Гладиатор. Расширенная версия R5
DAMAGE -> 12.01.2006, 23:51
----------------------------------------------------------------------------Сегодня появился в продаже. Кто уже взял, делитесь инфо. Говорят, что там есть полный дубляж, хотя и фильм на 14 минут длинее театральной версии (163 против 149).
Также есть инфо, что на диске с фильмом из сабов - только английские, зато русские есть на 2м и 3м дисках с бонусами.
DTS отсутствует (его и в R1,R2 не было)
Также есть инфо, что на диске с фильмом из сабов - только английские, зато русские есть на 2м и 3м дисках с бонусами.
DTS отсутствует (его и в R1,R2 не было)
chewbacca -> 13.01.2006, 02:05
----------------------------------------------------------------------------Зайдите на в форум. Там всё подробно написано.
Andrey_Tula -> 13.01.2006, 16:51
----------------------------------------------------------------------------Действительно дубляж
Дорожек русских субтитров там три штуки
но ни одна из них от фильма
2 дорожки кажется комментсы
1 дорожка - выделяет вставленные сцены.
Дорожек русских субтитров там три штуки
но ни одна из них от фильма
2 дорожки кажется комментсы
1 дорожка - выделяет вставленные сцены.
Эндрю -> 13.01.2006, 17:08
----------------------------------------------------------------------------Ладно с ними с субтитрами, всё равно классно получилось, буду себе брать обязательно, всё равно пираты несделают.
Oleh! -> 13.01.2006, 17:17
----------------------------------------------------------------------------Дак вроде ж есть с ДТС русским-и лицензия, и пиратка- SPD0143. Правда там вроде не расширенная версия.
Эндрю -> 13.01.2006, 17:20
----------------------------------------------------------------------------Oleh! писал(a):
Дак вроде ж есть с ДТС русским-и лицензия, и пиратка- SPD0143. Правда там вроде не расширенная версия.
Вот именно что не расширенная и без бонус дисков!
Иван -> 13.01.2006, 17:34
----------------------------------------------------------------------------Имею оба варианта лицензий, поэтому сразу сравнил.
Сообщаю для всех интересующихся.
Дубляж как дубляж, минуты которые добавлены были ввиде удаленных сцен на двухдисковой лицензииот Премьера, просто произвели ремастеринг сцен и врезали в фильм.
Допы неинтересны в большинстве, просто их больше.
Брать из-за двух дисков допов и картонки не советую обладателям лицензии от Премьера.
Сообщаю для всех интересующихся.
Дубляж как дубляж, минуты которые добавлены были ввиде удаленных сцен на двухдисковой лицензииот Премьера, просто произвели ремастеринг сцен и врезали в фильм.
Допы неинтересны в большинстве, просто их больше.
Брать из-за двух дисков допов и картонки не советую обладателям лицензии от Премьера.
Эндрю -> 13.01.2006, 17:44
----------------------------------------------------------------------------Иван писал(a):
Имею оба варианта лицензий, поэтому сразу сравнил.
Сообщаю для всех интересующихся.
Дубляж как дубляж, минуты которые добавлены были ввиде удаленных сцен на двухдисковой лицензииот Премьера, просто произвели ремастеринг сцен и врезали в фильм.
Допы неинтересны в большинстве, просто их больше.
Брать из-за двух дисков допов и картонки не советую обладателям лицензии от Премьера.
Сообщаю для всех интересующихся.
Дубляж как дубляж, минуты которые добавлены были ввиде удаленных сцен на двухдисковой лицензииот Премьера, просто произвели ремастеринг сцен и врезали в фильм.
Допы неинтересны в большинстве, просто их больше.
Брать из-за двух дисков допов и картонки не советую обладателям лицензии от Премьера.
А у меня как раз нету от Примьера, есть от Киномании, так что буду брать.
kl -> 13.01.2006, 17:52
----------------------------------------------------------------------------Мне повезло. Я не брал до этого коллекционных Гладиаторов так что не сомневаясь прикупил себе этот релиз ! Тем более что за такое издание 489 рублей это просто даром.
Stahan -> 13.01.2006, 18:46
----------------------------------------------------------------------------Иван писал(a):
Имею оба варианта лицензий, поэтому сразу сравнил.
Сообщаю для всех интересующихся.
Дубляж как дубляж, минуты которые добавлены были ввиде удаленных сцен на двухдисковой лицензииот Премьера, просто произвели ремастеринг сцен и врезали в фильм.
Допы неинтересны в большинстве, просто их больше.
Брать из-за двух дисков допов и картонки не советую обладателям лицензии от Премьера.
Не премьера а ВидесервисаСообщаю для всех интересующихся.
Дубляж как дубляж, минуты которые добавлены были ввиде удаленных сцен на двухдисковой лицензииот Премьера, просто произвели ремастеринг сцен и врезали в фильм.
Допы неинтересны в большинстве, просто их больше.
Брать из-за двух дисков допов и картонки не советую обладателям лицензии от Премьера.
DIMA NETU -> 14.01.2006, 00:33
----------------------------------------------------------------------------kl писал(a):
Мне повезло. Я не брал до этого коллекционных Гладиаторов так что не сомневаясь прикупил себе этот релиз ! Тем более что за такое издание 489 рублей это просто даром.
489 рублей за трёхдисковое издание, когда у него рекомендованная цена 599 руб. Где за такие деньги продают, хочу!IceCool -> 14.01.2006, 01:28
----------------------------------------------------------------------------Иван писал(a):
Дубляж как дубляж, минуты которые добавлены были ввиде удаленных сцен на двухдисковой лицензииот Премьера, просто произвели ремастеринг сцен и врезали в фильм.
Ууу, так эти новые сцены когдато в допах были. И нафига тогда такое надо? Лучше взять нормальный R1 с DTS-ES, а когда захочется посмотреть эти самые сцены - посмотреть допы.
Гость22 -> 14.01.2006, 01:48
----------------------------------------------------------------------------А главное, не забываем про цену бокса! Поделив на кол-во дисков - таже Киномания получается :!:
Stahan -> 14.01.2006, 01:56
----------------------------------------------------------------------------IceCool писал(a):
Иван писал(a):
Дубляж как дубляж, минуты которые добавлены были ввиде удаленных сцен на двухдисковой лицензииот Премьера, просто произвели ремастеринг сцен и врезали в фильм.
Ууу, так эти новые сцены когдато в допах были. И нафига тогда такое надо? Лучше взять нормальный R1 с DTS-ES, а когда захочется посмотреть эти самые сцены - посмотреть допы.
DAMAGE -> 14.01.2006, 03:06
----------------------------------------------------------------------------Я возьму ради дубляжа раз, ради расширенной версии - два, наконец ради того, что выпустили действительно отличное издание в R5, это случается нечасто - три. Из-за бокс-сета и бонусных дисков - четыре.
Дома стоит предыдущий 2х дисковый с синхроном, но этот все равно куплю.
Дома стоит предыдущий 2х дисковый с синхроном, но этот все равно куплю.
IceCool -> 14.01.2006, 03:27
----------------------------------------------------------------------------DAMAGE писал(a):
наконец ради того, что выпустили действительно отличное издание в R5, это случается нечасто - три.
Но ведь там субтитров нет, как такое издание можно называть отличным?
Потыркался немного по магазинам, R1 есть только б/у, который в Россию не продают.
DAMAGE -> 14.01.2006, 03:34
----------------------------------------------------------------------------IceCool писал(a):
DAMAGE писал(a):
наконец ради того, что выпустили действительно отличное издание в R5, это случается нечасто - три.
Но ведь там субтитров нет, как такое издание можно называть отличным?
Потыркался немного по магазинам, R1 есть только б/у, который в Россию не продают.
Пофиг
Для меня важны только английские субы, а они там есть. Если я и смотрю на оригинальной дороге, то включаю только родные субы. Так лучше восприятие инглиша на слух. А на допах русские субтитры как раз присутствуют.Издание отличное лишь потому, что ничем не уступает R1,R2...
Roger436 -> 14.01.2006, 03:48
----------------------------------------------------------------------------Цитата:
Потыркался немного по магазинам, R1 есть только б/у, который в Россию не продают
В "П.Легионе" свободно стоял: - 1250 р.Толян -> 14.01.2006, 04:00
----------------------------------------------------------------------------Stahan писал(a):
а на этом издании хороший дубляж что был на кассете
да не было на вхс никакого дубляжа. Синхрон там был, синхрон!IceCool писал(a):
Но ведь там субтитров нет, как такое издание можно называть отличным?
а представляешь, на скандинавском издании кроме английского и венгерского языка других звуковых дорожек нет, для Швеции, Дании, Норвегии и Финляндии - только субтитры на их языках, и всё. И тем не менее, покупают ведь и не жалуются.Stahan -> 14.01.2006, 04:00
----------------------------------------------------------------------------Roger436 писал(a):
Цитата:
Потыркался немного по магазинам, R1 есть только б/у, который в Россию не продают
В "П.Легионе" свободно стоял: - 1250 р.Stahan -> 14.01.2006, 04:01
----------------------------------------------------------------------------Толян писал(a):
Stahan писал(a):
а на этом издании хороший дубляж что был на кассете
да не было на вхс никакого дубляжа. Синхрон там был, синхрон!IceCool писал(a):
Но ведь там субтитров нет, как такое издание можно называть отличным?
а представляешь, на скандинавском издании кроме английского и венгерского языка других звуковых дорожек нет, для Швеции, Дании, Норвегии и Финляндии - только субтитры на их языках, и всё. И тем не менее, покупают ведь и не жалуются.Толян -> 14.01.2006, 04:19
----------------------------------------------------------------------------Stahan писал(a):
Был дубляж у меня кассета от Премьера есть , толко сегодня проверял.
значит, перевыпустили с дубляжом. Первое издание Гладиатора на вхс было переведено синхрономIceCool -> 14.01.2006, 04:59
----------------------------------------------------------------------------Толян писал(a):
IceCool писал(a):
Но ведь там субтитров нет, как такое издание можно называть отличным?
а представляешь, на скандинавском издании кроме английского и венгерского языка других звуковых дорожек нет, для Швеции, Дании, Норвегии и Финляндии - только субтитры на их языках, и всё. И тем не менее, покупают ведь и не жалуются.Токо так и надо делать диски: оригинальная дорога + локализованные субтитры.
Толян -> 14.01.2006, 05:12
----------------------------------------------------------------------------IceCool писал(a):
Токо так и надо делать диски: оригинальная дорога + локализованные субтитры.
их покупать никто не будет.DAMAGE -> 15.01.2006, 15:29
----------------------------------------------------------------------------Толян писал(a):
Stahan писал(a):
Был дубляж у меня кассета от Премьера есть , толко сегодня проверял.
значит, перевыпустили с дубляжом. Первое издание Гладиатора на вхс было переведено синхрономТочно, как сейчас помню: купил Премьеровского "Гладиатора" в золотом пластмассовом VHS-боксе сразу как вышел, поставил, а там оказался СИНХРОН...
kl -> 15.01.2006, 18:44
----------------------------------------------------------------------------DIMA NETU писал(a):
489 рублей за трёхдисковое издание, когда у него рекомендованная цена 599 руб. Где за такие деньги продают, хочу!
Екатеринбург, сеть магазинов Сфера.
Garikan -> 18.01.2006, 22:33
----------------------------------------------------------------------------Цитата:
DIMA NETU
Цитата:
489 рублей за трёхдисковое издание, когда у него рекомендованная цена 599 руб. Где за такие деньги продают, хочу!
Сегодня взял на Горбушке в Империи DVD за 460 рубликов Правда цена стояла 550 ,но продавец согласился скинуть 50. А так как я еще у него брал пару дисков, то в итоге получилась такая замечательная цена.З.Ы. А на сайте CP просят 450!
kl -> 19.01.2006, 10:51
----------------------------------------------------------------------------Диск оказался немного дороже чем я думал. Потому что мой плеер отказался его прочитать из-за защиты от копирования. Так что Гладиатор мне встанет еще на сумму нового плеера )
)DVD Maniac -> 20.01.2006, 00:49
----------------------------------------------------------------------------kl писал(a):
Диск оказался немного дороже чем я думал. Потому что мой плеер отказался его прочитать из-за защиты от копирования. Так что Гладиатор мне встанет еще на сумму нового плеера )
)Зачем новый плеер? Отключи проверку зоны на своём и всё. Это либо с пульта делается, либо отвозишь мастеру, у которого есть сервисный пульт. Дешевле, чем новый.
DAMAGE -> 23.01.2006, 13:52
----------------------------------------------------------------------------Вчера взял. Дубляж на диске НЕ ТОТ что был в кинотеатре! (определяется просто: надпись в начале фильма не озвучена голосом, а переведена лишь субтитрами, в кинотеатре она была озвучена!) Голоса другие, но подобраны весьма неплохо, мне понравилось, хотя смысл нескольких фраз был лучше переведен на синхроне.
Пример
Сцена казни Максимуса в лесу:
R5 Видеосервис (Синхрон) - На морозе меч иногда примерзает.
R5 UPR (Дубляж) - Примерз. Холодно, из-за этого меч застревает.
Оригинал: The frost, sometimes it makes the blade stick.
Пример
Сцена казни Максимуса в лесу:
R5 Видеосервис (Синхрон) - На морозе меч иногда примерзает.
R5 UPR (Дубляж) - Примерз. Холодно, из-за этого меч застревает.
Оригинал: The frost, sometimes it makes the blade stick.
kl -> 23.01.2006, 17:41
----------------------------------------------------------------------------DVD Maniac писал(a):
kl писал(a):
Диск оказался немного дороже чем я думал. Потому что мой плеер отказался его прочитать из-за защиты от копирования. Так что Гладиатор мне встанет еще на сумму нового плеера )
)Зачем новый плеер? Отключи проверку зоны на своём и всё. Это либо с пульта делается, либо отвозишь мастеру, у которого есть сервисный пульт. Дешевле, чем новый.
Да зона тут не при чем
Он у меня уже давно мультизонный. Да пофиг на него. Купил новый Панас S97. Все читает и картитнка в сотню раз лучше. Так что теперь посмотрю Гладиатора !THX1138 -> 27.01.2006, 08:31
----------------------------------------------------------------------------Stahan писал(a):
Толян писал(a):
Stahan писал(a):
а на этом издании хороший дубляж что был на кассете
да не было на вхс никакого дубляжа. Синхрон там был, синхрон!Был дубляж у меня кассета от Премьера есть , толко сегодня проверял.
На кассете Премьера, в золотом пластиковом боксе, не было никакого дублежа. Был синхрон. Не надо путать людей. И Гладиатор на ВХС не перевыпускали насколько я помню.
Цитата:
Вчера взял. Дубляж на диске НЕ ТОТ что был в кинотеатре! (определяется просто: надпись в начале фильма не озвучена голосом, а переведена лишь субтитрами, в кинотеатре она была озвучена!) Голоса другие, но подобраны весьма неплохо, мне понравилось, хотя смысл нескольких фраз был лучше переведен на синхроне.
А я вот киношный дубляж почти не помню, помню только что понравился. Но детали, голоса и фразы не припомню, что бы сравнить. Вы уверены что дубляж не тот? Неужели дешевле и проще было делать новый? Хотя если версия расширенная...
NamelessOne -> 28.01.2006, 13:06
----------------------------------------------------------------------------Кстати мне диск вышел в 355 руб
во как!
во как!
Iceberg -> 28.01.2006, 17:43
----------------------------------------------------------------------------NamelessOne, Спайр рулит 
NamelessOne -> 30.01.2006, 11:27
----------------------------------------------------------------------------Не, я не в Спаире брал
Кино в цифре -> 03.02.2006, 10:43
----------------------------------------------------------------------------А комменты там те же, что и на прежнем издании (типа SPD0143) ? Переведены субтитрами?
lotty -> 07.02.2006, 21:17
----------------------------------------------------------------------------Кто знает где можно данное издание в Киеве приобрести? :?
Andrew -> 07.02.2006, 21:25
----------------------------------------------------------------------------lotty писал(a):
Кто знает где можно данное издание в Киеве приобрести? :?
Вроде кто-то на тотале говорил что купил на петровке 3х дисковое за 150 грн
Алекс -> 09.02.2006, 09:02
----------------------------------------------------------------------------DAMAGE писал(a):
Вчера взял. Дубляж на диске НЕ ТОТ что был в кинотеатре! (определяется просто: надпись в начале фильма не озвучена голосом, а переведена лишь субтитрами, в кинотеатре она была озвучена!) Голоса другие, но подобраны весьма неплохо, мне понравилось, хотя смысл нескольких фраз был лучше переведен на синхроне.
Пример
Сцена казни Максимуса в лесу:
R5 Видеосервис (Синхрон) - На морозе меч иногда примерзает.
R5 UPR (Дубляж) - Примерз. Холодно, из-за этого меч застревает.
Оригинал: The frost, sometimes it makes the blade stick.
Финальные титры слушаешь? Там говорится год дубляжа. 2000-ый. Понятие lip-sync, я вижу, тебе совсем не знакомо.Пример
Сцена казни Максимуса в лесу:
R5 Видеосервис (Синхрон) - На морозе меч иногда примерзает.
R5 UPR (Дубляж) - Примерз. Холодно, из-за этого меч застревает.
Оригинал: The frost, sometimes it makes the blade stick.
Алекс -> 09.02.2006, 09:11
----------------------------------------------------------------------------Кино в цифре писал(a):
А комменты там те же, что и на прежнем издании (типа SPD0143) ? Переведены субтитрами?
Комментарии Ридли Скотта и Рассела Кроу - новые (2005 год). Субтитрами как раз переведены.Mr. Sergio -> 06.04.2009, 22:49
----------------------------------------------------------------------------Камрады, такой вопрос.
Все 3 диска пронал Nero ScanDisc. И на всех неисправные сектора после прохождения (100 Мб). Сплошная красная полоска. При этом, на этом приводе и на стационаре фильм воспроизводится без глюков.
Чтобы это значило? Привод в топку, диск в топку или другой вариант
ЗЫ. Эталонный тест проходит нормально
Все 3 диска пронал Nero ScanDisc. И на всех неисправные сектора после прохождения (100 Мб). Сплошная красная полоска. При этом, на этом приводе и на стационаре фильм воспроизводится без глюков.
Чтобы это значило? Привод в топку, диск в топку или другой вариант
ЗЫ. Эталонный тест проходит нормально
prjanick -> 06.04.2009, 23:38
----------------------------------------------------------------------------Mr. Sergio писал(a):
Камрады, такой вопрос.
Все 3 диска пронал Nero ScanDisc. И на всех неисправные сектора после прохождения (100 Мб). Сплошная красная полоска. При этом, на этом приводе и на стационаре фильм воспроизводится без глюков.
Чтобы это значило? Привод в топку, диск в топку или другой вариант
ЗЫ. Эталонный тест проходит нормально
Все 3 диска пронал Nero ScanDisc. И на всех неисправные сектора после прохождения (100 Мб). Сплошная красная полоска. При этом, на этом приводе и на стационаре фильм воспроизводится без глюков.
Чтобы это значило? Привод в топку, диск в топку или другой вариант
ЗЫ. Эталонный тест проходит нормально
Защита от копирования?
Behemot -> 07.04.2009, 11:41
----------------------------------------------------------------------------Да. Это защита от копирования.
Mr. Sergio -> 07.04.2009, 12:11
----------------------------------------------------------------------------Behemot писал(a):
Да. Это защита от копирования.
Спасибо! Мне щас наш спец рассказал о скрэмблинге, шифровании и создании нечитаемых секторов.
Как грицца - век живи, век учись.
Dumon_RNR -> 07.04.2009, 12:17
----------------------------------------------------------------------------А нету ссылочки на материалы про "скрэмблинг, шифрование и создание нечитаемых секторов" в приложении к DVD?