Ищу перевод Горчакова на "Маленький Немо: Приключения в Стране Снов" (1989)
Antinegative -> 08.05.2011, 19:33
----------------------------------------------------------------------------Маленький мальчик по имени Немо видит страшный сон, о том, как за ним по земле и по воде мчится огромный поезд. На утро папа зовёт его смотреть цирк, который приехал в город. Среди участников циркового представления Немо видит тех, с кем ему суждено дальше встретиться. На следующую ночь он просыпается от странного света. За Немо прилетел дирижабль, и ему предлагают отправится в Страну Снов по приглашению Принцессы, которая, кстати, прислала в подарок печенье. Немо радостно отправляется в путь. По пути дирижабль попадает в шторм в море Кошмаров, которое отделяет мир Немо от Страны Снов.
furria62 -> 29.08.2012, 09:28
----------------------------------------------------------------------------Antinegative писал(a):
Маленький мальчик по имени Немо видит страшный сон, о том, как за ним по земле и по воде мчится огромный поезд. На утро папа зовёт его смотреть цирк, который приехал в город. Среди участников циркового представления Немо видит тех, с кем ему суждено дальше встретиться. На следующую ночь он просыпается от странного света. За Немо прилетел дирижабль, и ему предлагают отправится в Страну Снов по приглашению Принцессы, которая, кстати, прислала в подарок печенье. Немо радостно отправляется в путь. По пути дирижабль попадает в шторм в море Кошмаров, которое отделяет мир Немо от Страны Снов.
Перевод нашелся , только немного отличается от версии на DVD(чуть короче)
Antinegative -> 07.07.2013, 01:16
----------------------------------------------------------------------------furria62 писал(a):
Перевод нашелся , только немного отличается от версии на DVD(чуть короче)
И где же этот перевод?Antinegative -> 13.09.2014, 14:28
----------------------------------------------------------------------------Не прошло и трёх лет. 
Хотя качество не очень. 
Хотя качество не очень.