Терминатор 2 - внесите ясность, плз!
Iceberg -> 01.03.2005, 20:42
----------------------------------------------------------------------------Какой все-таки диск самый лучший? Имеется в виду есессьн режиссерка. И хороший качественный перевод.
В списках есть Т2 с дубляжом - правда ли, что такой существует? И если правда, то хорош ли дубляж?
Спасибо
В списках есть Т2 с дубляжом - правда ли, что такой существует? И если правда, то хорош ли дубляж?
Спасибо
Евгений -> 01.03.2005, 21:24
----------------------------------------------------------------------------Мне кажется, Арнольду тяжело подобрать соответствующий голос.
Может дубляж взяли с R5 издания Т2? Я правда, не знаю, дубляж там или нет, предполагаю только.
Насчет того, какой самый лучший (по пираткам всмысле) - не помогу. У меня самого R1 - Ultimate Edition и копия с Extreme Edition R1. Второй еще не смотрел на телеке, на компе видно очень неплохо.
Может дубляж взяли с R5 издания Т2? Я правда, не знаю, дубляж там или нет, предполагаю только.
Насчет того, какой самый лучший (по пираткам всмысле) - не помогу. У меня самого R1 - Ultimate Edition и копия с Extreme Edition R1. Второй еще не смотрел на телеке, на компе видно очень неплохо.
Iceberg -> 02.03.2005, 00:36
----------------------------------------------------------------------------На лицензии многоголоска... не ахти какого качества, да еще и 4:3 (Твистер вообще страдает этой болезнью к сожалению) - сам купил и теперь немного жалею..
Посему пытаюсь найти хорошую пиратку - с режиссеркой и нормальным переводом.
Посему пытаюсь найти хорошую пиратку - с режиссеркой и нормальным переводом.
Ray -> 02.03.2005, 02:18
----------------------------------------------------------------------------Terminator 2-DVD-9-FD-0401. Лучше нет.
Iceberg -> 02.03.2005, 12:24
----------------------------------------------------------------------------Коротко и ясно.. Пасиб 
Теперь где б его достать....
Никто нигде не встречал?
Теперь где б его достать....
Никто нигде не встречал?Iceberg -> 02.03.2005, 14:04
----------------------------------------------------------------------------Вышел Терминатор 1 на лицензии от Гемини. Кто-нить уже имел дело с ним? Что за экземпляр? Сразу расстраивает, что звук там русский 2.0..
nIe -> 02.03.2005, 17:36
----------------------------------------------------------------------------Еще один релиз реж. версии T2: 8997-10-TERMINATOR-SE
Тут обзор:
Тут обзор:
Iceberg -> 03.03.2005, 15:27
----------------------------------------------------------------------------А как перевод на FD-0401? Голоса нормально подобраны? Смысл и качество нормальные?