Спуск (Зловещая темнота) - лицензия или Superbit?
Rodent -> 26.11.2006, 21:32
----------------------------------------------------------------------------Где лучше картинка, звук? Сравнивал ли кто-нибудь битрейт видео? Пожали видео воксовцы или нет? "Догма" от черного Супербита, вон, тоже двуслойка, только там из-за DTS липового на пятерку влезать перестало. Тут-то как?
yakudza -> 27.11.2006, 03:20
----------------------------------------------------------------------------На лицензии квадрат и отличный дубляж, а на Супербите анаморф и синхрон, который в этом атмосферном фильме портит все впечатление. Оригинальный звук на R5 в DD2.0, сабов нет. Допов заявленных на обложке нет. 
Надеюсь, что какие-нибудь ребята из R7 выпустят этот фильм как положено, и дубляж не забудут положить в комплекте с полн. дтс и русскими субтитрами.
Надеюсь, что какие-нибудь ребята из R7 выпустят этот фильм как положено, и дубляж не забудут положить в комплекте с полн. дтс и русскими субтитрами.
Rodent -> 27.11.2006, 08:41
----------------------------------------------------------------------------Да, сравнивать битрейт при разных аспектах - неправильно. Благодарю.
Алхимик -> 27.11.2006, 09:42
----------------------------------------------------------------------------Надо взять оригинальный 2-х дисковый R2 и прилепить туда дубляж с R5. Я думаю кто-то из прогрессирующих пиратов доберётся до этого фильма.
Widok -> 27.11.2006, 13:58
----------------------------------------------------------------------------yakudza писал(a):
На лицензии квадрат и отличный дубляж, а на Супербите анаморф и синхрон, который в этом атмосферном фильме портит все впечатление.
В данном атмосферном фильме перевод голосовой вообще не нужен 
- титры нуна.А смотреть в квадрате вообще невозможно, так что оставил себе супербит а лицуху подарил, оставив дубляж.