Жандарм в Нью-Йорке / Le Gendarme a New York (1965) - Светла
AnryV -> 21.02.2012, 12:01
----------------------------------------------------------------------------Жандарм в Нью-Йорке / Le Gendarme a New York (1965)
Разыскивается издание от Светлы, точнее русская и оригинальная зв.дорожки для сборки Blu-ray. Не поделится ли кто-нибудь из обладателей?
Разыскивается издание от Светлы, точнее русская и оригинальная зв.дорожки для сборки Blu-ray. Не поделится ли кто-нибудь из обладателей?
k2400 -> 21.02.2012, 13:02
----------------------------------------------------------------------------Нужно посмотреть что у меня есть. Возможно какое-то издание было копией Светлы. Или просто "до кучи" будет интересно.
Коллекция жандармов на BD для сборки также в наличии.
Коллекция жандармов на BD для сборки также в наличии.
AnryV -> 21.02.2012, 15:01
----------------------------------------------------------------------------k2400 писал(a):
Нужно посмотреть что у меня есть. Возможно какое-то издание было копией Светлы. Или просто "до кучи" будет интересно.
Коллекция жандармов на BD для сборки также в наличии.
Все, что найдешь, интересно.Коллекция жандармов на BD для сборки также в наличии.
Особенно, если есть оба звука.
В перспективе пересборка всех французских блюриков.
k2400 -> 21.02.2012, 20:17
----------------------------------------------------------------------------AnryV писал(a):
Все, что найдешь, интересно.
Особенно, если есть оба звука.
В перспективе пересборка всех французских блюриков.
Посмотрел по записям, в наличии Дивайс, Кинотаун и диск с сигнатурой 124577.Особенно, если есть оба звука.
В перспективе пересборка всех французских блюриков.
Теперь нужно посмотреть в реалии чего там.
Вопрос по BD - а на четвертый диск перевод или сабы существуют?
AnryV -> 21.02.2012, 20:24
----------------------------------------------------------------------------k2400 писал(a):
Посмотрел по записям, в наличии Дивайс, Кинотаун и диск с сигнатурой 124577.
Теперь нужно посмотреть в реалии чего там.
Вопрос по BD - а на четвертый диск перевод или сабы существуют?
Теперь нужно посмотреть в реалии чего там.
Вопрос по BD - а на четвертый диск перевод или сабы существуют?
На Дивайсе - НТВ+.
В смысле на допы? Сильно сомневаюсь.
k2400 -> 21.02.2012, 21:51
----------------------------------------------------------------------------К сожалению, в данном конкретном случае вынужден огорчить - на всех дисках перевод как на Дивайсе, оригинальной дорожки нет.
AnryV -> 21.02.2012, 23:39
----------------------------------------------------------------------------k2400 писал(a):
К сожалению, в данном конкретном случае вынужден огорчить - на всех дисках перевод как на Дивайсе, оригинальной дорожки нет.
Жаль. Спасибо за хлопоты.
Пока делаю диск с двумя первыми фильмами. Вроде и так довольно много дорог получается. Если есть остальные, глянь, что там на них.
ПЫС
Елы-палы... Хоть бы переставили что ли местами кнопки "править" и "ответить" - все время в редактирование попадаю.
k2400 -> 22.02.2012, 00:07
----------------------------------------------------------------------------AnryV писал(a):
Жаль. Спасибо за хлопоты.
Пока делаю диск с двумя первыми фильмами. Вроде и так довольно много дорог получается. Если есть остальные, глянь, что там на них.
Пока делаю диск с двумя первыми фильмами. Вроде и так довольно много дорог получается. Если есть остальные, глянь, что там на них.
По жандармам вряд-ли помогу, к сожалению. У меня есть еще пара фильмов, но пр-ва Дивайс.
SuperNemo -> 24.02.2012, 11:17
----------------------------------------------------------------------------Вроде есть такое издание. Буду дома, скажу точно.
SuperNemo -> 24.02.2012, 20:40
----------------------------------------------------------------------------Оно?
AnryV -> 25.02.2012, 17:56
----------------------------------------------------------------------------SuperNemo писал(a):
Оно?
Здесь тоже один из телевизионных переводов. Звук раздут до 5.1.
А есть ли на диске видеозаставка с логотипом Светлы? Что-то я сомневаюсь, что это их издание.
У Светлы вот такое
(конечно, если верить озону).
SuperNemo -> 25.02.2012, 19:04
----------------------------------------------------------------------------Издание точно Светлы. По крайней мере то, что на озоне, ролик тоже в наличии.
Оказывается жена в свое время заказывала 4-х жандармов от Светлы через местный магазин. Такие дела.
Оказывается жена в свое время заказывала 4-х жандармов от Светлы через местный магазин. Такие дела.
AnryV -> 25.02.2012, 19:59
----------------------------------------------------------------------------SuperNemo писал(a):
Издание точно Светлы. По крайней мере то, что на озоне, ролик тоже в наличии.
Оказывается жена в свое время заказывала 4-х жандармов от Светлы через местный магазин. Такие дела.
Понятно. Спасибо.Оказывается жена в свое время заказывала 4-х жандармов от Светлы через местный магазин. Такие дела.
Значит для Нью-Йорка никто не сподобился сделать перевод для двд. Все тихо тащили с трансляций.
AnryV -> 22.04.2012, 12:05
----------------------------------------------------------------------------А нет ли у кого-нибудь Твистеровского "Жандарм и инопланетяне"?