Адреналин СРИ/Киномания/R5
Iceberg -> 07.01.2007, 02:44
----------------------------------------------------------------------------
В каком виде есть этот фильм, помимо лицензии?
Andrey_Tula -> 07.01.2007, 10:44
----------------------------------------------------------------------------
В виде авишек в локальной сетке, и экранок/рулонов на пиратке. В R1 выходит только послезавтра.
Kexit -> 14.01.2007, 22:11
----------------------------------------------------------------------------
Ну почему же... на черном супербите друг купил. Видать копия с лицензии. Т.е. тоже рулон, хоть и очень хороший. 1,85, хоть и написано 4:3. Просто из-за летербокса. Ну и размер лицензии я не знаю, думаю, что там на девятке, ибо размер на черном супербите 4,36, словно пожали ДВД Шринком.
rider42 -> 18.04.2009, 23:49
----------------------------------------------------------------------------
Решил поднять тему из небытия.
Посмотрел по
базе , и на выбор два релиза:
СРИ и
Киномания . По описанию я так и не понял в чём они коренно отличаются (ли). Что можете сказать?
p.s. предпочтения Киномании, уж больно мне их dgpack'и нравятся.
Papercut -> 18.04.2009, 23:51
----------------------------------------------------------------------------
В принципе, ничем. Исходник один. Только у Кмании кроме дубляжа авторский, а у СРИ многоголоска.
rider42 -> 18.04.2009, 23:53
----------------------------------------------------------------------------
Papercut писал(a):
Только у Кмании кроме дубляжа авторский, а у СРИ многоголоска.
Значит теперь лежит вопрос по переводу, у кого лучше?
Yuran -> 19.04.2009, 10:36
----------------------------------------------------------------------------
rider42 писал(a):
Papercut писал(a):
Только у Кмании кроме дубляжа авторский, а у СРИ многоголоска.
Значит теперь лежит вопрос по переводу, у кого лучше?
А кто-нибудь кроме заметил, что в середине фильма (особенно заметно, когда ГГ из бьольницы сбегает) рассинхрон?
rider42 -> 19.04.2009, 11:49
----------------------------------------------------------------------------
Yuran писал(a):
rider42 писал(a):
Papercut писал(a):
Только у Кмании кроме дубляжа авторский, а у СРИ многоголоска.
Значит теперь лежит вопрос по переводу, у кого лучше?
А кто-нибудь кроме заметил, что в середине фильма (особенно заметно, когда ГГ из бьольницы сбегает) рассинхрон?
На каком релизе?
Snake19 -> 19.04.2009, 13:12
----------------------------------------------------------------------------
На лицензии на дубляже был рассинхрон, соответственно у К и СРИ тоже.
strom -> 20.04.2009, 00:06
----------------------------------------------------------------------------
Snake19 писал(a):
На лицензии на дубляже был рассинхрон, соответственно у К и СРИ тоже.
У меня "Адреналин" от СРИ. Взял и специально пересмотрел несколько эпизодов в дубляже. Помнится, на лицензии в сцене перестрелки на китайцкой швейной фабрике был заметный рассинхрон. На издании от СРИ ни в сцене побега из больницы, ни в сцене в квартире у Евы, ни в сцене на швейке рассинхрона я не заметил.
rider42 -> 20.04.2009, 00:08
----------------------------------------------------------------------------
А обладатели Киномании, проверьте пожалуйста имеется ли рассинхрон на вашем издании.
FlankerXXX -> 20.04.2009, 11:12
----------------------------------------------------------------------------
Совсем недавно вышел и у Лиги с Гавриловым
Andrey_Tula -> 20.04.2009, 11:30
----------------------------------------------------------------------------
FlankerXXX писал(a):
Совсем недавно вышел и у Лиги с Гавриловым
Театралка или Extended?
FlankerXXX -> 20.04.2009, 14:03
----------------------------------------------------------------------------
Andrey_Tula писал(a):
FlankerXXX писал(a):
Совсем недавно вышел и у Лиги с Гавриловым
Театралка или Extended?
Это лучше у них спросить, диска у меня нет, просто увидел случайно у них на главной странице недавно:
http://www.dvdliga.ru/tovar.php?id=11888 Написано 87 минут, значит (по инфе с imdb) - театралка, хотя от них можно всего ожидать, напишут одно, а на самом деле другое окажется
Яков Лев -> 08.05.2009, 09:07
----------------------------------------------------------------------------
"Адреналин2: Высокое напряжение". Сравнивать пока не счем, но пару слов об CP Диджиталском релизе. Жуткая рулонка с сигаретными ожогами в правом углу. Диск двухслойный 6,07 (видео 5,739). Три дороги: дубляж+дубляж DTS, и многоголоска от Гоблина. Зрителям не заканчивающим ПТУ смотреть в нём не рекомендую - сплошной мат. (Имхо конечно). Так что ждём: релизов от Беляшей или Киноманию.
Afrika -> 08.05.2009, 10:48
----------------------------------------------------------------------------
Яков Лев писал(a):
"Адреналин2: Высокое напряжение". Сравнивать пока не счем, но пару слов об CP Диджиталском релизе. Жуткая рулонка с сигаретными ожогами в правом углу. Диск двухслойный 6,07 (видео 5,739). Три дороги: дубляж+дубляж DTS, и многоголоска от Гоблина. Зрителям не заканчивающим ПТУ смотреть в нём не рекомендую - сплошной мат. Так что ждём: релизов от Беляшей или Киноманию.
Я вот универ закончил и смотреть рекомендую только в Гоблине и если Сербин переведет то и в нем. А картинка на самом деле неважнецкая.
Яков Лев -> 08.05.2009, 11:33
----------------------------------------------------------------------------
Afrika писал(a):
Я вот универ закончил.
Африканский?
Сербина и я посмотрю\послушаю, если с ним выпустят. Но в этот раз (на мой взгляд)у Пучкова - перебор.
Polem -> 08.05.2009, 14:14
----------------------------------------------------------------------------
Яков Лев писал(a):
Но в этот раз (на мой взгляд)у Пучкова - перебор.
Ты серьезно веришь, что Пучков снял это кино?
sp_man -> 16.05.2009, 05:15
----------------------------------------------------------------------------
а первый extended где-нибудь выходил? или одни театралки?
Yuran -> 16.05.2009, 11:49
----------------------------------------------------------------------------
sp_man писал(a):
а первый extended где-нибудь выходил? или одни театралки?
Вообще конечно выходил, но даже в R7 его обошли стороной. Да и изменения там совсем смехотворные.
sp_man -> 20.05.2009, 01:58
----------------------------------------------------------------------------
Цитата:
Код
Да и изменения там совсем смехотворные.
ну, вообще говоря изменений достаточно, включая и новые диалоги, в общей сложности на шесть минут:
http://movie-censorship.com/report.php?ID=4440 Цитата:
Вообще конечно выходил, но даже в R7 его обошли стороной
жалко, будем ждать, может кто-нибудь и одумается. тем более на фоне выхода второй части через некоторое время ( я имею ввиду на дисках )