+субтитры на режиссёрку все-таки надо положить. А театралка, думаю, не нужна. Лучше бонусов побольше.



Positive -> 16.09.2007, 15:30
----------------------------------------------------------------------------
alexeiden писал(a):
И дубляж+субтитры на режиссёрку все-таки надо положить. А театралка, думаю, не нужна. Лучше бонусов побольше.
Так а откуда их настолько "побольше", чтоб был резон театралкой с дубляжом + наш войсовер жертвовать?.. Там же всего два диска, со всеми бонусами и пр. Должно влезть всЁ, а если можно оставить, то зачем выкидывать? А дубляж порезать на режиссЁрку возможно и стоит, это да.