"Великий уравнитель" / "The Equalizer" (2014)

SHAUN -> 02.06.2014, 17:16
----------------------------------------------------------------------------


страна: США
слоган -
режиссер: Антуан Фукуа
сценарий: Ричард Уэнк
продюсер: Тодд Блэк, Джейсон Блюменталь, Тони Элдридж, ...
оператор: Мауро Фиоре
композитор: Гарри Грегсон-Уильямс
художник: Наоми Шохан, Дэвид С. Робинсон, Лесли Е. Роллинз
монтаж: Джон Рефуа
жанр: боевик, триллер, криминал
премьера (мир): 25 сентября 2014, ...
премьера (РФ): 25 сентября 2014, «WDSSPR»

В главных ролях:
Дензел Вашингтон, Хлоя Грейс Морец, Мелисса Лео, Дэн Билзериан, Мартон Чокаш, Билл Пуллман, Хейли Беннетт, Владимир Кулих, Джонни Месснер, Роберт Уолберг

Описание: Заступившись за едва знакомую проститутку, герой вынужден вступить в неравную схватку с ЦРУ-шными оборотнями в погонах и русскими бандитами. Финал у этой войны был бы плачевно предсказуем, не будь он отставной спецназовец, который только начал жизнь с чистого листа.




imdb.com
rottentomatoes.com
kinopoisk.ru



SHAUN -> 08.07.2014, 14:30
----------------------------------------------------------------------------
Русский трейлер:




AnryV -> 08.07.2014, 16:37
----------------------------------------------------------------------------
Убивашка доросла до роли бляди.



rider42 -> 27.09.2014, 22:13
----------------------------------------------------------------------------
Я уже и не припомню когда видел Дензела в другом амплуа, нежели каким он снова был в этом фильме. Сам же фильм слишком затянут и из-за этого смотреть его в основном скучно и уж точно не возникает желания смотреть вторую часть, если она выйдет.



strom -> 28.09.2014, 10:41
----------------------------------------------------------------------------
Во-первых, "Великий уравнитель" - как бы и не боевик вовсе. Натурально криминальная драма, своего рода римейк "Таксиста". На более чем два часа экранного времени всего лишь две полноценных экшен-сцены, причем первая случается где-то на исходе четверти фильма, - это слишком скромно для современного боевика.
Во-вторых, весь фильм держится исключительно на харизме Дензела Вашингтона. Ходит ли он и говорит с другими людьми или просто сидит и читает книгу - на это интересно смотреть. Он сделал из комиксового персонажа реального человека, которому сопереживаешь. И это круче, чем уложить пять противников за девятнадцать секунд.



rider42 -> 29.09.2014, 20:15
----------------------------------------------------------------------------
Я конечно подозревал, но теперь уж точно: в России показывали правленую версию, где финальное мочилово происходило в Ирландии, в то время как в оригинале была Россия-матушка. Да и главного гада звали не так как в дубляже называли.



serg204 -> 29.09.2014, 21:35
----------------------------------------------------------------------------
rider42 писал(a):
Я конечно подозревал, но теперь уж точно: в России показывали правленую версию, где финальное мочилово происходило в Ирландии, в то время как в оригинале была Россия-матушка. Да и главного гада звали не так как в дубляже называли.

Это как так? Подробности в студию!



rider42 -> 29.09.2014, 21:58
----------------------------------------------------------------------------
Я конечно понимаю, что вики не всем авторитет, но это так же подтверждено пользователями Кинопоиска не из России:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Equalizer_(film)#Plot
Цитата:
...McCall then travels to Moscow and kills Pushkin and his men before returning to Boston, where he reunites with Teri, who has recovered from her wounds and thanks him for giving her a second chance...

http://www.imdb.com/title/tt0455944/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Цитата:
Vladimir Kulich ... Vladimir Pushkin

http://forum.kinopoisk.ru/showpost.php?p=4834852&postcount=135
Мария Фомина писал(a):
...Когда же герой оказывается в Москве, едва ли можно расценить как простую случайность появление в кадре здания с гордой надписью "Дом правительства Российской Федерации"...

http://forum.kinopoisk.ru/showpost.php?p=4835177&postcount=146
reminn писал(a):
В украинской (и оригинальной - судя по западным рецензиям) версии, полуфинальное действие происходит на родине олигарха.



vxga -> 04.10.2014, 21:44
----------------------------------------------------------------------------
Так кто смотрел в отечественном кинотеатре, господа? Что там было в финале с олигархом? Просто вырезали кадры с Москвой и сказали, что это Ирландия? А в остальном? Дали понять, что бандиты русские или тоже на ирландцев валили?



strom -> 04.10.2014, 23:03
----------------------------------------------------------------------------
vxga писал(a):
Так кто смотрел в отечественном кинотеатре, господа? Что там было в финале с олигархом? Просто вырезали кадры с Москвой и сказали, что это Ирландия? А в остальном? Дали понять, что бандиты русские или тоже на ирландцев валили?
Кадров с видами Москвы не было. Показали некий особняк за забором, с титром, что это якобы Ирландия. Далее действие происходило внутри особняка, где Великий Уравнитель умножил на ноль Самого Главного Негодяя по фамилии Юшкевич (ха-ха).



rider42 -> 04.10.2014, 23:33
----------------------------------------------------------------------------
strom писал(a):
... по фамилии Юшкевич (ха-ха).
Не, Пушкевич.



strom -> 04.10.2014, 23:45
----------------------------------------------------------------------------
rider42 писал(a):
strom писал(a):
... по фамилии Юшкевич (ха-ха).
Не, Пушкевич.
Одно слово - румын



rider42 -> 05.10.2014, 01:36
----------------------------------------------------------------------------
Странно что наши не решились подретушировать татухи на наёмнике и заменить гопницкий блатняк в ресторане, где произошла первая экшн-сцена.



vxga -> 05.10.2014, 21:22
----------------------------------------------------------------------------
Ясно, фамилию тоже поменяли.



rider42 -> 05.10.2014, 21:55
----------------------------------------------------------------------------
Так я про это всё уже писал же.



prjanick -> 17.12.2014, 00:47
----------------------------------------------------------------------------
Посмотрел рип с зарубежного BD (подозреваю, что на нашем будет такой же видео ряд). Представьте, что на исходящих звонках телефон всегда пишет Pushkin, а переводчик дублирует "Пушкевич". В личном деле одного гада написано "Николай", а переводчик называет его Николасом. Окопался главзлодей, как мы слышим, в Ирландии, но в конце нам показывают Златоглавую (в кинотеатрах вырезали секунд 15 общих видов с подписью Moscow).

По фильму - поучилось довольно средне, Дензел полностью вытягивает фильм на себе. Финальная заварушка из цикла передач "Как использовать стройинструмент для убийства" - попахивает откровенным бредом. Но картинка/визуал в целом оставляют положительное впечатление, есть во всем этом некая "стильность" что ли.



Dumon_RNR -> 22.12.2014, 09:34
----------------------------------------------------------------------------
Тоже посмотрел видать зарубежный рип, Москва присутствовала. Но в дубляже. Фильм неплохой, но кажется затянутым. Напомнило чем-то Заложницу - этакая тоска по справедливому возмездию в мире продажности и криминала. Затянутость идет от "использования" Вашингтона в фильме. С ним нельзя сделать быстрый тяп-ляп, хип-хоп экшн. Это будет смешно. Важно как он играет, что делает, как переживает. Согласен, что интересно смотреть даже как он читает книгу. Это точно такое же качество, как у Костнера, Иствуда. Поэтому фильма с Вашингтоном должно быть много. Говоря о Уравнителе, неизбежно на ум приходит фильм Гнев. Который по длительности еще больше. Там есть фраза: "...Он виртуозно сеет смерть. С минуты на минуту он сотворит шедевр..." Вот такое впечатление, что персонаж из Гнева плавно перекочевал в новый фильм. Хотя официально их ничто не связывает, но у меня такое ощущение создалось. Как с фильмами Леон и Колумбиана.



SHAUN -> 22.12.2014, 19:10
----------------------------------------------------------------------------
Dumon_RNR писал(a):
Фильм неплохой, но кажется затянутым.

Согласен, фильм неплох.

Dumon_RNR писал(a):
Говоря о Уравнителе, неизбежно на ум приходит фильм Гнев. Который по длительности еще больше. Там есть фраза: "...Он виртуозно сеет смерть. С минуты на минуту он сотворит шедевр..." Вот такое впечатление, что персонаж из Гнева плавно перекочевал в новый фильм. Хотя официально их ничто не связывает, но у меня такое ощущение создалось. Как с фильмами Леон и Колумбиана.

Точно такое же ощущение при просмотре



strom -> 23.04.2015, 22:30
----------------------------------------------------------------------------
Таки грядет "Великий уравнитель 2". Sony Pictures объявила о намерении сделать сиквел.