Спасение рядового Райана

thefog68 -> 19.05.2007, 14:18
----------------------------------------------------------------------------
Люди,кто-нибудь покупал уже этот релиз от "ПОЗИТИВа"?Вопрос к Роме:с какого варианта R1 делали?С первого(1999) или с "60 anniversary commemorative edition"?????



Positive -> 19.05.2007, 14:30
----------------------------------------------------------------------------
thefog68 писал(a):
Люди,кто-нибудь покупал уже этот релиз от "ПОЗИТИВа"?Вопрос к Роме:с какого варианта R1 делали?С первого(1999) или с "60 anniversary commemorative edition"?????
Делали с этого однодискового издания:

R1 SE America - (Dreamworks Interactive) Extrasirector's message: Steven Spielberg discusses the significance of D-Day and the National D-Day Museum
2 theatrical trailers
Production notes
Cast and crew biographies
Collectable bookletSubtitles:English HoHAspect Ratio:1.78:1Picture Format:Anamorphic TV System:NTSCSoundtrack(s):English Dolby Digital 5.1 format
English Dolby Digital 2.0 formatCase type:Amaray Case

В планах - перевыпустить этот фильм в двухдисковом исполнении, взяв за основу вот это издание:

R1 DTS America - (Dreamworks - The World War II Collection (box set)) ExtrasISC ONE
The film ("D-Day 60th Anniversary Commemorative Edition")
1.78:1 anamorphic NTSC
English DTS 5.1
English Dolby Digital 2.0 surround
English, and Spanish subtitles

DISC TWO
"An Introduction To The Film" -featurette (2:30 min)
"Looking Into The Past" -featurette (4:40 min)
"Miller And His Platoon" -featurette (8:30 min)
"Boot Camp" -featurette (7:40 min)
"Making Saving Private Ryan" -featurette (22 min)
"Re-creating Omaha Beach" -featurette (18 min)
"Music And Sound" -featurette (16 min)
"Parting Thoughts" -featurette (3:40 min)

DISC THREE
Price For Peace - From Pearl Harbor To Nagasaki -documentary (88 min)
English Dolby Digital 5.1
English Dolby Digital 2.0 surround
English, Spanish, and French subtitles
1.78:1 anamorphic NTSC
-"Introduction by Steven Spielberg" (1:45 min)
-Tom Brokaw commentary (3:14 min)
-"WWII Dog Handlers" (7:09 min)
-"Introduction to the National D-Day Museum" (0:33 min)
-"National D-Day Museum Slide Show" (0:55 min)
-"Ambrose About the War Experience" (4:58 min)
-Photo gallery

DISC FOUR
Shooting War - World War II Combat Cameramen -documentary (88 min)
English Dolby Digital 2.0 surround
English, Spanish, and French subtitles
4:3 non-anamorphic NTSC
34-page booklet (with pictures)Aspect Ratio:Multi Aspect RatioPicture Format:TV System:NTSCCase type:Special CaseNotes:4-disc box set.



Alex Pakis -> 19.05.2007, 15:05
----------------------------------------------------------------------------
Главное оригинальный DTS и видео не трогать + рус. субтитры. А вот с русской дорогой беда, для кого-то.



Positive -> 19.05.2007, 15:11
----------------------------------------------------------------------------
Alex Pakis писал(a):
Главное оригинальный DTS и видео не трогать + рус. субтитры. А вот с русской дорогой беда, для кого-то.
Разумеется оригинальный DTS и видео не трогать + рус. субтитры + наша многоголоска.
А какие "беды" с русской дорогой-то?..



CinemaVD -> 19.05.2007, 16:01
----------------------------------------------------------------------------
Второй-четвертый диски собираетесь укомпановать на второй диск позитивовского релиза? Если да и без глюков получится - исключите почти полностью (кроме как для любителей русского ДТС) необходимость других изданий данного фильма на ДВД. Думаю релиз будет весьма популярен. Успехов и гладкой работы (без глюков).



Alex Pakis -> 19.05.2007, 18:00
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..
А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?



Positive -> 20.05.2007, 01:50
----------------------------------------------------------------------------
Alex Pakis писал(a):
Рома писал(a):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..
А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?
Ну да, скорее всего из англ DTS-a сделаем рус DD5.1
Влезет, что ему не влезть-то? Всегда же можно анг DD5.1 выкинуть: оригинальный DTS и русские сабы + наша многоголоска = по-моему, вполне



Alexatan -> 20.05.2007, 08:26
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Alex Pakis писал(a):
Рома писал(a):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..
А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?
Ну да, скорее всего из англ DTS-a сделаем рус DD5.1
Влезет, что ему не влезть-то? Всегда же можно анг DD5.1 выкинуть: оригинальный DTS и русские сабы + наша многоголоска = по-моему, вполне

более и желать не нужно

тока допов по максимуму смиксуйте на второй диск (их можно и поджать в меру)



Derek -> 20.05.2007, 11:20
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
Alex Pakis писал(a):
Рома писал(a):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..
А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?
Ну да, скорее всего из англ DTS-a сделаем рус DD5.1
Влезет, что ему не влезть-то? Всегда же можно анг DD5.1 выкинуть: оригинальный DTS и русские сабы + наша многоголоска = по-моему, вполне

так если оригинал с англ 2.0 - под завязку, придется видео жать..?
если русск 5.1 хотите впихнуть..



thefog68 -> 20.05.2007, 11:43
----------------------------------------------------------------------------
А когда расчитывать на двухдисковый релиз???у меня есть от КИНОМАНИИ,но там русская дорога в 320 кб\сек.....Мало блин...



Positive -> 20.05.2007, 12:17
----------------------------------------------------------------------------
Derek писал(a):
Рома писал(a):
Alex Pakis писал(a):
Рома писал(a):
А какие "беды" с русской дорогой-то?..
А влезет? И из чего будите делать, с DTS-а?
Ну да, скорее всего из англ DTS-a сделаем рус DD5.1
Влезет, что ему не влезть-то? Всегда же можно анг DD5.1 выкинуть: оригинальный DTS и русские сабы + наша многоголоска = по-моему, вполне
так если оригинал с англ 2.0 - под завязку, придется видео жать..?
если русск 5.1 хотите впихнуть..
А есть информация что там диск под завязку?
С одной стороны, это логично предположить, т.к. иначе они бы поставили к DTSу не 2.0, а 5.1 - но кто их знает...



Anton -> 20.05.2007, 15:51
----------------------------------------------------------------------------
а с однодискового издания сейчас англ. DD 5.1 и рус. DD 5.1 дороги ?



Positive -> 20.05.2007, 23:32
----------------------------------------------------------------------------
Anton писал(a):
а с однодискового издания сейчас англ. DD 5.1 и рус. DD 5.1 дороги ?
Там, насколько я помню, анг DD5.1 и две рус DD5.1 - наша и чья-то ещЁ, тоже очень неплохая.



Derek -> 20.05.2007, 23:56
----------------------------------------------------------------------------
Рома,
а Райан который сейчас есть - я так понимаю там ваша многоголоска еще по старой технологии сделанная, да?



Positive -> 21.05.2007, 00:30
----------------------------------------------------------------------------
Derek писал(a):
Рома,
а Райан который сейчас есть - я так понимаю там ваша многоголоска еще по старой технологии сделанная, да?
Да, ещЁ по старой...



Polem -> 22.05.2007, 17:44
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
В планах - перевыпустить этот фильм в двухдисковом исполнении, взяв за основу вот это издание:
Давно пора! Буду ждать сабж с нетерпением. А то я уже с ног сбился в поисках идеального релиза этого фильма. Пока не один не устроил. Очень хочется оригинальный DTS, русские сабы и адекватную русскую дорогу с хорошим наложением. Допы, конечно, тоже хотелось бы переведенные - но это все второстепенно.



Калигула -> 22.05.2007, 17:47
----------------------------------------------------------------------------
Было бы отлично. Тем более что допы на один диск влезут. Как допы с з-х дисковых "Говорящих с ветром" - они без пожатия входят на одну пятёрку



Орленок -> 22.05.2007, 18:24
----------------------------------------------------------------------------
Polem писал(a):
Рома писал(a):
В планах - перевыпустить этот фильм в двухдисковом исполнении, взяв за основу вот это издание:
Давно пора! Буду ждать сабж с нетерпением. А то я уже с ног сбился в поисках идеального релиза этого фильма. Пока не один не устроил. Очень хочется оригинальный DTS, русские сабы и адекватную русскую дорогу с хорошим наложением. Допы, конечно, тоже хотелось бы переведенные - но это все второстепенно.
+1



s_white -> 22.05.2007, 21:12
----------------------------------------------------------------------------
Вот уж действительно один из самых ожидаемых релизов, на равне с переделанным Молчанием ягнят.
+1!!!



Positive -> 22.05.2007, 23:52
----------------------------------------------------------------------------
s_white писал(a):
Вот уж действительно один из самых ожидаемых релизов, на равне с переделанным Молчанием ягнят.
+1!!!
А Молчание ягнят - пока переделали только меню и накат Они, правда, действительно стали намного симпатичнее.
А дело было как - хотели выпустить однодисковое издание на основе тайкуновского, но с переведЁнными допами, а потом пригляделись - а видео-то там - реально хуже, чем у нас. Жать - это не дело, а иначе - нифига не влезают допы... Так что, по сути, наполнение оставили то же. НО - появилась надежда, что чуть позже мы запустим двухдисковое издание Молчания ягнят - с хорошим видео на первом диске и переведЁнными допами на втором



s_white -> 23.05.2007, 11:55
----------------------------------------------------------------------------
Рома писал(a):
НО - появилась надежда, что чуть позже мы запустим двухдисковое издание Молчания ягнят - с хорошим видео на первом диске и переведЁнными допами на втором
Так именно про двухдисковое и речь! Очень ждем!!!



Кандид -> 27.05.2007, 17:24
----------------------------------------------------------------------------
+1!