Нужен перевод и русские сабы на фильм Узкая грань / Narrow Margin от CP Digital
BOLiK -> 31.08.2010, 00:24
----------------------------------------------------------------------------Нужна многоголоска и субтитры с от сиплых. У кого есть, поделитесь пожалуйста. 
spartac -> 31.08.2010, 23:45
----------------------------------------------------------------------------BOLiK писал(a):
Нужна многоголоска и субтитры с от сиплых. У кого есть, поделитесь пожалуйста.
у меня есть этот диск
завтра выдернуна рутрекере будешь выкладывать?
BOLiK -> 31.08.2010, 23:54
----------------------------------------------------------------------------spartac писал(a):
у меня есть этот диск завтра выдерну
на рутрекере будешь выкладывать?
Если кому надо, выложу без проблем. завтра выдернуна рутрекере будешь выкладывать?
Да, у них английский 5.1 честный? У меня на немецком издании от Киновельта английский и немецкий двухканальный.
spartac -> 01.09.2010, 01:55
----------------------------------------------------------------------------BOLiK писал(a):
Если кому надо, выложу без проблем.
Да, у них английский 5.1 честный? У меня на немецком издании от Киновельта английский и немецкий двухканальный.
У МЕНЯ НА двд РУССКИЙ ДВУХКАНЬНЫЙ ТОЖЕ Да, у них английский 5.1 честный? У меня на немецком издании от Киновельта английский и немецкий двухканальный.
spartac -> 01.09.2010, 02:23
----------------------------------------------------------------------------ОТПРАВИЛ В ЛИЧКУ
BOLiK -> 01.09.2010, 11:02
----------------------------------------------------------------------------spartac писал(a):
У МЕНЯ НА двд РУССКИЙ ДВУХКАНЬНЫЙ ТОЖЕ
Ну, значит озон наврал. За дорогу спасибо. А сабов русских там нет?spartac -> 02.09.2010, 01:35
----------------------------------------------------------------------------на моем экземпляре не было 
, а так бы выложил тоже
, а так бы выложил тожеTerribleFloater -> 02.09.2010, 07:28
----------------------------------------------------------------------------А чисто ради интереса -- у CP и DVD Classic переводы разные? А то встретил в "Ашане" релиз от DVD Classic за 36 рублей...
Непростой зритель -> 02.09.2010, 14:27
----------------------------------------------------------------------------Так вроде СР и DVD classic разные фильмы выпускали, первые римейк, а вторые оригинал.
TerribleFloater -> 02.09.2010, 20:21
----------------------------------------------------------------------------А. Вопрос снимаю
BOLiK -> 03.09.2010, 01:24
----------------------------------------------------------------------------spartac писал(a):
на моем экземпляре не было , а так бы выложил тоже
У тебя наверное тогда вот диск от Синема Трейд. Или сиплые выпускали ещё регионалку. Или озон действительно наврал. Всё равно большое спасибо! Жаль конечно насчёт сабов. Я сам их точно делать не буду. Может у кого имеются?, а так бы выложил тожеsergeystalin -> 06.09.2010, 13:21
----------------------------------------------------------------------------Можно попробовать "UPR" подождать - вроде бы, это теперь их будущая каталожная позиция...
BOLiK -> 06.09.2010, 23:56
----------------------------------------------------------------------------sergeystalin писал(a):
Можно попробовать "UPR" подождать - вроде бы, это теперь их будущая каталожная позиция...
Можно конечно. Но что то с трудом верится, что они туда хотя бы оригинальную дорожку положат. Про сабы я даже не заикаюсь. Большинство их последних релизов говорит за то, что получим кастратище. Уж как они выпустили ... 
, если сравнивать с изданием от сиплых..., у просто шедевр окажеться.