Молчание ягнят, Ганнибал, Красный Дракон: СРИ vs. Киномания
Demonimus -> 16.04.2007, 15:33
----------------------------------------------------------------------------От кого лучше взять?? Важно(по убыванию):Видео-оригинальная дорога-субы-перевод
Master Keyan -> 21.04.2007, 18:37
----------------------------------------------------------------------------Demonimus писал(a):
От кого лучше взять?? Важно(по убыванию):Видео-оригинальная дорога-субы-перевод
У меня есть только Молчание ягнят от СРИ - все устраивает. Перевод хороший, двухголосый, но не Гланц. Михалев есть, правда в 2.0. Субов русских, как обычно это у СРИ бывает, нету - есть только английские. Из допов - трейлер. Качество видео отличное. Исходник - R2.Behemot -> 21.04.2007, 18:58
----------------------------------------------------------------------------Silence Of The Lambs - у СРИ исходник Р2 Япония. Все как указано выше. В меню иероглифы с английским подстрочником.
Hannibal - не знаю.
Red Dragon - СРИ - опять Р2 Япония. Видео очень хорошее, звук: Гланц + дубляж. Два варианта меню (с выбором) - англ и японское.
Собсссвенно имею первые 2 фильма от Тайкун (родные дороги + русские субы). Дракона от СРИ. Кстати он вполне доступен в "корзинном УПР" за 70-100 рублей. С качественным видео и русскими субами. (Наверное СРИ поменяю на него - оригинальный ДТС с субами как-то привлекательнее)
С точки зрения описаний в базе К-мания весьма привлекательна (оригинальные дороги с русскими субами. видео вроде не жали). Да и упаковке в стиле Критерион очень симпатично смотриццо...
Hannibal - не знаю.
Red Dragon - СРИ - опять Р2 Япония. Видео очень хорошее, звук: Гланц + дубляж. Два варианта меню (с выбором) - англ и японское.
Собсссвенно имею первые 2 фильма от Тайкун (родные дороги + русские субы). Дракона от СРИ. Кстати он вполне доступен в "корзинном УПР" за 70-100 рублей. С качественным видео и русскими субами. (Наверное СРИ поменяю на него - оригинальный ДТС с субами как-то привлекательнее)
С точки зрения описаний в базе К-мания весьма привлекательна (оригинальные дороги с русскими субами. видео вроде не жали). Да и упаковке в стиле Критерион очень симпатично смотриццо...
Demonimus -> 21.04.2007, 19:43
----------------------------------------------------------------------------Behemot писал(a):
С точки зрения описаний в базе К-мания весьма привлекательна (оригинальные дороги с русскими субами. видео вроде не жали). Да и упаковке в стиле Критерион очень симпатично смотриццо...
Собственно из-за этого и спрашиваю.Видел эти коробочки - очень понравилось. Если у Киномании всё ОК, тогда скорее её и возьму. Только жаль пока никто не отписывается о ней((M -> 23.04.2007, 17:19
----------------------------------------------------------------------------Кстати, в продаже появился диджипак "Молчание ягнят / Красный дракон / Ганибал / Ганибал: Восхождение" (комплект 4 DVD).
Что внутри не знаю, но как вариант "всё вместе"...
Что внутри не знаю, но как вариант "всё вместе"...
KostiKiev -> 23.04.2007, 19:10
----------------------------------------------------------------------------была ж такая тема
viewtopic.php?t=2992
viewtopic.php?t=2992
Demonimus -> 23.04.2007, 23:02
----------------------------------------------------------------------------KostiKiev писал(a):
была ж такая тема
viewtopic.php?t=2992
Тогда ещё Киномания не выпустила 3 этих фильма. Да и сейчас Тайкун уже не найти - вот и решил темку создать.viewtopic.php?t=2992
Positive -> 23.04.2007, 23:06
----------------------------------------------------------------------------Demonimus писал(a):
KostiKiev писал(a):
была ж такая тема
viewtopic.php?t=2992
Тогда ещё Киномания не выпустила 3 этих фильма. Да и сейчас Тайкун уже не найти - вот и решил темку создать.viewtopic.php?t=2992
По Молчанию ягнят - думаю, стоит дождаться нашего переиздания. Оно должно быть лучше всего того, что предлагается сейчас.
Demonimus -> 24.04.2007, 00:40
----------------------------------------------------------------------------Рома писал(a):
А у нас есть экземплярчик
По Молчанию ягнят - думаю, стоит дождаться нашего переиздания. Оно должно быть лучше всего того, что предлагается сейчас.
Спасибо за совет, подождём. Но всё же хотелось услышать бы комментари по Киномании...По Молчанию ягнят - думаю, стоит дождаться нашего переиздания. Оно должно быть лучше всего того, что предлагается сейчас.
Геннадий -> 24.04.2007, 08:58
----------------------------------------------------------------------------Рома писал(a):
По Молчанию ягнят - думаю, стоит дождаться нашего переиздания. Оно должно быть лучше всего того, что предлагается сейчас.
Понятия "лучше" или "хуже" относящиеся к DVD изданию могут рассматриваться только относительно конкретного покупателя, т.е. "лучше" или "хуже" для меня, для вас и т.д. Безусловно, качество изображения и оригинальной звуковой дорожки - вещи абсолютные, т.е. у "лучшего" издания они должны быть взяты с самого качественного в мире, из существующих на данный момент, а вот дальше начинается парад пристрастий: меню - кому-то нравится исключительно оригинальный вариант, а кому-то только русифицированный; наличие оригинальных и русских субтитров - кому-то важно наличие русских, кому-то - оригинальных, а кому-то они вообще не нужны; дополнительные материалы - кому-то нужны с оригинальной дорожкой, кому-то с голосовым переводом, кому-то с русскими субтитрами, а кому-то допы вообще не интересны; ну и самое главное, русская звуковая дорожка - кому-то хочется дубляж, кому-то многоголосый войсовер, кому-то авторский перевод, а кому-то и субтитров достаточно, не говоря уже про уровень наложения перевода и т.д.Т.е. сделать издание "лучшим" на рынке абсолютно для всех просто невозможно, но за то, что стараетесь в этом направлении - спасибо.
PS. По Молчанию ягнят - перевод Михалева вы не положите, значит для меня, увы, лучшим уже не будет.
oberschutze -> 25.04.2007, 21:15
----------------------------------------------------------------------------Геннадий писал(a):
Рома писал(a):
По Молчанию ягнят - думаю, стоит дождаться нашего переиздания. Оно должно быть лучше всего того, что предлагается сейчас.
... но за то, что стараетесь в этом направлении - спасибо.Alex Danzig -> 15.12.2007, 03:51
----------------------------------------------------------------------------"Молчание ягнят", исходя из просмотренных мной изданий, лучше всего взять или Тайкун (если найдете) - отличная картинка, достойный звук и допы удачные. Если не жалко денег, то лучший на сегодня вариант вообще - это издание от MGM Home Entertainment 01.30.2007 / Collector's Edition / R1 / NTSC / 2 DVD. Картинка и звук - на высоте (лучшее и по мнению DVDBEAVER), а отдельный dvd-9 с кучей допов не нуждается в комментариях. 
Positive -> 15.12.2007, 16:10
----------------------------------------------------------------------------Alex Danzig писал(a):
"Молчание ягнят", исходя из просмотренных мной изданий, лучше всего взять или Тайкун (если найдете) - отличная картинка...
При всЁм уважении - именно потому, что картинка там совсем не отличная, мы взяли за основу другое видео. В итоге у нас получилась девятка под завязку без допов - не влезли вообще (хотя перевод на них уже был готов).Behemot -> 15.12.2007, 17:06
----------------------------------------------------------------------------Рома писал(a):
Alex Danzig писал(a):
"Молчание ягнят", исходя из просмотренных мной изданий, лучше всего взять или Тайкун (если найдете) - отличная картинка...
При всЁм уважении - именно потому, что картинка там совсем не отличная, мы взяли за основу другое видео. В итоге у нас получилась девятка под завязку без допов - не влезли вообще (хотя перевод на них уже был готов).Positive -> 15.12.2007, 17:26
----------------------------------------------------------------------------Behemot писал(a):
Рома писал(a):
Alex Danzig писал(a):
"Молчание ягнят", исходя из просмотренных мной изданий, лучше всего взять или Тайкун (если найдете) - отличная картинка...
При всЁм уважении - именно потому, что картинка там совсем не отличная, мы взяли за основу другое видео. В итоге у нас получилась девятка под завязку без допов - не влезли вообще (хотя перевод на них уже был готов). Просто отличное издание и не более 
Уже давно им торгуем. А второй диск пока в таких отдалЁнных планах, что практически под вопросом.Alex Danzig -> 15.12.2007, 19:36
---------------------------------------------------------------------------->>>При всЁм уважении - именно потому, что картинка там совсем не отличная, мы взяли за основу другое видео.
Вот сделал капсы со своих дисков Тайкуна и R1 (самого последнего на сегодня издания, о котором см. выше).
Тайкун немногим хуже, а может и даже лучше R1).
Этот R1 считается общепризнанно лучшим на данный момент. У меня в киномании "Ганнибал" и "Красный дракон". Кстати, а что за первосточники были у "Киномании"?
Вот сделал капсы со своих дисков Тайкуна и R1 (самого последнего на сегодня издания, о котором см. выше).
Тайкун немногим хуже, а может и даже лучше R1).
Этот R1 считается общепризнанно лучшим на данный момент. У меня в киномании "Ганнибал" и "Красный дракон". Кстати, а что за первосточники были у "Киномании"?
Master Keyan -> 15.12.2007, 19:40
----------------------------------------------------------------------------Alex Danzig писал(a):
Кстати, а что за первосточники были у "Киномании"?
R2. А в базу глянуть? 
Alex Danzig -> 15.12.2007, 21:11
----------------------------------------------------------------------------А какое издание, позвольте уточнить?
Master Keyan -> 15.12.2007, 21:20
----------------------------------------------------------------------------Alex Danzig писал(a):
А какое издание, позвольте уточнить?
А, Вам надо какое конкретное из R2... Mille pardon! 
Alex Danzig -> 15.12.2007, 22:17
----------------------------------------------------------------------------Master Keyan писал(a):
Alex Danzig писал(a):
А какое издание, позвольте уточнить?
А, Вам надо какое конкретное из R2... Mille pardon! Конкретное из R2, хотя бы "Молчание ягнят". Mille pardon!
А кто что может сказать по поводу капсов?