Stargate
oldamir -> 14.06.2006, 09:54
----------------------------------------------------------------------------Нет ли у кого авторских переводов на Stargate режиссёрская версия? Также никто не хочет присоедениться к переводу допов, хочу сделать русские сабы, за помощь копия фильма и допов на 2 DVD +-DL
Stahan -> 14.06.2006, 21:38
----------------------------------------------------------------------------oldamir писал(a):
Нет ли у кого авторских переводов на Stargate режиссёрская версия? Также никто не хочет присоедениться к переводу допов, хочу сделать русские сабы, за помощь копия фильма и допов на 2 DVD +-DL
Перевод на режиссерку есть.oldamir -> 15.06.2006, 00:34
----------------------------------------------------------------------------Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Нет ли у кого авторских переводов на Stargate режиссёрская версия? Также никто не хочет присоедениться к переводу допов, хочу сделать русские сабы, за помощь копия фильма и допов на 2 DVD +-DL
Перевод на режиссерку есть.Stahan -> 15.06.2006, 09:34
----------------------------------------------------------------------------oldamir писал(a):
Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Нет ли у кого авторских переводов на Stargate режиссёрская версия? Также никто не хочет присоедениться к переводу допов, хочу сделать русские сабы, за помощь копия фильма и допов на 2 DVD +-DL
Перевод на режиссерку есть.oldamir -> 15.06.2006, 11:11
----------------------------------------------------------------------------Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Нет ли у кого авторских переводов на Stargate режиссёрская версия? Также никто не хочет присоедениться к переводу допов, хочу сделать русские сабы, за помощь копия фильма и допов на 2 DVD +-DL
Перевод на режиссерку есть.Stahan -> 15.06.2006, 18:41
----------------------------------------------------------------------------oldamir писал(a):
Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Нет ли у кого авторских переводов на Stargate режиссёрская версия? Также никто не хочет присоедениться к переводу допов, хочу сделать русские сабы, за помощь копия фильма и допов на 2 DVD +-DL
Перевод на режиссерку есть.oldamir -> 15.06.2006, 19:47
----------------------------------------------------------------------------Цитата:
А чей авторский, у меня многоголоска
Цитата:
Живов
Как перевод по точности?Stahan -> 16.06.2006, 13:17
----------------------------------------------------------------------------oldamir писал(a):
Как перевод по точности?
Да фиг его знает,я не с чем его не сравнивал.oldamir -> 16.06.2006, 13:21
----------------------------------------------------------------------------Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Как перевод по точности?
Да фиг его знает,я не с чем его не сравнивал.Stahan -> 16.06.2006, 13:36
----------------------------------------------------------------------------oldamir писал(a):
Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Как перевод по точности?
Да фиг его знает,я не с чем его не сравнивал.oldamir -> 16.06.2006, 13:43
----------------------------------------------------------------------------Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Как перевод по точности?
Да фиг его знает,я не с чем его не сравнивал.Толян -> 16.06.2006, 18:47
----------------------------------------------------------------------------Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Как перевод по точности?
Да фиг его знает,я не с чем его не сравнивал.Stahan -> 16.06.2006, 18:58
----------------------------------------------------------------------------Толян писал(a):
Stahan писал(a):
oldamir писал(a):
Как перевод по точности?
Да фиг его знает,я не с чем его не сравнивал.