Помогите опознать переводчика

Андрей -> 13.04.2006, 13:06
----------------------------------------------------------------------------
Помогите опознать переводчика и найти этот перевод (кассету)
у меня сохранилось только первые 30 мин. этого перевода, на кассете экранка...
(база "голос-за-кадром" не помогла!).

Последний киногерой (last action hero)
http://slil.ru/22676966 - 240kb
http://slil.ru/22677002 - 65kb
говорят он переводил еще вот это:
Ночь страха(Fight night 2)
Сгусток(The blob)
Дом 3-Зрелище ужаса(House 3-The horror show)
День мертвых(Day of the dead),Ромеро

и еще Чужие-4, но только не Гаврилова, Антонова и Гоблина, может Живов или Горчаков?! но мне все же кажется, что кто-то другой переводил их... я помню пару "ключевых" фраз из этого перевода, по ним я бы опознал его, к сожалению моя кассета пропала...



S-A-S-A -> 25.04.2006, 17:00
----------------------------------------------------------------------------
Ищу заодно собранное.

Очередное с кассет:

1.Как научиться плохо играть в гольф (Лесли Нильсен) есть R1
Переводчик

2.Черринг Кросс роуд, 84 (Энтони Хопкинс) VHSRip
Переводчик

3.Маленькие негодяи (Мел Брукс) VHSRip
Переводчик

4.Землеройка (Лесли Нильсен) VHSRip
Переводчик
]



S-A-S-A -> 25.04.2006, 17:01
----------------------------------------------------------------------------
тУТ