Переводы Санаева и Карповского
aseriy -> 22.02.2006, 15:43
----------------------------------------------------------------------------
Может у кого-нибудь есть переводы Санаева к фильму "Не грози Южному централу..." и Карповского к "Без чувств"?
D__S -> 12.03.2006, 12:19
----------------------------------------------------------------------------
aseriy писал(a):
Может у кого-нибудь есть переводы Санаева к фильму "Не грози Южному централу..." и Карповского к "Без чувств"?
А что, Карповский и это кино изуродовал?
А чем Санаев-то к без чувств не устраивает? Отличный ведь перевод
aseriy -> 26.03.2006, 00:34
----------------------------------------------------------------------------
Просто на TransDVD.ru написано, что Без чувств переводил Карповский. Так у вас есть?