Тринадцатый воин: вопрос

Vit75 -> 29.10.2006, 19:05
----------------------------------------------------------------------------
Собственно, выходил ли на R5? Особо интересует перевод (ищу дублированный, как на VHS).



Vit75 -> 05.11.2006, 06:30
----------------------------------------------------------------------------
Судя по нулям в ответах, R5 отсутствует в природе...Ну а другие релизы как? (Фортика, Вальмонт и др.)? Неужто никто не заценил?



zmeik -> 07.11.2006, 14:57
----------------------------------------------------------------------------
Обладаю 13-м от Фортики. Пятерка. Кач-во видео нормальное, НТСЦ анаморф 2,35. Меню оригинал. Перевод Гаврилова, хороший. Дубляжа или многоголоски бы...



DEE -> 10.11.2006, 14:34
----------------------------------------------------------------------------
Есть у меня 13-й воин от неизвестного производителя.Куплен на Ленинградском вокзале представлен как супербит но это не он.На диске указан как ООО Вальмонт звук 5.1 dts 768 и dd 448 видео среднее 5.48 оба многоголоска.субтитров нет,однослойка,но из всего что есть,это пока лучшее.



Romaryo -> 29.11.2006, 21:43
----------------------------------------------------------------------------
Аналогично! Ищу дубляж как на VHS/кинотеатровский
Причем хочу аж зубы сводит!

На сколько известно, на DVD официального релиза небыло

VHS у меня есть, тобишь если совсем никак, придетца самому лепить....

Вот создал тему- http://www.superbit.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=972



Ed -> 30.11.2006, 19:39
----------------------------------------------------------------------------
DEE писал(a):
Есть у меня 13-й воин от неизвестного производителя.Куплен на Ленинградском вокзале представлен как супербит но это не он.На диске указан как ООО Вальмонт звук 5.1 dts 768 и dd 448 видео среднее 5.48 оба многоголоска.субтитров нет,однослойка,но из всего что есть,это пока лучшее.
Думаю, что не лучшее. У меня с теми же характеристиками аудио, но на DVD-9, сигнатура - 13 воин L0 (описание есть в базе)



Anatoly- -> 29.12.2006, 23:39
----------------------------------------------------------------------------
Вроде как 18 января Видеосервис выпускает на DVD "Тринадцатого воина". В каком виде и будет ли дубляж на диске - пока неизвестно.



steelcat -> 11.01.2007, 12:39
----------------------------------------------------------------------------
По моим данным -- будет копия R2. Правда неизвестно, с какого именно из изданий. Хочется надеятся, что с французского -- оно самое богатое на бонусы. Но, сдается мне, что копию будут делать с английского диска, где бонусы отсутствуют как класс.



Anatoly- -> 11.01.2007, 15:28
----------------------------------------------------------------------------
steelcat писал(a):
сдается мне, что копию будут делать с английского диска
Мне тоже так кажется, т.к. у нас издает Видеосервис/Touchstone, английское издание тоже Touchstone делал, а вот французское - нет.



M -> 11.01.2007, 15:56
----------------------------------------------------------------------------
Английское-французское... Богатое допами - небогатое...
Вот забабахают, как в последнее время "Видеосервис" любит, с обрезок с одной русской дорогой (2.0), без допов и титров... И ВСЁ...
Ведь запросто могут...



steelcat -> 12.01.2007, 05:03
----------------------------------------------------------------------------
На сайте украинского Видеосервиса можно глянуть на их обложку. Не думаю, что наша будет сильно отличаться.



steelcat -> 17.01.2007, 04:49
----------------------------------------------------------------------------
...Сведения про отсутствие оригинального звука подтверждаются. Ацтой.



gunja -> 17.01.2007, 13:45
----------------------------------------------------------------------------
Полная информация: звук русский 2.0 качесто изображения оцифровка с VHS (надеюсь, что с БЕТАКАМА ) Ни каких допов и прочих DVD - дел, соответственно. Но главное - оптовая цена в районе 200 р ?????!!!!!



alexeiden -> 18.01.2007, 16:26
----------------------------------------------------------------------------
gunja писал(a):
Полная информация: звук русский 2.0 качесто изображения оцифровка с VHS (надеюсь, что с БЕТАКАМА ) Ни каких допов и прочих DVD - дел, соответственно. Но главное - оптовая цена в районе 200 р ?????!!!!!
Уж не знаю насчет оцифровки, но картинка отличная, гораздо лучше имеющихся у меня левого Superbit и Extrabit. Звуковая дорожка, хотя и стерео, но тот самый дубляж!!!



Ethan Hunt -> 18.01.2007, 19:58
----------------------------------------------------------------------------
хоть одна приятная новость



daf -> 20.01.2007, 14:14
----------------------------------------------------------------------------
alexeiden писал(a):
gunja писал(a):
Полная информация: звук русский 2.0 качесто изображения оцифровка с VHS (надеюсь, что с БЕТАКАМА ) Ни каких допов и прочих DVD - дел, соответственно. Но главное - оптовая цена в районе 200 р ?????!!!!!
Уж не знаю насчет оцифровки, но картинка отличная, гораздо лучше имеющихся у меня левого Superbit и Extrabit. Звуковая дорожка, хотя и стерео, но тот самый дубляж!!!
У меня ПауэрДВД показывает, что дорожка ДД5.1 (384)......или это глюк??



steelcat -> 21.01.2007, 09:51
----------------------------------------------------------------------------
На форуме ТоталДВД пишут то же самое. Похоже нет, действительно на обложке ошибка.



Magvai -> 22.01.2007, 13:07
----------------------------------------------------------------------------
steelcat писал(a):
На форуме ТоталДВД пишут то же самое. Похоже нет, действительно на обложке ошибка.

Подтверждаю на самом деле "13-й воин" от Видеосервис русская дублированная дорожка в 5.1!Диск DVD-9!



mfahr -> 22.01.2007, 16:14
----------------------------------------------------------------------------
ASS писал(a):
steelcat писал(a):
На форуме ТоталДВД пишут то же самое. Похоже нет, действительно на обложке ошибка.

Подтверждаю на самом деле "13-й воин" от Видеосервис русская дублированная дорожка в 5.1!Диск DVD-9!

Это сообщение надо поместить в тему ну наконец-то мечты сбываются.Для меня фильм так себе,но я знаю есть фанаты этого фильма и именно в дубляже.



Gray -> 22.01.2007, 23:32
----------------------------------------------------------------------------
mfahr писал(a):

Это сообщение надо поместить в тему ну наконец-то мечты сбываются.
Этот кошмарный обрезок - мечта? Да, видимо наши R5-производители правы, заявляя, что допы, оригинальная дорожка, субтитры и т.д. никому особо не нужны :? И таких вот "релизов мечты" будет все больше и больше



Ethan Hunt -> 23.01.2007, 00:37
----------------------------------------------------------------------------
Допы, оригинальная дорожка, субтитры и т.д. нужны. "Мечты" больше относятся к появлению тут кинотеатрального дубляжа, который я уже и не думал что где-то появится. Попутно возникает вопрос: не знает ли кто, в R7 не планируется ли кем-то выпустить 13-го воина с этим дубляжом и все остальным недостающим?



mfahr -> 23.01.2007, 02:32
----------------------------------------------------------------------------
Ethan Hunt писал(a):
Допы, оригинальная дорожка, субтитры и т.д. нужны. "Мечты" больше относятся к появлению тут кинотеатрального дубляжа, который я уже и не думал что где-то появится. Попутно возникает вопрос: не знает ли кто, в R7 не планируется ли кем-то выпустить 13-го воина с этим дубляжом и все остальным нежостающим?
Именно это я и имел ввиду.Очередь за r7.



Vit75 -> 11.02.2007, 12:22
----------------------------------------------------------------------------
ASS писал(a):
steelcat писал(a):
На форуме ТоталДВД пишут то же самое. Похоже нет, действительно на обложке ошибка.

Подтверждаю на самом деле "13-й воин" от Видеосервис русская дублированная дорожка в 5.1!Диск DVD-9!

Друзья мои, боюсь, на обложке написана правда. Непонятно, с какой стати плеер показывет 5.1, но реально звук прет только из правой и левой колонок. Все отстальные молчат, как рыба об лед. А вот цену заломили, как за путевое коллекционное издание. Подонки!!!