Тема: Терминатор 1 (Не переделанный)

Терминатор 1 (Не переделанный)

paraloid -> 20.02.2007, 01:28

----------------------------------------------------------------------------

Скажите есть ли релиз, с оригинальным звуком (без ремастеринга!!!) пересмотрел много дисков все переделаны, многие фоновые и звуковые эффекты почти не слышно и звук какойто прибитый.
На Киномании английская моно
дорожка (родная) но без перевода остальные три 5.1 русский, 5.1 английский и 5.1 DTS (Гаврилов) переделаны
есть ли где нибудь родная
дорожка на русском?

Алхимик -> 20.02.2007, 09:51

----------------------------------------------------------------------------

paraloid писал(a):

родная
дорожка на русском?

Ты наверное хотел сказать, где можно взять диск с нормально наложенной многоголоской на оригинальную дорожку. Чтобы оригинальная дорожка была не убита ( нормально воспроизводились взрывы и т.д.)

paraloid -> 20.02.2007, 15:22

----------------------------------------------------------------------------

Совершенно верно т.е. нужна оригинальная звуковая дорожка
(где выстрелы, взрывы музыкальные эффекты и пр. родные) с наложенным на нее нормальным русским переводом многоголосым или
авторским, второй конечно предпочтительнее.

Алхимик -> 20.02.2007, 15:53

----------------------------------------------------------------------------

Подожди СРИ выпустит с R2

paraloid -> 20.02.2007, 17:13

----------------------------------------------------------------------------

А через скоко примерно появится диск? А СРИ это версия Супербита?
И как его можно отличить от других дисков? Живу в Украине в провинции поэтому информацией не владею.

Алхимик -> 20.02.2007, 17:19

----------------------------------------------------------------------------

Когда сделают непонятно. Всё обещают.
Диск будет сделан с японского издания на котором есть DTS.
Диски выглядят вот так http://img381.imageshack.us/img381/5721/alexpo0.jpg

Толян -> 20.02.2007, 19:00

----------------------------------------------------------------------------

не легче ли самому взять оригинальную моно-дорожку и наложить на неё перевод, дабы не томиться в ожидании?

paraloid -> 21.02.2007, 01:36

----------------------------------------------------------------------------

На моно дорожке качество не очень и я понятия не имею как это делать. Так что я могу и подождать, а неужели нет другого релиза с оригинальным звуком например Супербит (SBT DVD 234567892 A L1)?

Геннадий -> 21.02.2007, 11:42

----------------------------------------------------------------------------

paraloid, ты уж определись и сформулируй, чего именно ты хочешь, а то в первом посте пишешь, что нужна оригинальная, без ремастера, дорога - это и есть английская моно дорожка, после пишешь, что ее качество тебе не нравится, потом оказывается, что нужна русская дорожка, я так и не понял, что именно тебе нужно. Если издание, в котором русский перевод (кстати, не понятно, какой именно тебе нужен перевод) наложен на моно дорожку, то таковых нет, и вряд ли будут.

paraloid -> 21.02.2007, 13:14

----------------------------------------------------------------------------

Вот четкое определение: оригинальный родной звук (не важно моно стерео или 5.1) плюс русский перевод любой т.е. как было до 1999 на
видеокассетах.

Геннадий -> 21.02.2007, 16:52

----------------------------------------------------------------------------

paraloid писал(a):

Легче не стало. Оригинальная не ремастированная дорожка не может быть ни стерео ни 5.1 - она МОНО и имеется только на R1 SE издании, не помню, чтобы кто-то из пиратов делал именно с него, но даже если кто и сделает, то перевод будут класть не на эту дорожку, а на ремастер 5.1, а ее скорее всего выкинут, если не будет хватать места. Так что если нужен именно такой вариант - только делать самому с R1 SE. Или я опять не понял, чего ты хочешь.

paraloid -> 23.02.2007, 11:03

----------------------------------------------------------------------------

Да примерно так. Вообщем откуда появилась проблема смотрел
раньше фильм на видеокассетах и по тв все было отлично. А тут
недавно решил купить на двд, начал смотреть и слышу что
взрывы звучат не так как раньше, пули не рикошетят, выстрелы
вообще полный отстой, музыка звучит тоже не так. Купил от Киномании
там такаяже проблема.

Алхимик -> 23.02.2007, 12:25

----------------------------------------------------------------------------

А на МОНО всё будет рикошетить и нормально взрываться?? Может лучше кинотеатр купить и не слушать из одной колонки?? Я сейчас послушал Английскую DD 5.1 448 - отлично она звучит, даже ОЧЕНЬ отлично. Всё там рикошетит и взрывается. Смотрел первую часть из английского бокса на 6 дисков.

Если уж ОЧЕНЬ нужна МОНО дорожка то она выходила в R1 SE America - (MGM) и R2 France - (TF1 Vidéo). И для знающих итальянский
R2 Italy - (Cecchi Gori TV) и японский R2 UE Japan - (MGM) ( но это шикарное издания с DTS), а так же чехословацкого и польского R2 UE Scandinavia - (MGM)

paraloid -> 24.02.2007, 11:16

----------------------------------------------------------------------------

Вообщето я слушаю через референсную систему домашнего кинотеатра
7.1 (семь колонок). Насчет взрывов и рикошетов я неточно выразился,
дело в том что на ремастере все эти взрывы и выстрелы по качеству
нормальные тут дело не в качестве а в полном отсутствии оригинальных звуков 1984 года т.е. гдето в студии когда делали
ремастер взяли все родные звуки удалили и впехнули современные
дня сегодняшнего с современными спецеффектами которые чужие для
терминатора (весь звук заново переделан каждый выстрел, взрыв и т.п.) все переделано под сегодняшние модные стандарты и эффекты.
Сравни выстрелы из 45 кольта и взрывы в тоннеле самодельной взрывчатки (на оригинале и ремастере) разница большая.

Алхимик -> 24.02.2007, 11:43

----------------------------------------------------------------------------

paraloid. У каждого свои тараканы

Roman -> 24.02.2007, 17:14

----------------------------------------------------------------------------

Н-да... Бывает и такое.
Я наткнулся на такой вот смешной топик:
http://www.adultreview.ru/forumtheme.aspx?id=8786&page=1

AC -> 09.12.2008, 11:43

----------------------------------------------------------------------------

Народ подскажите пожалуйста где можно скачать фильм с оригинальной звуковой дорожкой mono (без ремастеринга)? Или эти два издания:
http://www.terminatorium.com/after_dvd_t1_1.htm
http://www.terminatorium.com/after_dvd_t1_2.htm

El Capitain -> 09.12.2008, 12:37

----------------------------------------------------------------------------

У меня такой звук только на LD-шке. Его выдирать надо...

AC -> 09.12.2008, 14:01

----------------------------------------------------------------------------

Что за LD и какое в нем качество звука ?

El Capitain -> 09.12.2008, 15:03

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

Что за LD и какое в нем качество звука ?

http://www.terminatorium.com/after_ld_t1_2.htm - вот этот

AC -> 09.12.2008, 15:24

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

http://www.terminatorium.com/after_ld_t1_2.htm - вот этот

сможешь сделать образ диска и скинуть на torrents.ru

Геннадий -> 09.12.2008, 16:24

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

http://www.terminatorium.com/after_ld_t1_2.htm - вот этот

сможешь сделать образ диска и скинуть на torrents.ru

Образ LD - это как?

AC -> 09.12.2008, 16:47

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

Образ LD - это как?

хз... а разве нельзя сделать образ LD как для обычного CD или DVD ?

El Capitain -> 09.12.2008, 17:21

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

Образ LD - это как?

хз... а разве нельзя сделать образ LD как для обычного CD или DVD ?

Да я охуею вставлять LD-привод в системник..

Ray -> 09.12.2008, 17:29

----------------------------------------------------------------------------

El Capitan писал(a):

Да я охуею вставлять LD-привод в системник..

Чувак не догоняет

Сделай фотку LD рядом с системником

nemo -> 09.12.2008, 17:32

----------------------------------------------------------------------------

Неужели у LD плеера нет выхода цифрового, да пусть и аналогового? Так что звук уж "дёрнуть" можно. 8)

El Capitain -> 09.12.2008, 17:33

----------------------------------------------------------------------------

Ray писал(a):

Чувак не догоняет

Сделай фотку LD рядом с системником

Да я просто себе процедуру как представил..

Цифровика под рукой нет, но надеюсь, Nick не обидится...

AC -> 09.12.2008, 19:40

----------------------------------------------------------------------------

Ray писал(a):

El Capitan писал(a):

Да я охуею вставлять LD-привод в системник..

Чувак не догоняет

Сделай фотку LD рядом с системником

писец... просто ранше понятия не имел о LD

Dumon_RNR -> 10.12.2008, 09:11

----------------------------------------------------------------------------

Несколько лет назад в одной из точек с дисками на Митино стоял LD-проигрыватель и диски. Но уже чисто как раритет - музейный экспонат...

TerribleFloater -> 10.12.2008, 09:24

----------------------------------------------------------------------------

http://www.diskobol.ru до сих пор продаёт LD.

El Capitain -> 10.12.2008, 09:46

----------------------------------------------------------------------------

TerribleFloater писал(a):

http://www.diskobol.ru до сих пор продаёт LD.

И на многие редкие фильмы цена достаточно пролетарская...
Спасибо за наводку!!!

TerribleFloater -> 10.12.2008, 10:39

----------------------------------------------------------------------------

Всегда пожалуйста

Он мне даже обещал перегнать с LD на DVD фильм "Счастливы вместе", если я его смогу купить...

Alex Danzig -> 11.12.2008, 05:16

----------------------------------------------------------------------------

Цитата:

тут дело не в качестве а в полном отсутствии оригинальных звуков 1984 года т.е. гдето в студии когда делали
ремастер взяли все родные звуки удалили и впехнули современные
дня сегодняшнего с современными спецеффектами которые чужие для
терминатора (весь звук заново переделан каждый выстрел, взрыв и т.п.) все переделано под сегодняшние модные стандарты и эффекты.
Сравни выстрелы из 45 кольта и взрывы в тоннеле самодельной взрывчатки (на оригинале и ремастере) разница большая.

Пфф, мда. При чем тут все переделано под сегодняшние модные стандарты и эффекты?
Поясняю для несведущих: когда-то давно при восстановлении фильма и его переносе на цифру (в т.ч. и при ремастере моно для 5.1) в студии "Skywalker sound" специально заменили (отредактировали) некоторые звуки на новые, ибо когда вышел фильм часть из них были некачественные, а часть были взяты из "левых" звуковых библиотек и не соответствовали действительности. Это, например, весьма заметно в сцене перетрелки в полицейском участке, где звуки выстрелов вообще неадекватны настоящим звукам выстрелов SPAS-12, Автомата AR-18. И таких мелких нестыковок хватает. Посему из-за прочих исправленных ошибок нынешние стерео или 5.1 доржки значительно адекватнее оригинальной моно (если интересно посетите хотя бы IMDB раздел "GOOFS" фильма Т1). :? Хотя если вам так нужны ошибки из моно, но в формате 5.1 - дерзайте.

AC -> 11.12.2008, 10:55

----------------------------------------------------------------------------

Цитата:

если вам так нужны ошибки из моно, но в формате 5.1 - дерзайте.

вот как раз такую такую и надо где её можно скачать ?

Alex Danzig -> 11.12.2008, 20:47

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

Цитата:

если вам так нужны ошибки из моно, но в формате 5.1 - дерзайте.

вот как раз такую такую и надо где её можно скачать ?

Самолично изготовить, ибо такой изврат на ДВД вряд ли выйдет более чем в виде моно. 8)

AC -> 21.12.2008, 17:33

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

народ дайте ссылки на скачивание

FlankerXXX -> 21.12.2008, 19:19

----------------------------------------------------------------------------

На диске от DVDLiga, там где ранний Гаврилов, есть какая-то английская дорожка 2.0, может это оно ? Хотя сомнительно, чтобы они стали искать где-то специально, диск-то сделан на основе анаморфного издания, где её кажется уже не было..

El Capitain -> 21.12.2008, 20:20

----------------------------------------------------------------------------

FlankerXXX писал(a):

Да нет, тут уже человеку на eBay надо - там если такое найдет..
P.S. Я хоть 5 минут и послушал монозвук у себя - а реально, изменения ремастера заметны уху... Я прогнал 5 минут LD (типа, заработает вообще или нет) и копию Extreme Edition - таки заметно.

AC -> 22.12.2008, 08:08

----------------------------------------------------------------------------

Оригинальная моно дорожка есть толко на этих изданиях
http://www.terminatorium.com/after_dvd_t1_1.htm
http://www.terminatorium.com/after_dvd_t1_2.htm
http://www.terminatorium.com/after_dvd_t1_3.htm

FlankerXXX -> 22.12.2008, 14:34

----------------------------------------------------------------------------

Дорожка с диска DVDLiga, как утверждает меню это именно Original English Mono:
http://webfile.ru/2499185
http://rapidshare.com/files/175798825/T1.Orig.ac3
md5=8B264D0978A792B13CB04D51FB60CD04

El Capitain -> 22.12.2008, 14:47

----------------------------------------------------------------------------

FlankerXXX писал(a):

Дорожка с диска DVDLiga, как утверждает меню

Вот убей не помню, на каком сайте читал, но было автор утверждал, что на всех Dvd-изданиях звук шел уже студийно исправленный (в плане соответствия и адекватности эффектов происходящему). Т.е. получалось 3 стадии: монозвук до DVD, монозвук для DVD, перемонтаж его в 5.1 ну и т.д.
Вот бы выяснить поконкретнее, когда какие стадии были осуществлены...

AC -> 22.12.2008, 16:29

----------------------------------------------------------------------------

FlankerXXX писал(a):

Дорожка с диска DVDLiga, как утверждает меню это именно Original English Mono:
http://webfile.ru/2499185
md5=8B264D0978A792B13CB04D51FB60CD04

Если надо, могу залить на рапиду, сейчас она у меня почему-то не работает..

А эта картинка взята с какого издания ? ссылочку если можно

FlankerXXX можешь сделать образ диска с которого эта картинка и залить на торрент или рапиду ?

AndrNik -> 22.12.2008, 17:42

----------------------------------------------------------------------------

По-моему раньше писали, что на Киномании есть эта (англ. моно) дорожка. Хотя, посмотрел в базе - не указана. (может быть и ошибка)

FlankerXXX -> 22.12.2008, 18:11

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

А эта картинка взята с какого издания ? ссылочку если можно

Я же выше писал, это из меню диска от DVDLiga, с которго я и вытащил эту моно-дорожку. С какого конкретно издания они делали, я не в курсе..

Этот диск раньше на торрентс.ру раздавался, собственно оттуда он и есть, правда возможно немного и отличается от варианта DVDLiga: у них в каталоге эта дорожка как раз и не указана:
http://www.dvdliga.ru/tovar.php?id=11684

AC -> 22.12.2008, 19:37

----------------------------------------------------------------------------

FlankerXXX спасибо за моно дорожку сегодная ночью скачаю

и еще можешь сделать образ диска с которого ты вырезал моно дорожку и скинуть на torrents.ru ?

FlankerXXX -> 22.12.2008, 20:40

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

FlankerXXX спасибо за моно дорожку сегодная ночью скачаю

и еще можешь сделать образ диска с которого ты вырезал моно дорожку и скинуть на torrents.ru ?

Тут такое дело, этот диск был примечателен ранним переводом Гаврилова и Володарского, и сейчас там раздаётся уже другой диск с этими двумя переводами, правда перетянутыми из NTSC в PAL, но не важно, боюсь закроют за повтор..
Я так думаю, что дорожка точно должна подойти к любому NTSC-релизу, максимум с постоянной задержкой, которую можно легко вычислить.

Strider -> 22.12.2008, 20:52

----------------------------------------------------------------------------

AndrNik писал(a):

Скриншот меню Киномании:

Alex Danzig -> 22.12.2008, 21:45

----------------------------------------------------------------------------

Цитата:

Да, когда я пару страниц назад я говорил о ляпсусах и глупостях в моно судил по этому диску

ну и оф. информации разумеется. 8)

AC -> 05.04.2009, 17:28

----------------------------------------------------------------------------

Народ подскажите пожалуйста по поводу звуковых дорожек фильма ! Насколько мне известно для фильма есть две официальные звуковые дорожки ремастированая 5.1 и оригинальная моно. И уменя возникет вопрос, что за звуковая дорожка на киномании ? Просто скачав оригинальную звуковую дорожку с киномании в начале фильма когда начинаются титры появляется скрип (эффект заднего плана) и звук dolby digital 2.0 mono. При просмотре на VHS этого небыло и дорожка была mono.

AC -> 06.04.2009, 09:22

----------------------------------------------------------------------------

Алхимик писал(a):

Подожди СРИ выпустит с R2

откуда такая информация ? Если можно поподробнее

Polem -> 06.04.2009, 15:05

----------------------------------------------------------------------------

AC писал(a):

Алхимик писал(a):

Подожди СРИ выпустит с R2

откуда такая информация ? Если можно поподробнее

Информации - 2 года.
Еще подробнее?

P.S.: С R2 есть у Карусели.

Strider -> 06.04.2009, 15:10

----------------------------------------------------------------------------

Polem писал(a):

P.S.: С R2 есть у Карусели.

С какого конкретно издания,подскажите пожалуйста,кто в курсе.

Antinegative -> 07.04.2009, 14:39

----------------------------------------------------------------------------

Strider писал(a):

Polem писал(a):

P.S.: С R2 есть у Карусели.

С какого конкретно издания,подскажите пожалуйста,кто в курсе.

Двухдискового. То, которое в коробочке.

igorokkk -> 07.04.2009, 16:00

----------------------------------------------------------------------------

У меня есть R2 с Амазона. Там помоему даже DTS есть. Наверное и оригинальная есть.
Диск PAL.

Antinegative -> 07.04.2009, 16:05

----------------------------------------------------------------------------

igorokkk писал(a):

У меня есть R2 с Амазона. Там помоему даже DTS есть.

У Карусели только 5.1 - англ. и рус.

А оригинальный второй диск с допами - пятёрка?

Strider -> 07.04.2009, 16:39

----------------------------------------------------------------------------

Antinegative писал(a):

Strider писал(a):

Polem писал(a):

P.S.: С R2 есть у Карусели.

С какого конкретно издания,подскажите пожалуйста,кто в курсе.

Двухдискового. То, которое в коробочке.

Это понятно,что оно двухдисковое и оно в коробочке.

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/91179/Terminator-Special-Edition/Product.html
C этого карусель делала?
Или с этого?:http://www.terminatorfiles.com/news/2007/2007-04-18-a.htm
Или с какого-то другого издания?

Antinegative -> 07.04.2009, 16:49

----------------------------------------------------------------------------

Strider писал(a):

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/91179/Terminator-Special-Edition/Product.html
C этого карусель делала?

Нет! :x

http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=982#15
Карусель делала с R2 SE, а ты дал ссылку на R2 UE.

igorokkk -> 07.04.2009, 20:55

----------------------------------------------------------------------------

Antinegative писал(a):

igorokkk писал(a):

У меня есть R2 с Амазона. Там помоему даже DTS есть.

У Карусели только 5.1 - англ. и рус.

А оригинальный второй диск с допами - пятёрка?

Посмотрел я свой диск. У меня издание UE. Моно звука там нет. Есть 5.1 и DTS.
Диск с допами 9-ка. 7,7 гиг примерно.

Antinegative -> 07.04.2009, 22:39

----------------------------------------------------------------------------

igorokkk писал(a):

У меня издание UE.

Это не Карусель. А я уже начал сравнивать...

igorokkk -> 08.04.2009, 12:51

----------------------------------------------------------------------------

Antinegative писал(a):

igorokkk писал(a):

У меня издание UE.

Это не Карусель. А я уже начал сравнивать...

Уточняю: это я писал про оригинальный R2.

AC -> 03.05.2009, 10:07

----------------------------------------------------------------------------

El Capitan писал(a):

FlankerXXX писал(a):

Дорожка с диска DVDLiga, как утверждает меню

El Capitan если взять только DVD то в этом формате существуют 4 вида звуковых дорожек:
Первая - фигово ремастированный моно - http://www.terminatorium.com/after_dvd_t1_1.htm
Вторая - хорошо ремастированный моно - http://www.terminatorium.com/after_dvd_t1_2.htm
Третья - ремастированный 5.1 EX - http://www.terminatorium.com/after_dvd_t1_2.htm
Четвертая - ремастированный DTS - http://www.terminatorium.com/after_dvd_t1_13.htm
Что касаетья моно он в цифровом виде доступен только на LaserDisk.