Ищу переводы от Гемини-Фильм и Лазер Видео к фильмам "Чужие: Антология / Alien Anthology" (1979-1997)
Dev07 -> 27.01.2014, 03:52
----------------------------------------------------------------------------Ищу Чужие: Антология / Alien Anthology (1979-1997) в переводе от Гемини-Фильм и Лазер Видео
Переводы выходили ко всем фильмам:
Чужой / Alien (1979)
Чужие / Aliens (1986)
Чужой 3 / Alien³ (1992)
Чужой 4: Воскрешение / Alien: Resurrection (1997)
Все данные фильмы в издании от Гемини-Фильм и Лазер Видео, выходили на VHS (ВХС).
Возможно, у кого нибудь остались эти издания, и сможет оцифровать и выложить, для пополнения трекера хорошими переводами на данные фильмы.
Чужой 3 / Alien³ (1992) в переводе от Лазер Видео уже есть, за оцифровку спасибо .
Возможно, кто нибудь знает, в изданиях от Гемини-Фильм и Лазер Видео, переводы одинаковы или есть отличия у этих издателях?
Может, у кого то из пользователей остались эти видеокасеты, и будет возможность выложить на данном ресурсе.
Или кто нибудь знает, где эти переводы можно найти.
Переводы выходили ко всем фильмам:
Чужой / Alien (1979)
Чужие / Aliens (1986)
Чужой 3 / Alien³ (1992)
Чужой 4: Воскрешение / Alien: Resurrection (1997)
Все данные фильмы в издании от Гемини-Фильм и Лазер Видео, выходили на VHS (ВХС).
Возможно, у кого нибудь остались эти издания, и сможет оцифровать и выложить, для пополнения трекера хорошими переводами на данные фильмы.
Чужой 3 / Alien³ (1992) в переводе от Лазер Видео уже есть, за оцифровку спасибо .
Возможно, кто нибудь знает, в изданиях от Гемини-Фильм и Лазер Видео, переводы одинаковы или есть отличия у этих издателях?
Может, у кого то из пользователей остались эти видеокасеты, и будет возможность выложить на данном ресурсе.
Или кто нибудь знает, где эти переводы можно найти.